0393a |
Previous | 4 of 26 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M
3
: l
i
m- - i
m
Hvuimiv w ™"" " " '" ""'™fvy"T r — "raww'' '"''" f 'aaaaaaaFsxgsxciniBjaFMnjaaaaaaBBr --- —- 'ttt -r- jlgrlg----~-k- _-
'6"ll1jl111'll'lll'lll111Mllw1 -- : - v -- „ ~~~~— yr-- x _
So Porcupine OnL
Tony Kimmo Fanny Ja Albin
Innancn Box 910 So Porcupine
Elizabeth Laina ja J Mäenpää
Box 158 South Porcupine
Dorlt Taimi Ja N 8almlnen
Box 69 South Porcupine
Eila Ester ja Toivo Siren
Box 740 South Porcupine
Elele Roy Ja Milga Anderson
Qen Del 8outh Porcupine
Yrjö Lyyli Ja Väinö Niskanen
Tapio Ida Ja Niilo Vilenius
Box 347 South Porcupine
Manda Klinga
Box 121 South Porcupine
Kaarlo Ida Ja George Mäk
Box 19 South Porcupine
Vilma Laila Alma Ja K Luoma
Box M6 South Porcupine
Kalevi Tyyne ja Mikko Kiiskinen
Box 648 South Porcupine
Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi
Box 64 South Porcupine
Erikka Ja Tauno Hartikainen
Box 665 8outh Porcupine
Martta Ja Herman Hakala
Box 610 South Porcupine
Iloista Joulua!
toivottaa
Kyllikki Olavi Aili
ja Wm Lyyski
Box 467 Nlplgon Ont
Joulu-Tervehdy- s!
Niilo Rosti
Box 54 Nlplgon Ont
Hauskaa
toivottaa
toitotti
Hilma ja John Kakkonen
Camp 5 Box 48 Chapleau
Laina Ja John Puskamlkl
Box 10 Lockerby Ont
Alli Ja Herman Pihelpi
Iti Whlttaker St Sudbary
Wllfred Luoma
Cam f Chapleau
P Warr1
Cam 8 Chapleau
MJ Lehto
Cam 8 Cbealsael
Onal Herrala
Cam S Cbaalesu
Ontto
812 Todman Avo Budtury
Rachel ja Chas Johnson
Box 921 South Porcupine
Kenny Hilkka ja Taisto Tuuri
South Porcupine
Aino Olavi Hilja ja J HelkklU
Box 652 South Porcupine
Anita Milga Ja Lauri Mikkola
' Box 7 South Porcupine
Ellen Seldl Nora ja Vieno
Pasanen Box 388 So Porcupine
Frank Alanen
Box 112 South Porcupine
Vie 8alo
Box 706 South Porcupine
Fiina ja Jack Nelson
Box 187 South Porcupine
Tilda Boström
Box 187 South Porcupine
Vieno Eino Hilma ja M Kautto
Box 46 South Porcupine
Aino ja Isac Mieto
Box 360 South Porcupine
Ktarlo Hilda ja Gust Ilola
Box 737 South Porcupine
Norma Lyyli ja Yrjö Linna
Box 1(8 South Porcupine
Jorma Hilja ja John Jarvls
Box 650 South Porcupine
Kslsa ja Toivo Svens
Box 679 South Porcupine
Kerttu Katiko Hanna Ja Chas
Nikkanen Box 624
Raymond Alma ja Onni Savijärvi
Box 330 South Porcupine
Elele ja Matti Heepakka
Box 682 8outh Porcupine
Lea Kaino ja Jack Kattelus
Box 18 South Porcupine
Saima Ja Jussi Vierimaa
Box 841 South Porcupine
Vilma Laina Ja Eino Puisto
Box 686 South Porcupine
Lempi Ja Väinö Salonen
Box 183 South Porcupine
Vieno ja Emil Saari
Box 187 South Porcupine
Rauhaisaa
Joulua !
toivottaa
Lilja ja Santeri
Kuorikoski
Box 114 Nlplgon Ont
Joulua
Maija ja Kalle Järvinen
Charlie Saarela
SI ELM ST N TIMMINS ONT
Hauskaa Joulua
Kormak Lumber Co
Chapleau Ont
Henkilökunnalta
John
Olavi Sundfren
Camp 5 Box 48 Chapleau
Kaapo KaUJamlkl
Box 48 Chapleau
Pekka Kirkkaine
Box 48 Chapleau
Jehn Turpeinen
Box 48 Cnapisau
P Kiiskinen
Box 48 Chapleau
H Lautala
48 Chaptaau
V Koivuranta
Box 46 Cnaafeau
T Kujanpa
Bex 46 Chateau
Aino Miina ja Jussi Hlrsitl
Box 132 South Porcupine
Donald AH) ja John Kivistö
Box 512 South Porcupine
Sanna ja Matti Rintanen
Box 736 South Porcupine
Elma ja Jussi Lahden perhe
Box 612 South Porcupine
Alfred Ahon perhe
Box 697 South Porcupine
Martha ja Simo Kurkilahti
Box 750 South Porcupine
Lempi ja Toivo Ihander
Box 750 South Porcupine
Toini ja Nick Ihander
Box 629 South Porcupine
Aili ja Kusti Honkola
Box 637 South Porcupine
Liisa Eila Kaisa ja Ilmari
Ukkola Box 3 So Porcupine
Lyydia Hill
Box 368 South Porcupine
Aili Ja Veikko Tasanko
Box 741 South Porcupine
Lempi Niemen perhe
Box 155 South Porcupine
Anni Raymond George Ester Ja
Oscar Ylijoki Box 325
HAUSKAA JOULUA
toitottaa
Soffia ja Jalmar Mlkl
Box 812 South Porcupine
Inga Ja Mimmi Viitanen
Box 91 South Porcupine
Aarne ja Eva Manner
Box 524 South Porcupine
Tyyne Ja Juesi Pihlajamäki
Box 397 South Porcupine
Marlene Helen Marget ja Sulo
Kallio
Taisto Hilja ja Hmarl Aaltonen
Box 397 South Porcupine
Kaappo Hanhimäki
Box 546 South Porcupine
Antti Niemi
Box 546 South Porcupine
Esko Myllym8k
Box 546 South Porcupine
Väinö Latvala
Box 546 South Porcupine
Kalle Rauhala
Box 546 South Porcupine
Jack Kleemola
Box 546 South Porcupine
Lempi Koivuniemi
Box 546 South Porcupine
Martta Ja Antti Siipola
Box 516 South Porcupine
Ida Ja John Kolehmainen
34 Patricia Btvd Tlmmlnt
Hanna ja Antti Tuohimaa
Dugwall Ont
Evert Ojanen
Box 629 South Porcupine
Helien Hanna Ja Ed Meriläinen
Box 91 South Porcupine
Nancy Edwin Elmer Laina Ja
Matti Tuomi Box 115
Ella Erkki Hilja Ja P Korhonen
Box 618 South Porcupine'
Arnold Ja Ester Kujala
Box 772 South Porcupine
Saara ja Vie Lindberg
Box 306 South Porcupine
Onerva Ralph Fanny Ja Alex
Niemi Box 768
Pentti Aili Ja Wm Kuivinen
Box 833 South Porcupine
Arnold Ray Roy Lempi Ja Aarne
Pajunen Box 130
Jack Luoman perhe
Box 645 South Porcupine
Roy Ja Ester Karl
Box 827 South Porcupine
Jenny Ja George HelMus
Aune ja Paul Rantala
Box 608 South Porcupine
Helmi ja Fred VVillfor
Box 813 South Porcupine
Aili Ja Vennu Heikkilä
Box 351 South Porcupine
Sandra Ja VIII Rusterl
Box 343 South Porcupine
Leo Lempi Ja Felix Huhta
Box 633 South Porcupine
Lillan Lyydia Ja Arvo Imppola
Box 889 South Porcupine
Tl on naarat
Box 897 South Porcupine
Hanaa Vesala
Mary Ja Armas Olki Ja tytöt
Kirsti Aini ja Vilho KMpelti
Box 618 South Pemiplne
tila Ja Anni Olilla
Box 848 South Porcupine
A V A ValnU
Box 804 B
Albert Senja
Box 897 So
Anita Albert Helmi ja Eino
Koparl Box 783 So Porcupine
Helen Henry Harry Hilja ja
Arvo Perälä Box 348
Mr Ja Mrs Splllenaar
Box 751 South Porcupine
Olavi Tuulikki Hilma ja Matti
Laurila' Box 610
Lyyli ja Frank Lehtinen
Box 872 8outh Porcupine
Albert Anni Ja Arvo Paloviita
Box 872 South Porcupine
Jae-An- n Evelyn ja Keijo Hola
Box 737 South Porcupine
Leo Suoma Ja August Partanen
Cen Del So Porcupine
Uhja Siviä Ja K Mäkelä
Nipigon Ont
Pauli VVill Rauha Ja Ott0
Nykänen Box 4 Nlplgon
Allan Julia ja Viktor Lehtinen
Box 131 Nlplgon Ont
Anita Alli Ja Eino Ala
Box 331 Nipigon Ont
Tilta ja Leo VValli
Nlplgon Ont
Ralli Raymond Milga ja Otto
Huntus Box 163 Nlplgon
Helle Lempi ja Toivo Sanssi
Box 314 Nipigon Ont
Olavi Eila Ja Hilda Kiiskilä
Box 251 Nlplgon Ont
K Lespln Perhe
Box 86 Nipigon Ont
Mrs Laila Raketti Ja Elmer
Box 11 Nipigon Ont
Anna ja Fred Koski
Box 112 Nlplgon OnL
Rainer Hilja ja Jack Kaura
Box 34 Nipigon Ont
Archle Sirkka Anna ja Alex Salo
Box 193 Nlplgon Ont
Hulda ja Frank Saari
Box 172 Nlplgon Ont
Pentti Hilja Ja Jack Lankinen
Box 132 Nipigon Ont
Mr ja Mre West ja perhe
Nipigon Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Edna Selma ja Nestor
Nleppota
Box 23 Nlplgon Ont
Paul Salme ja Martti Puro
Box 479 Nipigon Ont
Robert West Ja perhe
Box 254 Nlplgon Ont
Aarre Hellä ja Fred Suomu
Box 84 Nlplgon Ont
Osmo Olavi Oskari Hilda Ja Fred
Kaustinen Box 64 Nipigon
Arvo Martin Ellen ja Vilho
Läspä Bex 106 Nlplgon
Iivari Ranta
Box 54 Nipigon Ont
Otto Penttilä
Box 44 Nipigon Ont
Yrjö Rauha
Box 384 Nlplgon Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Eini Lilja ja Tom Talpalus
Box 113 Nlplgon Ont
Leo Tyyne Ja Väinö Läipä
Box 32 Nipigon Ont
Heimo Lyyli ja Emil Mlk
Box 124 Nlplgon Ont
Brian Alm Ja Wm Raittinen
Box 293 Nipigon Ont
Matti Manda ja Alex alli
Box 104 Nipigon Ont
Maiju ja Nestor Rintamäki
Box 54 Nipigon Ont
Veli Hilma ja Vilho Silta
Box 82 Nlplgon Ont
Anna Ja Wm Moore Ja perhe
Box 86 Nipigon Ont
Signe Ja Otto Mäki
Box 133 Nlplgon OnL
Sanni ja Matti Hill
Box 26 Nlplgon Ont
Edward Alma ja Matti SaaM
Box S Nlplgon Ont
Mr ja Mrs Tom Merita
Box 71 Nlplgon OnL
Norma Eva Ja Alex Helin
Box 486 Nlplgon Ont
Evald Pauliina Ja Vlth Salo
Box 161 Nlplgon Ont
Uuno Mlkl
Box 102 Nlplgon Oflt
Jalmari Lento
Box 461 Nlplgen Ont
Kallo Kylander
Box 814 Nlplgon
'IMI Tllda Ja Ivar! Saari
Bvt 143 Nlplgon Ont
Hamilton Ont '
Mr ja Mrs Frank Lehtonen
40 Glendale Avs„ Hamilton
Mr ja Mrs Emil Rosman
232 Gibson Ave Hamilton
Mr ja Mrs Otto Niemi Ja perhe
495 Cannon SL E Hamilton
Mr Ja Mrs Edward Bomström
44 East 21 st St Hamilton
Mr Ja Mrs Paul Antila ja perhe
52 Oalkelth Ave Hamilton
Mr ja Mrs E Sadonoja Ja perhe
40 Glendale Ave„ Hamilton
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Hamilton Steam Bath
SE Slalne
12 Haiton Ave N- - Hamilton
Mr Ja Mrs Johan Nyman
31 Wentworth St Hamilton
Mr Ja Mrs Lauri Taskinen
200 Kensington Ave N
Mr Matti Johnson
214 Avondale Ave Hamilton
Mr Matti Tarwood
Mr Alex Taskinen
Mr Ja Mrs Urho Tarvood
Mr Ja Mrs Leo Minigan ja Diana
Arvo Haronen
Ont Hospitsi Farm Hamilton
Ada Rautio
Mountain Sanatorium
Sylvan Lake Alta
Alex Johansson
Sylvan Lako PO Alta
Mrs Ja Emil Marianen
Box 39 Sylvan Lake Alta
Mrs Ja Victor Mlkl
Sylvan Lako PO Alta
Mrs Llna Ja Victor Matson
Sylvan Lako PO Alta
Hauskaa
Joulua
toivottaa
Lyydia ja Matti
Rauhala
Box 698 Moore St
South Porcupine Ont
Nemegos Ont
Mr ja Mrs E Jokinen
Nemegos Ont
Mr Ja Mrs M Koski
Nemegos Ont
Mr js Mrs Ed Kauppinen Ja Helvi
Nemegos Ont
Mr Ja Mrs Jack Pelto
Nemegos Ont
Mr Walter Brymer
Nemogoa Ont
Mr Ja Mrs F Korpela Ja perhe
Nemegos Ont
Mr Js Mrs W Lundström Ja
Helen Nemegos Ont
Hslkkl Lahti
Nemegoe Ont
J Koljonen
Nemegos Ont
L Aho
Nemegos Ont
T Jussila
Nemegoe Ont
Härmin Väinö
Nemegos Ont
Lilja Eini Ja Reino Pihlaja
Waterfall Ont
Lauri Lehto
Worthlngton Ont
HJoauuslukaaa
toivottaa
Toivo R Soini
RR 1 Chelmsford Ont
Hauskaa Joulua
Kundeilleen Ja Kalkille Tuttaville
toivoo
Alavon Sauna
Hilda Ja Antti Penna
Toivo Alavo
Sudbury Ont
Joulua
Hauskaa Joulua
Onnellista Uutta Vuotta
toivotan kaikille kunnon suomalaisille
ABEL RUOTSALAINEN
NICHOLSON ONTARIO
BBJBJBJaaja&BBBJBJBJBJBJBJ
SBeBaaaaaaaaaaaaaaaa rBaakBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK
BBBBBBBBBBjaBxx~BxBBBBBBBBBBBBBBBxBBBBBBBBBBBpi'
mAgmCIUKKmmtKSMUr __ _ Bv
BUM%muUMMmmMrl£MWMMMUMMMm
Hauskaa
Onnellista Uutta Vuotta
kaikille koko maailman kansalle lähellä Ja kaukana
oleville toivottavat allaalmltetyt
Anna-Liis- a Sanni ja Henry Koskela
Mr ja Mre Chas Ranta
Mr Chas Kallio
Mr Uuno Salo
Mr Matti Aho
MICH1PICOTEN IRON MINE
Joaaphine ACR Ont
G
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 18, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-12-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001526 |
Description
| Title | 0393a |
| OCR text | M 3 : l i m- - i m Hvuimiv w ™"" " " '" ""'™fvy"T r — "raww'' '"''" f 'aaaaaaaFsxgsxciniBjaFMnjaaaaaaBBr --- —- 'ttt -r- jlgrlg----~-k- _- '6"ll1jl111'll'lll'lll111Mllw1 -- : - v -- „ ~~~~— yr-- x _ So Porcupine OnL Tony Kimmo Fanny Ja Albin Innancn Box 910 So Porcupine Elizabeth Laina ja J Mäenpää Box 158 South Porcupine Dorlt Taimi Ja N 8almlnen Box 69 South Porcupine Eila Ester ja Toivo Siren Box 740 South Porcupine Elele Roy Ja Milga Anderson Qen Del 8outh Porcupine Yrjö Lyyli Ja Väinö Niskanen Tapio Ida Ja Niilo Vilenius Box 347 South Porcupine Manda Klinga Box 121 South Porcupine Kaarlo Ida Ja George Mäk Box 19 South Porcupine Vilma Laila Alma Ja K Luoma Box M6 South Porcupine Kalevi Tyyne ja Mikko Kiiskinen Box 648 South Porcupine Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi Box 64 South Porcupine Erikka Ja Tauno Hartikainen Box 665 8outh Porcupine Martta Ja Herman Hakala Box 610 South Porcupine Iloista Joulua! toivottaa Kyllikki Olavi Aili ja Wm Lyyski Box 467 Nlplgon Ont Joulu-Tervehdy- s! Niilo Rosti Box 54 Nlplgon Ont Hauskaa toivottaa toitotti Hilma ja John Kakkonen Camp 5 Box 48 Chapleau Laina Ja John Puskamlkl Box 10 Lockerby Ont Alli Ja Herman Pihelpi Iti Whlttaker St Sudbary Wllfred Luoma Cam f Chapleau P Warr1 Cam 8 Chapleau MJ Lehto Cam 8 Cbealsael Onal Herrala Cam S Cbaalesu Ontto 812 Todman Avo Budtury Rachel ja Chas Johnson Box 921 South Porcupine Kenny Hilkka ja Taisto Tuuri South Porcupine Aino Olavi Hilja ja J HelkklU Box 652 South Porcupine Anita Milga Ja Lauri Mikkola ' Box 7 South Porcupine Ellen Seldl Nora ja Vieno Pasanen Box 388 So Porcupine Frank Alanen Box 112 South Porcupine Vie 8alo Box 706 South Porcupine Fiina ja Jack Nelson Box 187 South Porcupine Tilda Boström Box 187 South Porcupine Vieno Eino Hilma ja M Kautto Box 46 South Porcupine Aino ja Isac Mieto Box 360 South Porcupine Ktarlo Hilda ja Gust Ilola Box 737 South Porcupine Norma Lyyli ja Yrjö Linna Box 1(8 South Porcupine Jorma Hilja ja John Jarvls Box 650 South Porcupine Kslsa ja Toivo Svens Box 679 South Porcupine Kerttu Katiko Hanna Ja Chas Nikkanen Box 624 Raymond Alma ja Onni Savijärvi Box 330 South Porcupine Elele ja Matti Heepakka Box 682 8outh Porcupine Lea Kaino ja Jack Kattelus Box 18 South Porcupine Saima Ja Jussi Vierimaa Box 841 South Porcupine Vilma Laina Ja Eino Puisto Box 686 South Porcupine Lempi Ja Väinö Salonen Box 183 South Porcupine Vieno ja Emil Saari Box 187 South Porcupine Rauhaisaa Joulua ! toivottaa Lilja ja Santeri Kuorikoski Box 114 Nlplgon Ont Joulua Maija ja Kalle Järvinen Charlie Saarela SI ELM ST N TIMMINS ONT Hauskaa Joulua Kormak Lumber Co Chapleau Ont Henkilökunnalta John Olavi Sundfren Camp 5 Box 48 Chapleau Kaapo KaUJamlkl Box 48 Chapleau Pekka Kirkkaine Box 48 Chapleau Jehn Turpeinen Box 48 Cnapisau P Kiiskinen Box 48 Chapleau H Lautala 48 Chaptaau V Koivuranta Box 46 Cnaafeau T Kujanpa Bex 46 Chateau Aino Miina ja Jussi Hlrsitl Box 132 South Porcupine Donald AH) ja John Kivistö Box 512 South Porcupine Sanna ja Matti Rintanen Box 736 South Porcupine Elma ja Jussi Lahden perhe Box 612 South Porcupine Alfred Ahon perhe Box 697 South Porcupine Martha ja Simo Kurkilahti Box 750 South Porcupine Lempi ja Toivo Ihander Box 750 South Porcupine Toini ja Nick Ihander Box 629 South Porcupine Aili ja Kusti Honkola Box 637 South Porcupine Liisa Eila Kaisa ja Ilmari Ukkola Box 3 So Porcupine Lyydia Hill Box 368 South Porcupine Aili Ja Veikko Tasanko Box 741 South Porcupine Lempi Niemen perhe Box 155 South Porcupine Anni Raymond George Ester Ja Oscar Ylijoki Box 325 HAUSKAA JOULUA toitottaa Soffia ja Jalmar Mlkl Box 812 South Porcupine Inga Ja Mimmi Viitanen Box 91 South Porcupine Aarne ja Eva Manner Box 524 South Porcupine Tyyne Ja Juesi Pihlajamäki Box 397 South Porcupine Marlene Helen Marget ja Sulo Kallio Taisto Hilja ja Hmarl Aaltonen Box 397 South Porcupine Kaappo Hanhimäki Box 546 South Porcupine Antti Niemi Box 546 South Porcupine Esko Myllym8k Box 546 South Porcupine Väinö Latvala Box 546 South Porcupine Kalle Rauhala Box 546 South Porcupine Jack Kleemola Box 546 South Porcupine Lempi Koivuniemi Box 546 South Porcupine Martta Ja Antti Siipola Box 516 South Porcupine Ida Ja John Kolehmainen 34 Patricia Btvd Tlmmlnt Hanna ja Antti Tuohimaa Dugwall Ont Evert Ojanen Box 629 South Porcupine Helien Hanna Ja Ed Meriläinen Box 91 South Porcupine Nancy Edwin Elmer Laina Ja Matti Tuomi Box 115 Ella Erkki Hilja Ja P Korhonen Box 618 South Porcupine' Arnold Ja Ester Kujala Box 772 South Porcupine Saara ja Vie Lindberg Box 306 South Porcupine Onerva Ralph Fanny Ja Alex Niemi Box 768 Pentti Aili Ja Wm Kuivinen Box 833 South Porcupine Arnold Ray Roy Lempi Ja Aarne Pajunen Box 130 Jack Luoman perhe Box 645 South Porcupine Roy Ja Ester Karl Box 827 South Porcupine Jenny Ja George HelMus Aune ja Paul Rantala Box 608 South Porcupine Helmi ja Fred VVillfor Box 813 South Porcupine Aili Ja Vennu Heikkilä Box 351 South Porcupine Sandra Ja VIII Rusterl Box 343 South Porcupine Leo Lempi Ja Felix Huhta Box 633 South Porcupine Lillan Lyydia Ja Arvo Imppola Box 889 South Porcupine Tl on naarat Box 897 South Porcupine Hanaa Vesala Mary Ja Armas Olki Ja tytöt Kirsti Aini ja Vilho KMpelti Box 618 South Pemiplne tila Ja Anni Olilla Box 848 South Porcupine A V A ValnU Box 804 B Albert Senja Box 897 So Anita Albert Helmi ja Eino Koparl Box 783 So Porcupine Helen Henry Harry Hilja ja Arvo Perälä Box 348 Mr Ja Mrs Splllenaar Box 751 South Porcupine Olavi Tuulikki Hilma ja Matti Laurila' Box 610 Lyyli ja Frank Lehtinen Box 872 8outh Porcupine Albert Anni Ja Arvo Paloviita Box 872 South Porcupine Jae-An- n Evelyn ja Keijo Hola Box 737 South Porcupine Leo Suoma Ja August Partanen Cen Del So Porcupine Uhja Siviä Ja K Mäkelä Nipigon Ont Pauli VVill Rauha Ja Ott0 Nykänen Box 4 Nlplgon Allan Julia ja Viktor Lehtinen Box 131 Nlplgon Ont Anita Alli Ja Eino Ala Box 331 Nipigon Ont Tilta ja Leo VValli Nlplgon Ont Ralli Raymond Milga ja Otto Huntus Box 163 Nlplgon Helle Lempi ja Toivo Sanssi Box 314 Nipigon Ont Olavi Eila Ja Hilda Kiiskilä Box 251 Nlplgon Ont K Lespln Perhe Box 86 Nipigon Ont Mrs Laila Raketti Ja Elmer Box 11 Nipigon Ont Anna ja Fred Koski Box 112 Nlplgon OnL Rainer Hilja ja Jack Kaura Box 34 Nipigon Ont Archle Sirkka Anna ja Alex Salo Box 193 Nlplgon Ont Hulda ja Frank Saari Box 172 Nlplgon Ont Pentti Hilja Ja Jack Lankinen Box 132 Nipigon Ont Mr ja Mre West ja perhe Nipigon Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Edna Selma ja Nestor Nleppota Box 23 Nlplgon Ont Paul Salme ja Martti Puro Box 479 Nipigon Ont Robert West Ja perhe Box 254 Nlplgon Ont Aarre Hellä ja Fred Suomu Box 84 Nlplgon Ont Osmo Olavi Oskari Hilda Ja Fred Kaustinen Box 64 Nipigon Arvo Martin Ellen ja Vilho Läspä Bex 106 Nlplgon Iivari Ranta Box 54 Nipigon Ont Otto Penttilä Box 44 Nipigon Ont Yrjö Rauha Box 384 Nlplgon Ont HAUSKAA JOULUA toivottaa Eini Lilja ja Tom Talpalus Box 113 Nlplgon Ont Leo Tyyne Ja Väinö Läipä Box 32 Nipigon Ont Heimo Lyyli ja Emil Mlk Box 124 Nlplgon Ont Brian Alm Ja Wm Raittinen Box 293 Nipigon Ont Matti Manda ja Alex alli Box 104 Nipigon Ont Maiju ja Nestor Rintamäki Box 54 Nipigon Ont Veli Hilma ja Vilho Silta Box 82 Nlplgon Ont Anna Ja Wm Moore Ja perhe Box 86 Nipigon Ont Signe Ja Otto Mäki Box 133 Nlplgon OnL Sanni ja Matti Hill Box 26 Nlplgon Ont Edward Alma ja Matti SaaM Box S Nlplgon Ont Mr ja Mrs Tom Merita Box 71 Nlplgon OnL Norma Eva Ja Alex Helin Box 486 Nlplgon Ont Evald Pauliina Ja Vlth Salo Box 161 Nlplgon Ont Uuno Mlkl Box 102 Nlplgon Oflt Jalmari Lento Box 461 Nlplgen Ont Kallo Kylander Box 814 Nlplgon 'IMI Tllda Ja Ivar! Saari Bvt 143 Nlplgon Ont Hamilton Ont ' Mr ja Mrs Frank Lehtonen 40 Glendale Avs„ Hamilton Mr ja Mrs Emil Rosman 232 Gibson Ave Hamilton Mr ja Mrs Otto Niemi Ja perhe 495 Cannon SL E Hamilton Mr Ja Mrs Edward Bomström 44 East 21 st St Hamilton Mr Ja Mrs Paul Antila ja perhe 52 Oalkelth Ave Hamilton Mr ja Mrs E Sadonoja Ja perhe 40 Glendale Ave„ Hamilton HAUSKAA JOULUA toivottaa Hamilton Steam Bath SE Slalne 12 Haiton Ave N- - Hamilton Mr Ja Mrs Johan Nyman 31 Wentworth St Hamilton Mr Ja Mrs Lauri Taskinen 200 Kensington Ave N Mr Matti Johnson 214 Avondale Ave Hamilton Mr Matti Tarwood Mr Alex Taskinen Mr Ja Mrs Urho Tarvood Mr Ja Mrs Leo Minigan ja Diana Arvo Haronen Ont Hospitsi Farm Hamilton Ada Rautio Mountain Sanatorium Sylvan Lake Alta Alex Johansson Sylvan Lako PO Alta Mrs Ja Emil Marianen Box 39 Sylvan Lake Alta Mrs Ja Victor Mlkl Sylvan Lako PO Alta Mrs Llna Ja Victor Matson Sylvan Lako PO Alta Hauskaa Joulua toivottaa Lyydia ja Matti Rauhala Box 698 Moore St South Porcupine Ont Nemegos Ont Mr ja Mrs E Jokinen Nemegos Ont Mr Ja Mrs M Koski Nemegos Ont Mr js Mrs Ed Kauppinen Ja Helvi Nemegos Ont Mr Ja Mrs Jack Pelto Nemegos Ont Mr Walter Brymer Nemogoa Ont Mr Ja Mrs F Korpela Ja perhe Nemegos Ont Mr Js Mrs W Lundström Ja Helen Nemegos Ont Hslkkl Lahti Nemegoe Ont J Koljonen Nemegos Ont L Aho Nemegos Ont T Jussila Nemegoe Ont Härmin Väinö Nemegos Ont Lilja Eini Ja Reino Pihlaja Waterfall Ont Lauri Lehto Worthlngton Ont HJoauuslukaaa toivottaa Toivo R Soini RR 1 Chelmsford Ont Hauskaa Joulua Kundeilleen Ja Kalkille Tuttaville toivoo Alavon Sauna Hilda Ja Antti Penna Toivo Alavo Sudbury Ont Joulua Hauskaa Joulua Onnellista Uutta Vuotta toivotan kaikille kunnon suomalaisille ABEL RUOTSALAINEN NICHOLSON ONTARIO BBJBJBJaaja&BBBJBJBJBJBJBJ SBeBaaaaaaaaaaaaaaaa rBaakBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK BBBBBBBBBBjaBxx~BxBBBBBBBBBBBBBBBxBBBBBBBBBBBpi' mAgmCIUKKmmtKSMUr __ _ Bv BUM%muUMMmmMrl£MWMMMUMMMm Hauskaa Onnellista Uutta Vuotta kaikille koko maailman kansalle lähellä Ja kaukana oleville toivottavat allaalmltetyt Anna-Liis- a Sanni ja Henry Koskela Mr ja Mre Chas Ranta Mr Chas Kallio Mr Uuno Salo Mr Matti Aho MICH1PICOTEN IRON MINE Joaaphine ACR Ont G |
Tags
Comments
Post a Comment for 0393a
