Vapaa Sana, August 11, 1977

              „ "SlWfe
Sivu 4 ~ V#u Sana to 64 1f77 - Torrtai alokuun 1 1 p Thurtday Aug 1 1
(®) Täyilelliiei yakuiisialveli
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päivänä
suomea punutaan
O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave (Willowdale Ave kulma)
VYillovvdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
Iltaisin — AI A Numminen — 293-962- 0
ASIAKKAILLEMME
Kiinteistöomaisuuksien arvo on noussut taitavasti useiden
vihne vuosien aikana Uikaa hyvä ja soittakaa meille jotta
vtaosimalmlee tarkistaa vakuutuksenne tämän päivän arvolen
PITAKA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALIVAKUUTETUKSH
H bbHHbbH
KVJKaikrrKIB
VaVarBVBBVawawKZZZZ_L _LLalBuVaMlBi '
Toronton
Udorati Itärän-paistajai- sb häiritsi
ilmastoennusteet
Viime lauantaina Udorassa
Cedar Clubilla pidet tyHiin vuo-luisii- n
häränpaistajaisiin ja
"maistajaisim" ci osanotto il-maston
uoksi ollut aivan niin
runsas kuin edellisinä vuosina
mut t li) alle isc ulkonuotiolla
paistettu hätkä humminkin
maistui Muun tohinan lomassa
siellä pidettiin myös tavanomai-sia
kilpailuja ja tulokset niistä
muodostuivat seuraaviksi:
Hedelmäkorin arvonnassa
voitloiiuinciu oli 94 ja voittaja
oli Mr S Kenfors
Nuolenlieitossa naiset: 1 Pirk-ko
Haaranen 38 2 Kaija Rais-kinmä- ki
34 ja 3 A Vatanen 28
pisteitä -- MUhet: I Timo Syrjä-nc- n
44: 2 Torsti Pohjolainen 43
ja 3 Veikko Kaiskinmäkl 41 pis-tettä
Pistooliannmmnassa: 1 Ritva
Hirvonen 48-- 2 2 Carl Wallielm
47-- K 3 Raimo Karppinen 47-l- x
Toisen ja kolmannen välillä toi-miteltiin
uusinta Palkinnot oli-vat
ensimmäiselle suklaarasia ja
510 loiselle $6 ja koimannelteR
KALARETKI
Georgian Ravila Olli Laukkasen
palkalla lauantaina 20 elokuuta
Ilmoltlautduttava Olli Laukku-scll- e
Jäsenkortit mukaan
FINNAUTO
suoritan kalkkia koijauksla
(ei peltitöitä)
3323 Danforth Avenue
puh 691-955- 3
Risto Saarenvirta
Tzp Top Aiilo
Collisioi
and Car Sales Ltd
3323 Danforth Avenue
tM-u- m 699-063- 6
Tä)delllnen kolarlpalvelu
öäSSh
Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tiniin
uutisia
Toronto Luestadian
Congrcgation
kesäsurat alkavat torstaina
elok 18 pnä klo 700 liialla ja
jatkuvat perjantaina klo 1000
ap 200 ip ja 700 illalla Lauan-taina
ja sunnuntaina klo 1000
aamulla klo 200 ip ja klo 600
ip Puhujina Pauli Niskakangas
Suomesta Peter Nevala Minne-sotasta
ja Mark Young Detroi-tista
Majoituksesta voi soittaa Juk-ka
Jumppanen 223-893- 2
PAULA AUTONEN
yhtyeineen Tampereelta esiin-tj- y
Tinnish Social Clubilla
syskuun 9 päivänä kello 20
Yhtye sai suuren suosion viime
vuonna esiintyessään Han-coek'is- sa
Yhdysvaltain 200-vuo-tisjuhl-illa
He esittävät kansan-lauluja
sekä soittavat Jutta ja
vanhaa länsimusiikkia jokai-selle
jotakin
Toronton sähkömiehet
jatkavat lakkoa
Metro Toronton sähkötvön-tekijä- l
ovat päättäneet jatkaa
6-vilkk-ohta
lakkoaan jossa pää-vaatimuks- ena
on työviikon las-keminen
30-tuntisek- si TTCillc
tuottaa lakko ikoiaamattomia
ikustJiiiuiksia sillä lakko tietää
Spadinan maanalaisen avaami-sen
lykkäystä koska sähkötyöt
orat mainitun maanalaisen
rakenuksella Aeisaustilassa
Keskoskuolemat puoleen
suomalaisella
menetelmällä
Helsinki — Lastenklinikan ja
Naistenklinikan yhteistyönä on
kehitetty menetelmä joka vä-hentää
keskoskuolemat puoleen
nykyix'Stä Menetelmä nope-uttaa
keskosen keuhkojen kö-hitty
iiristä ja estää hengitysvai-keuksien
syntymistä
Vuosittain kuolee Suomessa
yli 200 keskosta "Keuhkojen
kehittymättömyydestä johtu-vat
hengitysvaikeudet ovat ta-vallisimpia
kuolinsyitä" ker-too
apulaislääkäri Mikko Hall-ma- a
Helsingin yliopistollisen
keskussairaalan lastentautien
klinikalta
Tutkimuksessa pyrittiin no-peuttamaan
sikiön keuhkojen
kehittymistä siinä vaiheessa
kun äiti filee ennenaikaisen
synnytyksen vuoksi sairaalaan
Luonnollista el pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeitta
suoraan
Eagle'i Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
t A4jtnt&r t #-- ♦
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
20 Yonjjc St
Vastaanotto sopimuksen
luukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am— 6 pm
Ny Tld-kh- tl välttää:
Norjalaisupseeri opetti
suomalaisia vakoilemaan
Helsinki — Entnn norja-laisupseeri
opetti 50-luvu- lla suo-malaisia
vakoilemaan ja hai-joittama- an
sabotaasia Neuvosto-liittoa
vastaan kirjottl norja-lainen
Ny Tid-leh- ti 27 heinä-kuji- a
Leht haastatteli vakoilua
opianutu Norjan asevoimien
cntiita majuria Svein Blind-humi- a
joka kertoi opettaneen
sa suomalaisille tuleville va-kooji- ie
muen löytää erilaisa
sotilaskohteita: lentokenttiä
asevarastoja ja taitcluvaunuja
Myoj sabolaasiloimia ja räjäh-teiden
kaytiöä opetsttiin
Norjan tiedustelupalvelu oli
lähettänyt Ulindheimin Helsin-kiin
tuomia 1953 Hänellä oU
mukanaan valokuvaaja jonka
oli määrä opettaa vakoiluka-jnera- n
käyttöä Suomalaisien
vanäysta agenteiksi hoiti Nor-jan
Helsingin-lähetystö- n tuol-loinen
attasea Magnus Drattcn
lllindheiiu ket toi viettäneensä
Helsingasä muutamia viikkoja
iilindiieimin mukaan koulu-tettavaksi
tulleet suomalaiset
ohvat selvästi kommunismin
vastustajia jotka sodan aikana
olivat olleet saksalaisten puo-lella
Monet heistä olivat lähte-neet
Suomesta yhdessä saksa-laisten
kanssa vuonna 1944 ja
asettuneet ulkomaille muun
muassa Etelä-Amerikka- an
Suomi ja NL yhteistyönsä
voimalaniyyntiht
Helsinki — Suomalaisten ja
neuvostoliittolaisten yhdessä
suunittelcniaa 300 mcgavvatin
lämpövoimalaa yritetään vielä
tänä vuonna myydä kolmansiin
maihin Voimala on mukana
kansainvälisessä tarjouskilpailu
sa ennen vuodn loppua
Kaikkiaan suomalaiset ja neu-vostoliittolaiset
ylitykset pyrki-vät
yhteistyönsä maailmanmark-kinoille
neljällä voimalatyypil-l- ä
Niiden tehot vaihtelevat 125
megauatista 500 mgavatliin
HILLSIDE BAKERY
JH and Delicatessei
2851 Lawrence Avenue E 261 2238
(Hdiside Plaza Brimlen kulina)
I tipun Ake Sddrint--o
Olemme lomalla elokuun 2 ensimmäistä
viikkoa
AUKIOLO JT: tiistai— keskiviikko la torstai 9—6:
perjantai 9—7 lauantai 9—3 — maanantai suljettu
VUORINEUVOS
PETRI BRYK KUOLLUT
Helsinki — Suomen kaivoste-ollisuuden
kehittäjä vuorineu-vos
Petri Bryk kuoli 25 7 Hel-singissä
Lähes parikymmentä
vuotta Outokumpu Oy:tä joh-tanut
Bryk oli syntynyt 13 12
1913 Sortavalassa
Bryk tuli tunnetuksi kaivos-teknologi- an
judistajana sekä
kotimaassa että ulkomailla Hä-nen
merkittävin keksintönsä
kuparin liekkisulatusmcnetcl-m- ä
on käytössä kymmenissä
sulatoissa eri puolilla maail-maa
'in teki koko elämäntyön-sä
Outokumpu Oy:ssä jonne
hän tuli vuonna 1938 vasta val-mistuneena
diplomi-insinööri- nä
Tästä yhteistyöstä on neuvotel-tu
jo kolmisen vuotta ja käytän-nön
tulokset alkavat nyt näkyä
Tarjouskilpailuun menevästä
voimalasta valmistavat suoma-laisyritykset
suunnilleen 60 pro-senttia
Erityisesti voimalamaik-kinoide- n
odottaan avautuvan
iähi-idäs- sä
(
Vuonna 1949 hänet nimitettiin
yhtiön päämetallurgiksi ja joh-tokjnn- an
jäseneksi Vuodesta
1953 hän oli Outokumpu Oy:n
toimitusjohtaja
Bryk jäi lääkärin kehoituk-sesta
eläkkeelle vuonna J972
Outokummun toivomuksesta
hän pysyi kuitenkin mukana
toiminnassa ja oli yhtiön hal-lintoneuvoston
työvaliokunnan
jäsen kuolemaansa saakka
Teräksen tuotannossa
hieman nousua
Kanadan teräs-tehtaitte-n
tuo-tanto
clok 6 päättyneellä vii-kolla
oli 32 prosenttia "su-urempi
kuin edellisellä viikol
Ia ollen tuotanto 266300 tonnia
teräsharkkoja
B
tSttYc
Tahdomme kiittää sukulaisia
ja tuttavia
meitä kohtaan ol-lessamme
vierailulla Ontariossa
JUSSI JA MANDI TYNI
Finn Home Rakery & Delicaiessen
281 Danforth Ave Toronto 463-333- 1
Leipomossamme on moni-puolinen
valikoima
Jokaiselle Jotakin aina ruislei-västä
maukkaisiin täytekakkui-hin
Suolatonta makkaroita
yin herkkuja
Aukioloajat: Tiistaina Ja kesktv 9—6 torstaina 9—7
lauant 830—200 Maanantai suljettu
Haivinainen mitalisarja Suomessa! — m1M9 wmmm-- m BBKä
-- yCM-V TBi Suomessa ilmestyvä Uusi Maail- -
gJ jflPVkMiBBiliaiM lla'chtl on onnistunut hankki-- b 'jJPr BHHH maan vuoden olympiakisa- - tmr xvBa91'en ainutlaatuiset
jflr aHHftiS Kisat rKB pitämättä Alulstotmtalcja nittiiti kultinkin Kcwlu ihlmn
hyvästä vieraanva-raisuudesta
Alhambra Calif
200 m: 1)
500
Alkuperäisistä mitaleista
on jäljellä enää 330 sai jaa
Joiden myynnistä nvt
saatava tuotto luovutetaan
kokonaisuudessaan
Suomen oly mpiaurhcilun
tukemiseen
Nämä niuisjoniilalit ovat
olleet Vallc Keskon
kuuluisan suomalaisen
urhcilumlehen hallussa vjl
35 vuolla kunnes hiin
uomia 1976 luovutti ne käytettäväksi huomen
civiiipiauriieiHiii luvaksi
Muistomitalien tämä vaihe toteutui luuri Montrealin
otvinpiaklsojcn alla Ja
niinpä Suomen olvmpt--joukkucc- n lakol cnslmmHisi nulalisarlat
Montrealin olympiak'41
suomalaisille mitali--
v
t I i n !L
r 8 ? i
1 ! ' _ISIZIZ
korjaukset uuden mukaisesti
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-21- 35
Tävdcllinen kolarivauriopa!
velu Suomalaiset omlstalat
HotarltKoliln Kalevi 223 9276
Mauri
-- s"'yKI"IHKynaBtHViBKilmtSt awaWaWaWaWaWawB4rJ aVaVaVaVaVaVaVBivBVv
-- Vv9aVaVaVaVaVaTBwl&
Mjv „SBIILiMeBH JBBflRCTlPlMffaBBl
aVJaVJaHVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVj VjBHBjKuer') jqhbcvv
waVaCswaVlBwaVaVaVaVaVaVaVaVaV9BwaVaB VaVaVaVaVaVflBVaVaVaVaVäBduLasClraBN" mSBlBKKmKBmiMMCM
VJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJaVJl VJaVJaVJaVJaVJaVdBVJaHt9Bv&--jH'?BJaHvr- j
Follis Garage Auto Body
(polttomaalattu
PROVINCIAL
KARVONEN ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS - NEUVONANTAJAT
Yorkland pulielhnet 491-5333- —
Cook-Thomps- on
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
Christie Subvvay)
1370 1 m
ohto
siniselle alustalle
suolaavan
a
1940 Mitalien
svnlv historiasta
6
Kanadassa a USA:ssa
myydään
v li
N'vt on tilaisuutesi
muua sodan vuoksi I
KM Mit1a2l1e6illa ksl °" saraa _±±
UV ":VHBt yksi hopeoitu ja yksi I1 VBB
'
i äS'?5 ]
- %'h '
'
i
1
&
Rd
Dupont SL
SL
Kalkki taataan auton takuun
viimeistely)
226-072- 3
165 GEARY AVENUE
Toronto 4
3344229
&
233 Blvd Toronto 491-333- 4
(at
Toronto
536-111- 9
450
autokoulu
Centennial Downsview
Driving School
ttillovvdale Ont 5S2
Yonge St S te 16
225-905- 5 —
tarvitessa käänty-kää
puoleemme
SUOMALAINEN AUTOKOULU
MEADOWVALE DRIVING SCHOOL
Omistaja Rainer
Ajo-opetus- ta suomen-- Ja englannin
Yksilöllistä miellyttävää henkilölrohtalsta ohjausta
Kokeneet valtuutetut opettajat Ontario Safety Leaguen
tutkinnon suorittaneet
Tunteja— päivisin Ja Iltaisin Ilmainen kotoa
Li velvoitteita —maksakaa sitä mukaa kuin opitte
HERMOSTUNEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN
HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA
SOITTAKAA TAAN!
Kotiin 826-532- 7 (täällä puhutaan suomea)
Toimistoon 675-169- 2
Kalevan Kisojen
parhaat tulokset
Naisten lajit:
Urheilua
lllfllllllll— HILL lllllillilllllLIIJIIMIUBIMM
Pirjo Häggman
1) Sinikka Tyy
Aliiilil on asetettu
Ja niiden
molemmat puolet näkyvät
muovikotelon
läpi Muovikotelon val-koisissa
suoluskansissa
on Suomen lippu
vuosiluku
kertoo
mukana seuraava
kielinen tailekortll
mitaleista
teensä sarfaa
Sinun
ne Jarvat
kolmen mitakluinilatlu micnutc
pronssia
Davenport
Bloor
AUTO
GLASS LTD
Ontario
Suomalainen
M2N
5584
Eric Malmström
Ajokorttia
Eklund
kielellä
nouto
Kirjoittanut Kai Harris
nelä 42415 400 m:n aidat: 1)
Tuija Helander Eura (16-v- )
10043 (KKE) Pituus: 1) Pirk-ko
Helenius 602 Korkeus: 1)
Susanne Sundqvist 185 (KKE)
(Jatkoa 3:Ilä sivulla)
hankkia Itsellesi tämä
harvinainen mitalisarja
Käyttämällä oheista
tilauskuponkia tai
vaikkapa
Puh 416—368-772- 1 Mitalisarjan hinta on
45000 C$US-- $
HNKI HARVINAINEN
MITALISARJA
TUE SUOMEN
OLYMPIAURHEILUA
TILAUSKUPONKI
Tilaan allaolevalla osoitteella
„ kpl muistomltallsarjoja Joiden
©-hin- ta on 45000 CSUS--$ sarjalta eli
vhtetshlntaan „ C$US-- Oheisena
varmennettu (Ccrtifiedl shekkimaksu-määr- ä
hmSoauriojHavniitkuomteilltoaaslesvaisktsalJa ypknrosiiinhsisnioanliittkMyuyiltlaaltittu oyvkasti 6-Ueli-nen
Ktovriiaiu Ojsotsasmaallkaernroätiatäan mmitailteailtiaen haslyunatynhistu-- kea samalla Suomen olympiaurheilua
Nimi tekstaten
Osoite (tekstaten) „_
tIVIrlrinltll
luottamuk
—
puhelinta
j
Lähetä lilauskunonklsl suljetussa kirje
kuoressa osoitteella:
apaa Sana Press I td 400 Queen St West
Toronto Ontario A15V 2A6
Postitukseen ja vakuutukseen J200 lisää
~ )