Vapaa Sana, September 26, 1940

              :r
fc !8
III
m
K
TOftSTAMA SYTfcUUN M F -1UUM AY SEFT M ATSi TOROtT
M W §r iH M k9W 9 %"r —P --- —-w a—-- ai—————j
Torontui FiMJsh Sicial Clubin
NÄYTTÄMÖ!
(Johtaja T)ko Iltanen)
Operetti tyylinen näytäntö!
— TOISEN KERRAN —
Sunnuntaina tk 29 p:nä kc!lo 815 ip
"Unelma Saaristossa"
3-nä- yt peitti mukaelma Kirjolttan it ja s_V2lIksen olttanut:
Oaut Oka
— LIPPUJA ETUKÄTEEN HAALILTA —
Toronton uutisid
"Unelma saaristossa"
Yli mainittu lau unäytelmä enne-tään
Clubilla toisen kerran ensi sun-nuntai
litan Saapukaa katsomaan
näytelmää jomi on runsaasti kau-niit-
lauluja Ja mielenkiintoinen Juo-ni
Näytelmä saavutti hyviin menes-tyksen
ensiesityksellään llme
Samuel Itine eroitfltu yli ' opistosta
Tri I1J Coly Toronton yliopis
toti iillent 1 1'molttl että äsken
kommunlttln toiminnan
pl(Mittty Sniuel Levine on
'tya
'
vii- - oli
on
on
i m cras !
sanolv- -t ti
Ja
Viliii-tta- t ntt-- i
AD
Ont
tlyva
tai
8367
Toronto
Surgeen
ST
ikäisten sanottiin parantui nähdl
aapuneen iäadDurysti muisamaiicn
ampui viime
John
lonki tilan ilmoitetaan c'e'an vieii- - nikkakin hktnan xät hj:vn etltvs
uudesta terityösta Eris puola-lainen
miM jorka tuntomerkit sopi-vat
John Klukiln oli
ampunut ta'osa ID 49-uotla- sta
Borl-Mchl- ä
sillä kaulaan että
kuol 22 minuutin lu-lutt- un
salrpalaan vhtyna
on selvinnyt että Ja
crSs hänen kanssaan o'lut nainen oli--
Tat ampujan Ja
hänen sitten olivat Ja
miin kMattan cmltrttu yliopistosta ampujan-- a ryypisKeueei vunia
Kroitui alkali täjdellinen etiä edellisen asunnossa Knn Borisevlch
kalpaa enä ainoastaan yliopiston myöhemmin halunnut laskea mies
hyvlkiymlsesn Joka ti
mrkxliiialnitlii enemmän muodol- - kaulian Uorls
llnw tkka Levine nyt vapaalla mansodan veteraani
esll:ksestiian
hanen
Yhdistynern llkk'Ji
uiaiia
hänen
kirkon nalne" todellisuudessa
-- kuskanneen
vieraanamme
Monet heistä
omaisistaan
Hulhi puolalainen
ampui kuoliaaksi
nnfnfn
Murhamies joutui kiinni
stMiraaMina päixänä
T?"?"'
Halutaan
tottunut ompelija
Myytävänä
POISMUUTON
SUOMALAINEN SUUTARILIIKE
ensiluok-kaless- a
vuokra
vahuatsmaksutia
Toronto
tiedustelemalla Vapaa
Konttorista
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
SNACK
S8I Quttn
Dr Ralph Rose
Krlkolsala rrsuollvtat
Vastaanotto
COLLECE
vaarallistl
Plachetko-nlmls- ti puolalaista
Arthur
Horisevien
tavanneet
Bcrlevich hJncn
sisälle
sanoi kurU- -
salraalata
cita
"Unelma
paljon
'VADM %ANA tmäaS
vaikakaan el
tuntuva Taiteilija kali
entistä ral-utett--
xan Helsraa
Joka on rrernyt nainisiin tou
on olut
niin h ijy taln-oaa- n kohtaan
vainion lopulta h-- k
recn Siarella oa tr
Stllna-Llt- a on 'hukut-ti
ie n" Htlcnan riäkoirei Taltt
m 11 kovasti IJu
intä Ja unelmoi samalla irenc" -- rrästääi Helenasta Aivan l:ipa- -
lopussa paljastaa Iti- -
hän on H' --
na Ja kun hänen on
lut hän valmis
Jan vaimoksi Näytelmässä on
kalistaja on va'
menemään rahalta naimlnlia K
tahiria GaloxosLn nr?'~
näy
neen voinut mitään earun
Firnish Sx-'a- l Cubin rytte!r VMlh0rVn "1S iasaisn "" ™KKj yhd?n T„f„„ oin nei roaun
Turner St
tu
det hiexan
esittäjät mulif
läksynsä kun n'
kin vakavan pa- - niin muodostui
remman Maanantal-- i tana llmoitet- - naisuudessaan ja- -
tiln
täydellisesti
puolalaista
seurauksella
viimemainittu
Jälkeen-päin
vuoksi kapakassa
Jotitokunnan
tuntemattoman
lenvikatsten
llnxvltukKrsa
Yllämatrttun
'ärtr
hukuttautunut"
ik-sklttyy- kli hrum:i?uo!l
hidastuttivat
remmaKsi
Olemme kuulfcet Mr M"-Tyk- o
Virtanen Ja Misj Mirjam
panen ovat tämän kapa
kans-- a kiertomatkalla
esiintymisensä
saan antd rakuutuksen Tjlo
Vlrlan?n A'bln Franco-nm- a
oli kaikinpuolin luonteva Ja ac
Ja lauluna kaiku
selvästi Ja täyteläieti jo-k- un
suusta (Altoki
el ole Jttlpuolen crv tf-Ilja- ksi
mutta uk?mmc
menivät nuotllleenkln) Mn Virtanen
tämä edrllist osans tottuneesti niMtt
viime ma tl- - oAsl ollut vleäkn sempaa hän olisi eneni- -
rrSn Miss Mlrta'11 lrininrn r11 3M dollarin John Mukia on etsitty jo Mlne luu tÄlu nilvuBmölit mutta nfikl "n khtlea-- m"a tap-ihtu- - attali Heiilck w hussex M „een toisn murhan Jälkeen aloittivat h-- äänn€n3n amasta ennenkin NäyMa-u-po-
IM-t
etsinnän mln a!kupuolel!a nt kirkon uutisia llMa huhuJ- - kaupungilla Unefn liUn iaUhaUlstn Ja TOkavnl
_____ iniiuiiui na'ren aj_nan
miehen
Unen
ti niiniiiTiii_iiin_:i n_ti kitkki luuna ivuii iiKdi4LAfiiiuui_n k iiiiii areen llseaän kurkust'- - asti täynnä väkeä Ja Eäs tolren Ja hän o!l- - täyttyi suuri volmlMelusall sano1 eräÄn mlfhen lähest" kin olut koko aan oJwälilivknaentenfi Jolloin iiJwnnorjalaiseEt„riksiooiitsilenasatit Mnneae°ennnJ I!thtoetrt ™o!lr tulluktauutpptaaulnkskalsul-inj- uflrhkolanunva0ijpnnnn„„0u„npMpil(Bin- ehsa!ntkemtnuu4t_ - „_
laulut joh- - lnen Ja'
Mrs '"k V' heleä
salvat Poi- - k°i"
klen
tlcdi
haUiin t# m in
8
ai
6S
liikepaikalla
A -
t p T 1
18S4
siurn nänen naamjolntlna
S1IIX11
tehtaita
laivoja
at
v'
pi u
se
uin
~u
h"lveni
saapui
menivät takaisin
takaisin
tiistaita
koskann
Pennasen ivä-kä- nt
Verronin nautllta-- ! norjar miUa kuu„_#
sydän urhlksL 'Arvo Klvell (Jatkoa
klo lJTohn päin noin 100 klo klo aivan osassa ten niii
kona klo
Toronto
Hyvällä
kunnonsa
Halpa
keila
Puhtiin
Huuui erittäin
vvanissa
puuna
laulut
heidin
jalalta
Mlllam
Kalkel- -
mutta harmla näkivät ryhmän
Muki- - hUtlm4UalnWlilUIVlli taistelu- -
torstaina U°'" Lltman bnlll brit"al
™wi„aMT Charles wllh„n
TAKIA
hanen perheen K"uk Ilmestyn) jen muistamattomuus
i-- miuanufa kiuaKn armsaituäeen apnynteatetun koska h!inen naamloint!na
LUikit
räikeä
muinesitäKux raoaji„taa huonohmaumskaatkin "'u'lu alaakin kaksi
lfu1amliin „„ KuvnKin jat nähdäksmme minkänäkotslä minne pln
0-l-ut
miu
raiKaucKuinumai i~„_„„jm mi
Milsit Klukln mehdl
räästä kujasta läheld naurtttavaa
Allt-i- t tttllllt m%t mainittakoon kohtaus tolen osui
uiKin paaae aKKia Mu-killa
ei ollut tilaisuutta vetää
esille i
Kluk tunnutl klinnottraj_illetetn_
A
aivan
a
e
s
--että '
—
tiit 1
'
'
'
i
- - - - - I u J -- n vain
i
i ettl
i r
siitä
'
a
kuin
että laulu
1
'tys
I
uictausa
TVIII!
aikana
Manine
KatseltavaKl Kluk-nlmlno- n mirs „_—
joka mlelenvl- - rlokn talon takaWhalla L iogmius
!40 TOMUNTO
lauantaina
ertVolseitl
ullakolla
ruoKaa naUtta %im
nuntat-lltan- a —AP hyvin
LontMn
pollslen i''stalhin dMlarln palkinnon
hehlän Johti
muriramifhen kllnnljoutumlen
Social Clubin
tavsVlfe
alista rävtelmäl
varovaisuuss1stä pantu
operetttmukaelma -- alkKa
pjikkea-va- t
aihe kälttely
ofrcttlt7'ltä
kappaleen kirjoittajakaan jcJu
myöskin siihen sivellkser
näytelmä
saaris-tasi
kokapi Turkin
uskomattomana
muistelee o-te-n
Mli kulta
kmrrtiu
Joka
iJtiaLIsa
tulemaan
nenkln
S_lD:non!n Jki
jksnssa
mszi- -
mutta päkoien
keaklnkcrtaieti
Canadasa
hänen
ralaulajan i-ta-neesta
myöskin
luonnol!'
liikkunut
omaisuusta- -
aRaalana" aua't-1- it
innokkaan luHme
pokseen samoin jienkilölll-yters- ä
moitetn 'f
ollenkaan
liian
perheen paras
mumamicncKsi
meni ovat
i-no-ion
nästtämö
"""ni'!
XVI
loppupuolella olevan
laulun Stiina-Liisa- n taide-maalarin
kanssa
kauniine kap--
kuunneltavaksi
rikolisten siitseva„
Myydään
ampunut
lialusiuauemNllue aHu joiaKin kulten-- „„„ „ltl
Niillä
Mr hXnn tyttärensä
Mimu hidinalaLten hyväkM
200 t„„t
Finntsii
tairistosii"
"Saariston tytty
Operetil tarkoitetaan
kevytalheita
nä)telmän alaotsikoksi
kai
llnä
niin
niin
varsinaisesta
sovittanut
ykiu
Indlan mutta
nen
sima mainitaan
—
al-a- a
tyv
miehensä
naimlsnrnsm
käyneet
omituinen
juvu
r''ki
Kaiten kuolemanlaiva
City
V-_-
Lii-
—
siä Ransbn
rannikola
lltf sirutta
ekä Charlotten'-!- " Issa
Spandauraa nidtn Joukossa Branden-burgin
moottaritehd-- s
Sanom- - ehtlraottir:t näkl-f- it
hyökkäyksen saksalailla var-taan
Enjrlannin
Mainitut neljä suurkokol lilv&a
Jonkun matkin päässä ranni-kolta
liikkuivat Bjulogorcen
pain bntrkonct £u'ce!
sivat 3000 l:crkeud~ta pu-dottivat
yhfalkaa ponmJa Suuret
vesiratsaat nousivat ilmaan het- -
nähdä
Kun nrkvvälsyys
saliaalassa Jonka saattoi
vauv'n
hyvin
taidemaalari
Jos
n9yttllyt
palkallaln
laivan Toinen hyökkäyi htl
Jälkeenpäin Jilelläolevaa laivaa vas-taan
Kan savu Jälleen
yhtään laivaa
Senjälkeea Jrukko saksalaisia
trooitorivfrcitä BJlogcesta
päin mutta syystä kään-tyivät
takal3ln
satamaan Pommltu=lentokoneet koh-tasivat
myöskin Dcrnler-vesltaso- n
meresn Ilmator-juntatykit
ampuivat mut-ta
kalkki brittiläiset lentokoneet pa-lasivat
t'irva'lis?stl
Vähän ennen tätä hybxkäystä
nähtiin Mcserschmittlä lalvaln
yläpuolella mutta olivat hävinneet
kun pommltuslertokoneet Ilmestyivät
näyttämölle
llmalluminlsteriö ilmoitti että
lentokoneet olivat pom-mittaneet
vaten yöllä an-karasti
kanaalin varrella olevia sak-salaistin
satamia Kolme lentokonet-ta
palannut--
Ilmahälvtys Berliinissä tU-tai- ta
li tuntia mlnuut
kuin aikai-semmin
Saksalainen tiedonanto il-moitti
henkilö"!
'tyttöihmisjn- - eslttärrä h_rillflIlnitt nnm„„v„„ _ i !_- - _ 1_ _ _ umn -- " ' r- - t-
-i Myöskin Stettiniä pommitettu
Lontoon
Mr M u" enia°" Pötkinyt pakoon noTmkn Hanen iLtau
elolla Ua Hermanson nähJV" äanlnen lausuja oli UKIH in rankret J houlalaulut kleleMä KoKegtoneuvokseua
t ykkfmaän kolkl hyvin luonno'llnen l:ltä sirulta)
västä
eivät
n
m- i- oll
Saskatche- - nlstunut „„„ kahden saksalaisen pom- - niii -i--- -
Imltuslentokoneen lentävän
Sunnuntaina: pjnlknuhi 11 ""halvat kUnnl hmoIea Ja ykjinl:ertaUen 'ilmaahan
raamattutunti kb jumilanpalvclu f1 '?? lastaja-rengl- n T J?UU""
Nuorison kokous jalUe omalla alallaan mutta1"1 M eflto vM bMbini -- Mitchell Ave esuva Prlolo ja hJlmnWn lkonf?n ottamana Pian Joutuivat
Sanan
varma
oopp
oll
vettä
tt~ :aiivui
pakkapalkoin
aset-taan
tmalilalnen iiJiuainuui
Puhelin
Puhelin
W
Phyiiclin
kanssa
itsensL
vangltukl
Metynä
-Te- leurim-lt-hdn
j0jarta
musiikkia
paljon
uorosar
kylin
harjoitti
Kappale
vuosisadan puollvSUstl
lau'uineen
näytöks
luuttvstl
lupaaman
ulkomailta
Benares
kanaalin
näkyvisj
ampuivat
ankarasti
taisteluun brittlliiisten lentokonei-den
tuloksena saka- -
laiset lentokoneet pakenivat
epäilivät _ oll„ o!lut nhdi keen kun niistä - kyWn '
! mies uiJaa!l16-vuotita- anitbti_ kua tlmakÄän el he
_
SItK' ja Janyvlnkln T 'J"""-1"- ' nävtök
et-- - Un -- i
'
i
i- -
yhteisen
John "' J°"( " t„ u ai -
on ollut
n i eKttia oin ai
Ja
VV
on
el
m
ro
'
Ja
! mMnK „ i
eli
a stl
on-- —
sillä
Ja
ettt
oa
"
n aihe cn
ll
to--
on
e t
r
V
on
puolelta
ci
--- ----_
l p
u
e
rv
tr
U
v
tä
'al
nau
tuu
iis un t
i
s
ja
-
nen
oli
?en
Ja
silti
__ ' ' ' I
Ja
tta
oli
ja
Ja
Ja
Ja ou
Ja
oli
tehtiin
ei oi
Ja
Ja
sen alas
Ib
yö 3 47
tU kauemmin
että 11 oli kuollut Ja
i_- - oli
kiuron
keriy
senjäl- -
Taloja sortui
alvat
oli
kesti
s
"
o- - oli
a Ja
17
o„u„
5 "" ?
7 57
RA
tai
St
—
3- - 4 p
Ml
ti
'
s
t
am
lf tvl1 po-- 1
e- - „
Jo
" r
n
Tll- -
buryn sataman alueella
lhmls?t hautaantulvat röykkiöiden
Eräs mies nainen
alrat surmansa kun pommi
suoraan erääseen Andersonin
Eräs rukkuva bpsl
löydettiin hengissä raunioilta
Alueelle pudotettiin ainakin 40 pom-mia
ilmoitti että 11
aksalaista ammuttu
nlas aikana Erlt
tilälfiä lentokoneita menettettv
käyden %ln j3tka ehat 0i!eet cn y 9am: mutta kahdeksan ko--
htin
'kin nälkäln-- n
Priolo tu-- '
levät oll rr kpska
mulk
onkin
sen
nen
mutu on
takia
rn- -
ne
lut
ne
ne
cl
eli
ne
Ja
et- - oll
nun
Ja
oli
oli
Ja moret
Ja
o'l
oll
reen ohjaajat pelastuivat
Stitinnittp'ko
QtNAssaUk(UkJut
pommituksessa
pommisuojaan
llmalluminlsteriö
maanantalpiivän
enM'ira„a
VenHjiiä vastaan?
ovat
City ptrotma
t_
Ul—l--A-NmrcUsien
jm Tulppaanien SIPULEJA
SYYSISTUTUKSEEN
NARCISSEJA
Watk!nsln ruusu
ruusu Viehättäviä
Sc kpl 60c tusina
DAFFODILL NARCI£SY
Recurvus "Fleasant age" ulkolstutukseen V
kolmivärinen Cheerfulness da 3kpl25c 60ctusi:
TULPPAANIA
BIJo Clara
Zenobar vermllllcn punainen Copelanj
Brltcn D'or
kpl 10c 35c tusina
COCHRANE-DUNLO- P
hardware Limited
PUHELIN SUDBURY ONT
Ei kärsiä ruuansu-latushälriölst- ä
Ja kivusta
vatsassa Lievityksen saatte
nauttimalla:
VVILOERS STOMACH W DER
Ja $100 rasioissa
postitukseen
KAMPHARMACY
Montagua Ont
Ja Lauantaina
Syyskuun 27 Ja 28
of Roaring Dan"
Mack
Dtteetiva"
Dick Foran
only Oregon Trall
Myytävänä
Paikkakunnalta poismuuton takia
kaksihuoneinen
sauna sekä tilava Palkka
rljaltsee Sudbury
Lähempiä tietoja kirjoittamalla
George Wala
9J—
Saksa sotaa autt KanskVle Ranskan lten- -
sä tulee antaa Elsass-Lothrlnj- ji Saksalle Ja Corl--
Ja Tunisian
NEW YORK New York Time Keväällä 1941 Sak„ julkaisi memorandumln Jo-- Balkanille Ja hyökätä vas- -
Samuel "3S 'eiosxai aRsan sotatarkoituksia taan Saks- - iiknn K-bnnn- 4
vi:me viikolla kommunistisen toimin- - °ka wuka Plt-1I- l olla tuotottavlstaelemaan että Venäjän Ja Saksan w vuoksi on asetettu 3iw dollaria !'ähtw':l-- Ja tulee olemaan se sovittiin
:akaus Hanen tulee ellle Saksan suunnitelmat Europan uu '
Brest-Lltovskls- sa
ensi perjantaina Torontossa jdflleenjärjesttlyksl tehtiin ns Tämä tarKolttaa että rikas
— ""'in noin Mmb t1i
of
ltten —- - -- "- ]a maat Suur-Brltanni- an hävUttmlrPeinsnian kHukoislt'aam"l'soJloauvtuivaaat itaellian olRemumasasnala1aeanlÄJBauIJmu- -
f OVTf%r iil4 _
Ja Juplavia rian
linkut VTuui "e m nUuÄ n:U7Z 1™"' " hl -u- nniteimlin iku„„ ranNa„k ui iiu- 1342 - vr a nuuari saavat US nAetltatnnulptloaksiin viime Ikon kaitM- - suudesahunoemattavasatiksellvaltalntodclnlln- - snavatdyakslä of oll raken-- 1 valtakunta tulee ' man Villi
ii VM UI 1CW jatKiia Tl li h1ftn 41
ei Ia n
(annin Ja saakka
crwiserii alussa
Turun
- -- vitnuin-UU
Ja'an
vasten
kanso
ko'me
Ja ole- - -
ril?-1-1
yksi — ye
-
pet — f
rose But
Wm
red —
3
IAtO
tarpeellista
heti
50c
15c
394
Smdkmry
Bob
Jane
— The
asuinrakennus
347
3rd Ave Ont
Mt
- can
loka
a
lugu nameren
Saksalle
ole
i 4 mii ' " ' -'- - i Unkarin
Ruma
-
Italia
nlkoo
Joka
virasirssi
kesken
on jil
i -- ' 1 -- "'""""" Vuonna tUottt
oli 11031 tonnin tiistaina alueita mutta
nen Benare Uiva Saksan
tekemään
Ja Itättaliaasa Ja
ta
innettu J 1— Sdnä oli LHLKjt ulottumMaUanSISSrnonJ"tnita Ja t ""ratcat"t"ulevartaaiu siten itaiu
mm
7
pidi Uä varsinaisena 62 islka lexei t itii J" Jli0P'"n ylivalvonnan alla
Mielestammr s0plikln sille Ulktnnett t I
"UuUnskal välUlä sxlan
Brittiläiset
Jostakin
brittrfilset
lentokonetta
hevostalm
Ennen Holantl muuttuu
Norja
Perjantaina
Ave
Rib- -' sitä
-- Uwu-4ii -- ieirrandumissa ttä
muu el
amiraliteetti otti sea palvelukseensa ° le Ja täyttämiselle
monet muut matku-tajalalv- at yhdistetään m?kf vnt S' B-"-
n valloitus
Ranskaan
osoit-teella:
Venäjää
uunnltelinl
Erentääsen sakarllnin tuotantoa wi I V
—
—
Matlnees
Jastakin Av n — "' % J"wwa-- i senuu alas mi-uvi-- ttti - t- --_ - ?aniUiUi) lUUIllilll tt tUOl J
s hieman
n
s
IlM 141 _
yellow trumpet jksf
trumpet Orange
double
orange Bartl:on
deep lolden yellow
kaasusta
PO
extraa
Avt udbury
Puhtiin 3030
Kotiin kuljetus
OM
Boker Johnny Brown
"Private
Vyman Gloria Dtckson
Chapter
hirsi
autoalli
Bruce
saa Nlr2an
siirtyä tiistaina
Ltvinells vanalttlln
iorian rmniiarn jaeiaan Ne
iKime
Italian myön
Trlesten
vuonna 1936 kolme Itäitie sen olemaan Sakn
Pnn ""_"
En
aioisiKOKar
(Jatkoa
jiseret
Juttunsa
tah?a
veitsin
msta
mciuu
aan
"8on
MAMAXM
Sir
ole
nan
:vAm-- vavi
w
—
—
— —
—
—
p
— -
%
t- - a -
Saksa aikoo
Ituunsa aa
otvrsttina
sanotaan
mjiuan ole esteenä niille
saksi Saks„ niiden
kuten Saksaan
lskka4
Timmins
ttitiM itsenäinn
Pohjois
uonn rahan kurssi meni rllsl i
maanantaina ollen te
-- ~- uiitciuu iiajrrni jit _ 4 alueet Saksalle Ja wallooni IM6 sadalta- mark?a3lta ja lorontossa
Altred i
yeLj i
ur
aisla vi-- a
Jr IrarH
Maito-Karja- n
Omistajat
Kaura Ja ohra ovat ytti j-- j stayökttuäiän lsehohi-tm- s ille Nlea osvioaitn pam
Meillä jauheaan vala Hl
uariey ja vV Oats
Me sekoitamme mlneral in tä Jos sitä liatessa pyyaetaaij
EDWARD Gl
6 Elm St W — 8udbu7
DrSS PolackMD
Dr DW Stewart Ml
Dr R MacKayTho
M D
Ilmoittaa etu
offlsinsa sijaitsee nyt
Sudbury M
— Puhelin 44- -
130 ELM STREET tASTl
OKT
Otin vastaan kaikeniial
Räätäli alaan
vaa työtä
JOHN TULO
75 Jean St — SW
SUDBURY
PUHELIN IC84
ELM HOUSE SUDBUM
Koivula s Bakt
f-i- rtajn aat Itv
Ru h - u aKorp- -
Uhetyk
I CP- -
iltetaan w1
tosU
_
Box 1'3 Copper ChrJ
Alavon Kitisi
Sauna
volnn k Jrst
lp sekä 'a al- i-
341 Antwerp Ave %&
AlAMVlSTFTTi Z" 1
SU0MALAI"-- 1
tarjoavat K
slv "Hartr
Ja" Amerik
den yhteinen
COMPANY
pvytävät
romaanit
SUDBURY
Pui'M
-- i sar
!:►
irn I
--er :!i
oa i-- "
Lähetetään r V
-- ! rl Carl n a" "
W - it K loi 20 -- '"