0136b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T -1- 934
is-s- i
t
iiii
iiii
Ml: ititöf
VIII
MIIIlKr- - !il'%t'Sl?
mmWmIiKi) sie'S iirgin
mnm Ptm2J f! i:=':hUAilll TBieifai i tiil!
A
=
=
?:
hi
Sr #J!i
wm
vonta on vain väliaikaista- - Millä ta-val- la
tämä lupaus pidetään osoittaa
uv taliin Keskushallitus hyväksyi
päätöslauselman Jossa se lausuu va- -
valtion täHaisen asioihin vä
sekaantumisen johdosta ja toivoo sen
pikajsta lapettamlsU Lisäksi pää-tettiin
panna toimeen rahankeräys
Itävallan osuustojmintamlesten a-vustami- seksi
— Lontoon kongressin pääkysy-myksenä
tulee olemaan Rochdalen
periaatteiden soveltamllen nykyai-kaan
Tässä yhteydessä tulee ruot-sinmaalainen
Albjn Johansson pitä-t8a- n
mielenkiintoisen ejjtelmän
jossa kisitellään osuustoiminnan o-su- utta
nykyisen talouden kehityk
seen Lisäksi oli tarkoituksena ett le
kongTessillo syksyllä jätettäisiin ta
loudellinen yleisohjelma kansainvälis-tä
osuustoimintaa varten mutta kes-kushallituksen
enemmistö piti parem-pana
että tämä ohjelma lykätään
toistaiseksi Ja ehdotetaan vajn ylei-set
suuntavljvat läitl
EI NIINKÄÄN HULLU
Hii11iHnVii!ftnppfvn oli snnnuniit
vieras Joka katseli ympärilleen ih- - '"
aetellen kummallisia potilaita Eräs
i uiras työnsi kottikärryjä edestakal- -
u mutta olivat kärryt ylösalaisin i
"Sinun kärrysihän on nurinpäin"
moi hän potilaalle
"Niinkö" vastasi potilas veikeällä
Unella "mutta minä kun ennen kul-- 1
Min niitä toisinpäin ruvettiin nil- -
hin panemaan tilliklviä"
TURHAA JAARITTELUA
SanamaiPhtimiPt nv avtfsin
aineet riidellä Toronton alkuperää- -
Se on kumminkin myöhäistä To- - nl
rosto on nvt missä e on eikä Vu
kan voi sille mitään mm Maanantaina Tiistaina ja Kwklv
Jnan Crawford Ja Clark Cable
kuvassa "Tanssiva nainen"
W'm Colller Ja Barbara Kent
kuvassa
i'n-i--i- iiii I UljaiTCTTU I
H Kainu
Vhltefish Ont Canada
-- — !
Erikoisuuksia
Alle aa
ENSI VIIKOLLA
ma
Naisten Svvagger Pukuja 2 kpl H 95
Patt°ia 1295
Vka puvut et pjlttoot kalkkein uulm-niU- ti malleilta ja taipeista Kannittai
tulla katsomaan tulta erinomaisia anoja
KEVÄT-HATTUJ- A
Juuri saapunut ihanteellinen vpiikoima aivan vilmelsim
piä kuoseja
Hinnat
HANSIKKAITA
Kaikkia värejä ja kokoja kid-nahk- a ta
Hinta
Erittäin edullisia kauppoja Viehättäviä malleja kevättä
ja kesää varten Ennen 5S50 ST OJT
NYT 0U0
Suuri muita alennuksia!
Vierailkaa Levine' Ja tulkaa vakuutetuksi
LADLES TO WEAR
60 DURIIAM STREET
HUVIMATKA
Oli aurinkoisen herttainen kesäpä!- -
Kauniina loistivat valkoiset ku- -
kat nlltyn vihreällä pinnalla ja apila
tuoksui miellyttävästi Sinikellot
huojuivat hiljalleen tuulessa
Lucien ajatteli jstuessaan ummeh-tuneessa
konttorihuoneessa miten
Ihanaa olisikaan viettää vapaa ilta-päivä
Hän joudutti työtänsä Ja saa-tuaan
' sen valmiiksi hän meni pääl-likön
puheille pyytäen kohteliaani
lopun päivää vapaaksi
Tultuaan ulos kadulle osti han
kukkavihkon huusi 'tselleen auton ja
ajoi kauniin rouva Olivierin asunnol I
Rouva Olivier oli vaalea ihastut- -
tava ja viisas Pikku nainen — el
täyteen ? vuotta — Hänen elä
mänsä olisi ollut mainio romaanin ai-he
Kahdeksantoista vanhana oli hän
mennyt naimisiin Iäkkään kauppiaan
kanssa äitinsä mieliksi Kun vanha
oli kuollut alkoi hän heti elää
(erossa miehestään Me voisimme lu
kijan mieliksi sanoa että hän olj lail-lisesti
eronnut vajkka se on kerto- -
nMiUiallnmma mmitpn vhdpritpkeväÄ "
— Lähtekäämme ulos Ihanaan
luontoon sanoi Lucien
— Voisimme tehdä kävelyretken
'metsään ehdotti rouva Olivjer
Lucien oli jhastunut silmäillessään
--Ml 1- rouva ™w- - u"- U"Ka—" "Uc"a-U- I lnnn "
harteilleen Ja asetti pienen sievän
( J I A __ 1-lt- naiun Pnsa vaaieai K___ mamns
hän asettl s°mastl esiin hatun alta
pään toiselle puolelle ~ 0I noita ilmla! ~ aattei Lu
cjen Miten hän onkaan kaunis ja kua onnellinen olenkaan saadessa- -
viettää kokonaisen iltapäivän nljn
ihanassa seurassa
e ajoivat maaue Lucien on rao-maavaln- en
Ja kohttljas kavaljeeri
Hän piti huolta ettei tuuli tai aurin-ko
mitenkään päässyt vaivaamaan
toveriaan Hän oli ritarillinen ihas- -
jtunut Ja rakastunut sillä hän oli
vielä hyvin nuori
Kaunjs rouva Olivier hymyjli
He kulkivat nauraen ja jutellen
metsän läpi Lucien suhtautui hvjn
ymmärtäväisesti kalkkiin rouva Oli- -
vrin ajatuksiin ihaili kaikkia mitä
hänkin Ja oli samaa mieltä He
v— „ii ♦noiiicpcti u
lUnSlVai Olevain iui]aau au symyneiia„
tJrtan!eww p- -i1e j™_ t„-„ aMV!-
Hei tytöt hei lesket hei!
Olisi neljä railakasta keski-ikäist- ä farmaria Joille on tul-lut
tuuma mukava Että pitäisi olla se oma mukava Jo-ka
väliin silmän vtnkkais Ja hellan käsivartensa kaulalle
fllnttals Vanhoilla piljoilla Ja leskillä on etusenssit tässä
tilaisuudessa nain että kirjeet tulisi tännepäin
Kirjeet vastataan kirjeillä valokuvat valokuvilla osolt-teell- ä:
r- - J --A K PohJoUpM sec 4 Mr Av oA TK itEuteläpää tee 5 Mr j
na"
LAUANTAINA MtJHTDCUUN 1 P — SATURDAY APR1L T
Maananta
ti
PUKUJA
joukko
LEVINFS
KEADY
Mj
mjl
i
n
Wä
195 l s
149 Si
i
PIIIKLIX 1309 mlvi
Olivier sai vastustamattoman halun
lähteä soutelemaan Sehän on van-hastaan
tunnettu asia että rakkaus
ja veneretket ovat sukua keskenään
He vuokrasivat veneen Lucien sousi
jt rouva Olivier istui peräsimessä
— Oi kunpa sajsi aina näin liukua - erossa maailmasta ja ihmisistä
ajatteli rouva Olivjer Tahtoisin ai-na
kulkea ilman airoja Ja peräsintä
Ja hän sanoj kovempaa:
— Vedä airot sisään Lucien
Ja itse hän päästi ruorjn käsistään
ajatella — liukua eteen-päin
tällä tavoin jlman pää- -
maalia -- - yhdentekevää minne vain
— ajatteli hän Silläaikaa kun Lucien
tarkasteli pientä vesipisaraa joka oli
airoista pudonnut alas hänen pienen
lakeerikenkänsä päälle Katse liukui
(Vesipisarasta eteenpäin ja ylöpäin
silkkisukan peittämän nilkkoihin ja
aina hameenhelmaan asti Lucien
ajatteli hyökkäystä mutta rupesi ar
velemaan
— Ej täällä - hänellä ei olisi ti-laisuutta
puolustautua -- - alkaisi kut- -
sua häntä raukaksj — tiedä vaikka1
täWU&tä&&&&tä&
kuuluisikin
- vastaus
tyytyi
pyyhkimään pisaran pois samalla1
sormenpäillään hiljalleen hyväillen
pikku jalkaa Ja kun hän loi kat
seensa ylös oli rouva verjpunatnen
kasvoiltaan samoinkuin hän Itsekjn
__ Tovo eää( hkn ajattel
Aurinko katosj puiden taakse Ja
vedenpinta alkoj väreillä- - Rouva Oli-vier
rykäjsl Ja Lucjen otti airot ja
alkoi soutaa rantaan
Majatalon verannalla he ruokaili
yat j& jojvat puloa vna Luclenin
onnistui peri kertaa vangita hänen
kätensä Ensj kerralla veti
rouva sen varovaisesti pois mutta
toisella kerralla salli Jäädä Ja lopulta
vastasikin puristukseen
Takaisinpaluu kävi metsän kaut-ta
YÖ oli jo tulossa Ja tie oli melko
pimeä
— Meidän olisi pitänyt lähteä ai-kaisemmin
sanoi pikku rouva
Lucien ei ottanut huomioon koko
puhetta vaan tarttu} naisen käsivar-- '
He kulkivat nopeasti Rouva -
kehoittj kiirehtimään Ja Lu- -
-- i aVi nil tphnrt itselleen suun
iKwiau wmi n— - w- -
niin lujaa että Jaksoi
t - i'iis nn nvvai Lu -- - ~n!ivttn!l!in "Z"'" oli
onnistunut kaunis
vxn rouva Olivier vaipui maahan i
ponnistuksista väsyneenä Hänen ää-- 1
olj kaikkea muuU kuin
j
— Mitä te totta tosjaan tarkoitatte i
— ensin aikailette niin että
tulee pimeä Ja sitten riennätte kuin
hullu — niin nopeasti että henki sal-- j
p&antuu Olen Joutunut teidän taxi-anne
kerrassaan ikävään tilantee-Isee- n
Olivier tiesi tulleensa vaa
ralliselle alueelle- - Lucien katseli
jh&stuneen häntä Istui hänen vie-- I
reensä — hyvjn lähelle Ja nljn oli
rouva voitettu Lucien katsoi oikeu-dekseen
painaa päänsä hänen P°l
Vaan vasten Ja kujakasi:
— En olisi luullut milloinkaan ra-kastav- an]
sinua niin paljon
Rouva Olivier hymihtL
— Ej minulla ainakaan ollut mi-tään
tarkoituksia kun Istuin tähän
Sattuma antoi sinulle tilaisuuden
kertoa siitä
Vuosi Jälkeenpäin tek{ Lucien a
man huviretken mutta tällöin eivät
tiiiöilat olleet enää niin Ihani" Tus
kin mjkään pystyi häntä Uikutta- -
TYtfl?i IV _ lranfnt -- iitv f1IiHl"
l-ap-pansa
yhtä miellyttävästi Ja aset-L£- J
t pionen hattunsa yhtä suloisesti
ku'ikihariiscen piahrCl mutta
Li -- n el huomannut siinä mitään
erkoista
J- - massa täyty rouva Olivierin a-- n
a kolme kertaa akkunan vetävän
ennenkuin mjes sulki vn
Metsätien he kulkivat täyden hil-J- u
suuden vallitessa Lucien klrojlj
kuin 'Ja kiteen kastelemia teitä Sn-h- t
" mikä miellytti rouva Olivieria
e1 han kiinnittänyt huomiotaan lain
k1an ja kaikkeen mikä olj naisesta
ru aa huvitti häntä panna vasta-lauseensa
Tänään on liinn kylmä mennä
soutelemaan
Sitten he ruokailivat majatalon
verannalla
Etkö sinäkin usko rakkaani
että viini on aivan tarpeetonta tuh-lausta
Rouva Olivierilla el ollut muuta-kaan
sanomista kujn myöntää
Syö nopeasti pyysi Lucien et-tei
tule niin myöhäinen kuin viime
kerralla kun inä et viitsinyt enää
kävellä metsässä
Aj niin huokasi rouva Olivier
hiljaa
He palasivat maantietä kotiin kos-k- a
se Luclenin mielestä oli paljon
kuivempaa kuin metsätie
-- - Hyi kuinka hirveästi täällä
haisee lanta huomautti Lucjen
Ja hetkistä myöhemmin hän sanoi
Oikeastaan tämä seutu on
Ja epämiellyttävä
Kaksi suurta kyyneltä vieri alas
pikku rouvan poskille
Oi luoja luoja hän sanoi
h jl jaa
Kolme vuotta oli kulunut ensim-mäisestä
retkellyst'1 Aurinko pais-toi
pilvettömältä taivaalta Valkojset
kukat loistivat vihreäpintalsilla nii-tyillä
Sinikellot heiluivat hiljalleen
tuulessa
Lucien oil taas huomaavainen koh-telias
kavaljeeri kun juna kuljetti
heitä maalle- - Hän oli ritarillinen j
rakastunut Metsätiellä lie naurolva
Ja juttelivat
Majatalon verannalla he ruokaili-vat
Ja joivat viiniä
Kotimatkalle he lähtivät metsätier
kautta Ja he lepäsivät pehmeässä
ruohikossa Lucien asetti taas pään
Lyhyesti sinoen kaikki oli saman
laista kuin ensi kerrallakin kolme
vuotta sitten
Ainoana erona oli van että kap-pa
oli käynyt epämuodikkaaksi Ja
vaihdettu cover coatsiln Joka oli yh-- tl
leveä alhaalta kuin kapea ylhääl-tä
— Ja polvi johon Lucien
painoi päänsä i kuulunut enää rou-r- a
Olivierille vaan kauniille rou a
Fehnelle Ihastuttavan kaunis vaalea
J- - viisas pikku rouva ainoastaan
? vuotta Hänen elämänkohtalois-taan
olisi voinut kirjoittaa romaa-nin
Niin lopun me Jo Mtten tunnem-meki- n
IRLANTILAISJUTTUJA
Muuan Irlantilainen kohtasi maa-miehen- sä
Ja kyseli tältä erästä yh-teistä
tuttavaansa Paddy Myrphya
PVa"t ves ' hän Hänet tuomiunn kuolemaan mutta pelasti h„eMä
kun hlrt äytyi vankilaa te- -
ui"'"""- -
p-r-ä toinen irlantilainen kuvaa
lyKKien vaimisiusia Ensin ote- -
ua pitkä Ja paksu reikä Ja sen yn
PrUl valetaan paljon meUllja
Farmi
Myytävänä
Maata noin 74 eekkeriä Kylvökun-noas- a
Jina parikymmentä eekkeriä
Ulkohuoneet Ja asunto Maanviljelys-kalusto- a
myöskin C P R:n asemal-1- -
Ja koululle nojn puol mailla Hy-vät
t{et
Lähempiä tietoja antaa Joko suul-lisesti
tahi kirjeellisesti
A W ESTE
SÄS fludbury Ont
hänen sydämensä toiselle rä hänen polvelleen jakulskasi yhtä
hylkäävä pilaisi koko il onnellisena kujn ensi kenullakjn rak-tapälvä- n
'kauden kauniita sanoja hänen kor--
Ja hän vain nenäliinallaan vaansa
omaansa
teen
Olivier
rouva tuskin
ii ---- "--
Ihastuttavan ja
nensä sydä-mellinen
kauan
ruma
oj
ennen
Box
ff-- :::: 1
lopulciiOerce
J J TORSTEN
C V R Statlon
Vancouver B C
r—
J B MACKAY
Cor King & Yonp St
Toronto Ont
W C
372
117
palo--
henki- - Ja
Me kaikkea
Muron Huone US
K4Ma
&
27 8t
407—9 Dunda St VV
Wa
Patteri ja
Ja
M St — IS
Pätevät tiedot
on
on
ra-hassa
Box Wla
JA
Höyrylaivoilla
vieraita malta ja
matkalla kotiin -
tilaisuutta vierailla Lontoossa
tai matkustakaa
Kölnin ja Berli-nin
kautta llämaksua
talvi-aikana
HaVfaxlsta ja Saint John'-lst-a
ja
useita viikottain ke-säaikana
varmasti meidän
of
ke-sä- k
2 pnä kautta
suomalaisen Mr
Herpelrin Montrealista johdolla
Käykää palkallisen
luona tiedustelkaa
hinnoista
CASEY
Main Street
Vinnlrxp Man
Aina Canadian Pacific Money-orderelt- a tahi matkus-tajashekke- jä
jotka kelpaavat kaikkialla mallmassa
STAR VVOÄKS
252 ReCent Street PHONE 941 Sodbiry OwL
SUOSHTBLEE TUOTTEITAAN
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
SEPPÄLÄN SAUNA
auki PERJANTAINA Ja
SPRUCE STREET ONT
NORTHERN IAKING
KUOKA-4- A
Korppuja Ja kovaa lelpaa aina varaatoaaa
TilaukMt täytetään nopeasti
NORTHERN
UI Melvln Art Puhella 1081 OaUrle
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦t-M- 4
M VALKEAPÄÄ Sekatavarakauppa
Snwlttelea UlketttsL
ruoka- - Ja karjaorekualaa tavaraa pllria mm"- -
CEDAB HT&EET 8UOBUKV ONTABIO
THE
Laberge Lumber Co
IJMTTED
Puutavaraa-Kol- ia
Sudbury Puh
Kilpatrick & McMitchell
Limited
Yleista vakuutusta auto--
tapaturmavakuutuksia
vakuutamme
Chambera
Puk MS—8adbarT— 1181
PULLAM GERRISH
Osakekauppiaita
Suora lennätlnyhteys kalkkiin
pörsseihin
Puh 3S60 lArch
SLDBCHV ONT
Kannattakaa
HYTIN KAUPPAA
TORONTO ONTARIO
Puhelin 0020
DUNCAN IROS
radlaattortpalvelus pe-raattore- lta alottajla
Jarrujen kunnostamista hit-sausta
Odar Puhelin
osuustoiminta-liikkeelt- ä
saat
Työväen
Osuustoimintalehdestä
joka ainoa osuuatolmlntaväen o-luustoj- mlnUa
edustava suomenkieli-nt- n
lehti Pohjola-Amerikass- a
Osuustoimlntalehden
1150 vuosikerta Yhdysvaltain
Tilaukset Ja rahalähetyksct ovat
tehtävä
OsHHitalmintalehti
1000 Superlor
miksi minisi
TÄNÄ VUONNA?
MATKV8TAKAA
MUKAVASTI NOPEASTI
Canadan Pacific
Nähkää
Käyttä-kää
Englannissa Pa-riisin
Hampurin
ilman
Viikottaisia purjehduksia
Montrealista Quebecista
purjehduksia
erlkolshuviraatkasta "Empress
Australia"-lalvall- a Quebecista
Southamptonin
tunnetun Axel
tahi kirjeel-lisesti
ym
käyttäkää
lOTTLING
KESKIVIIKKONA LAUANTAIN
SUDRUKY
COMPANY
KAHVILEIPÄÄ
BAKING COMPANY
8udbui7
Kaikkea
magneetto-J- a
tilaushinta
osoitteella:
rrn
kaupun-keja
Tiedustelkaa
astamiehem-m- e
R Y DANIAUD
87 Main St W
North Bay Ont
V K CHRISTENSEN
Finnish Passenger Agent
VVtndsor Statlon Montreal PQ
J F F LEMIEUX
LAKIMIES
Konttori:
Iluron Chninbers Sudbarjr
PUHELIN 2349
' " "—N
DR VVOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
59 Durham St Sudbury Ont
COS-kaupa- n vieressä
Puhelin 10
Mickaud's Pharmacy
"Hyvä Rohdoskauppa'
BUDBUKY
Uurham Ja Beeeh katujen
kuliruuMa
Siisti Parturiliike {
J Kaikkea alaan kuuluvaa työt
tehdään Kakat taitavaa suomal
nalsparturla
MISS KATBI NYBERG
102 Elm St VV Sudbury Ont
Ennen 8tatlon kadulla i
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Oonsulato General of Finland
1410 8tanky St
MONTREAL (JUE
Dr ROYjROWN
Elin St E — Sodbory Ont
Puheaa tflO
Plaza kahvilan yläkerrassa
Erikoisala haaunasaettlen laitto
"NUORISON SUKUPUOtlOPPr
ainakin moRtryrSA Kkpaaaar-irm- j
)kAlMiu urkta Siru illilln! riippua itmue lounu: mtfa M baImb
kMrkilBSjrikMtaBUkorBotUdairmmattturr]rririttwufrtteavoa UfI
XaclMaU kMMUa H1U IL00 SWII
rktMn at o
THDBV DOLtAJUN MAKSVITA mtttMl
MtrMn kilkkM anUlla 7Uua ottuan
m imt-- l BULm BVBTIDa ipa Boa uit sa m—im cui oav
t i
u
1I
1
lriSi
ikjiii"m ' mMSt]
m i
A)
m
ii
mi
Mt ii 'g
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 07, 1934 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1934-04-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000058 |
Description
| Title | 0136b |
| OCR text | T -1- 934 is-s- i t iiii iiii Ml: ititöf VIII MIIIlKr- - !il'%t'Sl? mmWmIiKi) sie'S iirgin mnm Ptm2J f! i:=':hUAilll TBieifai i tiil! A = = ?: hi Sr #J!i wm vonta on vain väliaikaista- - Millä ta-val- la tämä lupaus pidetään osoittaa uv taliin Keskushallitus hyväksyi päätöslauselman Jossa se lausuu va- - valtion täHaisen asioihin vä sekaantumisen johdosta ja toivoo sen pikajsta lapettamlsU Lisäksi pää-tettiin panna toimeen rahankeräys Itävallan osuustojmintamlesten a-vustami- seksi — Lontoon kongressin pääkysy-myksenä tulee olemaan Rochdalen periaatteiden soveltamllen nykyai-kaan Tässä yhteydessä tulee ruot-sinmaalainen Albjn Johansson pitä-t8a- n mielenkiintoisen ejjtelmän jossa kisitellään osuustoiminnan o-su- utta nykyisen talouden kehityk seen Lisäksi oli tarkoituksena ett le kongTessillo syksyllä jätettäisiin ta loudellinen yleisohjelma kansainvälis-tä osuustoimintaa varten mutta kes-kushallituksen enemmistö piti parem-pana että tämä ohjelma lykätään toistaiseksi Ja ehdotetaan vajn ylei-set suuntavljvat läitl EI NIINKÄÄN HULLU Hii11iHnVii!ftnppfvn oli snnnuniit vieras Joka katseli ympärilleen ih- - '" aetellen kummallisia potilaita Eräs i uiras työnsi kottikärryjä edestakal- - u mutta olivat kärryt ylösalaisin i "Sinun kärrysihän on nurinpäin" moi hän potilaalle "Niinkö" vastasi potilas veikeällä Unella "mutta minä kun ennen kul-- 1 Min niitä toisinpäin ruvettiin nil- - hin panemaan tilliklviä" TURHAA JAARITTELUA SanamaiPhtimiPt nv avtfsin aineet riidellä Toronton alkuperää- - Se on kumminkin myöhäistä To- - nl rosto on nvt missä e on eikä Vu kan voi sille mitään mm Maanantaina Tiistaina ja Kwklv Jnan Crawford Ja Clark Cable kuvassa "Tanssiva nainen" W'm Colller Ja Barbara Kent kuvassa i'n-i--i- iiii I UljaiTCTTU I H Kainu Vhltefish Ont Canada -- — ! Erikoisuuksia Alle aa ENSI VIIKOLLA ma Naisten Svvagger Pukuja 2 kpl H 95 Patt°ia 1295 Vka puvut et pjlttoot kalkkein uulm-niU- ti malleilta ja taipeista Kannittai tulla katsomaan tulta erinomaisia anoja KEVÄT-HATTUJ- A Juuri saapunut ihanteellinen vpiikoima aivan vilmelsim piä kuoseja Hinnat HANSIKKAITA Kaikkia värejä ja kokoja kid-nahk- a ta Hinta Erittäin edullisia kauppoja Viehättäviä malleja kevättä ja kesää varten Ennen 5S50 ST OJT NYT 0U0 Suuri muita alennuksia! Vierailkaa Levine' Ja tulkaa vakuutetuksi LADLES TO WEAR 60 DURIIAM STREET HUVIMATKA Oli aurinkoisen herttainen kesäpä!- - Kauniina loistivat valkoiset ku- - kat nlltyn vihreällä pinnalla ja apila tuoksui miellyttävästi Sinikellot huojuivat hiljalleen tuulessa Lucien ajatteli jstuessaan ummeh-tuneessa konttorihuoneessa miten Ihanaa olisikaan viettää vapaa ilta-päivä Hän joudutti työtänsä Ja saa-tuaan ' sen valmiiksi hän meni pääl-likön puheille pyytäen kohteliaani lopun päivää vapaaksi Tultuaan ulos kadulle osti han kukkavihkon huusi 'tselleen auton ja ajoi kauniin rouva Olivierin asunnol I Rouva Olivier oli vaalea ihastut- - tava ja viisas Pikku nainen — el täyteen ? vuotta — Hänen elä mänsä olisi ollut mainio romaanin ai-he Kahdeksantoista vanhana oli hän mennyt naimisiin Iäkkään kauppiaan kanssa äitinsä mieliksi Kun vanha oli kuollut alkoi hän heti elää (erossa miehestään Me voisimme lu kijan mieliksi sanoa että hän olj lail-lisesti eronnut vajkka se on kerto- - nMiUiallnmma mmitpn vhdpritpkeväÄ " — Lähtekäämme ulos Ihanaan luontoon sanoi Lucien — Voisimme tehdä kävelyretken 'metsään ehdotti rouva Olivjer Lucien oli jhastunut silmäillessään --Ml 1- rouva ™w- - u"- U"Ka—" "Uc"a-U- I lnnn " harteilleen Ja asetti pienen sievän ( J I A __ 1-lt- naiun Pnsa vaaieai K___ mamns hän asettl s°mastl esiin hatun alta pään toiselle puolelle ~ 0I noita ilmla! ~ aattei Lu cjen Miten hän onkaan kaunis ja kua onnellinen olenkaan saadessa- - viettää kokonaisen iltapäivän nljn ihanassa seurassa e ajoivat maaue Lucien on rao-maavaln- en Ja kohttljas kavaljeeri Hän piti huolta ettei tuuli tai aurin-ko mitenkään päässyt vaivaamaan toveriaan Hän oli ritarillinen ihas- - jtunut Ja rakastunut sillä hän oli vielä hyvin nuori Kaunjs rouva Olivier hymyjli He kulkivat nauraen ja jutellen metsän läpi Lucien suhtautui hvjn ymmärtäväisesti kalkkiin rouva Oli- - vrin ajatuksiin ihaili kaikkia mitä hänkin Ja oli samaa mieltä He v— „ii ♦noiiicpcti u lUnSlVai Olevain iui]aau au symyneiia„ tJrtan!eww p- -i1e j™_ t„-„ aMV!- Hei tytöt hei lesket hei! Olisi neljä railakasta keski-ikäist- ä farmaria Joille on tul-lut tuuma mukava Että pitäisi olla se oma mukava Jo-ka väliin silmän vtnkkais Ja hellan käsivartensa kaulalle fllnttals Vanhoilla piljoilla Ja leskillä on etusenssit tässä tilaisuudessa nain että kirjeet tulisi tännepäin Kirjeet vastataan kirjeillä valokuvat valokuvilla osolt-teell- ä: r- - J --A K PohJoUpM sec 4 Mr Av oA TK itEuteläpää tee 5 Mr j na" LAUANTAINA MtJHTDCUUN 1 P — SATURDAY APR1L T Maananta ti PUKUJA joukko LEVINFS KEADY Mj mjl i n Wä 195 l s 149 Si i PIIIKLIX 1309 mlvi Olivier sai vastustamattoman halun lähteä soutelemaan Sehän on van-hastaan tunnettu asia että rakkaus ja veneretket ovat sukua keskenään He vuokrasivat veneen Lucien sousi jt rouva Olivier istui peräsimessä — Oi kunpa sajsi aina näin liukua - erossa maailmasta ja ihmisistä ajatteli rouva Olivjer Tahtoisin ai-na kulkea ilman airoja Ja peräsintä Ja hän sanoj kovempaa: — Vedä airot sisään Lucien Ja itse hän päästi ruorjn käsistään ajatella — liukua eteen-päin tällä tavoin jlman pää- - maalia -- - yhdentekevää minne vain — ajatteli hän Silläaikaa kun Lucien tarkasteli pientä vesipisaraa joka oli airoista pudonnut alas hänen pienen lakeerikenkänsä päälle Katse liukui (Vesipisarasta eteenpäin ja ylöpäin silkkisukan peittämän nilkkoihin ja aina hameenhelmaan asti Lucien ajatteli hyökkäystä mutta rupesi ar velemaan — Ej täällä - hänellä ei olisi ti-laisuutta puolustautua -- - alkaisi kut- - sua häntä raukaksj — tiedä vaikka1 täWU&tä&&&&tä& kuuluisikin - vastaus tyytyi pyyhkimään pisaran pois samalla1 sormenpäillään hiljalleen hyväillen pikku jalkaa Ja kun hän loi kat seensa ylös oli rouva verjpunatnen kasvoiltaan samoinkuin hän Itsekjn __ Tovo eää( hkn ajattel Aurinko katosj puiden taakse Ja vedenpinta alkoj väreillä- - Rouva Oli-vier rykäjsl Ja Lucjen otti airot ja alkoi soutaa rantaan Majatalon verannalla he ruokaili yat j& jojvat puloa vna Luclenin onnistui peri kertaa vangita hänen kätensä Ensj kerralla veti rouva sen varovaisesti pois mutta toisella kerralla salli Jäädä Ja lopulta vastasikin puristukseen Takaisinpaluu kävi metsän kaut-ta YÖ oli jo tulossa Ja tie oli melko pimeä — Meidän olisi pitänyt lähteä ai-kaisemmin sanoi pikku rouva Lucien ei ottanut huomioon koko puhetta vaan tarttu} naisen käsivar-- ' He kulkivat nopeasti Rouva - kehoittj kiirehtimään Ja Lu- - -- i aVi nil tphnrt itselleen suun iKwiau wmi n— - w- - niin lujaa että Jaksoi t - i'iis nn nvvai Lu -- - ~n!ivttn!l!in "Z"'" oli onnistunut kaunis vxn rouva Olivier vaipui maahan i ponnistuksista väsyneenä Hänen ää-- 1 olj kaikkea muuU kuin j — Mitä te totta tosjaan tarkoitatte i — ensin aikailette niin että tulee pimeä Ja sitten riennätte kuin hullu — niin nopeasti että henki sal-- j p&antuu Olen Joutunut teidän taxi-anne kerrassaan ikävään tilantee-Isee- n Olivier tiesi tulleensa vaa ralliselle alueelle- - Lucien katseli jh&stuneen häntä Istui hänen vie-- I reensä — hyvjn lähelle Ja nljn oli rouva voitettu Lucien katsoi oikeu-dekseen painaa päänsä hänen P°l Vaan vasten Ja kujakasi: — En olisi luullut milloinkaan ra-kastav- an] sinua niin paljon Rouva Olivier hymihtL — Ej minulla ainakaan ollut mi-tään tarkoituksia kun Istuin tähän Sattuma antoi sinulle tilaisuuden kertoa siitä Vuosi Jälkeenpäin tek{ Lucien a man huviretken mutta tällöin eivät tiiiöilat olleet enää niin Ihani" Tus kin mjkään pystyi häntä Uikutta- - TYtfl?i IV _ lranfnt -- iitv f1IiHl" l-ap-pansa yhtä miellyttävästi Ja aset-L£- J t pionen hattunsa yhtä suloisesti ku'ikihariiscen piahrCl mutta Li -- n el huomannut siinä mitään erkoista J- - massa täyty rouva Olivierin a-- n a kolme kertaa akkunan vetävän ennenkuin mjes sulki vn Metsätien he kulkivat täyden hil-J- u suuden vallitessa Lucien klrojlj kuin 'Ja kiteen kastelemia teitä Sn-h- t " mikä miellytti rouva Olivieria e1 han kiinnittänyt huomiotaan lain k1an ja kaikkeen mikä olj naisesta ru aa huvitti häntä panna vasta-lauseensa Tänään on liinn kylmä mennä soutelemaan Sitten he ruokailivat majatalon verannalla Etkö sinäkin usko rakkaani että viini on aivan tarpeetonta tuh-lausta Rouva Olivierilla el ollut muuta-kaan sanomista kujn myöntää Syö nopeasti pyysi Lucien et-tei tule niin myöhäinen kuin viime kerralla kun inä et viitsinyt enää kävellä metsässä Aj niin huokasi rouva Olivier hiljaa He palasivat maantietä kotiin kos-k- a se Luclenin mielestä oli paljon kuivempaa kuin metsätie -- - Hyi kuinka hirveästi täällä haisee lanta huomautti Lucjen Ja hetkistä myöhemmin hän sanoi Oikeastaan tämä seutu on Ja epämiellyttävä Kaksi suurta kyyneltä vieri alas pikku rouvan poskille Oi luoja luoja hän sanoi h jl jaa Kolme vuotta oli kulunut ensim-mäisestä retkellyst'1 Aurinko pais-toi pilvettömältä taivaalta Valkojset kukat loistivat vihreäpintalsilla nii-tyillä Sinikellot heiluivat hiljalleen tuulessa Lucien oil taas huomaavainen koh-telias kavaljeeri kun juna kuljetti heitä maalle- - Hän oli ritarillinen j rakastunut Metsätiellä lie naurolva Ja juttelivat Majatalon verannalla he ruokaili-vat Ja joivat viiniä Kotimatkalle he lähtivät metsätier kautta Ja he lepäsivät pehmeässä ruohikossa Lucien asetti taas pään Lyhyesti sinoen kaikki oli saman laista kuin ensi kerrallakin kolme vuotta sitten Ainoana erona oli van että kap-pa oli käynyt epämuodikkaaksi Ja vaihdettu cover coatsiln Joka oli yh-- tl leveä alhaalta kuin kapea ylhääl-tä — Ja polvi johon Lucien painoi päänsä i kuulunut enää rou-r- a Olivierille vaan kauniille rou a Fehnelle Ihastuttavan kaunis vaalea J- - viisas pikku rouva ainoastaan ? vuotta Hänen elämänkohtalois-taan olisi voinut kirjoittaa romaa-nin Niin lopun me Jo Mtten tunnem-meki- n IRLANTILAISJUTTUJA Muuan Irlantilainen kohtasi maa-miehen- sä Ja kyseli tältä erästä yh-teistä tuttavaansa Paddy Myrphya PVa"t ves ' hän Hänet tuomiunn kuolemaan mutta pelasti h„eMä kun hlrt äytyi vankilaa te- - ui"'"""- - p-r-ä toinen irlantilainen kuvaa lyKKien vaimisiusia Ensin ote- - ua pitkä Ja paksu reikä Ja sen yn PrUl valetaan paljon meUllja Farmi Myytävänä Maata noin 74 eekkeriä Kylvökun-noas- a Jina parikymmentä eekkeriä Ulkohuoneet Ja asunto Maanviljelys-kalusto- a myöskin C P R:n asemal-1- - Ja koululle nojn puol mailla Hy-vät t{et Lähempiä tietoja antaa Joko suul-lisesti tahi kirjeellisesti A W ESTE SÄS fludbury Ont hänen sydämensä toiselle rä hänen polvelleen jakulskasi yhtä hylkäävä pilaisi koko il onnellisena kujn ensi kenullakjn rak-tapälvä- n 'kauden kauniita sanoja hänen kor-- Ja hän vain nenäliinallaan vaansa omaansa teen Olivier rouva tuskin ii ---- "-- Ihastuttavan ja nensä sydä-mellinen kauan ruma oj ennen Box ff-- :::: 1 lopulciiOerce J J TORSTEN C V R Statlon Vancouver B C r— J B MACKAY Cor King & Yonp St Toronto Ont W C 372 117 palo-- henki- - Ja Me kaikkea Muron Huone US K4Ma & 27 8t 407—9 Dunda St VV Wa Patteri ja Ja M St — IS Pätevät tiedot on on ra-hassa Box Wla JA Höyrylaivoilla vieraita malta ja matkalla kotiin - tilaisuutta vierailla Lontoossa tai matkustakaa Kölnin ja Berli-nin kautta llämaksua talvi-aikana HaVfaxlsta ja Saint John'-lst-a ja useita viikottain ke-säaikana varmasti meidän of ke-sä- k 2 pnä kautta suomalaisen Mr Herpelrin Montrealista johdolla Käykää palkallisen luona tiedustelkaa hinnoista CASEY Main Street Vinnlrxp Man Aina Canadian Pacific Money-orderelt- a tahi matkus-tajashekke- jä jotka kelpaavat kaikkialla mallmassa STAR VVOÄKS 252 ReCent Street PHONE 941 Sodbiry OwL SUOSHTBLEE TUOTTEITAAN ►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ SEPPÄLÄN SAUNA auki PERJANTAINA Ja SPRUCE STREET ONT NORTHERN IAKING KUOKA-4- A Korppuja Ja kovaa lelpaa aina varaatoaaa TilaukMt täytetään nopeasti NORTHERN UI Melvln Art Puhella 1081 OaUrle ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦t-M- 4 M VALKEAPÄÄ Sekatavarakauppa Snwlttelea UlketttsL ruoka- - Ja karjaorekualaa tavaraa pllria mm"- - CEDAB HT&EET 8UOBUKV ONTABIO THE Laberge Lumber Co IJMTTED Puutavaraa-Kol- ia Sudbury Puh Kilpatrick & McMitchell Limited Yleista vakuutusta auto-- tapaturmavakuutuksia vakuutamme Chambera Puk MS—8adbarT— 1181 PULLAM GERRISH Osakekauppiaita Suora lennätlnyhteys kalkkiin pörsseihin Puh 3S60 lArch SLDBCHV ONT Kannattakaa HYTIN KAUPPAA TORONTO ONTARIO Puhelin 0020 DUNCAN IROS radlaattortpalvelus pe-raattore- lta alottajla Jarrujen kunnostamista hit-sausta Odar Puhelin osuustoiminta-liikkeelt- ä saat Työväen Osuustoimintalehdestä joka ainoa osuuatolmlntaväen o-luustoj- mlnUa edustava suomenkieli-nt- n lehti Pohjola-Amerikass- a Osuustoimlntalehden 1150 vuosikerta Yhdysvaltain Tilaukset Ja rahalähetyksct ovat tehtävä OsHHitalmintalehti 1000 Superlor miksi minisi TÄNÄ VUONNA? MATKV8TAKAA MUKAVASTI NOPEASTI Canadan Pacific Nähkää Käyttä-kää Englannissa Pa-riisin Hampurin ilman Viikottaisia purjehduksia Montrealista Quebecista purjehduksia erlkolshuviraatkasta "Empress Australia"-lalvall- a Quebecista Southamptonin tunnetun Axel tahi kirjeel-lisesti ym käyttäkää lOTTLING KESKIVIIKKONA LAUANTAIN SUDRUKY COMPANY KAHVILEIPÄÄ BAKING COMPANY 8udbui7 Kaikkea magneetto-J- a tilaushinta osoitteella: rrn kaupun-keja Tiedustelkaa astamiehem-m- e R Y DANIAUD 87 Main St W North Bay Ont V K CHRISTENSEN Finnish Passenger Agent VVtndsor Statlon Montreal PQ J F F LEMIEUX LAKIMIES Konttori: Iluron Chninbers Sudbarjr PUHELIN 2349 ' " "—N DR VVOOD HAMMASLÄÄKÄRI 59 Durham St Sudbury Ont COS-kaupa- n vieressä Puhelin 10 Mickaud's Pharmacy "Hyvä Rohdoskauppa' BUDBUKY Uurham Ja Beeeh katujen kuliruuMa Siisti Parturiliike { J Kaikkea alaan kuuluvaa työt tehdään Kakat taitavaa suomal nalsparturla MISS KATBI NYBERG 102 Elm St VV Sudbury Ont Ennen 8tatlon kadulla i Suomen Pääkonsulin-viraston osoite: Oonsulato General of Finland 1410 8tanky St MONTREAL (JUE Dr ROYjROWN Elin St E — Sodbory Ont Puheaa tflO Plaza kahvilan yläkerrassa Erikoisala haaunasaettlen laitto "NUORISON SUKUPUOtlOPPr ainakin moRtryrSA Kkpaaaar-irm- j )kAlMiu urkta Siru illilln! riippua itmue lounu: mtfa M baImb kMrkilBSjrikMtaBUkorBotUdairmmattturr]rririttwufrtteavoa UfI XaclMaU kMMUa H1U IL00 SWII rktMn at o THDBV DOLtAJUN MAKSVITA mtttMl MtrMn kilkkM anUlla 7Uua ottuan m imt-- l BULm BVBTIDa ipa Boa uit sa m—im cui oav t i u 1I 1 lriSi ikjiii"m ' mMSt] m i A) m ii mi Mt ii 'g |
Tags
Comments
Post a Comment for 0136b
