Vapaa Sana, February 01, 1947

              I
j 1
'"WPPS$ww"i
MVU 4 LAUANTAINA HCLM1K 1 P — 3ATURDAY FE8 1ST N0- 8- Ml
Myymme Edestakaisia Laivalippuja
Suomeen Ja kalkkiin Skandinavian maihin
Hankimme passit Ja viisumit ja siirtolaisvirastosta maahanpaasylupla
Pai- - Auto-- Varkaus- - Tsrveya-- Tapaturma- - Hanki- - ym
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyydettyäsi
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403
mm0m0m0m0m0m0mmm0m0m0mmm
Paperossi Lahjapaketteja Suomeen
y m Europan maihin
600 canadalalsta paperossia ensiluokan reglsteeratussa postissa
C4 QC (postikulu! mukaanluettuna)
lähettäkää tilauksenne Englannin kielellä shekin tai
rahaordertn mukana
RELIEF PARCEL SERVICE
13 Bernard Ave Toronto 5 Ontario
km0mim0m0mi0m0m0m0m0mm
PETER A VESA BA
— Suomalainen Lakimies
Puhelin GE 3892
592 Danfnrth A (near Pape Ae) Toronto
Korvikenäyttely
s
järjestää
Canadan Suomiapu
Näyttely pyrkii osoittamaan miten Suomen kansa yrittellälsyy-tens-i
Ja kekseliäisyytensä avulla on voinut selviytyä sota-aja- n
aiheuttamista suurista vaikeuksista Jolloin yleinen tunnussana
Suomessa oli:
"Oma apu paras apu"
Jokaisen Jolle Suomi on rakas TÄYTYY nähdä tämä ainutlaa-tuinen
näyttely Ensi kerran Canadassa
Keskiviikkona ja Torstaina
helmikuun 12 ja 13 p 1947
Church of AU Nations
423 Queen St W Toronto Ont
Nahkaa
Kaikenlaista kenkiä varton
lahjottavaksi l!uroopaan
lWiMluk t tuyttaan
Enenin Leather
4Z5 Yonge St Toronto
Halutaan
Kokeneita hattujen valmistajia sekä
kftetaompelijoita
SUPERIOR HAT CO
S4 Wellington St VV Toronto
Puh Wl 140
MYYTÄVÄNÄ
Hamilton Steam
Baths
MaaM poi-utuui- xii tik a myydään
hyaia lUkrpiikalla sijaitseva
Saunall i ke ja kuuden huoneen a-auinrake-niias
Saunassa käy kaa-taja
vuosin un noin 7500—7004
välillä LIV' qb tahdottomasti hy-villä
pohjalla Saunaliikkeen yh-teyteen
kuiva noin MO lakanaa
sen yhteyteen pyyheliinat 10 pe-tiä
35 vaate säilytys kaappia
aähk kaappi aarinko laatppu Ja
pyykit sn kone y m Palkan saa
hattaran i haat k 1 p 14T Kysy-kää
MrJoti:lsetl tai kiykiä katao--
Oeoitteella:
E Slainc
12 Holton Ave N Puh 4—3611
Hamilton Ont
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
Ont
Hamiltonista Suomen
avuksi runsaasti
Tk 19 p pidetyistä kahvlalslsta
Su :nen hyräk'1 Jotka järjesti Suo-men
apukomltra oli tuloja $23 15
menoja H SO puhtaaksi 11735
Hamiltonin Suomktpukomltean ra
hastonhoitajan tilikirjan mukaan on
taalta sanotun komitean villityksellä
saanut rahaa Jouluk 31 päitään men-nessä
seuraavasti: Tulot yhteensä
♦53308 menot yhteensä $1203 puh-taaksi
1100 Tilitetty Torontoon
Ennen 8uomlpwkomUean perustamis-ta
lähetetty: Ranaberg-mur- a $10850:
naisten ompeluseura 3000 yhteensä
IIJ8M Kaikki yhteeast siis tulee
f 4 S 51 TAhaa asunmaan et ole las-k-ti- u
alussa malolUua yli seitsemäu- -
toiMa dollarin erää eiki alita rahoja
joita oa kerätty nyt lllkkeelli oievil
la keräralieioiUa Joten tätä kirjoit
taessa keräys kaikkiaan lähentelee
700 dollaria
Käytettyjä vaatulta on komitea
Jatkuvasti saanut vastaanottaa pie
nissä ei-H-sä
yhteensä noia SM pau-naa
aatteH Joa nltteä on ollut
korjaamista on naisten osapetascara
UmalseJui laittaa aatauMkaiseea- -
kuntoon Ja komitea yhä edelleen toi-vu
© että jos keaeUi oa taikka Joa
keneOä olisi saatavana vaatetta
otat sun thnoMaa kanelia takaasa
komiteaa Jä—atetä Vaatteet korja-tae- at
Ja Haet ottaa l I Taco
tooa
Sitten kelmikään t p tuannatalaa
UUpateaai krllo 2 oa taasen ka
vlateet Saovner hyväksi TeUä kertaa
e järjestää mtsikset K SasttMtta
Ja t Sadonoja knstaannkseilaaa +t
tllendale Ave FMetäänpä mieleaeä
a menään joukolla nauttimaan ml-ikie- a
tarjoUaea Kysyykö siellä
joku hamiltonilaMsta milloin voisi i
arjestaä kahvtaiaet tai jonkun muun
Hlafeaadeti Suomea hyvHkMT Yes
-- Unen nn aina tilalsans kun vala
alketetum HmoUtaa paikaUteclle
Sasriaajtjsaa&-aU- e Komitean puo-leat- a
— X T
VcMohZoh AiutiUa
Naisia kutsutaan kokoukseen] Haalin avajaisjuhlat
Finnish Social Clubin naisia kutsu-taan
lavintolatoLmlkunnaa Järjestä-miskokoukjee- n
haalille huomenna
sunnuntaina kello 7 illalla kesku-stelemia
asioista Ja Järjestelemään
vuoroja tulevaa toimintaa varten
Toivomme että tämän kutsun ottaa
huomioonsa Jokainen Jolla on alkaa
antaa k ttä vaikkapa vain Jokuskin
mvinloas a sillä mitä enempi meitä
naisia on Itä h3rvenmln vuorot
Järjestyvät Siis tervetuloa kello 7 111
haalille — Kokoonkutsuja
Hyhmien kokouksia
Kansalisseurakunnan ryhmä ko-koontuu
tanaan lauantaina illalla
Mrs Kankaisen kotona 28 I'ine Ave
Kalkki mukaan'
Yhdittyneen kirkon ryhmän kokous
pidetään onsi maanantaina illalla kir-kolla
123 Queen St West Hyvää
osanottoa o-ioteta-an
Kansallisseurakunnan ryhmän nal-let
haluavat lausua mitä parhaim-man
kiitoksensa ylelsoll mainiosta
osanotostaan Suomen hyväksi Järjes-tettyihin
kahvlalsiln Jotka pidettiin
kirkolla ISO Slmcoe St vk 18 p
Yleistulos kahvlalMsta oli kokonais-ta
$174 39 Siis kaunis kiitos kaikille!
Haalin puhdistustalkoot
jatkuvat
Ensi tiistaina jatketaan Finnish
Social Clubin naalilla puhdistus- -
talkoita että saadaan kalkki kun
toon seuraavana sunnuntaina pi-dettäviä
avajaistilaisuutta varten
Tulkaapa kaikki naiset ja miehet
mukaan antamaan kättä touhussa
suurella joukolla Kokoonnutaan
kello 8 UI
Ryhmien kokouksia
Finnish Social Clubin ryhmän
kokous pidetään ensi tUital-iltan- a
kello 8 illalla klupin haaUHa 19 Hu-ro- n
St Kaikki naiset mukaani
Tulennielijäin vuosijuhlat
Vieläkin muistutetaan että To-ronton
suomalainen Tulennielijäin
Veljeskunta Järjestää tavanmukai-set
vuosijuhlansa illallis tanssei-nce- n
lauantaina helmikuun 8 p
kello 7 Illalla täsmälleen alkaen
Ja on ne nytkin Malioney's Oalle-ryss- a
66 Grenvil!e Street Rajoi-tettu
määrä pääsylippuja saatava-na
ainoastaan Jäseniltä
Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan
uutisia
Huomenna sunnuntaina on py'
lvikoulu klo 11 ap ja Jumalan
palvelus k'o 730 11! Jolloin saarnaa
pastori Armas Korhonen Sudbu-rlst- a
Pastori Korhonen on hUJat
tain tullut Kiinasta Jossa han on
ollut 19 vuotta lähetyssaarnaajana
On hyvin kiintoisaa kuulla häntä
Herran pyhä Ehtoollinen on Juma-lanpalveluksen
yhteydessä
Ensi keskiviikkona on seurakun
tamme toimesta harvinainen tilai-suus
Si'lom näytetään elokuva
The King of Kings Siis Kristuksen
elämäkerta svntymastä kuolemaan
saakka Kuva tullaan navttamban
klo 8 lUal'a Yonge Streetin Un ted
kirkosaa 12S1 Yonge Street Se on
Ihan Sumnaerhlllin kulrrassa ia on
Jäätävä Yongen vaunusta ens'mai-aeli- a
pysäkillä rautatiesillan alit-se
mentäessä sen pohjolpuolera
AlkiUt unohtaka täiä atnutiaifu'sta
tllalirautta vaan leikatkaa tama
auttaen Itserenne Pilettejä on
aaatavan Ajrrlcolan kirkolla Ja
myoaktn n5yk4ntöpaikan ove'la
Plhnl kestiä näyttfll kak" tan
thk Äletlä on mukana mvöskln paa-to- ti
Korhoien
Luler LUtto kikoontuu kirko-- !
kmmme Joka perlantaMlta klo ft
Snefniin uutisia
SaaaaaUlna Mo 11 aa Ja klo S Hl
ItannaaUtkoaIn klo 4 li
Keaktnik klo S ta Rukouekok
Utst Ja perjantai ltttna
Tahetyaarnaaja MIm 1? Oreu
TmHsI Jlleaa aaartiainatkoiltaan viet-tämää- a
losaaaasa Ja saamaan Urvrt- -
eTiaaiua
Te-vrtul- oa kaaleaaan aaotaaa
lUnOTtä Joka tali meille fkmlsiUe ilel" ynnli kuolemaa Ja kaato--
f--n maall-%- t slnte n lieä alltä el
enään ole in-- e iii4 on tkattsMas
kn-in- ii — T rvila
Finnish Social Clubin haalltoi-mint- a
tullaan nyt jälleen aloitta-maan
yli kahden vuoden "loman"
Jälkeen kun Vapaa Sanan Ulke
muutti Juuri pois naalilta Jossa se
oli väliaikaisena vuokralaisena
Haalla on Joukolla viime palvina
puhdistettu Ja pantu paikkoja kun-toon
j"a avajaisjuhla tullaan pitä-mään
helmikuun 9 päivänä siis
seuraavana sunnuntaina kello 4
iltapälvä'lä Ohjelma tilaisuudessa
tulee olemaan monipuolinen josta
mainittakoon mm yksiosainen
näytelmä 'Kesäieskena sama muä
rinntsh Social Clubin näyttelijäin
toimesta näyteltiin viime kesän
laulujuhlilla Tlmminslssa Kut
summe siis Jouko'la Toronton suo-malaisia
osallistumaan tähän klu- -
pln to'mlnnan avajaistilaisuuteen
Toronton Suomiavun kokous
Canadan Suomiavun Toronton
keskuskomitean kokcus pidetään
Agricolan LutherUaiseUa kirkolla
55 Lowther Ave tiistaina helmi-kuun
4 p kello 8 11'aUa Kaikkien
ryhmien edustajien läsnäolo välttä-mätön
'tässä vuoden enslmäiscäsa
kokouksessa jossa tulee eslUe tar
keitä asioita
Yhd Kirkon Uutisia
Sunnuntaina 2 p helmikuuta
pyhäkoulu klo 11 ap Ilta jumalan-palvelus
klo 700
Tiistaina 4 p nuorten kerho ko-koontuu
klo 80 Ulalla Lyhyehkö
hartaushetki ja voimistelua urhei
lusalissa
Keskiviikkona 5 p kahvitarjoi-lua
kirkolla klo 5 — klo 730 illalla
Hartaus- - Ja rukoushetki klo 8 00
Illalla
Lauantaina 3 p Mr Ja Mrs
Viemärö pitävät tarjoilun seura-kunnin
ompeluseuran yhteydessä
kirkolla kello 800 illalla He toivo-vat
runsasta osanottoa yleisön ta-holta
Laulukuoron harjoitukset pide-tään
yhdistyneellä kirkolla sun-nuntaina
Iltapäivisin klo 500
Miesääniä otetaan kuoroon mu-kaan
Mrs Aarne Ketola on ptiässyt
kotia East General Hospitaalista
Jossa hän kävi vakavan leikkauk-sen
läpi Hän on nopeasti toipu-massa
entistä parempaan tervey-teen
Ja toivomme häntä pian nä-kevämme
seurakuntamme yhtei-sissä
relnnolssa
Suomalaiseen seurakuntaan vh
dlstynecllä kirkolla on liittynet "1
uutta Jäentä mukaan Ja otettil"
heidät vastaan viime sunnuntaina
pldctysä Herran ehtoollisjuma-lanpalveluksen
yhteydessä
Kastettu: Thomas Olavi Hurtta
synt lokak 18 p 1916 Torontossa
Mr Ja Mrs Thomas Hurtan est
kolspolka Ristiäiset pidet uin 1
Essex SL surn 10 p tammikuuta
vanhempien kodissa Kummeina
lapselle olivat Mr ja Mrs Väno
Kilvert ja Mr Väinö Saarnio Ti
lalsuus oli Jnhlallinen kvnttfäva-lnlstukslnce- n
sek& kauniine kahvi-tarjollulne- en
Levätköön Korkeim
man siunaus jatkuvasti pienokai-sen
Ja nnhemplen yllä! — Oeorge
A Koponen
Rouyn Noranda Que
Suomenkielinen Jumalanpalvelu-Noranda- n
United kirkossa torsa -- iltana helmlk 6 p kk) 8 Tialsuu
dessa puhuu pastori ESHjelt
Kirkland Lakelta Kalkki sydäml
liseatl tervetulleita mukaan! —ESH
Sukkela Kohtelias Palvelus
CITY TAXI
Puh 805
Uoy Tasanen omlsL
117 Bruee Avenue South Poreupine
BaptisHldrkossa
74 Cverle St Tor"'
KOKOfKSKT Janaia'ito'i
sannuaUtn ketk jr "j
Ruknakoknn nertantatna #ilo
34 Illalla
- Tervetuloa —
Haluatteko Ostoa Talon
TAI MYYDA OMANNE?
a
Pyytäkää meidän apuarnrr tilasi asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 Kbg-- St W Toronto Puh EL 0218
A Kivinen — Puh MO 0377
mini
tMttn
DR W S LEHTO O CI
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
6 YVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:sta)
Puhelin Kl 9323
Vtstaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — 1 lp Maanant — 3 p:llä — 11
Tilst — 3 p:llä - 11 III
Torst — 3 p:llä — 11 III — — 11 UI
Lauant — 12 — 1 yöllä Perjant — 3 — 11 m
1
taevrMiM
SVOM4CH
p:llä
p:llä plllä
— Ammattitaitoiset hleoJtt —
VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A
Miksi vllvästvtätte vatsa sannL m n Vt a nnmii
rakko-kipuj- a lkäoäskkeetetä saCpapneeanVdaäslsttamäkaäTkäsieadiänlettiekkmaiutusnseuaeisttiKiänäyptiteärnakekänkäoovtnaartskateerllatktii kaasua ilmaa happea suonenvetoa kipua tekee umpisuo-Ie- n happo tekee maksa-klvi- ä polttoa reumaattista kipua vatsa kovaksi peräpukamia sydäapolttoa päänkipua ru-okahalun
menetyksen kipuja Siksi Jos kärsitte kovasta vatsasta huonosta ruuansulatuksesta sydänpoltosta ya
= Aitiia ouoiiuko nuoniien sinä se voi tenaa kivun hemmaksl Ja voi olla myöhäistä käyttää lääkkeitä M =" suosittelemme yksi teelusikallinen Rusci Treatmeat
Stomach Itemedy ennen syönti Ja yksi ennen vuoteelle
mesoa Ottakaa yhtä paljon joka päivä niin kauan kuin kipu lähtee
Olette tyytyväinen Ituscl Treatment Stomach Remedlin Hinta $550 pullo
tai pulloa $1000 postivapaastl Me emme lähelä COD Lähettltal
money order suoraan meille alallaolevalla osoitteella
$550 pullo Myydään nyt kalkissa rohdoskaupoissa Canadassa
Ostakaa rohdojkupastanne
M1ZARH 1
- SALVE S
557 W
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatisml tai lihaskivut jt
muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämUU
MUärh salvaa Kaupassa el löydy muuta senka-ltaista
lääkettä Sillä Mlzarh on melkein uusi lää-ke
kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa
ranteissa lannekipuun kipeään Jäykkiin po-lviin
nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiia
Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en Mlzarh on är
rytystä vastustavaa Joka tuo märkämälsen pur- kauksen ihon pinnalle näppylöiden ja paisumien
muodossa täynnä epäpuhdasta verta tai märkää
niissä siten heti enstmäisen käytön jälkeen lieventää reumaattista klona
Ja kolotusta Mlzarh on voimakasta Ja hyvää käyttäkää joka seitsemäs
päivä
Hinta $450 purkki Myydän rohdoskaupoissa ympäri Canada
Ostakaa rohdoskupastanne
COD Lähettäkää money order suoraan meille
King St
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (VS)
J
Hinta
Lähettäkää tilauksenne heti meillä oa vielä varastossa näitä lääkkeitä
mutta kllrutta sillä tavara Jota käytetään niissä on vähissä
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalslaikärl
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioilta mt Johtuu multa ja nämä vaivat voidnan pysyvälsestl poista ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan edellytyk(-- t
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monUuotlsen kokemukseni i ui teellä
27 Avenue Rd„ Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
Lähettäkää hyvän laadun
Raakaa Kahvia
ystivU'enne Suomeen Hinta 35c — pauna 28 vuoden kokemus takaa
teille hyvän paahdetun kahvin omaa käyttöänne vartoa
Peeplet Tea i Coffte Co
M Queen St W Toronto Ont
Puh EL 7832
K itiin toimitus
Ulo k-:r'i"-
gi -- a lah-- t au --nira
l 1- - "a e n I
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhelin RA 6062
♦55— 57 Queen Street West
Teronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
TILINTARKASTAJAT
Houser & Garten
Lupakirjalla toimivia tilintar
kastajia
Puhelin WA S673
Huore 7 15' i St E
Toronto Ont
Kesrflv 3
2
Toronto 1 Ontario Canada
pitäkää
4243
—
tauteja
parhaat
Rleh-io- nd
HEBRON EV LUTH KANa
LI3SEURAKUNTA
Kirkko: 160 Slmcce St-- f
Pappila:' 93 Kendai Aver
Puhelin Klngsda 0-- -
8unnantaifta: Pylukoi
lp Jaro alan paiverat klo
Kesk'vUkkolsia: Iltasää
klo 730 Kuorooharjotruk
nan jälkeen Muista toi
moltetaan erikseen
M VVIskan r
Agricolan Suom Ev
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
56 Lovther Ave
Pastori tavattavissa varmlm '"
k'anslla-alkan- a kello 10—12
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoisin omreloseura kl
Ja ohjelmakokous kello 8 'a"'
Sunnuntaisin PyfcäTiOulu klo 11 '
Jumalanpalvelus kello 730 UM
Pastori KYÖSTI TOPPILA
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 2327 —
Huone 307 — sterlln? Tovrer Bldg
372 Bay SL — Toronto ont