Vapaa Sana, July 27, 1976

              '' '
HYVXN MATKAN
TAKAA
FINNTtm
Toronto 362-151- 1
VOLUME XXXXV The largest Newtpaper in North America — Established 1931 400 Queen St
OTTAWA LUPAA SUOJELLA
PAREMMIN
Ottawa — Hallitus tulee
pian säätämliän takuustan-tlard- it
autoille ja muille tuot-teille
sanoi kulutus-- ja yh-tciskunta-as-iam
ministeri Bryce
Mackasey tiistaina lxn ilmoit-ti
asiasta uutiskonfercnsslssa
joka oli järjestetty ministeri-ön
epäonnistuttua yritykses-sään
toimia välittäjänä ruos-teisten
Fordien omistajien ja
valmistajan välisessä kiistassa
"Parlamentti tulee tarjoa-maan
kuluttajille parempaa
suojelua tänä syksynä tällä ja
muilla aloilla Koko takuiden
ala on nyt tutkimuksen alla"
Mackasey sanoi
Ontarion Nova Scotian ja
New Brunsvickiu vuosien 1970-7- 3
lordeja ostaneet ovat voit-taneet
autojensa ruostuvan
muita autoja nopeammin ja
vaatineet valmistajalta $1 000
hyvitystä autoa kohti He ovat
muodostaneet yhtiön Rusty
Ford Ovvners' Association jo-ka
yhdessä Automobile Protcc-tio- n
Associationin kanssa ajaa
autonomistajien asiaa Yksi-nään
Ontariossa on tällaisten
autojen omistajia 371 000 jo--
ten jo heidän vaatimansa sum-ma
nousee 5371 miljoonaan
VVALESILAISILLE VETTÄ
ENÄÄ PÄIVISIN
Lontoo — Englannissa jou-dutaan
säännöstelemään cdcn
käyttöä ensimmäisen kerran
toisen maailmansodan' jälkeen
Vähiin huvenneiden vesivaro-jen
haaskauksesta voi saada
jopa 400 punnan sakot päätti
parlamentti iimo viikolla
Veden säännöstely on jo aloi-tettu
Yalcsissa katkaisemalla
leden toimitus öiseen aikaan
kokonaan Säännöstely koskee
lähes puolen miljoonan ihmi-sen
talouksia Samanlaista me-nettelyä
harkitaan muualla
maassa viimeistään ensi iikolla
ellei sää pian muutu
Viranomaisilla on valta kat-kaista
veden toimitus taaja-milta
viikon varoitusajalla mi-käli
vesivarat havaitaan "riit-tämättömiksi
yhteisön talou-delliselle
tai sosiaaliselle hyvin-voinnille"
Elleivät sademäärät parane
lokakuuhun mennessä viran-omaiset
harkitsevat teollisuu-den
vedenkäytön säännöstellä
Puutarhojen viljelysten tai
golfkenttien kastelu' autojen ja
julkisten rakennusten --pesu ja
muu veden hukkaus on ollut
kiellettyä koko Isossa Britan-niassa
jo viikkoja Maata vai-vaava
kuivuus on säätieteiljöiden
mukaan pahin 250 vuoteen
Parin viime päivän sateet
ovat helpottaneet tilannetta
nianncr-Euroopass- a mutta nii-den
ei uskota riittävän pelasta-maan
kuivuuden pilaamia vilja-satoja
Satoennusteiden mu-kaan
kuivuuden takia on me-netetty
jo 13 miljoonaa tonnia
jriljaa M
Dublin — Englannin kaksi
"viikkoa sitten Irlantiin siirty-nyt
suurlähettiläs Christopher
Cvvart-Bigg-s 54 sai surmansa
maamiinan räjähtäessä hänen
autonsa alla Dublinin ulkopuo-lalla
Autossa ollut suurlähe-tystön
sihteeri myös sai sur-mansa
ja kohno muuta henki-löä
loukkaantui
Käsityksen mukaan tielle jo-ta
pitkin suurlähettilään auto
aJoi oli sillarumpuun asetettu
50-10- 0 paunaa räjähdysaineita
jotka räjäytettiin läheiseltä
rinteeltä Poliisi on löytänyt
iinne vievän sähköjohdon ja
alueelta on nähty kolmen n
nuoliaan miehen poistuvan
VAPAA &ANA
FinnUUanquap
AUTONOSTAJIA
RIIPPUMATON
Valmistaja on tarjonnut $300
hyvitystä uuden Fordin osta-jille
mutta liitot ovat hylän-neet
tarjouksen Mackaseyn
ministeriö yritti toimia välit-täjänä
mutta epäonistui ja
asia menee oikeuden käsiteltä-väksi
Mackasey lupasi ministeri-önsä
tutkivan "voimakkaasti
ja syvästi" ruostumisen syitä
Mackasey myönsi myös auton
kuluttajan tarvitsevan parem-pia
laatutakeita sekä työn että
ruostumisen suhteen
Puolan i
mellakoijille
pitkä vankeus
Varsova — Kuusi Puolan vii-meku- un
hintamellakoihin osal-listunutta
miestä tuomittiin
äskettäin Varsovassa 4—10 vuo-den
vankeustuomioihin Miehet
saivat tuomionsa väkivaltai
suuksista ia valtion omaisuu
den turmelemisesta "
Tuomari sanoi tuomioiden
olevan ankaria koska eräillä
syytetyistä oli jo aiempia rxn-- j
gaistuksia ja koska toiset heis- -
tä olivat "yhteiskunnallisia :
loiseläjiä" N Radomilaisct kauppa-apulai-- "
set todistivat oikeudessa syytet
tyjen osallistuneen kauppojen
ryöstelyyn ja paikallisen puo-luetoimiston
polttamiseen " '
Varsovassa ilmoitetaan pian
tuomiot toisessa hintamellakka-jutuss- a
Siinä on syytettynä
seitsemän miestä joiden sano-taan
suistaneen raiteilta vetu-rin
Ursusin traktoritehtaan lä-histöllä
Mellakat saivat alkunsa Puo-lan
hallituksen ilmoitettua huo-mattavista
hinnankorotuksista
viime kuussa Korotukset pe-ruutettiin
pian mielenosoitus-ten
ja mellakoiden jälkeen
SUOMI JA RUOTSI
HAVITTELEVAT '
RAJAJOKISAARIA
Helsinki — Suomen ja Ruot-sin
välisissä rajajoissa sijaitse-vat
51 ns suvereniteettisaarta
on suomalais-ruotsalain- cn toi-mikunta
esittänyt lunastettavik-si
valtioille ja otettaviksi mielek-kääseen
käyttöön
Saarista on 36 Ruotsin puolel-la
mutta suomalaisten nautin-taoikeudessa
ja 15 Suomen puo-lella
mutta ruotsalaisten hallin-nassa
Saarten omistussuhteet
perustuvat vuoden 1809 Hami-nan
rauhan sopimukseen
Saaret ovat nykyisin lähes
käyttämättömiä vcsottuen ja
rappeutuen nopeasti Ruotsissa
on valmisteilla saarten valtiolle
lunastamiseen tähtäävä lakiesi-tys
Suomessa asia on lausun-nolla
Lapin lääninhallituksessa
räjähdyksen jälkeen Kahdella
heistä oli kivääri
Irlannin pääministeri Liani
Cosgrove sanoi "tämän hirveän
teon täyttävän 'kaikkien sää-dyllisten
irlantilaisten mielen
häpeän tunteella" Myöhem-min
hallitus lupasi $36 000
palkkion tiedoista jotka johta-vat
murhaajien pidättämiseen
Kuningatar Elisabeth sai
Kingstoniin tiedon tapahtu-masta
Se järkytti häntä suu-resti
etenkin kun suurlähetti-läs
ja rouva Evvart-Bigg- s ovat
hänen henkilökohtaisia ystävi-ään
Hän lähetti rouva Evvart-Biggsil- le
sähkeitse
ENGLANNIN SUURLÄHETTILÄS KUOLI
POMMIRÄJÄHDYKSESSÄ IRLANNISSA
SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931
AVARUUSALUS
MtlBP 4 V V MMMiHMMBHBHMBIMHHMHBallux - '
Avaruusalus Viking :n ensimmäinen kuva
AAarsin pinnalta kertoo olevan
täynnä pieniä kiviä Pinnan väri on ruosteenrus
— ENSIMMÄISET VIKING 1 :n KUVAT JULKISUUTEEN
PASADENA Calif — Marsiin
laskeutuneen amerikkalaisen a-varuus-al- uksen
kaikki muut lait-teet
toimivat virheettömästi pait-si
seisminen mittari jolla- - oli
määrä mitata Marsin pinnan
tärähtclyjä Ensimmäisen säätie-dotuksen
mukaan ilman lämpöti-la
planeetalla oli -- 82 Celsiusta
VAPAA SANA Montreal —
Suonien yleisradion johtavin ur-heiluselostaja
Paavo Noponen
on toipumassa Montrealin ylei-sessä
sairaalassa vammoistaan
jotka hän sai toissa perjantaina
vakavassa auto-ounettomuudes- sa
paluumatkalla Lake Placidista
Montrealiin Kahden auton yh-teentötmäyks- essä
kuoli kaksi
MONTREAL Vapaa Sana —
Erik von Frenckell viimeistä
kauttaan kansainvälisessä
päättämässä on
valittu KOKin elin
ikäiseksi kunniajäseneksi Samal-la
kun hän jätti paikkansa hän
piti sitä avoimena Peter Tallber-gill- e
joka valittiinkin Frenckellin
tilalle KOKin 80 jäseneksi
Eric von Frenckell
TOINEN
feifeeeeB i: x"' i~
1
Robottialuksen kamera otti ku-via
jotka se välitti maalian Ne
julkaisiin pian mutta jälkeen-päin
todettiin että kehityksessä
oli tapahtunlit väriviihe Kuvat
näyttivät Marsin pinnan kallioi-seksi
ja hiekkaiseksi väriltään
punertavaksi ja taivaan yläpuo-lella
kirkkaan siniseksi Ilmoituk
Noposen autossa olivat myös
radioselostajat Juha Jokinen se-kä
Kaj Stahström Heistä ei kum-pikaan
saanut vakavia vammoja
Paavo Noposen vasen jalka
murtui lonkkaluuhun tuli mur-tuma
ja kolme kylkiluuta katkesi
törmäyksen johdosta Hänellä ei
ollut suojavyötä yllään Onnetto-muus
tapahtui 150 mailia Mont-realista
etelään
Frenckell aikoo esittää keväällä
Prahassa pidettävässä KOKin ko-kouksessa
että joukkueet jotka
lähtevät kisoista omin päinsä
joutuisivat rangaistuksen alaisek-si
Vanhan olympiaveteraanin mie-lestä
tällainen joukkoeio on ylei-sön
pettämistä
Tivnckell totesi myös että
'Neuvostoliitto ou esittänyt jokai-selle
olympialaisiin osaa ottavil-le
maille yhtä ääntä KOKin yleis-kokouksessa
Frenckell vastustaa
tätä ajalusa siksi että se siir-täisi
päätösvallan kulmannlle
maailmalle "eritykesti mus-tille
joista viimeaikaiset vaikeu-det
ovat kaikki lähtöisin"
Fienckell ei muuten ole KOKin
ikäpivsidentti Montrealiin mat-kusti
Etelä-Afrika- n edustaja jon-ka
sukunimi on Houney ja ikä ta-san
90 vuotta Kun hän siirtyy e-läkke- elle
Etclä--A hikalla ei tule
olemaan enää edustajia Kokissa
Frenckell on parhaillaan uransa
24 kisoissa talvikisat mukaan-luettuna
Hänen arvostelunsa
Montrealin kisoista: "Hirvittäväs-ti
on tuhlattu ralui turhiin lait
toisin"
IRTONUMERO 25c
W Toronto Ont M5V 2A6
L-mMmMmmBmKmxm-mammm'
HHflHPIHH"HHhak-T- H mtmm"
laskeutumispaikan
PAAVO NOPONEN TOIPUMASSA
KOLARIVAMMOISTAAN
FRENCKELLIN VIIMEISET KISAT
KOKin JÄSENENÄ
olym-piakomiteassa
MARSSIIN SYYSKUUSSA
kea ja taivas yläpuolella
kirkkaan sininen kuten
ensimmäisissä värikuvissa
sen mukaan taivaan värin pitäisi
citla vaaleanpunainen
Tällä viikolla suunnitelmien
mukaan telcskooppikauha ottaa
näytteen Marsin pinnasta Se on
alkuna biologisilla tutkimuksille
elämän löytämiseksi Marsista
Tiedemiehet suunnitelevat toi
sen aluksen Viking 2:n läheltä--
mistä Marsiin svvskuussa Sen
laskeutumispaikaksi on
Yleisradion selostusryhmä oli
tekemässä ohjelmaa vuoden 1980
talvikisojen tapahtumapaikalta
Samaan autoon piti alunperin
tulla mukaan myös kaksi muuta
selostajaa Pentti Salmi ja Ilmo
Lounashcimo mutta he muutti-vat
suunnitelmiaan ja matkusii-va- t
päivää aikaisemmin
Noposen toipuminen kestänee
noin 6 viikkoa arveli lääkäri
Hän toivoi pääsevänsä matkus-tamaan
suomalaiseen sairaalaan
mahdollisimman pian Etuistui-mella
istunut Noponen säilyi sen-tään
pahemmilta ruhjevammoilta
kasvojen osalta mikä hänen am-matissaan
oli onni onnettomuu-dessa
171 lennonvalvojaa
syytteeseen
Ottawa — Liittovaltion oi-keusministeriö
on ryhtynyt syy-tetoimiin
171 lennonvalvojaa
vastaan jotka jäivät pois työs-tä
yhdeksänpäiväisen lentäjien
lakon aikana Syytetoimet on
jo aloitettu 16 lennonvalvojaa
vastaan VVinnipegissä Syyte o-dot-taa
lisäksi 9 lennonvalvojaa
Ottavvassa 36 Torontossa 15
Vancouverissa 20 Edmontonis-sa
3 Londonissa 21 Moncto-niss- a
21 Ganderissa 20 Calga-ryssä
3 Sault Sle Mariossa 5
North Bayssä ja 2 Kitchene-riss- ä
Hallitus määriisi lennonvalvo-ja- t
palaamaan työhönsä lakon
aikana multa syytetyt eivät
totelleet eivät ilmoittauneet
sairaiksi eivätkä saapuneet myö-hästyneinäkään
ty öpaikalleen
Hallituksen annettua käskyn
lentäjät kieltäytyivät tulemas-ta
työhön sanoen tilanteen ole-van
liian epävakaan ja siksi ci'-turvalli-sen
Käsky jolla Ien--
MONTREALIN KUULUMISIA
tekstein ja kuvin lehtemme
sisäsivuilla
Scmd diM auU iMlitrtttoa tpbvO) Sana RusTtd 400 Queen 9t W Tor
Canada MSV 2A6-Pbs- taae mM at Tanaan
Vapaa
UDl
2031
No 60 - 1976 Tiistai heinä
v:mmm
f X
?W- - -
A r r
vf~ tl
1 4
' tr 1
SV
£?' i
Mmm
vaaleanpunainen eikä
kehitysvirheen takia oli
Marsin pohjoisosa jota kutsu-taan
Cydoniaksi Sidla oletetaan
olevan ilmassa ainakin viisi ker-taa
enemmän vesihöyryä kuin
Marsin päiväntasaajan seudulla
Laskeutumispaikka on lähellä
aluetta jonka jääpeite-katta- a tai- -
visin joten paikalla oletetaan o--
levän jonkin verran reftäVmuu-valitt- u
nakin-ailpn- a ff ?rjt
SUOMALAISTEN
KAHVIKULTA
KALLISTUU V JTJ
— niin myös Joukko multa
hintoja
Helsinki' — Kahvi" viljatuot-teet
ja parturi ja1' kampaamo-maks- ut
kallistuvat elokuun
alussa Korotukset nostavat
kuluttajahintaindeksiä yhteen-sä
noin 07 prosenttia
Kahvi kallistuu viisi mark-kaa
kilolta eli keskimäärin 2$
prosenttia Korotus johtui" pel-kästään
raakakahvin maail-manmarkkinahintojen
nousus-ta
Lokakuussa on luvassa uusi
korotus jonka suuruus riip-puu
maailmanmarkkinahinto-jen
kehityksestä
Edellisen kerran kahvin hin-taa
nostettiin tammikuussa
120 markkaa kilolta sitä cn--
nen viime marraskuussa 352
markkaa kilolta Molempien
korotusten syy oli sama kuin
nytkin raakakahvin kallistu-minen
Keskihintaisen kahvin vähit- -
täismyytinhinta on uusimman
korotuksen voimaan 'tultua
noussut vajaassa vuodessa lä-hes
70 prosenttia Halvimpien
laatujen hinnat ovat melkein
kaksinkertaistuneet
täjät määrättiin palaamaan
työhönsä toimitettiin oikeuden
kautta mutta he kieltäytyivät
nuodattamasta sitä yhdeksään
päivään
(Vuosi 197 g
tulossa tapahtui! katkcamkU
VATAA SANA
SUONI-AITT- A
Suomalaista — tottakai
Yonge St Toronto Ont
puhelin 4836650
rmiiiViwa-mm-nrtiiiiee- M
k 27 p - Tuoday July 77
Mustan pörssin
kauppiailla elämänsä
tilaisuus rikastua
Montreal Vapaa Sana — Suo
malaisct lehtimiehet Montrea-lissa
ovat usein maksaneet
noin kaksinkertaisen hinnan
asunnostaan Yhden helsinki-läisen
aikakauslehden toimit-taja
ja valokuvaaja maksoivat
$44 motellihuoneesta joka oli
niin ahdas ettei siellä mahtunut
työskentelemään
Tämä ei ollut mitään verrat-tuna
hinnan kiskontaan jota
mustan prossin lippukauppiaat
harjoittavat
Kahdesta lipusta tiedettiin
maksetun $300 dollariakin Päät-täjäisjuhlan
lipuista pyydettiin
ja saatiin $100 kappaleelta
Lippuja on yhä myytävänä
Montrealin Eatonilla mutta nii-tä
saa jonottaa keskimäärin
nelisen tuntia
Muutamat mustanpörssin
kaupustelijat olivat todellisia
liikemiehiä Jotkut ostivat hy--
vissä ajoin $20000:n arvosta
lippuja ja maksavat saamallaan
voitolla kisaviikon kulut' ja elä-vät
vielä pari vuotta näillä tu-loilla
Jotkut maksoivat ame-rikkalaisille
mustan pörssin
kauppiaille ensin $50 ja $60 ja
saivat nämä liput myydyksi
ovella $100 kappale
Montrealin poliisi sanoi viime
viikon keskiviikkona tehneensä
12 trokarien pidätystä
JUOPUNEET
AJURIT POIS
LIIKENTEESTÄ
—vaati kuolemansyyn
tutkija
Barric — Niiltä jotka syyllis
tyvät ensi 'kertaa virheelliseen a-jo- on-pitäisi
kieltää autolla ajo
kuudeksi kuukaudeksi ja toisen
kerran jälkeen kieltää se heiltä
elinajaksi sanoo Elmvalen coro-ne-r
tri John MacKenzie
Ontarion moottoriteiden turval-lisuutta
tutkivalle komitealle tri
MacKenzie sanoi että seitsemän
ihmistä kuoli hänen alueellaan
kolmessa auto-onnettomuudes- sa
yhdeksän päivän aikana Autojen
ajajat olivat humalassa
"Olen varma että jokainen co-ron- cr
Ontariossa voisi kertoa sa-manlaisen
murheellisen tarinan
Lainsäätäjien on aika lopettaa
vitkastelu" hän sanoi
Komitean jäsen William Fer-ri- er
NDP sanoi että juopuneena
ajaja on yhtä vaarallinen kuin
mies jolla on ase ja joka am-puu
umpimähkään yleisöjouk-koon
Kanada tilasi partio-konei- ta
$1 miljardin
edestä
Ottawa — Ottavvassa allekir--
joitettiin keskiviikkona sopi--
mus liittohallituksen ja Lock-heed
Aircraft Corp:n välillä 18
Orion lentokoneen ostamisesta
Sopimuksen arvo on noin $1
miljardi josta Lockheed saa
noin $700 miljoonaa ja loput
käytetään määritteisiin ja
koulutukseen Sopimus on ra
ha-arvolta- an suurin sotilas-menoja
koskeva sopimus rau-han
aikana Kanadan historias-sa
Uudet Orion-kone- et tulevat
korvaamaan vanhentuneet Argus-
-koneet Kanadan arktisten
alueen ja rannikkojen partioin-nissa
Koneiden toimitus tapah-tuu
v 1981 v
7 15
(ktmkauri) (Pilvi)
Seuratkaa alkaajm — tftatktt
mmmmmmmmmmmmm"mmmmmmr~rftftfrmrrriftrrrr?&wwsimf&
TILAUKSET JOISSA ON NUMEROT
OVAT PÄÄTTYNEET
KllruntakM uudistamaan tilauksenne nvt ettei leht
MWiMiiMiMMMMai
!
i
ii
!
W'
I
A