Vapaa Sana, October 17, 1944

              Ainneona SKuonmnalvainlteUn DemoTchraetOicnlFyinnish
Sanomalehti Newpaper in
Canadassa Canada
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVAEX ÄÄNENKANNATTAJA
NO 120— 1944 IU~ TIISTAINA LOKAKUUN 17 P — TUESDAY OCT 17 VOLUME XIII
Venäjän ja Saksan
llämeren laivastot
N'exsweekin Tukholman kirjeen-vaihtaja
on lähettänyt tästä asias-ta
seuraavan selostuksen:
Paperilla punainen laivasto
naytua saksalaisten laivastoa
huonommalta Heidän kaksi tais-telaiaivaa- nsa
Petropavlovsk (en-tinen
Marat) Ja Oktlabrskajo Re-volu- tla
(entinen Gangut) ovat
iou'jneet saneen pahasti piestyiK-- sl
kun ne ovat olleet Kronstad-tlss- a
On mahdollista että ne o
vat vielä veden päällä mutta on
myöskin mahdollista että ne on
rpotettu matalaan veteen Ja että
niiden tykkejä on käytetty nlltä
asemista On tunnettua että toi-nen
noista laivoista toimi patteri-na
hyökkäyksessä Oranlenburgia
astaan Molemmat ovat yli-lkäl-- sla
ta lalvastoekspertlt tulevat o-lem- aar
hämmästyneitä Jos venä-läiset
uskaltavat lähteä niiden
kanssa ulos merelle
Risteilijöistä Kiroff Ja Maksim
Gorki me emme tiedä mitään Ve-näläisillä
on myöskin kaksi tai
kolme torpeedorlsttellijää tusinan-erra- n
hävittäjälalvoja 10 rs
ranntkkohävittäjälalvaa Jotka voi-daan
luokitella mosqulto-hävittä-Jilalvolk- sl
Ja parikymmentä ve
denalaista sekä tuntematon mää-rä
moottorltorpeedoveneltä tykki-veneitä
mllnaluhävlttäjlä Ja pie-nempiä
apulalvoja
Saksan laivastolla on otaksutt-avasti
vielä kaksi risteilijää Prinz
Eugen Ja Admiral Hlpper vaikka
syyskuussa oli vahvistamattomia
huhuja siltä että suomalaiset u-pott- lvat
Hlpperln Ahvenanmaan
saarten lähellä Natseilla on myös-kin
6000 tonnin kantolset kevyet
risteilijät Emden Leipzig Ja Nyrn- -
rerg sekä tuslnanverran hivlttä
Jalaivoja Joista Jotkut ovat uusia
keskimäärin 1000 tonnin kantol- -
sla
On todennäköistä että natsit o-v- at etäneet paljon suuresta ve-denalaisesta
laivastostaan turvall-isemmille
vesille Itämerellä Tals-telulal- va
Gneisenau on käyttökel-vottomana
Odynlan satamassa
sen aseistus on otettu maalle Ja
osa laivasta on purettu Saksalai-silla
on paljon mosqulto-alukst- a
Itämerellä
Verraten näitä kahta laivastoa
toisiinsa ekspertit ovat sitä mieltä
että Venäjä voi saada lalvasto -- kontrollin Itämerellä vain siinä
tapauksessa että se käyttää tar-peellisen
määrän Ilmavoimia Ku-kaan
el voi arvata mitä Lu!twaffe
voisi tehdä Saksan laivaston suo-jelemiseksi
Jos venäläiset hyökkäävät Itä-merelle
niin tulevat he pääasiassa
käyttämään vedenalaistaan Idästä
länteenpäin kulkevan liikenteen
hiirtsemlseksi Saksan rannikolla
Mutta mitään suurempaa meri-taistelua
el ole odotettavissa sen
johdosta että venäläisten veden-Paä2r- en
laivasto on näennäisesti
kelk Tnpl
Rommel kuollut haavoihinsa
LONTOO — Saksan uutistoimis-to
moitti sunnuntal-lltan- a että
atamarsalkka Envin Rommel
W Ttuollut haavoihinsa" Toimis-to
anoi että Rommel oli kuollut vikden päävammojen Johdosta
joUa hän cli saanut tapaturmassa
länsirintamalla Hitlerin sanottiin
anneen
"-'äuk-sen
"mel fill M vn
KUOlIUt
VAQAA ~ SAHA
CANADALAfSFT JOUKOT OVAT EDENNET HYVIN
saakka
LIEKINHEITTÄJÄTANKIT TOIMINNASSA
J4{
iuIVrvH iVtSIKtKr HBaiaaHHKflH
£& aHakatfHBHHi0i
Kuvatta yli nähdään canadalalntn lleklnhelttä jätankkl toiminnatta matkallaan Berliiniin Ne
ovat otoittautuneet perin tehokkalktl nättien ampjmapetäkkelden puhdittamltetta Kuva yläpuo
lella näyttää valkutukten Alla on Unikuva tankitta lieklnheittäjälaltteineen
Unkari koettaa nyt
irroittautua sodasta
Saksalaisten sanotaan vanginneen valtionhoita-ja
Horthyn ja yrittävän estää Unkarin
aikomukset
BERNE Sveitsi — Unkarin vai-(h- än sanoi odottavansa heti Ja
tlonholtaja amiraali Nlcholai hän määräsi Honvedln
Ilmoitti klo 6 sunnuntai-maa- n taen venäläisiä vastaan
Iltana että Unkari oli pyytänyt I kallcIla rintamilla heti
liittolaisilta aselepoehtoja ' Szalasin julistuksessa syytetttlln
Vajaat kaksi tuntia myöhemmin "a "yksityisten etujen väli-maa
nävttl olevan mr-lii-n iiiit I kappaleeksi Joka on valmis saat- -
partaalla mauri sen °U™ ™"oU™et """ lasin Johtamat faseutilouknt vrit lemassaoiosta T
tlvät saada kontrollin maassa Jat-knanankasieiean
taistelua sakmt&ileanUetepnn" nttnnvt -o~-~-t"n-- tnvarlt
Tilanne oli epäselvä
unkarilaisten l:n armellan sa-nottiin
marssivan Budapestia vas-taan
kukistaakseen siellä natsit
Ja totellakseen
määräyksiä
Erään Ranskasta tulleen llmol- -
tnla
set
kun oli rikkonut saksa-Unknr- in
snatiii„naMin'nf i _ _ suunnalla Tiedonanto per "viimeiseen „l nan n"onveawra loll V „
maan ja
maan kavaltajat
Ja Hitlerin Johdon
alaisena joka on Europan kansat- -
fl#-iV- it f n Thma valtionhoitajan jhnlancUamä
Ja"
Hänen Jälkeensä puhui
tuksen mukaan Oestapo oli van- - päällikkö glnnut Horthyn Ja kuljettanut hä- - Voeroes Joka syytti myöskin Hor- -i nri oksaan tnya kavalluksesta Han sanoi
Vaikka amiraali Horthy oli teh- - t-t-tä Horthy Ja muut kavaltajat
nyt ilmoituksensa klo 6 aikaan olivat Jo tulleet tuhotuiksi Ja et- -
nlln senjälkeen Budapestin radio i Unkarin armeija oli hyväksynyt
Jatkoi säännöllisten ilmoitusten hänen Johdollaan
mutta kehoittl sa- - tuksen Szalasl on "Nuollrlstln"
Rommelllle valtion maila kansaa olemaan Ja Johtaja "Joka vain yksin voi Joh-rvalmlstautu- maan vastaanotta- - taa riittäviä Joukkoja puolusta
IriinUeccaan
Szalasin
maan miltä taholta maan tuhatvuotisia Unkarin cn kalnpn SaVcan imtutnimU ! tahansa Klo 9 aikaan Ilmoitus- -
kukista
10 "anot että Rommel oli "ykslen lähettäminen Samaan aikaan 11
nt-tykselllsimm-lstä
minuuttia radio rnoltettlln olevan kuitenkin sisäi- - je Johtajista Jonka nimi tulee ' alkoi lähettää natsien Julistuksia siä taisteluja
Jaanaan kuolemattomastl afrlka- - i Joissa kiellettiin Horthyn Jullstuk- - iyn Joukkojemme sankarillls-- 1 a '-alste-luen
Horthy sanoi ilmoituksessaan
Rommel tunnettiin nimellä "erä-'et- tä saksalaiset eivät olleet lähet- -
OVAT
lopetta-Horth- y
Häpeällisesti yojcaslvat
sanoi
Kenouu "yntymaan
pelastamiseksi
säällmättömästl
pelkurit
ku'Uuurln
Unkarin
yleisesikunnan
halli-lähettämi- stä
hyökkäykset
Budapestissa
armelJam-'2- 0 myöhemmin
yhteyteen"
Suomen korvauksen
suorittaminen
kchu sitä ennen kun hänn täneet riittävää otllaalllsta avus- -
Pakonsa alkoi liittolaisten Joukko- - tusta unkarilaisille Hän syytti Nexsweek kirjoittaa että Suomi
'1? 'de"ä PohJoU-Afrikas- sa Hän 'myöskin saksalaisia siltä että he aikoo suorittaa $300000000 kor- -
J Normandian puolustajana sil-- [ oivat sekaantuneet "tahallisesti vauksensa erinäisten teollisuuk- -
0?r kun Uittolaket hyökkäsivät Unkarin sisäistin asioihin" Ja päl- - sien kautta Joiden Motannosta
'-äas-kaaru
'jasti että Oestapo oli vanelnnut osa 1'iovuteUan Venälälle uu- -
Rosunel on Ilmoitettu kuolleek- - ja karkolttanut Saksaan Budaps tnvaratnttfet tulevat olemaan
t — - cjujji aiaicuiiiu:i un garnisoonin KOlucjJiajan my- - 'iuri 'Ja kuusia uwhujw -
-- metsiä Joten - ra o-- lui iiihsvaiaroeiittusnauntonuJat mmiiullooiinn pioHmälncllkseehnoikttalnktaannssaaajoohddoottsaumaan tlo omistaa paljon % kutrisille el tarvitse
~- - OU
'
M
tyynesti "uusia kehityksiä" Joita korvavksia niistä
Suomalaiset joukot
ovat yhä edenneet
Ovat valloittaneet ntm
Ylitornion
TUKHOLMA — Suomen tiedon-anto
llmoltl lauantaina että suo-malaiset
olivat valloittaneet Ylltor
nlon Joka on 40 mallin päässä
pohjoiseen Torniosta
Tiedonanto sanoi että toiset
suomalaiset Joukot olivat saavut-taneet
Kemijoen edettyään Posios-ta
Kemijärvelle
Suomen tiedonanto Ilmoitti
torstaina että suomalaiset olivat
valloittaneen Tornionjoen laaksos-sodan
kun Sä- sa Karungin Ja perjantaina että -' ™n taistelun 9
vaaran alaiseksi
aluksi
hän a
ir„nnun tiaisten asemia vastaan Martimon
r "" "' „„„
Adolf
HeeAetftllcmtn c-a- m
Johann
tä
tyynenä
ra- -
lakkasi mutti
-- a
saavutettu Lelvejoki
Ilmasota
20000 tonnia pommeja pu-dotettu
Ouisburgissa ja
Kölnissä
LONTOO — Yli 6500 liittolais-ten
lentokonetta niihin kuuluen
4000 rakasta pommituskonetta
pommitti sunnuntaina ankarasti
saksalaisten varusasemla Sicg-fried-llnj- an
takana Kuuden ton-nin
pommelUa saatiin suoria osu-mia
Jo kuivaan Sorpe-tamme- en Jo
ka on 20 mallin pkässa kaakkoon
Dortmundista %
Kölnlä pommitettiin kolmannen
kerran 36 tunnin sisällä 1200
raskaan pommituskoneen voimal-la
Sunnuntain vastaisena yönä
1500 lentokonetta pommitti sak-salaista
sisäsatamaa Dulsburgla
pudottaen siellä 5000 tonnia pom-meja
Samaan aikaan toiset lentoko
neet pommittivat
Canadalaiset puristaneet saksalaiset rannikolle
Schelden suistomaassa Belfortin alueella
valloitettu 12 kauppalaa ja kylää Aachenin
taistelut jatkuneet nurjina
Tuoieimmat
Tiedot
NATSIT MYÖNTaVaT HORTHYN
TOIMINNAN PAHENTANEEN
SOTAA
Lontoo — Virallinen Saksan
uutistoimisto sanoi maanantaina
että Horthyn aselepoanomut oli
"suuresti vahingoittanut totaa"
Tukholman tiedonannot sanoivat
että uusi Unkarin hallitut "tulee
pian yrittämään taada unkarilaiset
Joukot Jatkamaan taistelua Saksan
rinnalla" Eräs ilmoitus sanoi että
Horthy oli päästyt pakoon että hän
piti puoliaan eräättä lujatta Iin
noituktetta
LÄNSIRINTAMALLA QTETTU
570185 VANKIA
Lontoo - Maanantaina Ilmoitet-tiin
että liittolaisten joukot olivat
ottaneet länsirintamalla kaikkiaan
570185 vankia Suurimman määrän
eli 191718 vankia oli ottanut ime
rikalaltten 1:n armeija
SAKSALAISET SANOVAT
EVAKUOINEENSA KREIKAN
Lontoo — Saksan tiedonanto sa-noi
maanantaina että Kreikka oli
evakuoitu
JAPANI PUHUU LAIVASTO-VOITOIST- A
Pearl Harbor — Tokion radio
viltti maanantaina että Yhdysval-tain
lalvastovolmlen "tuuri tappio"
Formotan Itäpuolella oli lykännyt
hyökkäystä Filippiineille ainakin
kahdella kuukaudella Radio viltti
että 40 amerlkalaitta sotalaivaa oli
upotettu tai vahingoitettu Ilma- - Ja
meritaistelutta Erät toinen radio-lähetyt
tanol että "kauan odotettu
tllaltuut Japanin taistelutie Tyy-nellämerellä
eli tullut" Radio tanol
"tuurltuuntalten lalvattotaltttljn
kehittyvän"
Venäläiset valloitta-neet
Petsamon
Ovat tunkeutuneet Itu-Preuss- iin 'il mailin
rintamalla
LONTOO — Sunnuntaina ilmo-itettiin
että meritse kuljetetut ve-näläiset
Joukot olivat valloittaneet
Petsamon sataman Tämä katkaisi
natsien pakotien Pohjols-Suomcst- a
Berlin Ilmoitti samaan aikaan
että venäläiset Joukot olivat tun-keutuneet
Itä-Preuss- iin 27 mallin
rintamalla Mcmelln alueella
Etelässä venäläisten Ilmoitet
tiin piirittävän Jugoslavian pää-kaupunkia
Belgradia yhdessä Ti-ton
partlsaanljoukkojen kanssa
Kiivaiden tankkltalstelujcn Il-moitettiin
yhä Jatkuvan unkari-laisten
Ja venäläisten Joukkojen
välillä Unkarin tasangoilla 50 mal-lin
päässä kaakkoon Budapestista
sekä Debreceninluona 115 mallin
päässä itään Budapestista
Näyttelijättären oikkuja
Meksikolainen elokuvanäyttell-- !
jäär Lupc Velez saapui loicakuun
3 p New Yorkiin harjoltellakseen
musikaalista n ä vt osta varten Hän
sanoi: "Yhtenä vuonna en tee
Brunswickla työtä toisena vuonna sanon alt
3erlinla Hampuria Ja Mannhei- - rizht nyt minä annan näytöksen "
mla Kolme päivää myöhemmin hän
Duisburglssa Ja Kölnissä moi- - -- kuittasi" näytöksen sanoen että
suorittaa tettlln pudotetun lähes 20000 ton- - -- rooli ti sopinut minun persoonal-ni- a
pommeja 36 tunnin kuluessa llsuudellenl"
Canadalalsten l:n armeijan mu- kana — Canadalaiset joukot li- säsivät maanantaina viikon kestä-neitä
saavutuksiaan hyökkäämällä
länteenpäin Savojaargsln lahdelta
pakolttaen saksalaiset Joukot ie-raantym- ann rannikkoa vastaan
Eräs Pariisista tullut epäviralli-nen
tieto sanoi että "saksalaisten
vastarinta Schelden "puskin" etel-ä-
Ja kaakkoispuolella oli akkia
murtunut Ja tlc Antverpcnln sa- tamaan on nyt selvä"
Liittolaisten päämaja — Maa-nantaina
Ilmoitettiin että ranska-lalsamerlkalal- set
Joukot olivat e-rien- neet 60 mallin rintamalla yrit- täen sivuttaa Belfortin aukon Ja valloittaneet 12 kauppalait Ja ky- lää seka edeten kahden mallin
päähän Schulchtln solasta Joka
Johtaa Saksan Rhelnlnmaahan
Liittolaisten Joukot olivat eden-neet
aina viisi mallia ensimmäis-ten
12 tunnin aikana rln'amalla
Joka ulottuu Le Thlllotlsta Alarne-Khetn- ln kanaalin lähellä Lunevll- -
lea Le Thlllot on 30 mallin nääs
s1 Belfortin pohjoispuolella
Liittolaisten päämaja Sun
nuntalna ilmoitettiin rttä Saksan
armrlja Joka oli koonnut rcserve- -
nä Aachenin Itäpuolelle oli aloit
tanut voimakkaan tankki- - Ja Jal-kaväkihyökk- äksen vähän ennen
puoltapäivää sunnuntaina Weldc-nl- n
eteläpuolella Saksalaiset oli-vat
vallanneet amerlkälalsten a-sc- mla ennenkuin amcnkalalset
karkolttlvat saksalaiset takaisin
Weidcn on viiden mallin päässä
Aachenin koillispuolella
Saksalaisten tankit olivat tun-keutuneet
amerlkälalsten puolus-tuksiin
mutta tanklntorjuntatykit
Ja muiden tykkien kiivas tuli pa-kolttl- vat saksalaiset peräänty-mään
Amerlkälalsten tykistö am-pui
yhteislaukauksia yli sadalla
suurella tykillä Saksalaisten hyök-käys
oli voimakkain senjälkeen
kun taistelut Aachenlsta alkoivat
Aachenin sisäpuolella amerlkä-lalsten
ilmoitettiin etenevän hi- taasti katu kadulta saksalaisia
vastaan Jotka olivat saaneet va- rusteita lentokoneista pudotettu-jen
laskuvarjojen avulla Tämä o- -
solttl sitä että saksalaisilla oli
kaupungissa Jo varusvalkeuksia
Amcrlkalalset olivat ottaneet Aac
henin sisäpuolella Jo muutamia
vankejakin Kaksi heistä oli 14 Ja
16 vuoden Ikalsia poikia Jotka
sanoivat että he olivat tulleet Aac- -
henlln 10 päivää sitten hakemaan
sieltä erään perheen sinne lättä- -
mlä tavaroita Mutta saksalaisten
komentala oli sanonut että Dolat
olivat tulleet ryöstämään kaupun-kia
Ja oli hän määrännyt heidät
univormuihin
Italian taistelut
Canadalaiset edenneet
ROOMA — Sunnuntaina Ilmo-itettiin
että 8:n armeijan canada
laiset Joukot olivat edenneet sak-salaisten
vastarinnasta huolimatta
Riminin Ja Bolognan välisellä tiel-lä
Päämajan tiedonanto sanoi
että canadalaiset Joukot olivat saa-puneet
erääseen kohtaan Bulgaria
nimisen kylän eteläpuolella Ne
ovat kolmen t?I neljän mallin
päässä Cesenasta Joka on tärkeä
kauppala tuon muinaisen maan-tien
varrella 17 mallin päässä luo-teeseen
Riministä
Canadalalsten ilmoitettiin ole-van
läheisessä kosketuksessa sak-salaisten
kanssa Jotka vastusta-vat
Joka palkassa Etenemisen sa-nottiin
olevan niin taitavaa että
eräs silta oli valloitettu koskemat-tomana
Brittiläisen etenemisen tien ete-läpuolella
olevalla vuoristoisella a-ue- ella sanottiin olevan valkeaa
mutta sanottiin heidän nuvutta-ree- n
Carplnetan tierijteyksen
Montianon länsipuolilla edettyään
1000 Jaardia Noin 70 vankia oli
otettu
5 n armeijan rintamalla amerl-kälalsten
Ilmoitettiin edenneen 1C
mallin päähän Bolognasta
aH