0306b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p~- -
o 9S-- 1938 KESKIVIIKKONA JOULUK 7 P — WED DEC 7TH - ? SIVU 8
FINLANDIA
JOULUTAVARAT YM UUTUUDET
vihdoinkin saapumassa Suomesta
Ensi keskiviikosta lähtien Finlandia kauppa on
täynnä suomalaisia tavaroita mistä jokainen voi
helposti ja mukavasti löytää sopivia joululahjoja
kaikille perheen jäsenille
Siis jouluostokset tänä vuonna tehdään
"F I N L A N D I A S S A"
339 Queen St V Toronto Wa 4161
MMAAAAANMAAMMMMMMuxruuxrui
A MIETTINEN
— KELLOSEPPÄ —
$10 Queen St W — — Toronto
Myytävänä KELLOJA ja SORMUKSIA ym ym
joululahjoiksi sopivia esineitä
Vakiintunut tuntemus kellojen korjaustyössä
Finnish Social Clubin
NÄYTTÄMÖ
Suomalainen Uutuus Ensi Kertaa Canadassä
Sunnuntaina Joulukuun 11 p:nä
KELLO 830
"Mies Marselleista"
3 näytöksinen seikkailu farssi —
Henkilöt
Svyatomir Asatiants Järveläinen
(KaukaaslJlainen ruhtinas)
Darja sisaren tyttärensä) Aino Viljanen
Matti Marras (Arkkitehti) VJ Kankainen
Jere Renkonen (Kapteeni evp) Osk Aalto
Petteri (Tekniikan Ylioppilas) E Litman
Miss Lily (Darjan Seuraneiti) Mrs Mikkola
Mehto (Rajavartioston Vääpeli) J Pouttu
Mies Marselleista Heiskanen
Pjort Ivanovits A Kivelä
(Huhtinaan huvilan vahti)
Tapahtuu nykyaikaan kannaksella myöhään syksyllä
TORONTO
muistakaa että —
Sthkuoron harjoitus tänään
iikkoihana miehet 7 naiset S
Mies Marselleista'
euntai-litan- a
fS Clubin kk
ä torstai-iltan- a
alkaen 815
WA
19
kes- -
Clubilla ensi
kokous ällä
kello 8
iistnkisyyden muistojuh-Taidegallerias- sa
tänään keski
rasi nuhilla tänään kesklvl k-ale- llo
9 Hyvä soitto
s M -- slMsta' harjoitukset
i-- Ja iantal-lltoin- a jisv
Myöskin
FEGA KELLOJA
W SNACK
k0 ja KULTASEPPÄ
-
l5f6UEEN ST W
1486
TOR3NTO
vii- -
f nlftftf 11I-AA- M n - -"- -"— 1iiAfr —
rrjv r'07" Jotkut atvele
„ soinut ruvet i odotta
- 'L—iin- v—- o_ iuoja_
a cj' jarienlosata poikamies
—
-- I
r-llll[-ljn-r-
LlLUIJ
Kaupan
HURON ST
IP
Jomen
yönä
Puh
~a
KlrJ Simo Pentillä
V
(hänen
R
Eu
F S Clubin kokous
huomenna torstai-iltan- a kello S
pukaa kalkin Paljon asioita
Sas
HAUSKAT PwISTIÄISET
olivat entisen Clubin nSytt-lljä- n
Lauti Mustoeu la hänen valmons
nojille viime sunnuntaina Nuori-- 1
mies sai nimekseen Kaarlo Eilk
Kastamien toimitti pastori Toppla
Kummeina olivat Mr ja Mr Jäi-vellln- cn
Xuoil Kaailo lähtee äitin-sä
kanssa Suomeen ensi sunnuntai-na
paiskaamaan isäukolle kättä Ju
viemään meiltä canadalaislUa
—Sonja Henle ja Torontosta
oleva Stewart Reburn sekä
avustusjoukkonsa antoiSat Hu-noluistelunäytök- sen
1a eilen illalla Toronton Maple
Leaf Carderisva Vellsömerfstyj
tietysti hyvä
VASTAVIHITYT
Beal
tämän tilstai-Illa- n konser-tissa
vlerasattistina Toronto Sinfo-nian
konseitisa Mas-- y haalisa
ohjelma käsitti kokonaan
musiikkia
Poliisipäällikkö Draper
eronnutkaan
poliPitäälliklO Drar
TorCCton poliisivoima
aä —tifcns wj"
oli
oli
ei
asa
vuoden tlkana otetaan 50 uutta to-liiiiharjoitte- lljaa
jj kuluttua heUät oltaetaaknrhdevnakitnuiusenen
paiveiumeen joten siten kuuden
vuotien kuluttua Toronton poldslrol- -
ma tulee olemaan lsäntynyi 200 1
miehellä Kalkki muut polislkomls-sloonl- n
J-s-cnet
puolustivat Dra erin
Jfimlsta peikoilleen paitsi kaupun-jrinmaju- ri
Day joka oi 1 tahtonut
että poliisipäälliköksi olisi otettu c- - i ku Mekspertt:pollipialllkkö" Joko i
Englannista tai Yhdysvalloista
Konsuli Graham saintit De-- J
latvare-muistomitali- n
'
Suomen hallitus on lähettänyt Vh
dysvaltaln-ministerins- ä Järnefeltin
välityksellä täkäläiselle Suomen
konsulille A K Grahamille
03vuotlsmuistomttalin Mitali
on pronssista Ja on se erittäin kau-ris
Ja arvekas Sen toisella puolella
on sanat: Delawaren siirtokunnan
SOO-vuotismui- sto Toisella puolella
on kuva Ja sanat: Suomalals'a talon-poikia
1638—1038
"MIES MARSELLEISTA"
on ensi kertaa tuloja Torontoon Ja
Juhlalliset vastaanottajalet oat ensi
sunnuntal-lltan- a K S Cln naalilla
Jäniiityslukemistojen Ja salapoliisi-kertomuksien
nerokas laatija Ja kir-joittaja
Simo Penttilä on hänet tänne
lähettänyt Ja on "Mies Marselleista"
vieraillut koltinaassaatnme satoja eri
kertoja eräälläkin iäy naimilla Hel-singissä
yli l"0 kertaa Jännää huu-moria
Ja muutama Kramma rakkaut-ta
— siinä ovat mielien tunnukset
Kutka ovat sitten oikeutetulla nä-kemään
tämän harvinaisen vieraan?
Kaikki ne Jotka varaavat lippunsa
nyt jo sillä on sangen epätietoista
onko niitä näytäntöpäiväiu enää Jj-lell- ä
— O C
Loukkaantuneet- - nopeam-min
sairaaloihin
i Kaupunginmajuii Day on jhty
l'nyt muuttamaan tapaa että onnetto--
imuukslssa loukkaantunutta henkilöä
el saa kukaan sivullinen viedä sai- -'
raalaan ennenkuin ambulassiauto
I tai kuolemansyiden tutkija on tullut
l paikalle Majuri on sitä mkltä että
Jos loukkaantunut henkilö vietäisiin
'heti sairaalaan voisi hän monissa ta- -
! pauksNsa j'iädä eloon sillä ambu- -
i lansMn tai kuolemansyiden tutkijan
saapumiset usein myöhästyvät niin
että loukkaantunutta ei voi- -i
da enää saliaalaisakuan pelastaa1
eloon I
I
—Okaisu Viime numerossamme
ollut Sam Leorin jiuukotusjuttu ta-pihl- ul
talossa 4(1 Sulllian St eikä
4 Sullivan St Väärän talcnnumeron
saimme eräästä täkäläUcsiä
Paljon auto-onnettomuuks- ia
Torontossa tapahtui vllkonvaih- -
ilmoj- -
ja JJW nt'"le
sän ajajai vangittiin aytyettyinä
huolimattomasta ajosta mutta vain
I yksi noista onnettomuuksista ai-- j
heuttl kuoleman 22-vuotl- as palve-- i
lustyttö Ellnor Joutui auton ai-- 1
le Eglinton Avenuella sillä seurauk-sella
että hän kuoli Vestern-salraa-las- sa
kolme tuntia myöhemmin Hän
' oli syntynyt Englannissa mutta
melkein koko ikänsä lUfillä
Hinta Jäivät suiemaan isä ja älii
Suonion
tänä iltana
Suomen itsenäisyysjuhlat victeUSu
itänä alkaen klo 815 Taide-galleriassa
(Dundas St V) Ohjel- -
ma tulee olemaan hyvin arvokas ku-ten
edellisinäkin vuosina ja mainit- - —- takoon siitä tiikoisestl pastori J
Maire ja Orval Robertson palasivat ' 0[)ian juhlaiuhe suomalaisen kJo-Kuherrtismatkalt- aan
tiistaina Hei- - nn laulupsitykset 3-mleh-i-
en orkes-dä- n
kotinsa täällä Torontossa on lerln jUiu sello ja plan-i-) soittoa
125 Vaughan Road juhlaruno yksinlaulua ym Kau- -
Dunirin majuri Day kontrollikunta
Hol)3r sooranolaillaia sekä valtuuston jäseniä tulee ole
viikon
Orkesterin
Vagcerln
Trnflfn
läsnä Juhlissa
jotaan kahvia ja oa silloin samoin-kuin
Juhlan alkamitta tilai-suus
katsella taidemaalaukt!
Huomattava rakennus
Torontoon
tva ii: vUkolla oli pntänyt eroa kerroksien
leimtstaan ptruuttikin maanannita KiM-UMje- n
Väliajalla
htti ntvurrjolla -- 'tolr™Zi a storuoli tulee kisittä- -
rin jasem „„ „H klkkien Ontariona olevien tn DiPr - ' Bk t itoBtfetUa haarakcnltorien tuloa
muita EVt
maan
ennen
titen eitä vun i pSäviraston
I
tar
arirl
ilt-iJ- M
1
lAirolli5ia
Outisia
Luterilaisen Kansallisseura- - kunnan uutisia "MMM ZZHE!
Hampuri Saksa — Kuusitoista
TJman viikon keskiviikkoiltana ei miestä Ja nainen olivat Katrit-- ' ole Jumakr lahetusta Sucnun sa Kreikkalaisen laivan Aktin mie- -
nälsyysjuhlan tueksi htstbstä senjälkein kun se oli
Nuorisoliiton kokous on kirkolla männyt yhteen Etelä-Amerik- an iin- - tämän viikon torstai-iltan- a eikä s:is Jan laivan La Platon kanssa sun- -
perjantal-lltan- a kuten ennrn nuntalna lähellä Englannin
Raamattutunti on lauantal-1'tan- a kanaalla
Luomalan 101 ViUltolsta muuta Aktin miehistö- -
Ensl sunnuntaina saarnaa vielä tä oli La Platvlalvasa jota kaksi
past Heimonen jumalanpalveluko- - hinajalalvaa hinasi Hresllin Yhteen-sä
kahvia tl- - tapahtui tiheässä sumussa
lopussa — J E Nopola' '
' Agricolan suoma!
Vihitty:
Viime sunnuntaina tk 4 p:nä v-ihittiin
avlollttoon Agricolan Suomal j Luth kirkossa 246 Huron St herra
Väinö Koponen Nurmijäiveltä Ja!
neiti Lily Madetoja Lappeenrannas-ta
Todistajina olivat: rouva Ja her-ra
Väinö Itajala
Vihkimisen toimitti pastori Kyösti
Toppila
Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tänliän keskiviikkona el k!i kiu-samme
ole mitään kirkollista toi-minta
itsenäisyysjuhlan
Jumalanpalvelus 80kokojs Kello III
T30 Ja pyhäkoulu kuten tavallisesti
klo 11 ap Viikko en keskiviikosta
s o 14 p:nä tk on kirkollamme
seurakunnan naisten toimeenpane-mat
juhlat Ja samalla aito suoma-lainen
Joulu-Illalline- n kinkkuinei-- n
ja lipeakalolneen Kaikki seurakun-nasta
ja sen ulkpuolelta ovat terve-tulleita
Kiikkommc korjaustyöt ovat nyt
edistyneet biihen mittaan että alt-tarikin
rn jo ensi sunnuntaina val-mis
joten jumalan pah el js nyt vo-idaan
pitää kirkossa Kitkkomme
onkin hyvin sievä muistuttaen syn-nyinmaamme
Ja kotipitäjiimme
Timminsiitä ja South
Porcupineia
Paikkakuntamme luterialalnen
seurakunta jonka kuulumisia tässä
haliatlmme kertoa sai kuluneena
syksynä lokakuun alussa pitää vie-raanaan
pastoil K A Kyllöstä Coi- -
Cllffm sciuakunnasU Tänne
kauas Pohjolaan harvoin saamme
I vieraita siksi olemme sitä tyytyväl-- j
I empiä kun niiti saamme Jiimme
! hänen lähdettyään kaipaamaan uut- -'
ta jällcin-näkemist- k I
South PorcupineMssa pitivät phä-- 1
Koululapset 23 i lolikuuta'
kauniisti koristetussa kirkkosalissa' j
Vathimmat olivat lastinsa suori-tuksi
n tyytyväisiä Ja lapct
livät Iloa siitä että hekin saavat'
kokoontua ja olla yhdissä ja pyrkiä i
paämääilänsä kohti Heidän olen- -
'
-- ""=" "" R'"" -u- ir I - iteea kaikkiaan 26 lisille j" "
tcttua m ' a'n0:h Ke™ auto-onntttomu- uta yhUek-- !
Jode
nsu-n- ut
iltana
''
sätel-- j
st Kuusijuhlaansa viettävät South
Poicupinc'In pyhäkoululalset Joulu-- 1
kuun 17:s päivä klo 7 Ulilla samas-- 1
sa palkassa anglikaanisessa
kirkkosalissa Tervetuloa silloin
kaikki viimekertaiset isät Ji äidit
la:sinfnne sekä kaikki uudetkin lap-set
Ja lastin ystävät Sanovat että
Joulupukkikin on luvannut sinne tul-la
Samanlaista omaa kuusijuhlaansa
viettjvät Tlmmnsin pyh&koultilap- -
set Joulukuun 21 p klo 4- - Ulalla
I Tlmmlnsn anglikaanisessa
ikuntasalls8a Tervetuloa samein
sinne kaikki tutut Ja tuntemattomat
nauttimaan Ja etsimään lasten kans-sa
oiki&ta joulurauhaa!
Keri ottakoon myöskin siltä että
seurakuntalaisillamme on Jälleen ol-lut
syytä Juhlia tolsaan Rouva
Elkn Pynnönen täytti 21 p marras-kuuta
40 vuotta Silloin hän-- n luo-naan
kävivät Juhlakäynnillä '-iv- at ai
noastaan seurakuiitamme jLenet
vaan monet muutkin häni--n ystä-vänsä
Ja työtoverina Toscn juhla-hetken
vietimme kotimaamme ta-paan
tupaaittuliaisjuhlana lieri
Veikko Ryhäsen kodissa Tlmmlnsis-- i
Hänen koina oli perin hjln
uusittu Tuliaisjuhlaa kokoontuivat
rturakuntalatm ja ystävät vitttä-mtä- n
allekirjoittaneen uu-ds- 'a
kodissa Timminsiitä 6 p
manaskuuta Olitte ystävät valmis-taneet
kaiken kauniisti uudessa ko-dissamme
meidän hoitojen eurakun
taranpalvellja!n Irxe tulla! KU- -
— Sir Cha:s Gorelon tcs siitä teille!
sarol tiiliä maanantaina että Barkj Timminsin ompeJukeu-- a el pidä
cf Montutl tulee rafcertan-aai- ) 15--' myyjäisiä tina Joulura South Por- -
Un Joka
rakennukM Bay jacupxe'in ompeiueuran myyjasct o-kuhr- aah
Torortocn vat 10 p Joulukuuta klo 2:sta alkaen
uutta-- juttua
'- -'"
muk-Us- a
nilntakin
Delawa-ren
'paljon
Ushantla
rd
tarjoilee
laisuuden
myökln
kirkon &3hua Ja myyjäisten
on Milla ompeluseuralals- -
ohjtlmalllren illanvietto Terve- -
niihin tilavuuksiin! Jumalan- -
pääkonttorin Ja pätkin palveluksia pidetään Joka sunnuntai
Via t Timmlcsissfi Isa kuukauden toi- -
nen ja neljäs sunnuntai klo lCO ip
1 South Porcuplnc'lssa Pyhäkoulua
j pidetään molemmissa palkoissa Joka
sunnuntai Timmlnslssä pappilassa
129 Holllngrr Ave Ja South Porcu-plne'is- a
kodeisra molemmUsä klo
10 30 a p Kirkkoa rakennetaan
South Porcuplne'lssa -- Lautl T
Pikkusaari
yksi
itse- -
tör- -
talolla EveiOen
Nuoiloliitto törmäys
Ev
Suomen
juhlaa
Montreal
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 Huron St)
Puhelin RA 7134
KesHvlikko!sln Ompeluseura Klo ti
ja hVlmakokous klo 8 Illalla
Stinuuntalslii: Pyhäkoulu klo 11 ay
Jumalanpnlv elus Kello 7r0 Illalla
Pastori tavattavissa {varmimmin
kanslia aikana 10--— 12
Kyösti
Baptistiseurakunta
i Krkko: 74 Beverley St
Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori
Sunnuntaina: klo S
per
nim
a
nan
matkunralli- -
klo
Toppila
Perjantaina: Kukruskokous klo 9 III
Sunnuntaina: Jumalanpalvelus Kello
S 30 III Pyhäkoulu kello i lp
Vainonen
(pastorit
8 Russell St Toronto
Puh RA 3619
KOKOUKSET
"SAALEMISSA"
382 ST VV
Sunniitit
Sunniitit
Hunnutit
Tiistaina
pastori
Topias
QUEEN
Klo 11 n p namiiknkous
Klo 3 ip lastenkokous
Klo 8 i i Sjiirnakokoue
Klo {'J i p Itukotiskoko-i- s
Kesklviik: Klo 8 lp TixlistusKoKous
1'erjant: Klo 8 lp Itanmattu tunti
Tervetuloa jokainen mukaan!
"Saalem" seurakunta
Krijn
Dovt Swedish Matsag
Cfam
Parhainta mitä Kaupassa löytyy
Hyvin tehokas poistamaan rasva-kerrokset
kaikista ruumiin osista
— leuasta — kaulasta — lanteis-ta
— nilkasta - käslrarisista —
vatsatta Hinta: Iso purk $153
Pieni purk 75c
"Ntlton's Brllllantine"
hiusten kaunistamiseen Hinta 25c
"Ourora von Koenikimark"
Nuorennus voidetta Poistaa Kesa-kot
ja nuorentaa Ihon Hinta 50c
Suomalainen Apteekki dlc
Rohdoskauppa
278 Queen St W Toronto Ont
kitti t£tlj
"rrm-- e
Xy
189 HURON
Saimi'
Beauty
Parlor
Kesto-- Sor--
s miKinaroiia
Kynsien hoi
ST
ja
toa y m kau-neusalaan
kuuluvaa
työtä
Kl 0671
TORONTO
A J Saari
Puh M- - 001 S
CM Davrnpnrt Kd Toronto
Pusia tulkkeja tilauksella m) iii
valmiita varastosta halvalla Teem-me
kaikenlaista korjausta
LUTERILAINEN
Kansallisseurakunta
Kirkko: 183 Slmcoe St
Puhelin AD 2821
Pappila 27 Cltford St
Puhelin RA 7118
Sunniitit sunnuntai- - ja rippikoulu
kello 11 a p
Kuoro harjoitus sunniitit klo 5 St
Jumalanpalvelus sunnuntai- - ja kes-kiviikkoiltana
kello 7::o
Pastori tavattavissa kiikon kanslias-sa
klo 10—3 päivisin Muina aikoina
pappilassa
J E NOPOLA pastori
Myytävänä
hyvässä kunnossa oleva G huoneen
kalusto myydään joko Kokonaan tai
nsillnln Taloa saa vuokrata elelleu
18 Lareh St — Puh WA 5687 tvrs KIITOS!
Täten pyydämme sydämellisesti kiittää suo-malaisia
ystäviä ja tuttavia jotka läsnäolollaan
kunnioittivat häitämme kun myöskin niistä
monista ihanista ja arvokkaista lahjoista
joita meillä oli kunnia saada teiltä Samalla kii-tämme
myöskin F S Clubia ja sen kuoroa
Muisto teistä kaikista tulee säilymään ikui-sesti
mielessämme
Maire ja Orval Robertson
Toronto Out
JOULUTERVEHDYS
VAPAA SANAAN
Wnnat Joulutervehdyksistä on seuraavat:
Nfmi yksilön ta! perheen yhdelle linjalle 15c
Nim! ja cioite kahdelle linjalle 25c
Erikoitacrvehdys kehyksissä 50c
NIMI JA OSOITE
II I i
!
i
i
i
1
—
—— "—— — — "—
———♦——— - — — m— mmmmmmm—m im
I
_— —
m I —— —— — ——
M— l —— — i —— —--- ~— — — — " "™-- —
I
:
nimi
Paikkakunta
}ff
VAPAA SANA PRESS LTD — 260 Spadin Ave— Toronto
LISTAT PALAUTETTAVA VIIMCtSTAXN 9 P JOULUK
%
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 07, 1938 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1938-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000518 |
Description
| Title | 0306b |
| OCR text | p~- - o 9S-- 1938 KESKIVIIKKONA JOULUK 7 P — WED DEC 7TH - ? SIVU 8 FINLANDIA JOULUTAVARAT YM UUTUUDET vihdoinkin saapumassa Suomesta Ensi keskiviikosta lähtien Finlandia kauppa on täynnä suomalaisia tavaroita mistä jokainen voi helposti ja mukavasti löytää sopivia joululahjoja kaikille perheen jäsenille Siis jouluostokset tänä vuonna tehdään "F I N L A N D I A S S A" 339 Queen St V Toronto Wa 4161 MMAAAAANMAAMMMMMMuxruuxrui A MIETTINEN — KELLOSEPPÄ — $10 Queen St W — — Toronto Myytävänä KELLOJA ja SORMUKSIA ym ym joululahjoiksi sopivia esineitä Vakiintunut tuntemus kellojen korjaustyössä Finnish Social Clubin NÄYTTÄMÖ Suomalainen Uutuus Ensi Kertaa Canadassä Sunnuntaina Joulukuun 11 p:nä KELLO 830 "Mies Marselleista" 3 näytöksinen seikkailu farssi — Henkilöt Svyatomir Asatiants Järveläinen (KaukaaslJlainen ruhtinas) Darja sisaren tyttärensä) Aino Viljanen Matti Marras (Arkkitehti) VJ Kankainen Jere Renkonen (Kapteeni evp) Osk Aalto Petteri (Tekniikan Ylioppilas) E Litman Miss Lily (Darjan Seuraneiti) Mrs Mikkola Mehto (Rajavartioston Vääpeli) J Pouttu Mies Marselleista Heiskanen Pjort Ivanovits A Kivelä (Huhtinaan huvilan vahti) Tapahtuu nykyaikaan kannaksella myöhään syksyllä TORONTO muistakaa että — Sthkuoron harjoitus tänään iikkoihana miehet 7 naiset S Mies Marselleista' euntai-litan- a fS Clubin kk ä torstai-iltan- a alkaen 815 WA 19 kes- - Clubilla ensi kokous ällä kello 8 iistnkisyyden muistojuh-Taidegallerias- sa tänään keski rasi nuhilla tänään kesklvl k-ale- llo 9 Hyvä soitto s M -- slMsta' harjoitukset i-- Ja iantal-lltoin- a jisv Myöskin FEGA KELLOJA W SNACK k0 ja KULTASEPPÄ - l5f6UEEN ST W 1486 TOR3NTO vii- - f nlftftf 11I-AA- M n - -"- -"— 1iiAfr — rrjv r'07" Jotkut atvele „ soinut ruvet i odotta - 'L—iin- v—- o_ iuoja_ a cj' jarienlosata poikamies — -- I r-llll[-ljn-r- LlLUIJ Kaupan HURON ST IP Jomen yönä Puh ~a KlrJ Simo Pentillä V (hänen R Eu F S Clubin kokous huomenna torstai-iltan- a kello S pukaa kalkin Paljon asioita Sas HAUSKAT PwISTIÄISET olivat entisen Clubin nSytt-lljä- n Lauti Mustoeu la hänen valmons nojille viime sunnuntaina Nuori-- 1 mies sai nimekseen Kaarlo Eilk Kastamien toimitti pastori Toppla Kummeina olivat Mr ja Mr Jäi-vellln- cn Xuoil Kaailo lähtee äitin-sä kanssa Suomeen ensi sunnuntai-na paiskaamaan isäukolle kättä Ju viemään meiltä canadalaislUa —Sonja Henle ja Torontosta oleva Stewart Reburn sekä avustusjoukkonsa antoiSat Hu-noluistelunäytök- sen 1a eilen illalla Toronton Maple Leaf Carderisva Vellsömerfstyj tietysti hyvä VASTAVIHITYT Beal tämän tilstai-Illa- n konser-tissa vlerasattistina Toronto Sinfo-nian konseitisa Mas-- y haalisa ohjelma käsitti kokonaan musiikkia Poliisipäällikkö Draper eronnutkaan poliPitäälliklO Drar TorCCton poliisivoima aä —tifcns wj" oli oli ei asa vuoden tlkana otetaan 50 uutta to-liiiiharjoitte- lljaa jj kuluttua heUät oltaetaaknrhdevnakitnuiusenen paiveiumeen joten siten kuuden vuotien kuluttua Toronton poldslrol- - ma tulee olemaan lsäntynyi 200 1 miehellä Kalkki muut polislkomls-sloonl- n J-s-cnet puolustivat Dra erin Jfimlsta peikoilleen paitsi kaupun-jrinmaju- ri Day joka oi 1 tahtonut että poliisipäälliköksi olisi otettu c- - i ku Mekspertt:pollipialllkkö" Joko i Englannista tai Yhdysvalloista Konsuli Graham saintit De-- J latvare-muistomitali- n ' Suomen hallitus on lähettänyt Vh dysvaltaln-ministerins- ä Järnefeltin välityksellä täkäläiselle Suomen konsulille A K Grahamille 03vuotlsmuistomttalin Mitali on pronssista Ja on se erittäin kau-ris Ja arvekas Sen toisella puolella on sanat: Delawaren siirtokunnan SOO-vuotismui- sto Toisella puolella on kuva Ja sanat: Suomalals'a talon-poikia 1638—1038 "MIES MARSELLEISTA" on ensi kertaa tuloja Torontoon Ja Juhlalliset vastaanottajalet oat ensi sunnuntal-lltan- a K S Cln naalilla Jäniiityslukemistojen Ja salapoliisi-kertomuksien nerokas laatija Ja kir-joittaja Simo Penttilä on hänet tänne lähettänyt Ja on "Mies Marselleista" vieraillut koltinaassaatnme satoja eri kertoja eräälläkin iäy naimilla Hel-singissä yli l"0 kertaa Jännää huu-moria Ja muutama Kramma rakkaut-ta — siinä ovat mielien tunnukset Kutka ovat sitten oikeutetulla nä-kemään tämän harvinaisen vieraan? Kaikki ne Jotka varaavat lippunsa nyt jo sillä on sangen epätietoista onko niitä näytäntöpäiväiu enää Jj-lell- ä — O C Loukkaantuneet- - nopeam-min sairaaloihin i Kaupunginmajuii Day on jhty l'nyt muuttamaan tapaa että onnetto-- imuukslssa loukkaantunutta henkilöä el saa kukaan sivullinen viedä sai- -' raalaan ennenkuin ambulassiauto I tai kuolemansyiden tutkija on tullut l paikalle Majuri on sitä mkltä että Jos loukkaantunut henkilö vietäisiin 'heti sairaalaan voisi hän monissa ta- - ! pauksNsa j'iädä eloon sillä ambu- - i lansMn tai kuolemansyiden tutkijan saapumiset usein myöhästyvät niin että loukkaantunutta ei voi- -i da enää saliaalaisakuan pelastaa1 eloon I I —Okaisu Viime numerossamme ollut Sam Leorin jiuukotusjuttu ta-pihl- ul talossa 4(1 Sulllian St eikä 4 Sullivan St Väärän talcnnumeron saimme eräästä täkäläUcsiä Paljon auto-onnettomuuks- ia Torontossa tapahtui vllkonvaih- - ilmoj- - ja JJW nt'"le sän ajajai vangittiin aytyettyinä huolimattomasta ajosta mutta vain I yksi noista onnettomuuksista ai-- j heuttl kuoleman 22-vuotl- as palve-- i lustyttö Ellnor Joutui auton ai-- 1 le Eglinton Avenuella sillä seurauk-sella että hän kuoli Vestern-salraa-las- sa kolme tuntia myöhemmin Hän ' oli syntynyt Englannissa mutta melkein koko ikänsä lUfillä Hinta Jäivät suiemaan isä ja älii Suonion tänä iltana Suomen itsenäisyysjuhlat victeUSu itänä alkaen klo 815 Taide-galleriassa (Dundas St V) Ohjel- - ma tulee olemaan hyvin arvokas ku-ten edellisinäkin vuosina ja mainit- - —- takoon siitä tiikoisestl pastori J Maire ja Orval Robertson palasivat ' 0[)ian juhlaiuhe suomalaisen kJo-Kuherrtismatkalt- aan tiistaina Hei- - nn laulupsitykset 3-mleh-i- en orkes-dä- n kotinsa täällä Torontossa on lerln jUiu sello ja plan-i-) soittoa 125 Vaughan Road juhlaruno yksinlaulua ym Kau- - Dunirin majuri Day kontrollikunta Hol)3r sooranolaillaia sekä valtuuston jäseniä tulee ole viikon Orkesterin Vagcerln Trnflfn läsnä Juhlissa jotaan kahvia ja oa silloin samoin-kuin Juhlan alkamitta tilai-suus katsella taidemaalaukt! Huomattava rakennus Torontoon tva ii: vUkolla oli pntänyt eroa kerroksien leimtstaan ptruuttikin maanannita KiM-UMje- n Väliajalla htti ntvurrjolla -- 'tolr™Zi a storuoli tulee kisittä- - rin jasem „„ „H klkkien Ontariona olevien tn DiPr - ' Bk t itoBtfetUa haarakcnltorien tuloa muita EVt maan ennen titen eitä vun i pSäviraston I tar arirl ilt-iJ- M 1 lAirolli5ia Outisia Luterilaisen Kansallisseura- - kunnan uutisia "MMM ZZHE! Hampuri Saksa — Kuusitoista TJman viikon keskiviikkoiltana ei miestä Ja nainen olivat Katrit-- ' ole Jumakr lahetusta Sucnun sa Kreikkalaisen laivan Aktin mie- - nälsyysjuhlan tueksi htstbstä senjälkein kun se oli Nuorisoliiton kokous on kirkolla männyt yhteen Etelä-Amerik- an iin- - tämän viikon torstai-iltan- a eikä s:is Jan laivan La Platon kanssa sun- - perjantal-lltan- a kuten ennrn nuntalna lähellä Englannin Raamattutunti on lauantal-1'tan- a kanaalla Luomalan 101 ViUltolsta muuta Aktin miehistö- - Ensl sunnuntaina saarnaa vielä tä oli La Platvlalvasa jota kaksi past Heimonen jumalanpalveluko- - hinajalalvaa hinasi Hresllin Yhteen-sä kahvia tl- - tapahtui tiheässä sumussa lopussa — J E Nopola' ' ' Agricolan suoma! Vihitty: Viime sunnuntaina tk 4 p:nä v-ihittiin avlollttoon Agricolan Suomal j Luth kirkossa 246 Huron St herra Väinö Koponen Nurmijäiveltä Ja! neiti Lily Madetoja Lappeenrannas-ta Todistajina olivat: rouva Ja her-ra Väinö Itajala Vihkimisen toimitti pastori Kyösti Toppila Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan uutisia Tänliän keskiviikkona el k!i kiu-samme ole mitään kirkollista toi-minta itsenäisyysjuhlan Jumalanpalvelus 80kokojs Kello III T30 Ja pyhäkoulu kuten tavallisesti klo 11 ap Viikko en keskiviikosta s o 14 p:nä tk on kirkollamme seurakunnan naisten toimeenpane-mat juhlat Ja samalla aito suoma-lainen Joulu-Illalline- n kinkkuinei-- n ja lipeakalolneen Kaikki seurakun-nasta ja sen ulkpuolelta ovat terve-tulleita Kiikkommc korjaustyöt ovat nyt edistyneet biihen mittaan että alt-tarikin rn jo ensi sunnuntaina val-mis joten jumalan pah el js nyt vo-idaan pitää kirkossa Kitkkomme onkin hyvin sievä muistuttaen syn-nyinmaamme Ja kotipitäjiimme Timminsiitä ja South Porcupineia Paikkakuntamme luterialalnen seurakunta jonka kuulumisia tässä haliatlmme kertoa sai kuluneena syksynä lokakuun alussa pitää vie-raanaan pastoil K A Kyllöstä Coi- - Cllffm sciuakunnasU Tänne kauas Pohjolaan harvoin saamme I vieraita siksi olemme sitä tyytyväl-- j I empiä kun niiti saamme Jiimme ! hänen lähdettyään kaipaamaan uut- -' ta jällcin-näkemist- k I South PorcupineMssa pitivät phä-- 1 Koululapset 23 i lolikuuta' kauniisti koristetussa kirkkosalissa' j Vathimmat olivat lastinsa suori-tuksi n tyytyväisiä Ja lapct livät Iloa siitä että hekin saavat' kokoontua ja olla yhdissä ja pyrkiä i paämääilänsä kohti Heidän olen- - ' -- ""=" "" R'"" -u- ir I - iteea kaikkiaan 26 lisille j" " tcttua m ' a'n0:h Ke™ auto-onntttomu- uta yhUek-- ! Jode nsu-n- ut iltana '' sätel-- j st Kuusijuhlaansa viettävät South Poicupinc'In pyhäkoululalset Joulu-- 1 kuun 17:s päivä klo 7 Ulilla samas-- 1 sa palkassa anglikaanisessa kirkkosalissa Tervetuloa silloin kaikki viimekertaiset isät Ji äidit la:sinfnne sekä kaikki uudetkin lap-set Ja lastin ystävät Sanovat että Joulupukkikin on luvannut sinne tul-la Samanlaista omaa kuusijuhlaansa viettjvät Tlmmnsin pyh&koultilap- - set Joulukuun 21 p klo 4- - Ulalla I Tlmmlnsn anglikaanisessa ikuntasalls8a Tervetuloa samein sinne kaikki tutut Ja tuntemattomat nauttimaan Ja etsimään lasten kans-sa oiki&ta joulurauhaa! Keri ottakoon myöskin siltä että seurakuntalaisillamme on Jälleen ol-lut syytä Juhlia tolsaan Rouva Elkn Pynnönen täytti 21 p marras-kuuta 40 vuotta Silloin hän-- n luo-naan kävivät Juhlakäynnillä '-iv- at ai noastaan seurakuiitamme jLenet vaan monet muutkin häni--n ystä-vänsä Ja työtoverina Toscn juhla-hetken vietimme kotimaamme ta-paan tupaaittuliaisjuhlana lieri Veikko Ryhäsen kodissa Tlmmlnsis-- i Hänen koina oli perin hjln uusittu Tuliaisjuhlaa kokoontuivat rturakuntalatm ja ystävät vitttä-mtä- n allekirjoittaneen uu-ds- 'a kodissa Timminsiitä 6 p manaskuuta Olitte ystävät valmis-taneet kaiken kauniisti uudessa ko-dissamme meidän hoitojen eurakun taranpalvellja!n Irxe tulla! KU- - — Sir Cha:s Gorelon tcs siitä teille! sarol tiiliä maanantaina että Barkj Timminsin ompeJukeu-- a el pidä cf Montutl tulee rafcertan-aai- ) 15--' myyjäisiä tina Joulura South Por- - Un Joka rakennukM Bay jacupxe'in ompeiueuran myyjasct o-kuhr- aah Torortocn vat 10 p Joulukuuta klo 2:sta alkaen uutta-- juttua '- -'" muk-Us- a nilntakin Delawa-ren 'paljon Ushantla rd tarjoilee laisuuden myökln kirkon &3hua Ja myyjäisten on Milla ompeluseuralals- - ohjtlmalllren illanvietto Terve- - niihin tilavuuksiin! Jumalan- - pääkonttorin Ja pätkin palveluksia pidetään Joka sunnuntai Via t Timmlcsissfi Isa kuukauden toi- - nen ja neljäs sunnuntai klo lCO ip 1 South Porcuplnc'lssa Pyhäkoulua j pidetään molemmissa palkoissa Joka sunnuntai Timmlnslssä pappilassa 129 Holllngrr Ave Ja South Porcu-plne'is- a kodeisra molemmUsä klo 10 30 a p Kirkkoa rakennetaan South Porcuplne'lssa -- Lautl T Pikkusaari yksi itse- - tör- - talolla EveiOen Nuoiloliitto törmäys Ev Suomen juhlaa Montreal Luth Seurakunta (Kirkko: 246 Huron St) Puhelin RA 7134 KesHvlikko!sln Ompeluseura Klo ti ja hVlmakokous klo 8 Illalla Stinuuntalslii: Pyhäkoulu klo 11 ay Jumalanpnlv elus Kello 7r0 Illalla Pastori tavattavissa {varmimmin kanslia aikana 10--— 12 Kyösti Baptistiseurakunta i Krkko: 74 Beverley St Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori Sunnuntaina: klo S per nim a nan matkunralli- - klo Toppila Perjantaina: Kukruskokous klo 9 III Sunnuntaina: Jumalanpalvelus Kello S 30 III Pyhäkoulu kello i lp Vainonen (pastorit 8 Russell St Toronto Puh RA 3619 KOKOUKSET "SAALEMISSA" 382 ST VV Sunniitit Sunniitit Hunnutit Tiistaina pastori Topias QUEEN Klo 11 n p namiiknkous Klo 3 ip lastenkokous Klo 8 i i Sjiirnakokoue Klo {'J i p Itukotiskoko-i- s Kesklviik: Klo 8 lp TixlistusKoKous 1'erjant: Klo 8 lp Itanmattu tunti Tervetuloa jokainen mukaan! "Saalem" seurakunta Krijn Dovt Swedish Matsag Cfam Parhainta mitä Kaupassa löytyy Hyvin tehokas poistamaan rasva-kerrokset kaikista ruumiin osista — leuasta — kaulasta — lanteis-ta — nilkasta - käslrarisista — vatsatta Hinta: Iso purk $153 Pieni purk 75c "Ntlton's Brllllantine" hiusten kaunistamiseen Hinta 25c "Ourora von Koenikimark" Nuorennus voidetta Poistaa Kesa-kot ja nuorentaa Ihon Hinta 50c Suomalainen Apteekki dlc Rohdoskauppa 278 Queen St W Toronto Ont kitti t£tlj "rrm-- e Xy 189 HURON Saimi' Beauty Parlor Kesto-- Sor-- s miKinaroiia Kynsien hoi ST ja toa y m kau-neusalaan kuuluvaa työtä Kl 0671 TORONTO A J Saari Puh M- - 001 S CM Davrnpnrt Kd Toronto Pusia tulkkeja tilauksella m) iii valmiita varastosta halvalla Teem-me kaikenlaista korjausta LUTERILAINEN Kansallisseurakunta Kirkko: 183 Slmcoe St Puhelin AD 2821 Pappila 27 Cltford St Puhelin RA 7118 Sunniitit sunnuntai- - ja rippikoulu kello 11 a p Kuoro harjoitus sunniitit klo 5 St Jumalanpalvelus sunnuntai- - ja kes-kiviikkoiltana kello 7::o Pastori tavattavissa kiikon kanslias-sa klo 10—3 päivisin Muina aikoina pappilassa J E NOPOLA pastori Myytävänä hyvässä kunnossa oleva G huoneen kalusto myydään joko Kokonaan tai nsillnln Taloa saa vuokrata elelleu 18 Lareh St — Puh WA 5687 tvrs KIITOS! Täten pyydämme sydämellisesti kiittää suo-malaisia ystäviä ja tuttavia jotka läsnäolollaan kunnioittivat häitämme kun myöskin niistä monista ihanista ja arvokkaista lahjoista joita meillä oli kunnia saada teiltä Samalla kii-tämme myöskin F S Clubia ja sen kuoroa Muisto teistä kaikista tulee säilymään ikui-sesti mielessämme Maire ja Orval Robertson Toronto Out JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Wnnat Joulutervehdyksistä on seuraavat: Nfmi yksilön ta! perheen yhdelle linjalle 15c Nim! ja cioite kahdelle linjalle 25c Erikoitacrvehdys kehyksissä 50c NIMI JA OSOITE II I i ! i i i 1 — —— "—— — — "— ———♦——— - — — m— mmmmmmm—m im I _— — m I —— —— — —— M— l —— — i —— —--- ~— — — — " "™-- — I : nimi Paikkakunta }ff VAPAA SANA PRESS LTD — 260 Spadin Ave— Toronto LISTAT PALAUTETTAVA VIIMCtSTAXN 9 P JOULUK % i |
Tags
Comments
Post a Comment for 0306b
