0394b |
Previous | 7 of 26 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K
K
to m— itä
uMNryiUnt
Ellen Ja Kauko Mäki
Senni Ja Olra Ahonen
A Niemi
V Ahonen
Sotilas Aake Heiskanen
Heiskasen Kelloliike
Eva Ja Ilmari Mäkelä
Viola Tyyne ja Vili
Kuikat
Jenny Rautio
Mr Ja Mrs Charles Matson
Aune Lepistö
Lily Lepistö
Anni ja H Kauhanen
385 Antvverp Ave Sudbury
Lyyli ja Alfred sisarukset
427 Beitie SL Sudbury
Mr ja Mrs Oscar Takala
Hanmer Ont
Martti Ray Hanna ja L Puro
339 Mabel Ave Sudbury
Kaarina Ja Paavo Ruohonen
357 Burton Ave Sudbury
Kerttu Ja Esa
lnea Koivula Irja ja Helen
Elsa ja Harvey
Aino Luukkonen
Sudbury Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Kalle ja Martha Jalonen
373 Antvverp Ave„ Sudbury
Laina ja Armas Kouki ja tytöt
Fanny Olavi ja Jukka Lehtelä
Sudbury Ont
Mailis Kay Aili ja Väinö Hohteri
Lockerby PO Ont
Vivlan Ingrid ja Ernest Heikkilä
Sudbury Ont
Mr Herman Aito
193 VVhlttsker St Sudbury
Ida ja Hj Johnson
232 VVhlttaker St Sudbury
Kalevi Siiri ja Felix Lukkarila
415 Halfl SL Sudbury
Sirkka Ja William Tainio
Sellna ja Toivo Pajala Ja perhe
560 Edna St Sudbury
Aino ja Lauri Männistö
679 Lorne St 8udbury
Kusti Haavisto
Hilja ja Ade Aho ja pojat
642 St Clalr St Sudbury
Eveliina jt Yrjö Kari Ja perhe
Senja Ja A Kakkurl
Hilma Ja Niilo KorttsoJa ja tytöt
649 Ontario SL 8udbury
Mr ja Mr Ikonen Ja lapset
607 Norman St Sudbury
Mirriäni Alli ja Mikko Leskinen
180 Riverside Dr Sudbury
Miss Lydia Mäki
Mr Eino Kilponen
Ray Tyynelä
Ed Kallio
Hilma ja Ed Holm
Karen Olga Ja Aug Pajuluoma
Martha Ja Oiva Tähtinen
Olga Ja Otto
Mrs Liina Wahlberg
531 Ontario St Sudbury
Vieno ja Jussi Mielty
351 VVhlttaker SU Sudbury
Rosa ja Vic Karl
98 Elm SL VV Sudbury
Toini Helvi ja Urho Pihlaja
932 Plne Lane Sudbury
Ida ja Roope Eloranta
341 Antvverp Ave Sudbury
Laila ja Onni Rintamäki Ja perhe
Emil Suuronen
189 Plne St Sudbury
Pentti Lindqvist
450 Melvin Ave Sudbury
Nina Martha ja Toivo Saari
40 Alder St N„ Sudbury
Martha ja Erkki Saarinen Ja lapset
228 Pine SL Sudbury
LIU Tyyne ja Henry Kangas
20 Cypress St Sudbury
Arthur Senja ja M Lammi
427 Ash St Sudbury
Tyyne Ja A Hakojani Ja lapset
Irene Alli ja Kosti Ettala
87 Simcoe St Sudbury
Arkilanderin perhe
454 Spruce St Sudbury
Matt Häkkinen
454 Spruce St Sudbury
L Ja J Hill
Mrs Helga Koski
193 VVhlttaker St Sudbury
Taimi Harry ja Joyce Sterton
36 Alder St Sudbury
Olga ja Carl Nurmi
252 Regent St Sudbury
Lempi Grönlund
143 Spruce St Sudbury
Kerttu Doris ja Oscar Mansikka
Kerttu Ja Erik Länsi
14 Flr Lane Sudbury
Antti ja Liisa Este
Helvi Tilda Ja A Lindström
Cldotoda Min
NORTHWEST TERR1TORIES
Hauskaa Joulua
i
Onnellista Uutta Vuotta 1946!
Toivottavat Allamainitut Henkilöt:
JALMAR HALL
O SUUTARINEN
SAM OJA
M KUISM1
ELMER HEIKKILÄ
EVALD VIITANEN
H HALLIKAINEN
VILHO KOIVU
MATALA LAHTI
O SUTINEN
Port Radium NVT
THITAHtA JOULUKUUN
Maritta Siiri ja Paul Jänteen 4t Long Lake Rd Lockerby
Matti Mielty
3S1 VVhlttaker SL Sudbury
Bertha ja Väinö Stenbäck
PO„ Lockerby Ont
Hilja ja Emil Fenna
A Kärki Mary Ja S en
Aino Leo Ja V Lampinen
Ella Fanni ja Jalmar Lehto"""
Lockerby Ont
A Ja A Hlstlmäki
Valma Terttu Irja Ja Victor Karl
75 Jane St Sudbury
O Pennala
47 Elgin St Sudbury
Aili Ja Jack Predlger Konnie Ja
Jackie
Alli Ja John Hllapleli Ja lapset
Stella Ja Sofie Toleck
Hilda ja Antti Ketola
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Aino Ja Karl Nurmi
Sudbury Ont
Sofia Ja Vra Sandberg
Mr Ja Mrs Ed Helsberg
Irene Ja Allan Valkama
350 Bessle St Sudbury
Linne Ja Vic Nissilä
Tyne Ja Jalmar Nlrerl
Annie Rlntaprusl
Sirkka Aino Ja Toivo Luukkonen
369 Mabel Ave Sudbury
Engla Billy Alma Ja Chas Kolari
Terttu Helga ja Hugo Tenhunen
383 Maple Lane Sudbury
Edla Ja Matti
575 Ontario St Sudbury
Mr ja Mrs E Johnson
575 Ontario St Sudbury
Mr Ja Mrs Väinö Alho
Box 251 Sudbury
Anton Tonttila
375 Antvverp Ave Sudbury
Oscar Laajala
375 Antvverp Ave Sudbury
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Helmi ja Einar Gylden
255 Riverside Dr Sudbury
Lempi Ja Richard Johnson
339 Victoria St Sudbury
Lila Eva Ja Felix Luopa
Muriel ja Kolit Faulkner
Helen ja Sanni Ehtamo
231 VVhlttaker St Sudbury
Kerttu ja Ossi Forbom
375 Antvverp Ave Sudbury
Mirjam ja A Junkala
Hazel Irene ja Ilmari Järnefelt
Mr ja Mrs M Mäki
RR 1 Chelmsford Ont
Alli ja Jussi Teräväinen Ja pojat
387 Antvverp Ave Sudbury
Ida Ja Matti Kiv
Sudbury Ont
Aini ja Onni Häkkinen
Sudbury Ont
Elma Viljo ja Simon Suominen
300 VVhlttaker St Sudbury
Iempl Jack Ja Lauri Mäki
Nikolai Mäkilä
15 Lorne St Sudbury
Sylvia Ja Laino Nurmi
252 Regent SL Sudbury
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Anni ja Toivo Piilonen
332 Eva St Sudbury
Mr Ja Mrs W Salo
Jack Ruth Helmi Ja Ja:k
Kannisto 45 Lansdovvn Apt 8
Toivo Martti Ida Anna ja Matti
Leipälä 40 Alder SL Apt S
Matti Tuomi ja perhe
John Ajola
VVanup Ont
Mr ja Mrs Kosti Laine
224 Riverside Dr Sudbury
Karin ja Eino Hamar
224 Riverside Dr Sudbury
Mr ja Mrs Oscar Rintala
107 Kingsmount St Sudbury
E Ahonpa
427 Bettie St Sudbury
K Marttila
345 Elm St W Sudbury
Mr Ja Mrs Arvo Heikkilä
Vieno Ja Mary Parell
Ida Luoma Ja Mamma
332 Eva SU Sudbury
Toini ja Jussi Kangas
Valfred Martha Ja V Sillanpää
Bruno ja Tyyne Tenhunen
373 Antvverp Ave Sudbury
Jenny ja Kalle Rantala
Deep River Ont
K Lalkoaea
J Maatlaea
A Kokkoaea
O Ulaaea
L MaJeader
J Kivioja
T Vaortaea
V Holm
A latvala
A Kankkuaea
Oee Jarre
lt P _ TUESOAY MC 18
Timmini Ont
PO BOX 470 AE VVICKS LTO
Camp No 9
Mr E Hakola
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr K Halme
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr John Rintanen
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr Matti Tolmonen
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr John Nukata
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr P Rantala
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr C Laahanen
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr T Lähteenmäki
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr Matt Hakkarainen
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr A Kukko
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr L Lahtinen
Box 470 Tlmmlns Ont
Mrs H Syrjä
Box 470 Tlmmlns Ont
Ida Ja K Karjanmaa
Box 470 Tlmmlns Ont
Lempi ja K Kuusisto
Box 470 Tlmmlns Ont
Mr L Slmms
Box 470 Tlmmlns Ont
Sydney Harman
Box 470 Tlmmins Ont
M Morin
e Box 470 Tlmmins Ont
Timmins Ont
PO BOX 470 AE VVICKS LTD
Camp No 10
K Västilä
Box 470 Tlmmins Ont
K Koski
Box 470 Tlmmlns Ont
A Ranta
Box 470 Tlmmlns Ont
Jos Grenler
Box 470 Tlmmins Ont
Jenny Ja Wm Peterson
Box 470 Tlmmlns Ont
Selma Ja Matti Vistl
Box 470 Tlmmlns Ont
W Brown
Box 470 Tlmmlns Ont
M Rintala
Box 470 Tlmmins Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr H Tarakkamäkl
AE VVIcks Ltd Redstone Camp
Box 470 Tlmmlns Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr J Aito la
AE VVIcks Ltd Redstone Camp
Box 470 Tlmmlns Ont
Prince Rupert BC
Mr Ja Mrs E Paavola Tenho Ja
Tero Box 1164 Prince Rupert
Mr a Mrs O Johansen ja Irvin
Box 562 Prince Rupert
Mr A Paavola
Box 1164 Prince Rupert
Mr M Kekäläinen
Box 1164 Prince Rupert
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr Ja Mrs Arvid Johnson
Box 291 Prince Rupert BC
Mr Charlie Kinos
Box 291 Prince Rupert
Mr Oskari Sivula
Box 291 Prinee Rupert
Mr Matti Lavonen
Box 291 Prince Rupert
Websters Corners BC
Mrs Anna Ahvenus ja Evelyn
VVebsters Corners BC
Mr ja Mrs FE Mielty
RR 1 VVhonneck BC
Mr Ja Mrs J Wren ja Norman
Mr Ja Mrs F Granfors
Mr ja Mrs S Hannuksela ja Elma
L)dla Ja John Keto Mamle Ja
Raymond
Mr ja Mrs O Kantonen
Mr ja Mrs J Selin
Mrs Hilma Aho
Mr Y Mäkelä
Mr Ja Mrs Arnaa Skytte
Mr ja Mrs W Mäki
Mr Ja Mre 3 Tervosen Ja perhe
Mr Ja Mrs T Maunua Ja
AnaabelU
Mr ja Mre F Keotta Ja Laera
Mr ja Mr Bd Heiha
Mr Ja Mre i Vlento
Halifax NS
Viene Ja Albert Ouellette
412 Barrlngten St Hatlfax
Schumacher Ont
Saima Ja Paavo Tähtinen Ja tytöt
Saima ja Ivarl Suomijokl ja lapset
Box 637 8chumacher Ont
Hendry Joki
Box 637 Schumacher Ont
Selma Ja Geo Vetterholm Ja
lapset
Impi ja Kalit Kanerva
Box 92 Schumacher Ont U'i Jenny Ja Väinö Laine
Mr ja Mrs Art Makl
Box 62-- 4 Schumacher Ont
Miriam Lempi Ja Geo Luopa
Box 727 Schumacher Ont
llaymond Mari ja V Härmänmaa
Elmer Tyyne Ja Hannes Tekuri
David Uusitalo Ja perhe
Box 395 Schumacher Ont
Ilona Sanni Ja Ivar Pihlaja
Box 494 Schumacher OnL
Aaro Mari Ja Vik Ristimäki
Box 254 8chumacher Ont
Anita Irma Vieno Ja O Hltola
Silja ja L Annala
Box 763 Schumacher Ont
Hilma ja Alex Laine
Box 595 8chumacher Ont
Amalia Laine
Tyyne ja Frank Mikkola
Box 47 Schumacher Ont
Maiju ja Alex Frantsl
Box 286 Schumacher Ont
Taimi Ja Edy Rajala
Steeledale Sask
Mr Ja Mrs KU SImonson Ja lapset
Taimi Elina ja Kallo Llnno
Mrs Tyyne Mukarl
Mr Ja Mrs V Oja
Henry Pappila
Unto Pajunen Ja perho
Mike Mukarl
Kerttu Helen ja Vili JaskeU
Isle Maligne Que
Ernest VVäänanen
Isle Maligne Quebec
Jaakko Ja Agnes Lehti
Isle Maligne Quebec
Walter ja Sofia Forsman
Isle Maligne Quebec
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Min) ja Matti Niskanen
Box 5 Svvastika Ont
HAUSKAA JOULUA
toitottaa
Hilda ja Jack Kosola
Connaught Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mandi ja Peter Kanta
Tarzvvell Ont
Joulu-Tervehdy- s!
Katri ja Wm
aitatenen
Tertvvtll Ont
Hilja ja Vilho Kallio
Camp Regan Ont
Frank Makl
Aho's Camp Regan Ont
VUT
Sanatorfom
Gravenhurst Ont
Mr Kusti Gylden
Mr Väinö Mäki
Mrs Laura llolso
Mr FelU Huhla
Mr O Ailio
Mr Viktor Harman
Mr Heikki Mäki
Mr Johan Aalto
Mr Matt Jokela
Lucky Lake Sask
Edward Elma Alleen Vlola Ja
John Ylloja Lucky Lake Sask
Tarzvvell Ont
Alina Ja VYalte Kankare
Tarzvvell OnL
Hilja Kerttu Ja Tolro Kelkka
Paavo Haukko
Tarzvvell Ont
Kingston Ont
Matti Haikonen
297 Queen St Kingston Ont
Hanna Ja Aho
297 Queen St Kingston Ont
Haney BC
Mr ja Mrs Manu Nalli ja tytöt
Haney BC
Mr Ja Mrs Oscar Heino
Haney BC
HAUSKAA JOULUA
toitottaa
Mr ja Mrs Lauri Alho
Haney BC
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
V Soini
CPR Telegraphs
Chapleau Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
J Ikonen
Camp 3 K Vai Cote Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Vic Ylitalo
Camp 3 K Vai Cote Ont
HAUSKAA JOULUA
toivuttaa
Selma Mäki
Camp 3 K Vai Cote Ont
Hauskaa
Joulua !
toivottaa
Helmi ja Pekka Jylhä
Camp 3 K Vai Cote Ont
C W Coulter
Aho's Camp Regan Ont
John Penttilä
Aho's Camp Regan Ont
Hauskaa Joulua
toivottaa
Laila Hulda :a E Aho
E A Partanen
A ho s Camp Regan Ont
Aho'
Alex
Iloista Joulua
Onnea Vuodelle 1946
toivotta
kaikille ystävilleen ja liiketuttavilleen
Fort William Steam Batfi
208 Robertson St Puh 116 Fort WUliaa ot
MV
ST 7
Fin
r ii
i l
yt t
hdi
yri
i i
ris
Jr !--
-- M
U
Mlr
:lna
seb
l u
--Jc
ne
:oko
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 18, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-12-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001526 |
Description
| Title | 0394b |
| OCR text | K K to m— itä uMNryiUnt Ellen Ja Kauko Mäki Senni Ja Olra Ahonen A Niemi V Ahonen Sotilas Aake Heiskanen Heiskasen Kelloliike Eva Ja Ilmari Mäkelä Viola Tyyne ja Vili Kuikat Jenny Rautio Mr Ja Mrs Charles Matson Aune Lepistö Lily Lepistö Anni ja H Kauhanen 385 Antvverp Ave Sudbury Lyyli ja Alfred sisarukset 427 Beitie SL Sudbury Mr ja Mrs Oscar Takala Hanmer Ont Martti Ray Hanna ja L Puro 339 Mabel Ave Sudbury Kaarina Ja Paavo Ruohonen 357 Burton Ave Sudbury Kerttu Ja Esa lnea Koivula Irja ja Helen Elsa ja Harvey Aino Luukkonen Sudbury Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Kalle ja Martha Jalonen 373 Antvverp Ave„ Sudbury Laina ja Armas Kouki ja tytöt Fanny Olavi ja Jukka Lehtelä Sudbury Ont Mailis Kay Aili ja Väinö Hohteri Lockerby PO Ont Vivlan Ingrid ja Ernest Heikkilä Sudbury Ont Mr Herman Aito 193 VVhlttsker St Sudbury Ida ja Hj Johnson 232 VVhlttaker St Sudbury Kalevi Siiri ja Felix Lukkarila 415 Halfl SL Sudbury Sirkka Ja William Tainio Sellna ja Toivo Pajala Ja perhe 560 Edna St Sudbury Aino ja Lauri Männistö 679 Lorne St 8udbury Kusti Haavisto Hilja ja Ade Aho ja pojat 642 St Clalr St Sudbury Eveliina jt Yrjö Kari Ja perhe Senja Ja A Kakkurl Hilma Ja Niilo KorttsoJa ja tytöt 649 Ontario SL 8udbury Mr ja Mr Ikonen Ja lapset 607 Norman St Sudbury Mirriäni Alli ja Mikko Leskinen 180 Riverside Dr Sudbury Miss Lydia Mäki Mr Eino Kilponen Ray Tyynelä Ed Kallio Hilma ja Ed Holm Karen Olga Ja Aug Pajuluoma Martha Ja Oiva Tähtinen Olga Ja Otto Mrs Liina Wahlberg 531 Ontario St Sudbury Vieno ja Jussi Mielty 351 VVhlttaker SU Sudbury Rosa ja Vic Karl 98 Elm SL VV Sudbury Toini Helvi ja Urho Pihlaja 932 Plne Lane Sudbury Ida ja Roope Eloranta 341 Antvverp Ave Sudbury Laila ja Onni Rintamäki Ja perhe Emil Suuronen 189 Plne St Sudbury Pentti Lindqvist 450 Melvin Ave Sudbury Nina Martha ja Toivo Saari 40 Alder St N„ Sudbury Martha ja Erkki Saarinen Ja lapset 228 Pine SL Sudbury LIU Tyyne ja Henry Kangas 20 Cypress St Sudbury Arthur Senja ja M Lammi 427 Ash St Sudbury Tyyne Ja A Hakojani Ja lapset Irene Alli ja Kosti Ettala 87 Simcoe St Sudbury Arkilanderin perhe 454 Spruce St Sudbury Matt Häkkinen 454 Spruce St Sudbury L Ja J Hill Mrs Helga Koski 193 VVhlttaker St Sudbury Taimi Harry ja Joyce Sterton 36 Alder St Sudbury Olga ja Carl Nurmi 252 Regent St Sudbury Lempi Grönlund 143 Spruce St Sudbury Kerttu Doris ja Oscar Mansikka Kerttu Ja Erik Länsi 14 Flr Lane Sudbury Antti ja Liisa Este Helvi Tilda Ja A Lindström Cldotoda Min NORTHWEST TERR1TORIES Hauskaa Joulua i Onnellista Uutta Vuotta 1946! Toivottavat Allamainitut Henkilöt: JALMAR HALL O SUUTARINEN SAM OJA M KUISM1 ELMER HEIKKILÄ EVALD VIITANEN H HALLIKAINEN VILHO KOIVU MATALA LAHTI O SUTINEN Port Radium NVT THITAHtA JOULUKUUN Maritta Siiri ja Paul Jänteen 4t Long Lake Rd Lockerby Matti Mielty 3S1 VVhlttaker SL Sudbury Bertha ja Väinö Stenbäck PO„ Lockerby Ont Hilja ja Emil Fenna A Kärki Mary Ja S en Aino Leo Ja V Lampinen Ella Fanni ja Jalmar Lehto""" Lockerby Ont A Ja A Hlstlmäki Valma Terttu Irja Ja Victor Karl 75 Jane St Sudbury O Pennala 47 Elgin St Sudbury Aili Ja Jack Predlger Konnie Ja Jackie Alli Ja John Hllapleli Ja lapset Stella Ja Sofie Toleck Hilda ja Antti Ketola HAUSKAA JOULUA toivottaa Aino Ja Karl Nurmi Sudbury Ont Sofia Ja Vra Sandberg Mr Ja Mrs Ed Helsberg Irene Ja Allan Valkama 350 Bessle St Sudbury Linne Ja Vic Nissilä Tyne Ja Jalmar Nlrerl Annie Rlntaprusl Sirkka Aino Ja Toivo Luukkonen 369 Mabel Ave Sudbury Engla Billy Alma Ja Chas Kolari Terttu Helga ja Hugo Tenhunen 383 Maple Lane Sudbury Edla Ja Matti 575 Ontario St Sudbury Mr ja Mrs E Johnson 575 Ontario St Sudbury Mr Ja Mrs Väinö Alho Box 251 Sudbury Anton Tonttila 375 Antvverp Ave Sudbury Oscar Laajala 375 Antvverp Ave Sudbury HAUSKAA JOULUA toivottaa Helmi ja Einar Gylden 255 Riverside Dr Sudbury Lempi Ja Richard Johnson 339 Victoria St Sudbury Lila Eva Ja Felix Luopa Muriel ja Kolit Faulkner Helen ja Sanni Ehtamo 231 VVhlttaker St Sudbury Kerttu ja Ossi Forbom 375 Antvverp Ave Sudbury Mirjam ja A Junkala Hazel Irene ja Ilmari Järnefelt Mr ja Mrs M Mäki RR 1 Chelmsford Ont Alli ja Jussi Teräväinen Ja pojat 387 Antvverp Ave Sudbury Ida Ja Matti Kiv Sudbury Ont Aini ja Onni Häkkinen Sudbury Ont Elma Viljo ja Simon Suominen 300 VVhlttaker St Sudbury Iempl Jack Ja Lauri Mäki Nikolai Mäkilä 15 Lorne St Sudbury Sylvia Ja Laino Nurmi 252 Regent SL Sudbury HAUSKAA JOULUA toivottaa Anni ja Toivo Piilonen 332 Eva St Sudbury Mr Ja Mrs W Salo Jack Ruth Helmi Ja Ja:k Kannisto 45 Lansdovvn Apt 8 Toivo Martti Ida Anna ja Matti Leipälä 40 Alder SL Apt S Matti Tuomi ja perhe John Ajola VVanup Ont Mr ja Mrs Kosti Laine 224 Riverside Dr Sudbury Karin ja Eino Hamar 224 Riverside Dr Sudbury Mr ja Mrs Oscar Rintala 107 Kingsmount St Sudbury E Ahonpa 427 Bettie St Sudbury K Marttila 345 Elm St W Sudbury Mr Ja Mrs Arvo Heikkilä Vieno Ja Mary Parell Ida Luoma Ja Mamma 332 Eva SU Sudbury Toini ja Jussi Kangas Valfred Martha Ja V Sillanpää Bruno ja Tyyne Tenhunen 373 Antvverp Ave Sudbury Jenny ja Kalle Rantala Deep River Ont K Lalkoaea J Maatlaea A Kokkoaea O Ulaaea L MaJeader J Kivioja T Vaortaea V Holm A latvala A Kankkuaea Oee Jarre lt P _ TUESOAY MC 18 Timmini Ont PO BOX 470 AE VVICKS LTO Camp No 9 Mr E Hakola Box 470 Tlmmlns Ont Mr K Halme Box 470 Tlmmlns Ont Mr John Rintanen Box 470 Tlmmlns Ont Mr Matti Tolmonen Box 470 Tlmmlns Ont Mr John Nukata Box 470 Tlmmlns Ont Mr P Rantala Box 470 Tlmmlns Ont Mr C Laahanen Box 470 Tlmmlns Ont Mr T Lähteenmäki Box 470 Tlmmlns Ont Mr Matt Hakkarainen Box 470 Tlmmlns Ont Mr A Kukko Box 470 Tlmmlns Ont Mr L Lahtinen Box 470 Tlmmlns Ont Mrs H Syrjä Box 470 Tlmmlns Ont Ida Ja K Karjanmaa Box 470 Tlmmlns Ont Lempi ja K Kuusisto Box 470 Tlmmlns Ont Mr L Slmms Box 470 Tlmmlns Ont Sydney Harman Box 470 Tlmmins Ont M Morin e Box 470 Tlmmins Ont Timmins Ont PO BOX 470 AE VVICKS LTD Camp No 10 K Västilä Box 470 Tlmmins Ont K Koski Box 470 Tlmmlns Ont A Ranta Box 470 Tlmmlns Ont Jos Grenler Box 470 Tlmmins Ont Jenny Ja Wm Peterson Box 470 Tlmmlns Ont Selma Ja Matti Vistl Box 470 Tlmmlns Ont W Brown Box 470 Tlmmlns Ont M Rintala Box 470 Tlmmins Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr H Tarakkamäkl AE VVIcks Ltd Redstone Camp Box 470 Tlmmlns Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr J Aito la AE VVIcks Ltd Redstone Camp Box 470 Tlmmlns Ont Prince Rupert BC Mr Ja Mrs E Paavola Tenho Ja Tero Box 1164 Prince Rupert Mr a Mrs O Johansen ja Irvin Box 562 Prince Rupert Mr A Paavola Box 1164 Prince Rupert Mr M Kekäläinen Box 1164 Prince Rupert HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr Ja Mrs Arvid Johnson Box 291 Prince Rupert BC Mr Charlie Kinos Box 291 Prince Rupert Mr Oskari Sivula Box 291 Prinee Rupert Mr Matti Lavonen Box 291 Prince Rupert Websters Corners BC Mrs Anna Ahvenus ja Evelyn VVebsters Corners BC Mr ja Mrs FE Mielty RR 1 VVhonneck BC Mr Ja Mrs J Wren ja Norman Mr Ja Mrs F Granfors Mr ja Mrs S Hannuksela ja Elma L)dla Ja John Keto Mamle Ja Raymond Mr ja Mrs O Kantonen Mr ja Mrs J Selin Mrs Hilma Aho Mr Y Mäkelä Mr Ja Mrs Arnaa Skytte Mr ja Mrs W Mäki Mr Ja Mre 3 Tervosen Ja perhe Mr Ja Mrs T Maunua Ja AnaabelU Mr ja Mre F Keotta Ja Laera Mr ja Mr Bd Heiha Mr Ja Mre i Vlento Halifax NS Viene Ja Albert Ouellette 412 Barrlngten St Hatlfax Schumacher Ont Saima Ja Paavo Tähtinen Ja tytöt Saima ja Ivarl Suomijokl ja lapset Box 637 8chumacher Ont Hendry Joki Box 637 Schumacher Ont Selma Ja Geo Vetterholm Ja lapset Impi ja Kalit Kanerva Box 92 Schumacher Ont U'i Jenny Ja Väinö Laine Mr ja Mrs Art Makl Box 62-- 4 Schumacher Ont Miriam Lempi Ja Geo Luopa Box 727 Schumacher Ont llaymond Mari ja V Härmänmaa Elmer Tyyne Ja Hannes Tekuri David Uusitalo Ja perhe Box 395 Schumacher Ont Ilona Sanni Ja Ivar Pihlaja Box 494 Schumacher OnL Aaro Mari Ja Vik Ristimäki Box 254 8chumacher Ont Anita Irma Vieno Ja O Hltola Silja ja L Annala Box 763 Schumacher Ont Hilma ja Alex Laine Box 595 8chumacher Ont Amalia Laine Tyyne ja Frank Mikkola Box 47 Schumacher Ont Maiju ja Alex Frantsl Box 286 Schumacher Ont Taimi Ja Edy Rajala Steeledale Sask Mr Ja Mrs KU SImonson Ja lapset Taimi Elina ja Kallo Llnno Mrs Tyyne Mukarl Mr Ja Mrs V Oja Henry Pappila Unto Pajunen Ja perho Mike Mukarl Kerttu Helen ja Vili JaskeU Isle Maligne Que Ernest VVäänanen Isle Maligne Quebec Jaakko Ja Agnes Lehti Isle Maligne Quebec Walter ja Sofia Forsman Isle Maligne Quebec HAUSKAA JOULUA toivottaa Min) ja Matti Niskanen Box 5 Svvastika Ont HAUSKAA JOULUA toitottaa Hilda ja Jack Kosola Connaught Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Mandi ja Peter Kanta Tarzvvell Ont Joulu-Tervehdy- s! Katri ja Wm aitatenen Tertvvtll Ont Hilja ja Vilho Kallio Camp Regan Ont Frank Makl Aho's Camp Regan Ont VUT Sanatorfom Gravenhurst Ont Mr Kusti Gylden Mr Väinö Mäki Mrs Laura llolso Mr FelU Huhla Mr O Ailio Mr Viktor Harman Mr Heikki Mäki Mr Johan Aalto Mr Matt Jokela Lucky Lake Sask Edward Elma Alleen Vlola Ja John Ylloja Lucky Lake Sask Tarzvvell Ont Alina Ja VYalte Kankare Tarzvvell OnL Hilja Kerttu Ja Tolro Kelkka Paavo Haukko Tarzvvell Ont Kingston Ont Matti Haikonen 297 Queen St Kingston Ont Hanna Ja Aho 297 Queen St Kingston Ont Haney BC Mr ja Mrs Manu Nalli ja tytöt Haney BC Mr Ja Mrs Oscar Heino Haney BC HAUSKAA JOULUA toitottaa Mr ja Mrs Lauri Alho Haney BC HAUSKAA JOULUA toivottaa V Soini CPR Telegraphs Chapleau Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa J Ikonen Camp 3 K Vai Cote Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Vic Ylitalo Camp 3 K Vai Cote Ont HAUSKAA JOULUA toivuttaa Selma Mäki Camp 3 K Vai Cote Ont Hauskaa Joulua ! toivottaa Helmi ja Pekka Jylhä Camp 3 K Vai Cote Ont C W Coulter Aho's Camp Regan Ont John Penttilä Aho's Camp Regan Ont Hauskaa Joulua toivottaa Laila Hulda :a E Aho E A Partanen A ho s Camp Regan Ont Aho' Alex Iloista Joulua Onnea Vuodelle 1946 toivotta kaikille ystävilleen ja liiketuttavilleen Fort William Steam Batfi 208 Robertson St Puh 116 Fort WUliaa ot MV ST 7 Fin r ii i l yt t hdi yri i i ris Jr !-- -- M U Mlr :lna seb l u --Jc ne :oko |
Tags
Comments
Post a Comment for 0394b
