0055b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j" r'in''"T 'Af 'K'tP
Lo 20— 14 LAUANTAINA HELMIKUUN 16 P — SATURDAY FEB 16 SIVU 7
iakkonen ja Vilenius osal- -'
Istuvat Pariisin kilpailuihin
ä
1 Mv uOssa tämän helmikuun 17
l
n Suorueuavaan suureen
nväiiseen murtomaaJuoksu- -
urJiuun ennakkotietojen tava kylliksi harjoitteluaan-- 4'
osallistuu osanottajia dolllsuukslen maastoon
t Prcnalaisi£U tvöläLsurhei- - tymisen Murtomaajuoksl- -
- siestoista on myöskin Suomen
irdn UrneuuJUiio paauam ia- -
li J- - ?a voimakkaan edustuksen _
-- —- ___ ~_
£nren sotia ollut Europari tyolals- -
V-helliJ- aln suun mertxuapaus ja
kisdnvuotisesta juoksusta muo-}_- „„ rauhan vuosina suorltet--
itujen kllpallajeivverotoen TUL:sta
jlahtevat mauaue - koi
mies Toivo Laakkonen Ja
vuoden 5000 mestari Kotkan Kl-sailij- ain Matti Vilenius
johon aikaa
steella Ja pereh- -'
takia
ennav)- -
viime
Farmareiden Huomioon
Haluamme täten tiedottaa että olemme hankkineet Jälleenmyynti-sopimukse- n
MASSEY-HARRIS-yhtl- ön
FARMIKONEISTOJA
varten Ja tulemme lähiaikoina varaamaan my) tavaksi täyden vali-koiman
sekä KONEITA ETT OSIA Jolta tulee olemaan saatavana
kalkkina aikoina
Me takaamme teille hyvän palveluksen Ja kutsumme teitä heralle-maa- n
varastorakennuksellamme joka sijaitsee
86 Notre Dame St Sudbury Ontario
Puhelin 3—0862
Suomalainen My)ja: HUGO TENHUNEN
Sudbury Ornamental Iron vvorks
TUL:n edusttujoukkveen matka
PaHtclln olV-sne- A liplmllrimri nsl -"—- —--—-—————---— vänä slllä perllläoloon on
Jamme yrittänevät vuoksi 14
helmlkuuta Bromman
lentokentältä lähtevään liikenne-lentokoneeseen
Jonka matka suun-tautuu
suoraan Pariisiin TUL:n
Johdon taholta arveltiin myöskin
Neuvostoliitosta saapuvan kilpai-luun
huomattavan ja mleslukuisen
edustusjoukkueen kuten myöskin
Ruotsista Norjasta ja Tanskasta
oikeaa lääkettä niin niitä voida
vaiva vatsassa maksassa mu
Beaver Sesonki Alkaa
i:eaerl sesonki alkaa nyt Ja SIMON LEV E haluaa Ilmoittaa saaneen-s- a
suuren tilauksen Reaverln nahoille johtavalta New Yorkkllalsesta
liikkeestä Ja että hän voi maksaa 30 pros enemmän kuin viime vuon-na
Hinnat Minkeille Saukoille Vesikoille Näädille Ja Kärpille otat
myöskin 30 pros korkeammat kuin seonkin alkaessa Siis e tarkoit-taa
ENEMMÄN RAHAA tillle jos lähetätte nahat
SIMON LEVE — RAW FURS
70 S Cumberland St Port Arthur Ont
"Ontario Trapper' Handy Book" annetaan vapaasti
jokaiselle uudelle asiakkaalle
1I
VXLTTÄKXÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMALEIKKAUSTA
Pieninkin vatsavika voi aiheuttaa vaaran kuten peräpu-kamia
vikoja makeassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen
haDDoa kaasukipuja vatsat äänteitä suonenvetoa Jne
RUSCI l
tsl
VVM5l II Jpoasranhteatai alSuHssa Joesl oteteiltlaä
Wlt ?
'm i MM
sen
nuaisissa sapessa Ja ruuansulatushäirloitä vatsanap-po-a
kipuja k)lkllulden alla eli oikealla tai vasemmalla
vatsassa sydänpolttoa päänkipua hermokipua reumatis-mia
ruokahalun puutetta peräpukamia Jne aika silloin
viivytelkö vaan toimikaa jo tantin muuten voi olla lilan
myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruscl Treatment
Stomaeh Remedy ennen jokaista syöntiä ja kerran nukku
maan mennessä siten vältätte enempää vakavuutta Tämän
Uäkkeen ovat todistaneet ihmiset tyytyväisyydellä Ja parhailla tuloksilla
Ruscl Treatment Stomaeh Remedy nyt taas myytävänä kalkissa aptee-seiss- a
ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari
1 MIZARH
AliV Jt
w
1?
varat- -
el
on
on
on
i
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatismi tai lihaskivut Ja
muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä
Mizarh salvaa Kaupassa ei löydy muuta senkal-taista
lääkettä Sillä Mizarh on melkein uusi lää-ke
kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa
rantelsa lanneklpuun kipeään Jäkkiln pol-viin
nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en M Im rh on är
rytystä vastustavaa joka tuo markämaisen pur-kauksen
ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien
muodossa täynnä epäpuhdasta verta tai märkää
alissa siten heti ensimäisen käytön Jälkeen lieventää reumaattista kipua
Ja kolotusta Mizarh salvaa on taas myytävänä kalkissa apteekeissa Ja kir-jakaupoissa
kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkki Ja nähkää tulokset itse
EUROPEAN DIANA- - DROPS YSKXXN JA KYLMXXN
Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään kurkkuun ka-tarriin
kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen
jnp nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden
kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavoltet- na
reumatismlklpuun Ja kolotukseen On viisasta
pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja myyvät kaik-ki
apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Jos helliä el ole
varasossa niin pyytäkää heitä hankkimaan tukkuliikkeestä
Ostakaa nliti liikkeitä paikallisesta apteekista kirjakau-poista
tai sekatavarakaupasta maaseudulla
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (FS)
S57 King St West — Toronto 1 Ont
r
PUHELIN 7—7561
m0m0mmm
Samuli-ied- a
pakolaispojalle
Kirj
Samuli setä Imeskeli piippuaan
mistä löyhkä!- - itskasvattamiHisa
tupakkien tuoksu väkevänä tummu-neeseen
tupaansa Hetkisen sauhuja
tupruteltuaan laski han piippunsa
pöydälle jatkaen työt aan Samuli
palkkasi saappaitaan joissa kohta
olikin jo paikka paikan vieressä ja
päälläkin Mutta ajatteli Samuli pi-kilank- aa
vetäessään on hyvä sekin
kun on edes mitä palkkaa el ole mo-nella
rikkaammallakaan n kyisin e-r- äl
ehjiä saappaita Jalkaansa vetää
raavaovain tyytyä talluVolhin
Samuli-set- ä oli säästäväinen mies
joki piti saappaitaan vain silloin
kun oli liian kylmä astella paljas-jalkaisena
tai liian raarka keli tai- -
lukkaalle siksipä hänen saappaansa
olivatkin kestäneet yli sotavuosien
Kaikki nahkatavarat tarvittiin sota-väelle
Ja siviilit alvat tyytyä tallu-kolhi- n
ja puukenkiin
Oli Jj myöhäinen yypimea ilta
kun Samuli korjaili kenkiään pienen
kitupiikin antaessa valoaan pimeään
tupaan Joka oli hyvin vaatimatto-masti
kalustettu Oli vain pöytä
pe-k- kl ja jonkinlainen astlahvlly se-kä
olkvuode ki luneine lampaannah-kaailinee- u
Mutta oli toki tulisija
joka uhoi miellyttävää himpoä uu-nin
vi resra oli vielä vanha kiikku-tuoli
Ja pudin iäiesä toinen tuoli
Joa Samuli ttnl
Oven ulkopuolelta kuului arka na-putus
ja Samuli olkall kumaraista
selkään! sek herkisti kuuloaan
-- ttä kuka nyt vielä nain nmmään
tänne klnäiseen s)rjaseen mok-kiin
? Hän meni avaamaan oven
Slllä seiol etelesa rippikouluikäi-nen
poika joka näytti aralta Ja vä-tynfel- tä
— Tule Isälle Ja stu lamnilttele--
m&m
H H C Utll (IfCt HIKI B f 0 H
Dorsett Jevvellers
7 Elm St E Sudbury Ont
Jeivellers Optometrist
"Shop Here Wlth Confidence'
SUDlURYjONT
f CAL1FORN1 A
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehujuomia
— Lahja
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sm raikM ja rikoista outku puhun ca ylemanyydu
PULLOTTAHUT
Susanna Savimaa
HAPPiKfSS
& Malting Co Ltd
6XipMXlCut
Orange Lemon Lime
Sudbury Brevving
mään tänne kiukaan luo
— KiitoVsls
— Kuinka sinä poikaparka näin
yksin Ja mistä kaukaa sinä olef
— Karjalasta
— Vai niitä Karjalan pakolaisia
sinä nyt olet Ja yksinkö olet mat-kalla
— Isä äiti ja kaksi sisartani Jäi-vä- t
erääe-- n taloon tuolla kyläsa
mutta minä lahdin etsimään Itselle-ni
paikkaa jostakin muualta koska
siinä talossa el tarvittu miestä XitI
Ja sisarent salvat Jäädä kun he ovat
taitavia kehrääjiä ja kankaankutojia ~ Kntä läl?
— Isä pääl kylän sepälle töihin
mutta hän saa asua samassa talossa
kuin äitikin ja sisareni
— Kuinka sna tänne nain sivuteil-le
Jouduit?
— Oikasln metsien poikki kun
kuulin että tästä pääsee jonnekin
toUeen kylään Kksyin kuitenkin oi-kealta
polulta ja kävelin ilstlin ras-tiin
kunnes tuli Jo pimeä Aloin pel-käämään
että joudun olemaan met-sässä
yota vaikka eihän se mitään
ii iti kuitenkin tulen kiiluvan teidän
Ikkunastanne ja tulin laminlttelo
mian kun jalkojani paleltaa
Samuli katell pojan kurjia jalki-neita
jotka olivat Jonkinlalt rik-kinäh- et
kolpikkaat joissa tiukin oli
ollenkaan pohjaa koska pojan var-paat
vilkkuivat ulkona Jt muuten-kin
ne olivat märät Ja kuraiset
— Riisu hyvä Miika pois nyt nuo
lolpikkaat jaloistasi Ja lämmitä Jal-kojasi
t'isä takkavalkean luona Mi-ra
silla välin katselen mtta saisim-me
syödäksemme
Samuli alkoi puuhailla illallista
Tavallisesti hän )ksln ollessaan kas-to- i
vain leipäänsä silakan suolavo-tie- n
Ja joi ohrista keitettyä lientä
jota hän )liä kahviksi kutsui koka
se nimi oli antavinaan sille entisen
kahvin maun — ilman maltoa Ja so-keria
tletvstl Mutta nyt talla keitän
otti Samuli ovlpielessa olevasta sa-kUt- ä
perunoita puukluluun Jossa
hän ne pesi Ja virutteli puhtaaksi
laittaen ne sitten tulelle mustaan
Jalkapannuun Siinä poika t-st- en
Jalkojaan lämmttellessi takkavalkean
loimussa kertoi Samulille lähteneen-sä
matkalle Jo aikasi päivällä kun
sanottiin oikopolkua kulkien olevan
vain kolmen tunnin matkan toiseen
kvlaän Mutta siinä polussa oli niin
monia haaroja ettei aina tietänyt mi-hin
päin kääntyä Kävelin yhtä Jos-sa
näytti olevan enimmän Jalkla
mutta se vei yhä syvemmälle kor-peen
1'alasln takailn mutta alkoi
tulla jo plmea kunnes sitten näin
tulen Ikkunastanne ja tunn lanne
— Niin niin poikaseni "missä hä-tä
siellä apukin lähdla" sanotaan
Hän alkoi kattaa poytaä niillä vä-hillä
ruokavaroilla mlta hänellä oli
i ittaen silakoita pienestä nelikosta
' jossa niitä keltasllmalsia merikaloja
oli vielä vähän pohjalla Silakan suo-- i
! 'av että hän kaatoi lakakupplin ja
uursi ruklNta leipää koriin Hyllyl
tä etsi nan vuolemansa prunaiuui
mutta jätti lusikat sinne koka mi-tään
luikkaruokaa el ollut Siinäpä
se pöydin "kattaminen' sitten oli-kin
Sillävälin kun perunat vielä kie-hua
porisivat puuttui han puheisiin
pojan kanssa Ja kysyi: Onkos sinul-la
puukkoa?
- El ole vasusi poika
- Kuinkas se niin on vaikka olet
-- epn poika Tuokko pltaä mlhellä
aina olla Niin on minulla ollut ple-Les- tä
pojasta lahtien 1'uukko on hy-vä
olemassa jospa joutuisi vaikka
metsään )öksl niin sillä voi tuohta
koivusta lrrolttaa ja tulen saat syt-tymään
Silli sat jo paimenessa hul-lun
nikkaroida ja sillä voi renkinä ol-lessaan
herosvaljaat ja muut korja-ta
Vieläpä minä nytkin klrkonky-51- a
asioille lähtiessäni varaan aina
puukon Ja tupen vyölleni tilli Iti
en kuin turvassa kun on sellainen
k)täcnöillnen w mukana
— Mutta mini olen kuullut pelot-tavia
Juttuja puukottajista sanoi
poika
Samuli nauroi Ja sanoi sen olevan
vain vanhaa taikaa Joka kulke kan-san
suussa Katsoi poikani kalkki
pahat puolt tissi maailmassa ker-rotaan
Ja ympäri levitetään mutta
tyvli käytännöllisiä puolla el Niitä
asioita olen ratti tiiliä ykslnilsyy-dejt- si
usein ajatellut Ja etenkin Juuri
tatu aikana kun tiraä sldin kna
to0W0wv0Wtt00000i0W'fr0m00imtmw
tjaiuuf fieofUeb Golu+nn
By Viola
MMlWMWMAMsAWWWilWWWWWWywWWWbWy
NhitefW Ont January 29 194Ö
Dear Viola Readers and Vrlters
of thls pape
I have been rcadlng thLs column
ever slnce It started and flnd it
very lnterestinR Especlally the
Jokes and riddles But I do Ish
many more letters vvould appcar
on thls page
Now 111 pet down to the polnt
as to hy I am rcally vvrltlng thls
letter It la to ask about im old
frlend of mlne (well she's not so
very old yet) Her name Is Ellecn
Jones and was suppose to movcd
from Sudbury to Saskatchewan
about 5 years ago If any of her
frlends happen to soe thls please
teli her to wrlte to me
Weil gtrls Valentinea Day is
dravxinR near and I belleve cvery-bod- y
1$ busy maklng Valentlnc's
to send to thelr frlends
I shall close now lsliing thls
column the best of succcss and
more letters please
Vieno Ruismäki Whiteflsh Ont
lt's Jap YVomen Vho Excel
at Suiciilr
Women are more llkcly to com-m- lt
sulclde In Japan and In coun-tric- s
vvlth large Oennanlc popula
tlons than Is the case elsewhcro
Smcldcs among Japancsc vomcn
are 'rclatlvcly tlce as frequrnt
as among vomcn In our o-a-ii
country"
The statlstlclans found that g'-neral- ly
the world ocr the suirldc
rate Is hlrhcr ntnong mcn than
among nomen but the cxccss of
suicldcs among mcn as compaml
nlth vuonien has In the past been
much lovver In Japan than elsr-whc- re
In Western countrics Ihr
sulclde rate among mcn ranged
from moi e than tvo to about f our
tlmes the rate among vvomni
hlle in Japan the rate for mcn
vvas hlnher by only thrce-llfth- s
Evidence has accumulatcd that
aspirin lf taken regularly for u
long pcrlocl of tlmc may cause a
shortagc of' the blood clottlng sub-stan- ce
prothrombln in the blood
and thus lead to nase blccds or
hcmorrhagcs
FUN UITU SUUNI)
You can try thls experiment wlth
sound In your own parlor Wash
and dry your index finger to re-mo- vc
surfacc skin oli Then wet K
again Takc a tali Blass and hold-ing
it at the base rub your finccr
In slow clrcks around the mois-tene- d
llp of the gloss If the glass
Is thln and wcll haped it vdll glve
out a musical note Why? Uccausr-ou- r
finger In skiddlng along the
llp Is actually hittlng the glass
thousands of tlny blovs per trcond
These blows set the glass vlbratlnr
in its natural rcsonancc freguency
You can vary the tonc by varylne
the amount of water in the glass
With several glisscs you can play
tunes
Travclling salesman - You make
a small deposit then pay nothin-- i
for slx months
Cheap Skatt — Who told you
about me?
on joutunut nain koran kohtalon a-lalse- kil
niinkuin sinäkin poikaparka
olet jo Itse kokea saanut
Alkaeaan syömään Illallista ky-seli
Samuli Karjalan asioita pojalta
Ji poika keftolli kuinka he olivat
päaet lähtemään pakoon suuren
vaaran hetkellä Vierähti kyynelkin
pojan poskelle nihti kertoessaan
Mutta pian sai hän takalMn sitä ns
sisua Ja sanoi: kyllä minä sen kes-tän
onpa Isänikin kestänyt vaikka
meni perintokotl Jonka Isäni on Iso-Isäl- tä
i+rlntonä saanut Mutta iltl
näyttää ottavan sen paljon raskaam-min
Jddln lapsuudenkoti oli samas-sa
kyliisi eikä iltl tiedi mihin hä-nen
vanhempansa Joutuivat kun ho
Uhtlvit viikkoa aikaisemmin kuin
me Äiti tuli enln vallan sairaaksi
kIkeu silti mitä tapahtui Mutta
alkaa Unkin Jo paremmin tottua
kahvin Ja maidon puuteUa hän valit-telee
vaan Juo hän Jo näit kotimai-sia
JälJennOksli Ja korvikkeita Va-titte- ]e
Itikin toisinaan tupakan
puutetta mutta mini en viilsi valit-taa
mitään kyllä mini aina Joten-kin
totmeentulen enkä mini ole tu-pakkaa
koskaan tarvinnutkaan —
sanot poika
(Jatkoa 1:111 Iivolla)
ODF 10 FINLAND
By Pentti Hämäläinen
Finland the couniry across the sea
Vith you Is vnhere I long to bc
To hear the shepherds horn so
clear
The sound of vhlch I hold so dca%
Is but a mcmory
I seem to see tho hllLs so hlgh
I thpught that thcy once touchcd
the sky
The forest grogini ali around
Stlll echoes wUh the axes sound
NVlthin me and is stlll
The Finns are a hardy racc
They wont gle ground or turn
thelr face
But ever reaehlng onvvard go
To better thlngs they know
Stlll do exlst
Thelrs is avcry hardy land
Whlch was there vhen timc began
And thls they lovc so very wcli
Fach little nook lea and dell
Is thelr own
Thelr fathers tolled vvlth blood
and svvcat
And thcy too toil upon it yet
They tili the ground and plant thn
seed
To brlnc the crops vvhlch they need
Tor livcllhood
rinland a dcmocracy ahvayi
shall bc
And lt aho shall bc frec
As long as thcrc's a soul to flght
To stand agalnst the tyrants mlght
For LIHEHTY
MFD1TATION
To start the process of mcdlta-tlo- n
one nccds only to "shove the
mlnd off" on the right track Thli
prcllmlnary dlrectlon should aim
the mlnd upvvard and outvvard in
the dlrection of the unlvcrsal and
lmpersonal ratlier than downward
and inward toward the spcclfic
egocentrlc
Tlred of practlcal plannlng and
fcd up on speclflc thlnklng the
mlnd leaves ali such narrovv
tiioughts wlth srrprblng case The
best way to inltlate the process is
through short perlods of conccn-tratlo- n
on some general and ab-stra- ct
idea such as the naturc of
brauty the meanlng of truth the
spirit of courage the dcstlny of
the human racc the quallty of
Immortallty or any one of the
eternal verities of rellgion Or take
some Insplrlng quotatlon and lei
the actual quotatlon or the Idea
dcrivcd from lt rest In your mlnd
1'erliaps a new Interprctatlon may
occur to you for It has been sald
that evcry mystlc saylng has scven
and scventy meanings Once hav-In- g
given the strcam of thounht
ILs dlrection go with the current
and let it take von uhcresocvcr lt
'A Ms Slmply bccomc a spectator
In tlme of troublc when one is
harried by anxlety or undcr somu
other emotlonal tress there is no
more reliablc mcthod of httalnhv
comparative ralm Medltatlon as
a vay of using lelsurc rnnmcnts U
ivallahle to very oiie regardlcss of
a?e or experlencc and lt is an lm-port- ant
part of llvlng rviscly
HKLL NOT FOIIOET
The 'Alfe of an almost bankrupt
business man said at breakfast
WM you mall thls Utter for me
dear? It's to the furrler cancellln'
my ordcr for tiiat $10000 shblc
Youll bc sure to rcmembcr'"
The eycs of the harassed busi-ness
man Iit up wth Joy He selzcd
a skipping ropc that lay with
some dolls and toys in the corner
and golng to hLs ife sald: "Here
tie my rlght hand to my left foot
so I won't forgetr
FRUSTRATED
A great nerv speciallst was
placed next to a Ulkative and in
qulsltive maiden lady who bored
hlm excesslvely with her questions
Teli me wont you what wj
your greatest ambition as a chlld
and have you attalned lt?- - sh
asked
The specialUt looked at her sadly
and sald: "Madam I regret to say
I have never attalned my boyhood
ambition"
"And what vas lt?"
"Madam my great ambition wa$
to throw an egg Into an electric
fan!- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 16, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-02-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001549 |
Description
| Title | 0055b |
| OCR text | j" r'in''"T 'Af 'K'tP Lo 20— 14 LAUANTAINA HELMIKUUN 16 P — SATURDAY FEB 16 SIVU 7 iakkonen ja Vilenius osal- -' Istuvat Pariisin kilpailuihin ä 1 Mv uOssa tämän helmikuun 17 l n Suorueuavaan suureen nväiiseen murtomaaJuoksu- - urJiuun ennakkotietojen tava kylliksi harjoitteluaan-- 4' osallistuu osanottajia dolllsuukslen maastoon t Prcnalaisi£U tvöläLsurhei- - tymisen Murtomaajuoksl- - - siestoista on myöskin Suomen irdn UrneuuJUiio paauam ia- - li J- - ?a voimakkaan edustuksen _ -- —- ___ ~_ £nren sotia ollut Europari tyolals- - V-helliJ- aln suun mertxuapaus ja kisdnvuotisesta juoksusta muo-}_- „„ rauhan vuosina suorltet-- itujen kllpallajeivverotoen TUL:sta jlahtevat mauaue - koi mies Toivo Laakkonen Ja vuoden 5000 mestari Kotkan Kl-sailij- ain Matti Vilenius johon aikaa steella Ja pereh- -' takia ennav)- - viime Farmareiden Huomioon Haluamme täten tiedottaa että olemme hankkineet Jälleenmyynti-sopimukse- n MASSEY-HARRIS-yhtl- ön FARMIKONEISTOJA varten Ja tulemme lähiaikoina varaamaan my) tavaksi täyden vali-koiman sekä KONEITA ETT OSIA Jolta tulee olemaan saatavana kalkkina aikoina Me takaamme teille hyvän palveluksen Ja kutsumme teitä heralle-maa- n varastorakennuksellamme joka sijaitsee 86 Notre Dame St Sudbury Ontario Puhelin 3—0862 Suomalainen My)ja: HUGO TENHUNEN Sudbury Ornamental Iron vvorks TUL:n edusttujoukkveen matka PaHtclln olV-sne- A liplmllrimri nsl -"—- —--—-—————---— vänä slllä perllläoloon on Jamme yrittänevät vuoksi 14 helmlkuuta Bromman lentokentältä lähtevään liikenne-lentokoneeseen Jonka matka suun-tautuu suoraan Pariisiin TUL:n Johdon taholta arveltiin myöskin Neuvostoliitosta saapuvan kilpai-luun huomattavan ja mleslukuisen edustusjoukkueen kuten myöskin Ruotsista Norjasta ja Tanskasta oikeaa lääkettä niin niitä voida vaiva vatsassa maksassa mu Beaver Sesonki Alkaa i:eaerl sesonki alkaa nyt Ja SIMON LEV E haluaa Ilmoittaa saaneen-s- a suuren tilauksen Reaverln nahoille johtavalta New Yorkkllalsesta liikkeestä Ja että hän voi maksaa 30 pros enemmän kuin viime vuon-na Hinnat Minkeille Saukoille Vesikoille Näädille Ja Kärpille otat myöskin 30 pros korkeammat kuin seonkin alkaessa Siis e tarkoit-taa ENEMMÄN RAHAA tillle jos lähetätte nahat SIMON LEVE — RAW FURS 70 S Cumberland St Port Arthur Ont "Ontario Trapper' Handy Book" annetaan vapaasti jokaiselle uudelle asiakkaalle 1I VXLTTÄKXÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMALEIKKAUSTA Pieninkin vatsavika voi aiheuttaa vaaran kuten peräpu-kamia vikoja makeassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen haDDoa kaasukipuja vatsat äänteitä suonenvetoa Jne RUSCI l tsl VVM5l II Jpoasranhteatai alSuHssa Joesl oteteiltlaä Wlt ? 'm i MM sen nuaisissa sapessa Ja ruuansulatushäirloitä vatsanap-po-a kipuja k)lkllulden alla eli oikealla tai vasemmalla vatsassa sydänpolttoa päänkipua hermokipua reumatis-mia ruokahalun puutetta peräpukamia Jne aika silloin viivytelkö vaan toimikaa jo tantin muuten voi olla lilan myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruscl Treatment Stomaeh Remedy ennen jokaista syöntiä ja kerran nukku maan mennessä siten vältätte enempää vakavuutta Tämän Uäkkeen ovat todistaneet ihmiset tyytyväisyydellä Ja parhailla tuloksilla Ruscl Treatment Stomaeh Remedy nyt taas myytävänä kalkissa aptee-seiss- a ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari 1 MIZARH AliV Jt w 1? varat- - el on on on i MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA JA KOLOTUSTA Reumatismi nlvelreumatismi tai lihaskivut Ja muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä Mizarh salvaa Kaupassa ei löydy muuta senkal-taista lääkettä Sillä Mizarh on melkein uusi lää-ke kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa rantelsa lanneklpuun kipeään Jäkkiln pol-viin nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en M Im rh on är rytystä vastustavaa joka tuo markämaisen pur-kauksen ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien muodossa täynnä epäpuhdasta verta tai märkää alissa siten heti ensimäisen käytön Jälkeen lieventää reumaattista kipua Ja kolotusta Mizarh salvaa on taas myytävänä kalkissa apteekeissa Ja kir-jakaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkki Ja nähkää tulokset itse EUROPEAN DIANA- - DROPS YSKXXN JA KYLMXXN Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään kurkkuun ka-tarriin kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen jnp nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman veden kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavoltet- na reumatismlklpuun Ja kolotukseen On viisasta pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja myyvät kaik-ki apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Jos helliä el ole varasossa niin pyytäkää heitä hankkimaan tukkuliikkeestä Ostakaa nliti liikkeitä paikallisesta apteekista kirjakau-poista tai sekatavarakaupasta maaseudulla LUSCOE PRODUCTS LIMITED (FS) S57 King St West — Toronto 1 Ont r PUHELIN 7—7561 m0m0mmm Samuli-ied- a pakolaispojalle Kirj Samuli setä Imeskeli piippuaan mistä löyhkä!- - itskasvattamiHisa tupakkien tuoksu väkevänä tummu-neeseen tupaansa Hetkisen sauhuja tupruteltuaan laski han piippunsa pöydälle jatkaen työt aan Samuli palkkasi saappaitaan joissa kohta olikin jo paikka paikan vieressä ja päälläkin Mutta ajatteli Samuli pi-kilank- aa vetäessään on hyvä sekin kun on edes mitä palkkaa el ole mo-nella rikkaammallakaan n kyisin e-r- äl ehjiä saappaita Jalkaansa vetää raavaovain tyytyä talluVolhin Samuli-set- ä oli säästäväinen mies joki piti saappaitaan vain silloin kun oli liian kylmä astella paljas-jalkaisena tai liian raarka keli tai- - lukkaalle siksipä hänen saappaansa olivatkin kestäneet yli sotavuosien Kaikki nahkatavarat tarvittiin sota-väelle Ja siviilit alvat tyytyä tallu-kolhi- n ja puukenkiin Oli Jj myöhäinen yypimea ilta kun Samuli korjaili kenkiään pienen kitupiikin antaessa valoaan pimeään tupaan Joka oli hyvin vaatimatto-masti kalustettu Oli vain pöytä pe-k- kl ja jonkinlainen astlahvlly se-kä olkvuode ki luneine lampaannah-kaailinee- u Mutta oli toki tulisija joka uhoi miellyttävää himpoä uu-nin vi resra oli vielä vanha kiikku-tuoli Ja pudin iäiesä toinen tuoli Joa Samuli ttnl Oven ulkopuolelta kuului arka na-putus ja Samuli olkall kumaraista selkään! sek herkisti kuuloaan -- ttä kuka nyt vielä nain nmmään tänne klnäiseen s)rjaseen mok-kiin ? Hän meni avaamaan oven Slllä seiol etelesa rippikouluikäi-nen poika joka näytti aralta Ja vä-tynfel- tä — Tule Isälle Ja stu lamnilttele-- m&m H H C Utll (IfCt HIKI B f 0 H Dorsett Jevvellers 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivellers Optometrist "Shop Here Wlth Confidence' SUDlURYjONT f CAL1FORN1 A Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehujuomia — Lahja Silver Foam Dry Ginger Ale Sm raikM ja rikoista outku puhun ca ylemanyydu PULLOTTAHUT Susanna Savimaa HAPPiKfSS & Malting Co Ltd 6XipMXlCut Orange Lemon Lime Sudbury Brevving mään tänne kiukaan luo — KiitoVsls — Kuinka sinä poikaparka näin yksin Ja mistä kaukaa sinä olef — Karjalasta — Vai niitä Karjalan pakolaisia sinä nyt olet Ja yksinkö olet mat-kalla — Isä äiti ja kaksi sisartani Jäi-vä- t erääe-- n taloon tuolla kyläsa mutta minä lahdin etsimään Itselle-ni paikkaa jostakin muualta koska siinä talossa el tarvittu miestä XitI Ja sisarent salvat Jäädä kun he ovat taitavia kehrääjiä ja kankaankutojia ~ Kntä läl? — Isä pääl kylän sepälle töihin mutta hän saa asua samassa talossa kuin äitikin ja sisareni — Kuinka sna tänne nain sivuteil-le Jouduit? — Oikasln metsien poikki kun kuulin että tästä pääsee jonnekin toUeen kylään Kksyin kuitenkin oi-kealta polulta ja kävelin ilstlin ras-tiin kunnes tuli Jo pimeä Aloin pel-käämään että joudun olemaan met-sässä yota vaikka eihän se mitään ii iti kuitenkin tulen kiiluvan teidän Ikkunastanne ja tulin laminlttelo mian kun jalkojani paleltaa Samuli katell pojan kurjia jalki-neita jotka olivat Jonkinlalt rik-kinäh- et kolpikkaat joissa tiukin oli ollenkaan pohjaa koska pojan var-paat vilkkuivat ulkona Jt muuten-kin ne olivat märät Ja kuraiset — Riisu hyvä Miika pois nyt nuo lolpikkaat jaloistasi Ja lämmitä Jal-kojasi t'isä takkavalkean luona Mi-ra silla välin katselen mtta saisim-me syödäksemme Samuli alkoi puuhailla illallista Tavallisesti hän )ksln ollessaan kas-to- i vain leipäänsä silakan suolavo-tie- n Ja joi ohrista keitettyä lientä jota hän )liä kahviksi kutsui koka se nimi oli antavinaan sille entisen kahvin maun — ilman maltoa Ja so-keria tletvstl Mutta nyt talla keitän otti Samuli ovlpielessa olevasta sa-kUt- ä perunoita puukluluun Jossa hän ne pesi Ja virutteli puhtaaksi laittaen ne sitten tulelle mustaan Jalkapannuun Siinä poika t-st- en Jalkojaan lämmttellessi takkavalkean loimussa kertoi Samulille lähteneen-sä matkalle Jo aikasi päivällä kun sanottiin oikopolkua kulkien olevan vain kolmen tunnin matkan toiseen kvlaän Mutta siinä polussa oli niin monia haaroja ettei aina tietänyt mi-hin päin kääntyä Kävelin yhtä Jos-sa näytti olevan enimmän Jalkla mutta se vei yhä syvemmälle kor-peen 1'alasln takailn mutta alkoi tulla jo plmea kunnes sitten näin tulen Ikkunastanne ja tunn lanne — Niin niin poikaseni "missä hä-tä siellä apukin lähdla" sanotaan Hän alkoi kattaa poytaä niillä vä-hillä ruokavaroilla mlta hänellä oli i ittaen silakoita pienestä nelikosta ' jossa niitä keltasllmalsia merikaloja oli vielä vähän pohjalla Silakan suo-- i ! 'av että hän kaatoi lakakupplin ja uursi ruklNta leipää koriin Hyllyl tä etsi nan vuolemansa prunaiuui mutta jätti lusikat sinne koka mi-tään luikkaruokaa el ollut Siinäpä se pöydin "kattaminen' sitten oli-kin Sillävälin kun perunat vielä kie-hua porisivat puuttui han puheisiin pojan kanssa Ja kysyi: Onkos sinul-la puukkoa? - El ole vasusi poika - Kuinkas se niin on vaikka olet -- epn poika Tuokko pltaä mlhellä aina olla Niin on minulla ollut ple-Les- tä pojasta lahtien 1'uukko on hy-vä olemassa jospa joutuisi vaikka metsään )öksl niin sillä voi tuohta koivusta lrrolttaa ja tulen saat syt-tymään Silli sat jo paimenessa hul-lun nikkaroida ja sillä voi renkinä ol-lessaan herosvaljaat ja muut korja-ta Vieläpä minä nytkin klrkonky-51- a asioille lähtiessäni varaan aina puukon Ja tupen vyölleni tilli Iti en kuin turvassa kun on sellainen k)täcnöillnen w mukana — Mutta mini olen kuullut pelot-tavia Juttuja puukottajista sanoi poika Samuli nauroi Ja sanoi sen olevan vain vanhaa taikaa Joka kulke kan-san suussa Katsoi poikani kalkki pahat puolt tissi maailmassa ker-rotaan Ja ympäri levitetään mutta tyvli käytännöllisiä puolla el Niitä asioita olen ratti tiiliä ykslnilsyy-dejt- si usein ajatellut Ja etenkin Juuri tatu aikana kun tiraä sldin kna to0W0wv0Wtt00000i0W'fr0m00imtmw tjaiuuf fieofUeb Golu+nn By Viola MMlWMWMAMsAWWWilWWWWWWywWWWbWy NhitefW Ont January 29 194Ö Dear Viola Readers and Vrlters of thls pape I have been rcadlng thLs column ever slnce It started and flnd it very lnterestinR Especlally the Jokes and riddles But I do Ish many more letters vvould appcar on thls page Now 111 pet down to the polnt as to hy I am rcally vvrltlng thls letter It la to ask about im old frlend of mlne (well she's not so very old yet) Her name Is Ellecn Jones and was suppose to movcd from Sudbury to Saskatchewan about 5 years ago If any of her frlends happen to soe thls please teli her to wrlte to me Weil gtrls Valentinea Day is dravxinR near and I belleve cvery-bod- y 1$ busy maklng Valentlnc's to send to thelr frlends I shall close now lsliing thls column the best of succcss and more letters please Vieno Ruismäki Whiteflsh Ont lt's Jap YVomen Vho Excel at Suiciilr Women are more llkcly to com-m- lt sulclde In Japan and In coun-tric- s vvlth large Oennanlc popula tlons than Is the case elsewhcro Smcldcs among Japancsc vomcn are 'rclatlvcly tlce as frequrnt as among vomcn In our o-a-ii country" The statlstlclans found that g'-neral- ly the world ocr the suirldc rate Is hlrhcr ntnong mcn than among nomen but the cxccss of suicldcs among mcn as compaml nlth vuonien has In the past been much lovver In Japan than elsr-whc- re In Western countrics Ihr sulclde rate among mcn ranged from moi e than tvo to about f our tlmes the rate among vvomni hlle in Japan the rate for mcn vvas hlnher by only thrce-llfth- s Evidence has accumulatcd that aspirin lf taken regularly for u long pcrlocl of tlmc may cause a shortagc of' the blood clottlng sub-stan- ce prothrombln in the blood and thus lead to nase blccds or hcmorrhagcs FUN UITU SUUNI) You can try thls experiment wlth sound In your own parlor Wash and dry your index finger to re-mo- vc surfacc skin oli Then wet K again Takc a tali Blass and hold-ing it at the base rub your finccr In slow clrcks around the mois-tene- d llp of the gloss If the glass Is thln and wcll haped it vdll glve out a musical note Why? Uccausr-ou- r finger In skiddlng along the llp Is actually hittlng the glass thousands of tlny blovs per trcond These blows set the glass vlbratlnr in its natural rcsonancc freguency You can vary the tonc by varylne the amount of water in the glass With several glisscs you can play tunes Travclling salesman - You make a small deposit then pay nothin-- i for slx months Cheap Skatt — Who told you about me? on joutunut nain koran kohtalon a-lalse- kil niinkuin sinäkin poikaparka olet jo Itse kokea saanut Alkaeaan syömään Illallista ky-seli Samuli Karjalan asioita pojalta Ji poika keftolli kuinka he olivat päaet lähtemään pakoon suuren vaaran hetkellä Vierähti kyynelkin pojan poskelle nihti kertoessaan Mutta pian sai hän takalMn sitä ns sisua Ja sanoi: kyllä minä sen kes-tän onpa Isänikin kestänyt vaikka meni perintokotl Jonka Isäni on Iso-Isäl- tä i+rlntonä saanut Mutta iltl näyttää ottavan sen paljon raskaam-min Jddln lapsuudenkoti oli samas-sa kyliisi eikä iltl tiedi mihin hä-nen vanhempansa Joutuivat kun ho Uhtlvit viikkoa aikaisemmin kuin me Äiti tuli enln vallan sairaaksi kIkeu silti mitä tapahtui Mutta alkaa Unkin Jo paremmin tottua kahvin Ja maidon puuteUa hän valit-telee vaan Juo hän Jo näit kotimai-sia JälJennOksli Ja korvikkeita Va-titte- ]e Itikin toisinaan tupakan puutetta mutta mini en viilsi valit-taa mitään kyllä mini aina Joten-kin totmeentulen enkä mini ole tu-pakkaa koskaan tarvinnutkaan — sanot poika (Jatkoa 1:111 Iivolla) ODF 10 FINLAND By Pentti Hämäläinen Finland the couniry across the sea Vith you Is vnhere I long to bc To hear the shepherds horn so clear The sound of vhlch I hold so dca% Is but a mcmory I seem to see tho hllLs so hlgh I thpught that thcy once touchcd the sky The forest grogini ali around Stlll echoes wUh the axes sound NVlthin me and is stlll The Finns are a hardy racc They wont gle ground or turn thelr face But ever reaehlng onvvard go To better thlngs they know Stlll do exlst Thelrs is avcry hardy land Whlch was there vhen timc began And thls they lovc so very wcli Fach little nook lea and dell Is thelr own Thelr fathers tolled vvlth blood and svvcat And thcy too toil upon it yet They tili the ground and plant thn seed To brlnc the crops vvhlch they need Tor livcllhood rinland a dcmocracy ahvayi shall bc And lt aho shall bc frec As long as thcrc's a soul to flght To stand agalnst the tyrants mlght For LIHEHTY MFD1TATION To start the process of mcdlta-tlo- n one nccds only to "shove the mlnd off" on the right track Thli prcllmlnary dlrectlon should aim the mlnd upvvard and outvvard in the dlrection of the unlvcrsal and lmpersonal ratlier than downward and inward toward the spcclfic egocentrlc Tlred of practlcal plannlng and fcd up on speclflc thlnklng the mlnd leaves ali such narrovv tiioughts wlth srrprblng case The best way to inltlate the process is through short perlods of conccn-tratlo- n on some general and ab-stra- ct idea such as the naturc of brauty the meanlng of truth the spirit of courage the dcstlny of the human racc the quallty of Immortallty or any one of the eternal verities of rellgion Or take some Insplrlng quotatlon and lei the actual quotatlon or the Idea dcrivcd from lt rest In your mlnd 1'erliaps a new Interprctatlon may occur to you for It has been sald that evcry mystlc saylng has scven and scventy meanings Once hav-In- g given the strcam of thounht ILs dlrection go with the current and let it take von uhcresocvcr lt 'A Ms Slmply bccomc a spectator In tlme of troublc when one is harried by anxlety or undcr somu other emotlonal tress there is no more reliablc mcthod of httalnhv comparative ralm Medltatlon as a vay of using lelsurc rnnmcnts U ivallahle to very oiie regardlcss of a?e or experlencc and lt is an lm-port- ant part of llvlng rviscly HKLL NOT FOIIOET The 'Alfe of an almost bankrupt business man said at breakfast WM you mall thls Utter for me dear? It's to the furrler cancellln' my ordcr for tiiat $10000 shblc Youll bc sure to rcmembcr'" The eycs of the harassed busi-ness man Iit up wth Joy He selzcd a skipping ropc that lay with some dolls and toys in the corner and golng to hLs ife sald: "Here tie my rlght hand to my left foot so I won't forgetr FRUSTRATED A great nerv speciallst was placed next to a Ulkative and in qulsltive maiden lady who bored hlm excesslvely with her questions Teli me wont you what wj your greatest ambition as a chlld and have you attalned lt?- - sh asked The specialUt looked at her sadly and sald: "Madam I regret to say I have never attalned my boyhood ambition" "And what vas lt?" "Madam my great ambition wa$ to throw an egg Into an electric fan!- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0055b
