Vapaa Sana, August 16, 1947

              NO - LAUANTAINA SAK H JP YAAMUfTM"
al "tf"ulkMldt RuoUtfn l tl) T 7 i
SSflBBBBBBBBBBBBBBHnaBBBBBBH
GH Lundbeck nuorempi Ruotsin Amerikan linjan ylijohtajan
vaimo tyttirlneen lähdöss "Grlpsholmllla" kesänajaksl Ruotsiin
Laivalla oli 1389 matkustajaa
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
Kiitosvirren ohranalle
nn virittänyt Suomen kommunis
tinen puolue Se lienee hyvin har- -
inalnen ellei ainutlaatuinen ta- -
naus maailmassa että Joku puo
lue asettuu virallisesti Ja varauk
settomasti puolustamaan ohranaa
la vlela näillä valtiopäivillä texi
kommunistipuolueen sihteeri a- -
lotteen ohranan lakkauttamiseksi
Jnkä alotteen han Itse samein
kuin koko kommunistinen edus-kuntaryhmä
sitten ylenantol Niin
muuttuu maalima sanoi Nummi
suutarien Esko
Kommukeassa puhutaan kuinka
bhrana on paljastanut vakoilu- -
keskuksia Ja vaskistlsia salaliitto
ja Ja miten mainosti se on puolus- -
mut 'demokratiaa Se 'demokra
tia" on sittenkin maassa vaikka
kommunistien taholta tuonnottaln
mottiin sellaistakin ettei todel
linen demokratia saavu maahan
knnekuln Kllm Voroshllovit ovat
yrlsseet Helsingin kaduilla Mik- -
el muuten sellaisen 'demokra- -
lan" vaatijoita ole asetettu syyt- -
eeseen maan- - Ja valtion petokses
ta? Vaan päinvastoin heille han
kitaan hyvät toimipaikat Kommu
nistipuolueen toimesta Heidän
ktslmlsekseen el tarvitsisi käyttää
les Valpon apuakaan Ja ellei si- -
imlnisterl Leino sattuisi tietä
jään heistä niin sopisi kysästä
hikka Hertta-rouval- ta
Kansanvaltaamme uhkaava
kaara el ole vielä vältetty" ano- -
ian tässä ohranan puolustuksek- -
vlrltetyssä kiitosvirressä Van- -
lan sotapolitiikan kannattajat Ja
teitä edustava lehdistö ovat nous- -
et puolustamaan rlkoksentekllöl- -
Jatketaan siinä edelleen
Miten kommunlstllehdlstö tekee
laanpetturelta kapinallisia
iitä eräs tuorein esimerkki Ker
oessaan kenraali Heiskasen oi
keudenkäynnittä päivänä muuan- -
Vapaa Sana mainitsi nimeltä
kräan majurin Jonka annettiin
todistaa vaikka hän Ilmeisesti
sekätkentäan sekaantunut Sen
ntnistä henkilöä el laisinkaan e-B- es
kuultu kenraali Heiskasen Ju
tussa eikä kukaan muukaan kuul-luista
todistajista kertonut mitään
lelialsta kuin VS tietää heidän
kertoneen Muissa lehdissä sensl- -
aan kerrottiin oikein todistajien
ausumat Mutta se oli ehkä kom
munistipuolueen tarkoittamaa
ftkollisten puolustamista"
Ohrana on saanut selville ase- -
kitkentään osallistuneita upsee- -
eja s myönnettäköön Mutta
avarienhan valtiovalta ylläpi- -
iakln ohranaa että se Jotain sal
liville on nllnsanoaksenl
Ranan virka 81ihen kuuluisi se
pin että se katsoisi molemmilla
olmillaan ja kuulisi molemmilla
Korvillaan 81ta se el kuitenkaan
Ile tehnyt Muutenhan olisi ase--
Utu syytteeseen nekin Jotka Uh-otut
Kllm Voroshilovlen avulla
-- oda maahan sen oikean Ja väa- -
fntämlttöman 'demokratian"
Kun Joku puolue antaa arvoval- -
uiaan Jonkun Julistuksen niin
holueen lehdet säestävät sitä klr- -
Dltuktillaan Eivätkä kommuuna- -
khdet tee tässä asiassa poikkeus- -
Niinpä Työkansan 8anomat
rjolttaa mm seuraavaa:
Tilanne on sellainen että ke
ellittin demokratian Ja rauhan
tvi j m %
Mrs
Ja
pa
oli
8e
äSSt?s
kannattajalla el ole aihetta Jät-täytyä
välinpitämättömäksi Suo-men
työtätekevä kansa Jonka to-dellinen
voima on yhä vahvistu-nut
el voi antaa suurpääoman a-purel- neen
vledä itseään provo-kaation
tielle"
Tähän huomauttoa Sosialide-mokraatti
että 'pitkälle on Jo
Jouduttu kun valtiollisen poliisin
kunnian Ja maineen palkkaami-nen
asetetaan Suomen työtäteke
vän kansan tehtäväksi Työväen-liikkeellä
luulisi tällä hetkellä o-le- van
merkittävämpää Ja kun-niakkaampaakin
tehtävää"
247 Jolloin allakan mukaan al-kaa
mätäkuu alettiin Turun ho-vissa
käsitellä ohranan viimeisin
tä tempausta Jossa päätytettynä
oli- - ohranan entinen päällikkö tuo-mari
Kunnas Valpo oli hänet Ja
toisetkin syytetyt sitä varten siir-tänyt
HeMnzlstä Turkuun Val-po
oli kuitenkin korjannut enti-sen
päällikkönsä tuoden hänet
takaisin Helsingin vankilaan kos-ka
viime tingassa havaittiin että
'kuulustelut olivat Jääneet kes
ken" Lehtimiehiä oli kerääntynyt
paljon saada Joltain uusia tietoja
'Valposta' suna ne auiienKin
erehtyivät pahan kerran Heille
sanottiin vain että syytekirjel-mänkään
Julkaiseminen on luva-tonta
Ja Juttu muutenkin päätet-tiin
käsitellä suljettujen (Tien ta-kana
Lehtinaisille- - Ja miehille Jäi
sitten tehtäväksi kirjoittaa vain
miltä vangit näyttivät ulkomuo-doltaan
mitä vanginvartijat heil-le
Ja lehtimiehille sanoivat Sen
salvat kuitenkin tietää että 'ko-kaiini-
Sallin" pöytäkirjojen luke-minen
kesti kolme tuntia Tämä
kansainvälinen seikkailija Jolle
konsuli Aaltlon ym olll pitänyt
myydä ne "prinsessa Armaadan"
piirustukset herätti erikoista huo-miota
Lehtimiehiä tervehti hän
muutamilla Ilkeyksillä Ja tällai-sesta
hepusta on sitten tehty Setä
Samulin vakooja
Ehkäpä tätä tilaisuutta silmäl-läpitäen
kommunistipuolue antoi-kin
Julistuksensa ohranan ylis-tykseksi
Niitä 'autuutettuja" var
ten Joille el mitään sanota Ja Jot
ka eivät näe Ja kuitenkin usko
vat"
Neljännen otakorrausvuoden
ohjelma
Sellainen saatiin vaimiiKsi ve-näläisten
kanssa neuvottelemalla
hyvissä ajoin ennen kolmannen
korvau svuoden päättymistä mikä
ion saavutus sekin sillä on hyvä
ajoissa tietää mitä meiltä vaadi-taan
'tulevana vuonna" Jotta en-nätämme
varustautua niitä täyt-tämään
Vientltavaralmme pää-ryhmät
pysyvät suunnilleen sa-moina
kuin kolmantena kcmus-vuon- na
koneiden Ja laitteiden toi-mitukset
vähenevät Jonkun irran
entisestään Ja puutavartuottelden
osuus Ikääntyy vastaavasti Metal-liteollisuuttamme
el sen vuoksi
siis enää tarvinne laajentaa Jos
tätä seuraavien vuosien korvaus-ohjelma
el muutu
Neljännen vuoden korvausohjel-maan
sisältyy myös tehdaslaitos-ten
perustaminen Venäjälle Teh-das
rakennetaan puumassan ja ra-kennuskart- onfin
valmistusta var--
ten Suomen tuiee se raaeniaa
hldiBikinai 9 SSIp-- %V v[4M' Port Arthurista
Canadan suomalaisten kahdeksan-- 1 Ja
net vuotuiset suurjuhlat Joita on vie- -'
tetty koko taman kulumassa olevan
vuosikymmenen ajan siitä lahtien
kuin niiden syntysanat lausuttiin
Sudburyssa Ont keväällä 1910 pidet-tiin
tänä vuotena Port Arthurissa
Näistä Juhlista on muodostunut kult
tuurilllnen yhdysside Canadan suoma
laisten keskuudessa Ja sellainen on
ollut alkuperäinen tarkoituskin silloin
kun ensimmäisiä juhlia alettiin Jär-jestämään
pian Suomen pakkorauhan
Jälkeen 1910
Taman vuotien Juhlat oltvat suu-remm- at
kutn koskaan ennen Joka
Johtui siitä efTä niihin osallistui pai
Jon uusia osanottajia kesklvaltlolsta
sankovoima-aeminee- n ja muine
laitteineen Muutenkin sisältyy
ohjelmaan sellaisia koneita ja
laitteita Jolta el maassamme ole
ennen valmistettu Näissä suorituk
slssa saattaa tapahtua ikäviä yl-lätyksiä
jos venäläiset noudatta-vat
samanlaista turliantarkkuutta
laitteiden vastaanottamisessa kuin
tähän asti Korvaustavaroltahan
on palautettu sellaistenkin 'viko-jen"
takia Jotka eivät käytänrps-s- ä
olisi mitään vaikuttaneet Jos
Suomi olisi valmistanut sellaista
tavaraa kuin mitä saatiin nähdä
Neuvostoliiton Järjestämillä Hel-singin
messuilla ei niistä mikään
olli kelvannut Ja messuille aina-kin
muualla maailmassa tuodaan
nähtäväksi laatutavaraa osoituk-sena
kunkin maan kyvystä mitä
se kykenee valmistamaan "Pelkät
luettelot tuskin antavat kuiten-kaan
täysin tajuttavaa ku'ita iitä
huomattavasta tavaramäärästä Jo-ta
toimita nime jatkuvasto sota-korvauksina
Neuvostoliittoon Toi-saalta
taasen on selvää että täl
laisiin ponnistuksiin nystyy vain
se jolla on halua ja tahtoa täyt-tää
velvollisuutensa Ja sitoumuk-sensa
Tämä tahdo Ja halu on elä-hdyttänyt
maatamme Sitä kum-mallisemmalta
on tuntunut että
maassamme on ollut jatkuvasti
piirejä joiden harrastuksena näyt-tä
olleen tämäa tästä todistaa ai-van
jotakin toista" kirjoittaa So-sialidemokraatti
neljännen kor-vausvuo- den
ohjelmaa selostet-tuaa- n
Venäläiset ovat luovuttaneet Cov
mopoliten
Valvontakomissioni on tyhjen-tänyt
hallussaan olleen 5- - kerrok-sisen
hotelli Cosmopoliten sen o-mls- tajan samannimisen yhtiön
käyttöön Hotellissa on suoritetta --
'ja perusteellinen korjaus ja sii-vous
mutta parin viikon kuluttua
voltanee 3- - 4 kerrosta avata ylei-sölle
mutta muussa osassa hotellia
korjaukset Jatkuu kauemmin
Aikaisemmin on Valvontakomis-sio
vapauttanut hotelli Tapiolan
Hotellit Torni Ja (Karelia ovat c-del- leen
valvontakomissiona käy-tössä
Suomi "hyötyy" 38 minuuttia
Rautatiehallituksessa on valmis-tunut
ehdotus Porkkalan kautta-kulun
aikatauluksi ja on se lähe-tetty
venäläisille tarkastat tavakst
Ajanvoitto lasketaan 3&— 40 minuu-tiksi
Pasilan konepajalla on 21 rauta-tievaunuun
valmistettu puiset Ik-kunaluukut
Raja-asemil- la ne
kiinnitetään Ikkunoiden eteen Ja
pannaan salpa päälle Tarkoituk-sena
on valmistaa myös Joukko
varaluukkuia Joten Jos alkuperäi-set
menisivät epäkuntoon voi
daan asettaa peitoksi etteivät
matkustajat pääse töllistelemään
Ikkunasta Myöhemmin valmiste
taan uuden Ikkunaluukut jostain
kestävämmästä materiaalista e-s- lm
asbestilevystä
Jos Suomi olisi halunnut lähet-tää
sallitut viisi Junaa päivittäin
kumpaankin suuntaan olisi e
maksanut maalle noin viisitoista
kertaa niin paljon kun se saa koko
Porkkalan alueen vuokrasta Sii-hen
el ole kuitenkaan laskettu ii-tä
kustannuksia Jolta Suomella
on radan kuntoon laittamiseksi
kun se täytyi mm klskolttaa uu
silla ratakiskoilla
Kauppa te on Joka kannattaa
sanoi muinoinen mies myytyään
kaksi ketunnahkaa yhtenä
Saoaaen slkonaaakaim sm-tea- at
Viime kesäkuun vienti nousi yh
--T- mf"J
1
länneltä rajan molemmilta puolil-- 1
ta Thunder llarn piirissä on huo- -
mättävän suuria suomalaisasutuksia j
useita siellä sanotaankin olevan e-- j
clmmän suomalaisia kuin missään
toisilla asutusseuduitla Canadassa
Juhlaa JarjestävH! yhdUtykstä Ja
ryhmiä oli kaikkiaan kymmenkunta
joidenka kalkkien toimipaikka on
Port Arthurissa Aktiivisimmat niis-tä
olivat Suomi-Ap- u Ja tTKh:n Yh-distys
kummankin näiden jäsenistö
oli tehnyt paljon työtä Juhlien onni
tumiseksl ja jälkimäinen luovutti a-var- an
1-a-bor
Temple haalin vapaasti
käytettäväksi Juhlatilaisuuksia varten
Juhlavieralttrn majoitus oli aivan
erinomaisen hyvin Järjestetty ja oli
asuntotiloja riittävästi suurilukuiselle
Juhlavierasjoukolle Joka on k Ittoi II- -
uudella mainittava Huokaa oli
n-'- ° riittävästi saatavissa nltn
Hoito-ruokalass- a kuin juhakentallakin
l'ort Arthur on käytännöllinen Ja
mainio palkka tämänlaisten Suurjuh-lien
vletamiselle Siellä on hyviä huo-neusto-ja
ruokaloita ja saunoja sekä
suomalainen väestö vieraanvaraista
Ja kohteliasta Kaupungissa on useita
suomalaisia kauppoja Ja multa liik-keitä
Kaupunkiin on viimeisten vuo-sien
aikana tehty paljon uusia raken-nuksia
Ja ympäristöä on kohennettu
Ja kaunistettu josta suurin ansio on
annettava kaupungin pormestarille
C Coxtlle Joka oli omassa persoo-rassaa- n
saapunut suomalaisten Juh
laan pitäen lralllsen avajaispuheen
Hän on hyvin suosiollinen suomalai-sia
kohtaan
(Jatkoa 4: neliä sivulla )
tä suureksi kuin toukokuun eli 4-5- 85
miljoonaan markkaan Tästä
määrästä oli kuitenkin "saksalals-saatavle- n"
korvausta 285 milj
markkaa Siihen el ole luettu so-takorvauksia
jotka kesäkuussa te-kivät
841 milj markkaa Tuonti
oli kesäkuussa 3939 mm Kuluvan
vuoden alkupuoliskolla oli koko- -
nalstuontlmme 15 milj ollen vuot-ta
aikaisemmin kuutena kuukau
tena 9 mm Vienti oli tämän vuo-den
ensi puoliskolla 15462 mm
Josta "saksalalssaatavlen" suori-tuksia
677 mm markkaa Jos so-takorvaussuoritukset
otetaan lu-kuun
nousi kokonalsvlentlmmc
kuluvan vuoden alkupuoliskolla
194 milj markkaan Kaupalli-sessa
viennissämme oli siis lisäys-tä
109%
Kun sotakorvausvientiä on vuo-den
alkupuoliskolla ollut Jonkin-verran
enemmän kuin viimevuoden
alkupuoliskolla ja kun valkeat jaa-suht- eet
haittasivat vientiämme
voidaan odottaa kuluvan vuoden
loppupuoliskon muodostuvan vie-läkin
edelllsemmaksl
Suurin tuontlmme 24% koko
tuonnistamme tuli Yhdysvalloista
mihin seikkaan vaikutti suuresti
sielut saamamme suuret luotot
vienti USAin oli 11% koko vien-nistämme
Toisella sijalla tuonnissa
oli Englanti 18% Neuvostoliitosta
oli tuontlmme 12% Lähinnä seu-raavina
järjestyksessä olivat Ruot-si
Tanska Belgia Joiden maiden
kanssa on kolmeneljasosaa kaup-pavaihdostamme
tapahtunut Kun
viime vuoden alkupuoliskolla oli
kauppavalhdomme näiden kuuden
maan kanssa tuonnistamme 89%
ja viennistämme 86 osoittaa se
että kauppavalhdomme muun
maailman kanssa on sen Jälkeen
kasvanut
Äskettäin tehty kauppasopimus
Englannin kanssa antaa meidän
käytettäväksemme kalkki sieltä
saatava puntavaluutta jotka saa-daan
myös vaihtaa muihin valuut-toihin
tarvittaessa Aikaisemman
sopimuksen mukaan Suomen oli
lyhennettävä määrätty erä vel-kaansa
viennillään mutta nyt kun
velkamme Englantiin on tullut
maksetuksi uudessa kauppasopi-muksessa
el tätä määräystä enää
ole Iso-Brltannla- han on vanhas
taan meidän tärkein kauppatut-tavam- me
mutta sen toimituskyky
el sodan Jälkeen ole vielä tarpeeksi
noussut Kun sieltä saamiamme
puntia emme aikaisemmin saaneet
vaihtaa muihin valuuttoihin ei
puntasaatavlllamme ollut tarpeel-lista
käytttöä Nyt saamme vaih-taa
ne esim dollareihin
Helsingissä 267 — Serafia
J t Pquett6£
Sudburyn Smnrin
riitaisuuksia: Blltmora Ja Craan Hattuja — Totkanj Paitoja
Ja Pyjamoita — Strtdtr Puoli-- Ja Varsikenkiä — McBrlno
Matkalaukkuja — Puolivalmiita mittaan tthtyjl pukuja
84 Durham St S Puh 6-66-
41
SUDBURY — ONTARIO
SOITTAKAA PUH 66433
saadaksenne WeightographUla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOUA
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
JAMES H DAVEY
(Entinen W Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Peräpukama-voidett- a 76c
Peräpukama-puikkoj- a I1JA
Vatsapulverla 76c
Munualsplllereltä 49c
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-vert- tl spriitä SOc Ja' 1100 pallo
Postikulut 10c extra
394 Montague St Puh 64572
8udbury Ont
KELLOSEPPO
A Kari
Puhelin Marine Ml)
187 E Hattlnga St
Vancouvar BC
ANIEI
VALOKUVAAMO
36 Elm 8t E — Sudbury Ont
Valokuvaustyeti kalkasta lajitta
puh a—a24
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhtiin —6431
Annamme S proi alennuksta
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
DR WOOD
HAMMA8UUKXRI
CBS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7—7831
59 Durham SL — Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Dra CA MacDonald Ja Roultton
60 CEDAR ST — UH 3-- 1641
ejdbury Ont
FRANK C NIXON
SilmiUii-Efcpert- ti DORSETPi STORE
7 Elm St tn Sudbury Ont
Tilaukset tapaamisesta aoltta- -
raalla: 64041
Dr AR Kaukinen
8oomalalnea Hammaslääkäri
Puh 7— 77fS
Huene 110 Maefcay BI4
Sutfbury Ont
Finnish Bakery
3tt Antwer Avt Sudbury
PuhM44
Aine Ja Aarne Malina
Sodtary Footwar
Vanhin Hämäläinen Jalfctftatllka
I tATVALA
tl LareH SC Klnf ttfvafdJ
A
iki
Mielten
DR S S POLACK
DR DVV STEWART
DR IW DAVIDSON
DR JE MARSHALL
LXXKXRIT
DR IG POLACK
DR LN HOBBS
HAMMASLXXKXIUT
SUDBURY CLINIC
130 ELM ST E J
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH —M11
SUDBURY ONTARIO
Canadan Suomalais-ten
Historia-ieur- a
(Finnish Canadian Illitorlcal
Bodefy)
EeimUi B TENHUNEN
376 Antwerp Avt Sudbury Ont
— Tukekaa hlstoria-työU- ! —
Dr R L DetRosters
HAMMA8LXXKJCR!
X-RA- Y Ja KAAS4JVÄLINEET
Erlkolshuomto hamtnastenlaltoaaa
Puh — 673 Vaetaahotto t—'
(Suomalainen palveluksesta)
7 Elm SL En Ntw Bttvtnt
Sudbiiry Ontarle
(Reeent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
HUtllalsuukslln kukkavihkoja JJa
Cortagei ovat meU&a
erikoisalamme
S CEDAR ST - PUH M341
SUDBURY — ONTARIO
IDA'S BARBER
SHOP
390 Mtlvln Avt Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
RaatavertUt- - Autokorjaamo- - Ja
yleinen teppä — Tahdita htTO-ae- n
kenkli laitetaan Jalkaaa Ste
Jalka
ARTHUR REYNAERT
N SAMUEL ST — PUU
Puhtiin kttlln: S— 1I7S
SUDBURY ONT
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St VV
SUDBURY ONT
4
4
H
M
H
I
' an