Vapaa Sana, June 03, 1976

              ' i
!
Valmistamme ruis--
graham- - kaura ja
ranskanleipää
Jullia i iirkinllkola
tanskalaisia vilncreilä
kakkii hi in leipomoakin
tuotteita M viis kariakin
piirakolla llliapihakolla
Iillä juustoja makkaroita
jm
Tuotteitamme saatavani! tni l iknta Scandia Dclicacics
(Nordic Uclicatessen) Scandia Place 31 St Paul St St
Catharina Main Mcats 2i Main St Soith Di umpion Ihe
l imisit Place 5463 Yongc St Il illomlale Parkway
Bakers
290 Queen Street West puh 363-767- 6
Aukioloajat tiistaista— perjantaihin 9—6
lauantaisin 9—2 suljettu maanantaisin
Kääntykää luoliamuksella
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1—705—
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän
HALUTAAN
työhön slding-michl- ä
845-592- 3
MYYTÄVÄNÄ
kcsälomatontti 213x300 jalkaa
15 mailia Pam Soundista pohj
749-840- 0
Kerttu
MYYTÄVÄNÄ
kaunis 2 makuuhuoneen osake
Erittä in edullisesti Varden —
Sheppard
puh 496-208- 4 5 jälk Iltaisin
HALUTAAN
kotiin maalle 2 lasta Asunto
talosta
751-463- 6
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (lomua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rnad
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Ezlinton- -
'ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu tllloln
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvein
Leo Mustone
Nimi:
Uusi okolte:
Ltd
puoleeni
KAARINA SJÖBLOM
kiinteimistöllenne
TALOUDENHOITAJA
Alumiinimiesten
Hakalleko myydä
ialonne käteisellä?
Haluatteko ostaa talon
farmin tai kesäpaikan?
Tarvitsetteko kiinteistölainaa?
Antakaa ammattimiehelle
kiinteistökauppojenne hoito
Soittakaa
Kauko Niemi
kotiin 699-896- 6 toimeen 266-773- 1
Yhtiömme 25 toimistoa kautta
Ontarion sekä edustajamme
uosikymmenicn kokemus
ni)tntlt)össä käytössänne
fBoaiss&c&r
2711 Eglinton Ave E
Scarborough
Halutaan
ALUMIINI- - JA
VINYYLIASENTAJIA
jatkuvaa tjötä 12 kuukaudeksi
vuodessa Hyä palkka ja muut
edut Jos asennustöiden lisäksi
pystytte kirvesmiehen töihin
sitä suuremmat tulevat etunne
olemaan Oltava oma auto ja
tjökalut
Puh 661-014- 8
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hriH Ja liittäkää aina vanha JJPBStK uusitte tilaustanne haluatte
tilaustanne koskevaa Osoiteen mumosMSeyyae
tiän liittämään mukaan Joko rahana tai postimeriuuna
Önnka
12 kk $1800 - 6 kk 1000 - 3 kk $600
OHEISENA $ -
Tilaus on uusi ( ): uudistu (
kk
-
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M3V ZAi
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA 5ANA
Finn Home-Baker- y and Delicaiessoi
281 Danforth Avo Toronto puh 463-333- 1
iZS Jk
Vapaa — Parhaat nais- - Satoja kanadalaisia tyttöjä
voimistelijat 12 maasta harjoitetaan parhaillaan olym- -
at Torontoon ensin kilpaile-maan
CNE:n Coliseumilla 2—3
heinäkuuta ja sitten harjoittele-maan
kahdeksi iikoKsi ennen
olympiakisoja kertoi Olavi Leh-tinen
jonka tvtär Shirley Leh-tinen
on jatkuvasti 'lujittanut
asemaansa modernin oimiste-lu- n
mestarina Kanadassa
Olavi ja Helien Lehtinen
mvyvät mvös lippuja 10 kesä-kuuta
klo 8 pidettävään
nimeltä
Alaple Leaf Benefit Dance York-daless- a
Sen tulot menevät voi-mistelij- ain
hyväksi
8994
Seppo Hovinen varmisti pää-synsä
olympiakisoi-hin
heittämällä Helsingin
keihäänheittotu-lokse- n
8984 Tämä on maail-man
kärkitulos tänä vuonna
Viime vuonna heittivät vain
Miklos Ncmeth (9138) ja Hannu
Siitonen (9022) paremmin kuin
Hovinen nvt Hänen paras tu-loksensa
viime uonna oli 8844
Hän heitti tuloksensa kolman-nella
yrittämällä Kaksi muuta
onnistunutta heittoa kantoi jli
83 metrin Seppo astui yli "ken-gän
verran" ensimmäisen heit--
Suomen Savossa
myytävänä hyvä talviasut-tava
huvila kalaisen järven
rannalla 200 m rantaa
Hinta $15000 Viikon ai-kana
266-768- 0 tai 284-714- 1
Pitkiä turkkeja puolilurk- -
ke ja a Stoolia suuri valikoi
ma alkaen $9900 Käytetyt
$1000 alkaen
PAUL MAGDER FURS
202 Spadina Ave
363-607- 7
Vanhat turkikset hyväksy-tään
osamaksuna
Kylmäsäilytyn
Puhdistus Ja korjaukset
Huomio I Kesän aukiolo-aj- at
Tiistai keskiviikko 9- -6
torstai perjantai 9—7
lauantai 830— 2
suljettu
Lomien takia suljemme
liikkeemme kesäk 19 pnä
Tiistaina heinäk 6 pnä
ovat pullat ja leivät taas
lämpöisinä
Hyvää kesää kaikille
METROPOLITAN
TORONTO
Maailman valiovoimislelijallarel harjoille-leva- l
Torontossa ennen olympiakisoja
Sana
saapu--
hyvän-tekeväisyystanssHlt- aan
Montrealin
alennusmyynti
maanantai
piakisojen avaustilaisuuden yh-teisesitystä
varten
Maailman huiput Shirley
Lehtinen mukaan luettuna esit-tävät
omissa ryhmissään eri-koisohjelman
olympialaisten a-vausju-hlissa
Maailman valioiden yhteen-otossa
Bulgariassa hiljattain
Shirley suoriutui ensimmäisenä
loppukilpai-luun
Yorkdalen tilaisuudesta ja li-puista
-- voi tiedustella iltaisin
puhelimella 699-659- 3 Helien ja
Olavi Lehtinen
Urheilua
Kirjoittanut Kai Harria
Seppo maailman kärkeen -
olym-piastadionilla
Turkisten
pohjoismaalaisena
Hovinen
tonsa joka kantoi mjös yli S9
metrin
Jorma Jaakola säesti hienosti
heittämällä 8408 ja Ncmeth sai
keppinsä lentämään vain 8090
"Vähän jäykältä se Nemethin
touhu näy Iti" sanoi Hovinen
"Odottelin itseltäni sellaista 87
metrin kaarta" Hänen ohjel-massaan
on kymmenkunta kil-pailua
ennen Montrealin kisoja
Kuuban Christina Betancourt
heitti naisten kiekkoa 6356 Vi-identuhannen
loppukiri kilpai-lun
voitti Unkarin Peter Ma-c-hac- si
ajalla 135468 ja maan-mies
Janos Török oli toinen
133715 Markku Laine oli kol-mas
14 minuutin alittaja tulok-sella
135875
Tapio Kantanen alitti Van-taan
kilpailuissa estejuoksun
karsintarajan ajalla 8266 jät-täen
Romanian Paul Corbun 12
sekunnin päähän Puolan Kazi-mierz
Maranda oli kolmas
8288
Puolan Sluarski ja Kozakie- -
vvitv hyppäsivät seipäällä 535
Antti Kalliomäki katseli kilpai-lua
kentän reunalta koska re- - 1
No 45 1976 Torstai kesäkuun 3 p Thuraday Juna 3
AH Quttn St W Tarante Om Canada M5V 2A6
Reima Hassinen voitti
"kiisonirallin'
Hanitobassa
Vapaa Sana — Toroutolai-no- n
Reima Hassinen ja kakkos-ajaj- a
Brian Hillis voittivat 350
mailin pituisen "biisoni-rallin- "
viime viikonvaihteessa Manilo-bass- a
Heidän ajokkinsa oli Volvo
142
Brian Hillis 32 kertoi leh-dellemme
"että tämä oli molem-mille
ensimmäinen kansallisen
kilpailun voitto ja onnea oli
hieman mukana Viisinkertai-set
Kanadan rallimestarit Wal-ter
Bovce ja Doug VVoods jäi-vät
kymmenkunta mailia ennen
maalia kiinni mutaan Hassi-nen
ja Hillis käyttivät jopa
muutaman minuutin yrittäes-sään
saada mestarit pois pin-teestä
Ennen Boycen epäon-nea
he johtivat 4—5 minuutilla
ja olUivat varmistaneet oiton
ilman vaikeuksia
Ralli oli tiukka vain joka
kolmas matkaan lähtenyt auto
pääsi perille Suomalaiset Päi-värinta
—Heinonen Vancouveris-ta
joutuivat keskeyttämään au-ton
rikkouduttua
Päivärinta oli Kanadan talvi-rallissa
— jonka pääorganisaat-torina
toimii Brian Hillis —toi-sella
tilalla Hillis ajaa tjökseen
paloautoa Torontossa
Kanadan rallikiipailuja kier-tää
siis kolme menestyvää suo-malaista
Laji on kuitenkin niin
vähän harrastettu ettei euroop-palaisten
huippujen koitoksiin
ole asiaa kuin parilla— kolmella
kanadalaisjoukkueella Sallinen
Construction-nimine- n liike on
tarjonnut rahallista apua Hassi-sen
kilpailumatkoilla
Kanadalaiset ralliajot olivat
vielä muutama vuosi sitten
enemmänkin suunnistusta ja
kartanlukukilpailua mutta nyt'
on vauhtiosuuksia lisätty Cast-ro!
rahoittaa tätä kilpailumuo-toa
jossa suomalaiset ovat pit-kään
olleet maailman kärjessä
— Hassinen ci ollut vielä pa-lannut
ajokkcineen länneltä tä-tä
uutista tehtäessä
vähdytti reitensä kolme viik-koa
aikaisemmin Bulgarian
Valentin Dhehonev heitti kei-hästä
8318 Puolan Josef Ziub-ra- k
juoksi 5 000 metriä 13526
Algerian Muhammed Kacemi
13530 Puolan maileri Sordy- -
kovvski 13560 ja Runo Hoimcn
13598 Naisten mailin juoksun
voitti Romanian Natalia And-rei-Maracc- us
ajalla 4354 ja Ni-na
Hoimcn sai Suonien ennä-tyksen
4384 koska matkaa ei-vät
ole suomalaiset naiset ai-kaisemmin
juosseet
Kukkoaho paransi
Hellstenin ennätystä
Markku Kukkoaho juoksi
Kuopiossa 300 metriä 332 joka
on uusi Suomen ennätys tällä
harvoin juostulla matkalla jon-ka
tuloksia ci merkitä viralli-siksi
ennätyksiksi Entinen en-nätys
oli Voitto Hellstenin ni-missä
336 ja lähes 20 vuotta
vanha Pekka Päivärinta kävi
voittamassa 5000 metriä sopui-salla
ajalla 13576
Pentti Kuhma oitti Lontoon
kilpailuissa kiekonheiton tuluk-sella
6258 mutta ilman huippu-vastust- a
Jorma Kinnunen oli
keihäässä loinen merkiten 81i0
Riitta Salin oli kahden englan- -
MONTREALIN ASEVELJET
KUTSUVAT
teidät kaikki viettämään rattoisan
PIKNIKIN
seurassamme luonnonkauniissa Ile Perron saaressa
1795 Blvd Perrot Erkki Härkösellä
12 päivä kesäkuuta klo 12
191 East M4P
Maanani keskiv
tiistaina torstaina
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
Eglinton Toronto
perjantaina
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin p# ## ##- -
34? ftfl
Äute
iin
?W i
suuntuTelma-Tr- #l Avaa
käytä hyväksesi icrohuolcnnustu
s "{ '?xs' -- '
m w -- mi
1400—20x2
henkilöautoi
käytettyjä
Myyntiedustaja
Plaza Pontiac Buick
oStoskJJ
745-613- g
St Mary's Lut Seurakunta 355 Wellington VV Sault Ste Ont järjestää
LÄHETYSILLAN
torstaina kesäkuun 10 klo 7
Ohjelmasta kirkkovaltuusto
Kahvitarjoilu Tervetuloa Miran Foods
ilmoittaa että liikkeeseemme on tullut paljon uut
ta suomalaista lahja- - ja käyttötavaraa ja on
Tulkaapa katsomaan turistit ja asiakkaam
me Turisteille tarjoamme ilmaisen kahvikupposen
Scandinavian Foods
1935 ST PLAZA 69
SUDBURY —
INVENTARIO ALENNUSMYYNTI
Alennukset
50% asti
SUURIN ALENNUSMYYNTI OF
DENMARKIN HISTORIASSA
House oi Denmark
1942 AVENUE ROAD
TORONTO 787-576- 7
Auki päivittäin klo 10—9
lauantaisin klo 10—6
nittaren jälkeen kolmas naisten
300 metrillä ajalla 3748 Pitkän
matkan Fos-tc- r
osoitti nopeuttaan voitta-malla
1500 metriä ajalla 34021
Suomen Reijo Stähberg palasi
kilpakentille tjöntäeu kuulaa
1947 kilpailun voittaja
oli Englannin Geoff Capes 20-9- 5
Kenian Mike Boit voitti vain
sekunnin sadasosalla SOO met-rin
ajalla 14726 en-nen
Jugoslavian Luciano
Hyvinkää ja Kouvola
11 juoksua kumpikin
Pesäpalloilun SM-surjuss- u oli
viime viikon lopussa epätasainen
määrä otteluja pelaUuna mutta
huomiota herätti Hyvinkään ta-sapeli
Kouvolan katissa Kumpi-kin
joukkue sai tililleen 11 juok-sua
Seinäjoki nujersi Kankaan-pään
10 0 Selvä johtoasema oli
kuitenkin Kouvolalla (viiden ot-telun
jälkeen 9 pistettä) Seinäjo-ki
oli toisena (6 ottelua pelattu-na)
S pisteellä sekä Hyvinkää ja
ilmnlH 8ä lehdL
Ave
186-153- 3 M
1 "~~J
Buick
GMC ItunriYia-- ! '
A-- l autoja
BILL KUNNAS
LH
3400 Dufferin St & Hvvy
(vastapäätä Yorkdale
puh toimeen 781-527- 1 kotiin
Marie
vastaa
lisää
tulossa
PARIS
522-197- 7
HOUSE
juoksija Brendan
mutta
juoksun
Pontiac
Jyväskvlä viiden pcl"iJal
seuraavina 6 pisteellä
NJuviUiiliitio voitti Ufo"
vli-isurheilumaa- oit
-- 11 m-- 7 Vnlrnlin1 Ccral
juoksi naisten 800 metriä SJ
ennätykseen 1584 ja w
san lnge vnfeu1eiun rni—nK )
™n „ : --77 R7 niinikä0
sa ennätykseen Bulgaria
ltui„!ll„iin„a nuiuab„"„!sv"e-nnt-in-h- V"-DtPoJ"r"_
kuin Debbie Brill Quebec t
sä Jevgeni Gavrilov Jj
metrin aidat ajassa
CO
AERO 5Auiwy—
Meillä on suuri
sähkö- - ja pwSLi
837 Logan Ave
Ont M4K sKjjj
463-772- 1 UtaistaJ
iiu ia ivvi- - HiskJ
7 Durnam - -
A
IIHIII"
I