Vapaa Sana, September 02, 1943

              —Tr-r- " (' r-- K' % -- "'
101-1- M3 TORSTAINA SYYSKUUN 1- P- THURSDAV SEPT 2 MVUB
SuAury OnL
L„ luhla viime sunnuntaina A
k t"#en maatilalla onnistui ny in
oli hartausKOKous jossa _„
Heino puhui lltapuoll pide--
w_ k Uuksessa Mr Heino piti
' Asianomaiset tarjosivat hy
10 - alHen J°fta oI1 ollut PaJ°n
Kaavia Ja virvoitusjuomaa on
j Tällaisen paljon hyvää tah--
l_ _ BU_ JinUV"liMn (irfcuHvät neliä rf- -- - -
lidtn johtohenkilöinä olivat
- N Mäkelä Antti Keto Jussi
" Arne Hakojani Monen
n jj eri henkilön hyväntahtoi- -
jkkaus tuli taas tuntuvasti
kuntaan kohtaan Paljon oli
ikkeellä kuljettamassa kan- -
o Kaikki näyttivät olevan
: Seurustelu ja toiminta oli
v kasta Seurakunnalle jal
itjataa dollaria Toitnltsl--
kaikille uhraajllle lausutaan
n kiitos!
nnuntalna on kirkossamme
lvelus klo 10 ap Viimei- -
"liikokouksessa oli Handutta- -
i - n väkeä Toivotaan Suomen
surtolalkansan edelleen
ena suuntaavan kulkunsa
temppeliin Vielä antaa Juma--
i a t utensa Ja valkeutensa lois- -
u Liitolla on ulkoilmajuhla
- itn(alntt ♦ r £ ♦ lf I A 3 M ra -- i uuuiaiua m — j — e
Au? 5 Terhon maatilalla McKarlane
Ltxon lannalla Siellä kokoonnutaan
mupuoll Ja koornlpälvälllnen t ar-avan
lltapuoll klo 3 on kokous jos-ta
huolehtii pastori A Uaetz Illalla
un vlilä rukallua )& 630 hartauskok-ous
Josta pastori Heino tulee huo-katima- an
Paikka eli maanlaatu on
takaista kauniin järven rannalla
Vannaan tästä muodostuu suuri nuor-u- n
Juhla Tietysti nuoret saapuvat
murella Joukolla Sinne pääsee Vanu-pi- n
bussilla ja tletjstl myös autoilla
mennään Sinne voi polkupyörilläkin
mennä sillä matkaa sinne Sudburys-t- a
on vain S mailla
Kirkkoneuvoston kokous on kirkos-ta
ensi maanantaina tk 6 p klo S
111 Silloin on paljon tärkeitä asioita
esillä Toivotaan kaikkien Jäsenten
joilla ei ole esteitä tulevan mukaan
Sunnuntaikoulumme alkaa kirkossa
syystolmlntansa sunnuntaina tk i:
p kello 130 lp Ilahduttavaa olisi
nähdä kalkkien entisten oppilaiden
taas kesän Jälkeen koulussamme vir-kistyneinä
Ja halukkaina oppimaan
kristinoppia Odotamme myöskin pal-jon
uusia oppilaita heti alussa kou-luumme
Kuolemanenkelin kutsua noudat-taen
on keskuudestamme ijälsyyteen
siirtynyt Mrs Hilma Maria Honpell
Hän oli syntynyt Suomessa Isossa-Kyröss- ä
Vaasan läänissä Joulukuun
19 p 1SJC Ja kuoli Sudburyssa heinä-kuun
11 p 194J Hän oli kuollessaan
56 vuoden 6 kk Ja 22 päivän Ikäinen
Hänet haudattiin Long Iken hau-tausmaahan
heinäkuun 14 p Vainajaa
Jäivät kaipaamaan 3 tytärtä 5 poikaa
äiti 1 veli 1 sisar 17 lastenlasta Ja
paljon sukulaisia Ja ystäviä Papilliet
toimet suoritti pastori Heino
Kaunis perhejuhla vietettiin vtltne
lauantai-iltan- a elok JS p Mr Ja Mrs
A Pärslen kauniissa kodissa Min-no- w Lakella Silloin saatevMin kas-teen
oalllsuuteen heidän pieni tyt-tönsä
Eila Ellen Joka on syntynyt
Sudburyssa toukokuun 17 p 1943
Kummeina olivat Mr ja Mrs Svante
Kangas Ja Mrs Hilma Tuppurainen
on kolmas kummi Useita talonväen
ystäviä oli myös läsnä Jumala siu-natkoon
pienokaista
Avioliittoon % ibittlln pappilassa elo-kuun
23 p Frans Wilhelm Siekkinen
Ja Oljra Pöntinen Todistajina olivat
William Oja sekä Tyne Mäki Ko-tinsa
tulevat näin avioliittoon purjeh-tineet
perustamaan Sudburyyn Heil-lä
tulee olemaan uusi Mr Siekkisen
rakentama talo kotina Toivotaan on-nea
ja Koikeimman siunausta elämän
matkalle — John V Heino
Ontarion farmareita
lännellä
Itednasta Ilmoitetaan että 1200
Ontarion farmaria on saapunut Sas- -
katcheuanlln auttamaan sikäläisiä
farmareita elonkorjuussa Ja llää tar-vitaan
vielä noin 1600 Ontarion far-mareille
Jotka matkustavat lännelle
maanviljelystöihln on varattu erikoi-set
matkustusmahdollisuudet VAROITUS
Kolia Tulee Olemaan
Niukalti Ensi Talvena ! ! !
Tehkää valmisteluja kodissanne nyt pysyäk-senn- e
lämpimänä pienemmällä polttoaine-kulutuksella
SÄÄSTÄÄKSENNE KOUAHUOMlOIKAA
NÄMÄ ASIAT
KUINKA SAADA ENEMMÄN
LÄMPÖÄ
Putket Ja lammitysuunlt täytyy puhdistaa Ja
jostlrautojen on oltava hyvässä kunnossa Jos
jhtä tai kahta huonetta on valkea lämmittää niin
kuluu polttoaine hukkaan Pieni korjaus voi
niittaa sen Antakaa ammattimiehen tarkasta
lämmityslaitteet Ja tehdä korjaukset Päällystä-kää
lämmltysuunl Ja putket eristysaineella Jos
näette sen tarpeelliseksi
KUINKA VÄLTTÄÄ LÄMMÖN-HUKKA- A
Myrskyikkunat Ja ovet ovat sovitettava tiiviisti
Ja käytettävä tllvlsysnauhaa Ilman myrskylkku-noit- a
on lämpöhukka noin 20 Tllvistysmasaa
on pantava ympäri Ikkunoita ovia Ja halkeamiin
Hill selnää Jotkut rautakaupat vuokraavat pys-tvj- ä
Caulkin tuns tllvlstysmassan panoa rfn)
RlkklnäUet Ikkunat on uusittava Ja löysät lasit
kitattava Pienellä kustannuksella säästätte ral-Jo- n
polttoainetta
KUINKA SÄÄSTÄTTE VIELÄKIN
ENEMMÄN
Te säästätte polttoainetta Ja rahaa Jos kotlnne
suojataan erLtyalneella On todistettu ai!U et ä
kodeissa Jotka ovat tehty ilman erlsysalnelta
Ilman myrskyikkunolta aiheutuu tar-peetonta
polttoainekulutusta niinkin ?£ Un Huomioikaa viimeisimmät
hoidossa
Tarkastuttakaa Kotinne Lämmityslaitteet ja
Suojaeristykset
a- -
Hankkikaa neuvoja nyt! Ammattimiehiä ja aineitamyoönhenv
nin Jo viivyttalette näiä ralmuteluiata mm
m"iiiii" _ k _niua e_n_ aa
Säästäkää Ykri Tonni Viidettä
THE DEPARTMENT OF MUNITIONS AND SUPPLY
HOM C O HOVVt MinUter
KUN PRESIDENTTI ROOSEVELT PUHUI OTTAVVASSA
'HMkfliljkkkakHMr f- -
k7N-- M k kkv kkkkkkkVfe '-
- C iikklkkkkVIVVffkHi
kkkH akBikkkSkkkHkkkkkkkkkkkkkkkkkakkM aipkpkkpkjkHkapkijkpkpikpkkaakVS IUhHZ kkkBtkEVIZB S 9m !7l aH kkS i kkl tkH
ViAuRal _SklkkHkkkkkkkBkkkllaPikkkBkkH i!äT?#89EaMiaKBwIvV(BHlanvSaA3iHBmH]iKHiiIiBUliBaiBIKVVTi&9iiiarRHVlIliliiaiiWikiLaP9iiiK MT
rnW w iiHfri'riTi '"-'iir- ri i7irMi%-- ' - m
Kuvassa nähdään monikymmentuhantinen kantajoukko parlamenttimatllä Ottavvatsa kuuntelematta
Yhdytvaltiin presidentti Rooseveltin puhetta joka ueecin neuvottelujen Jälkeen teki enaimmäiten
virallisen vierailun Canadan pääkaupunkiin
Tuleeko sovinto Yhdys-valtain
hiilikaivoksilla
Tilanne Yhdysvaltain hiillkaivoksll-- 1 olivat sen hyväksyneet Työläisten
la on taas Jännittymässä Tähän Jän-- 1 edustaja Matthew Vnll erikoisesti
nltyksf en on kaksikin syytä Ensinnä-- ' taisteli kysm)ksen puolesta Ja luki
kin se kun sisäasiain sihteeri Ickes Joukon kirjeenvaihtoa mlka hänen Ja
Ilmoitti että 93 kalvosta Jotka sitten John L Lewisin välillä oli ollut Ja
iime toukokuun ovat olleet hallltuk-- ! Joka kirjeenvaihto osoitti että kysy-se- n
hallussa tullaan luovuttamaan tnyksessä el ollut yksityiset pyyteet
takaisin omistajilleen Niistä on osa vaan )htelnen asla Mitkään etoo-sellals- la
Joiden miehet eivät olleet I tnukset eivät kuitenkaan vaikuttaneet
lakossa mutta osa mjokln sellaisia lautakunnan enemmistöön vaan Jäi
Joiden miehet olivat lakossa Tämä el mainittu sopimus tästä syystä valivls-kylläkää- n
koske läheskään kalkkia j lamatta
hallituksen hallussa olevia kaivoksia Kun ottaa huomioon viime päivien
Joiden luku on vll kolmetuhatta mut-- tapaukset niin huomaa että tarkoi
ta alaan nähden silli on ratkaiseva
merkitys Asla on nimittäin siten
että Kalvotölälsten Liiton neuvosto
kehoittl miehiä palaamaan työhön
lokakuun 1 päivään saakka johon
mennessä ukottlln saatavan aikaan
sovinto Kalvotyolalsten Liiton Ja
kalvoten omistajaln välillä Tämä ke-- l
„yt wtu iiykäM Kalvost)olälsten
ja intnolsttn kaivosten omista-ova- t
jain agen sopimuksen Jolla poh-tekev- ät Jala 0Tnto Voko hlllenkalvuteolll-ainoastaa- n olll nllnt aatavln Jän- -
_ a ! noitus tjoiion paluusta anneltiin kui- -
tenkln sillä ehdolla että kaivokset j
hallituksen hallussa Ja työläiset '
työtä entisellä sopimuksella '
hallitukselle mutta Jos I
jksltyiset ottavat kaivokset haltuun-sa
nlfn työhönpaluukeholtus purkau-tuu
Nyt tällä kalvoMen omistajilleen
takalln luovuttamisella on tahdottu
kokeilla ukaltaako Kaivostyöläisten
Liitto pitää kiinni ohjaistaan valko
el
Samaan aikaan Kaivostyöläisten
Liitto rakensi tietä sopimukselle ja
lauhalle saaden aikaan sopimuksen
Illinoisin kaivosten omistajaln kans-sa
Jonka sopimuksen mukaan kaivos-t)ölälte- n
t)öalkaa jatketaan neljään-kymmeneen
kahdeksaan tuntiin vii
kosa Ja tästä Jatketusta työajasta '
maksetaaan puolitoista palkkaa Ta
ten vllkkopalkat kohosivat noin $12
viikolta kohottaen kaivostvölälsten
kesklmäärälen palkan viiteenkym-meneen
kuuteen dollariin viikolta
Samalla sopimuksella sen lisäksi hy-väksyttiin
että työnantaja maksaa
palkan nllnkutsutusta "portal to por-tai- "
ajasta eli siltä ajasta mikä ku-luu
matkalla kaivokselta työpalkalle
Ja sieltä takaisin kaivoksen suulle
keskimäärin $125 päivältä Tällä
sopimuksella jonka työnantajat ja
Kaivostyöläisten puolestaan hy-väksyvät
toivottiin rakennettavan
perustus rauhalle ja sovinnolle koko
hlllenkalvuteolllsuudessa
Sopimus kuitenkin kuten kalkki
sopimukset oli alistettava VLQ hy-väksyttäväksi
ennenkuin se tuli voi-maan
Ja ennenkuin slti aljottiln esit-tää
muille työnantajille VLB on nyt
asian käsitellyt Ja puolestaan hyväk-synyt
sopimukseen sisältyvin puoli-toista
palkkaa ylt 40 tunnin työajasta
koska VLU katsoo ettei se ole pal-kan
korotus vaan voimassa
korvaus lisätystä työajasta mutta
hyljännyt nlinkutsutun "porUl-to-por-tai- "
korvauksen koska se lautakun-tan
käsityksen mukaan on taiatta
työpalkan korotus Päätös lautakun-nassa
tehtiin kahdeksalla Sanella nel
jää rastaan työläisten edustajan puo--
ImnViin Krrttirmlill
j (ellalssa kun asianomaiset Järjestöt I
tuksena on vleU kerran asettaa
Kaivo!t)ölälsten Liitto seinää vasten
Ja pakottaa se aivan samoin kuin
uksellvallat tullaan pakolttamaan
UIton
„U(lesa
Uitto
oleva
"ehdottomaan antautumiseen" Presl
entU hiljattain lisäsi VLII valtuuk- -
sia ja heti sen jälkeen kaivoksia luo-vutettiin
takaisin omistajilleen ja
nit) ksellä odotetaankin mitä tekee
Kaivostvölälsten Liitto tämän jäl-keen
Kaivostyöläisiä vastassa on ku-ten
Suomessa ennen sanottiin "laki
ja esivalta" jota vastaan asettuminen
on vakava asla Aika ja tilanne on
siksi Jännittynyt että lakko siitäkin
huolimatta vaikka heillä siihen on
moraalinen oikeus olisi isku koko
yhteiskuntaa vastaan ja käsitettäisiin
sotatuotantoa häiritseväksi sabotaa-siksi
Kysymys pikemminkin on nyt
silta suostuuko Kalvost)ölätsten Liit
to allekirjoittamaan sellaisen sopi
muktn Jonka WLH hyväksyy Ja
jonka mukaan palkat Jäävät ennal-leen
mutta työviikkoa jatketaan kah-deksalla
tunnilla ja jatketusta ajasta
maksetaan puolitoista palkkaa Tässä
taannoin VLll esitti jo presidentti
Ilooseveltllle että John L Lewis
Kaivostyöläisten Uiton puolesta pa-kotettaisiin
allekirjoittamaan sopi-mus
mutta presidentti siihen vasta-si
että hänellä eikä kenelläkään toi-sellakaan
ole oikeutta eikä raitaa pa-kottaa
ketään allekirjoittamaan Jota-kin
jota allekirjoittaja el vapaaehtoi-sesti
hyväksy Mutta ralkka sellainen
sopimus jälsikin allekirjoittamatta ja
laillisesti roimaan tulematta niin työt
hiilikaivoksilla tullenevat Jatkumaan
sen mukaisesti Eri asla raan on se
saadaanko työteho ja kaivosten tuo-tantokyky
yhtä tuurekil kuin se saa-taisiin
silloin Jos rolmaansaatettalslln
sellainen sopimus jonka työläisetkin
vapaasta tahdostaan hyväksyvät
Asianomaiset virastot TalltUTat että
tuotanto pyrkii laahustamaan Jalossa
niin että monien mu!dn pulien ohella
hiilen puutekin on uhkaamasta Tätä
uhkaa et varmaankaan rähennä e Jos
hillenkalrajat pakotetaan tekemään
työtä sellaisilla ehdoilla jotka he
kattorat heitä sortavan eivätkä tiiltä
omatta puolettaan hyväksy
'TllltSVSSilli Sna
Uusi apu keksitty ham-paiden
hoidossa
Chicagosta Ilmoitetaan että Ameri-kan
hammaslääkärien )h(styksen
julkaisussaan Vorces! eristä Masa
kotoNIn oleva lääkäri S ! Haroo-tla- n
kirjoittanut ettii nyt on keksitty
sellainen jaulioaine joka estää Ihmis-hampaassa
Ilmenevän inltänemlsprt- -
sessln Tätä jauhoalnetta Joka saa-daan
raavaselälmen luusta ja Joka si-sältää
ralclumla (kalkklalnettal forn-fori- a
Ja fluoria cm kokeiltu Worcen-teriss- ä
sijaitsevassa valtion sairaa-lassa
ja kokeilut ovat osoittaneet
hampaissa Ilmenevän mätänemlstä
synnyttävän taudin "rarles" vähen-neen
huomattavasti Tämän Jauhon
käyttö sai alkunsa nlltä tutkimuk-sista
Jolta oli pidelty Texasissa
Deaf Smith kauniinsa Jonka asutuk-sen
keskuudessa oli hyvin vähän huo-mattavissa
tätä hampaita hävittävää
tautia ja Jonka asutus on sellaista
Jauhoa käyttunvt ruokajärjf stelmäx-sua- n
Saksa hylännyt Huolsin
protestin
Tukholma — Maanantaina ilmoi-t- e
iin e{'ä Saksa ((II liylämtyt
j Ituotsln Saksalle antaman protestin
tuotsalalsten kalastaja-aluksie- n upot-tamlse- n
johdosta Samaan aikaan
Lerlinln sanomalelulet selittivät
että Saksa "I airoa sitä natsivas-talsi-a
kantaa JAa erlnlinet aano- -
jmalehdet IluotsUsa osoittavat" Sak-Is- a
sanoi että laivat olivat toimineet
IkinvUnvällslllii vesllia Jotkn Saksi
oli julistanut kielletyksi cluoeksl
Se sanoi myös että varoituslaukauk-sia
oli ammuttu alulcsi a kohdnn en-nenkuin
mlinalalvat olivat avanneet
niitä vastaan tulen
Uskovat tiaisen pukuun pue
tun miehen murhanneen
naissotilaan
Indianapolis — Poliisit uskoivat
tiistaina että "mustapukuinen nai
nen" Jonka kuitenkin uskontaan fJ-- !
leen miehen oli murhannut lauan-antal-lltan- a
eräässä a'akaipunpn
hotellissa Mrs Maoma L Hid'rj?- -
sin Joka kuului Yhdysvaltain nais-Joukkoih- in
Mrs Ilkllnjrs oli avo-eron
saanut leski
Mrs Uiding löydettiin murhat
tuna kolme tuntia eenjälkeen kun
hän oli vuokrannut huoneen hotel
lista Hän oli osituin alaton Sär-kynyt
vvhiskypullo oli lattlalli Mr
Ridinps oli kuollut verenvuotoon
valtasuonen katkeamisen Johdosta
Merkkejä oli siiU että hän' Ile c!l
tehty väkivaltaa
Hotellin Juoksupoika on kertonut
että mustapukuinen nainen oli ollut
Mrs Rldlnpsin huoneessa kun hän
oli vienyt sinne virvoitusjuomia
Eris maltoajurl löysi naisen uni-vormuham-een
muutamien kadunri-Ile- n
pääsM hotellista
ILMOITTAKAA ENTINEN
OSOITTtKNNt
MuuUestanne lehtloaoltettanno ol-kaa
hyvä Ja Ilmoittakaa onden osoit-teen
ohella myotkla entinen osoita
tjuvm+mwm n n it — m
Tyyli - Laatu -
Hinta -
Säilytys 2 pros
Korjauksia
Yksi Canadan suurin
' Turkisvarasto
G0LDENS0NFURS
16 Durham St N Sudbtary
784 Yone St Toronto
129 Kinf St E-- Hamilton
Huooi!
Kelloliike
KuIU
Puh Hik 6—6852 Kotiin e— 325
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Unt
SUDBURY TAXI
(LINDBERG)
Suomalainen Taxi
Uutl Puhelin Numero
4-43- 11
Sudbury Ontario
CITY' TAXI
V KARI
(Sudburyn vanhin Ja tunnetuin)
Puh 5-52-
25
Kokoukset Betaniataa
Sunnuntaina kokous kello 8 tilalta
Tiistaina rukouskokoun kello 8 III
Torstaina kokous kello 8 Illalla
Omalla Kokoushuoneella:
408 John SU Sauli Ste Marie
Ontario
Montrealin
Betania Seurakunta
Kokoukset huoneustossa 1388 St
Antoina 8t Sunnunt Ja torstaina
kello 8 Illalla — Tervetuloa!
ruHmns OnL
Autuaita ovat ne jotka Isoavat Ja
janoavat vanhurskautta silli Heidät
ravitaan Mntt: C:C
Täälläkin KhJolM'ssa on pieni Ju-malan
lasten joukko jotka janoavat
Jumalan vanhurskautta ja voimaa
että voisivat kokonaisemmin elää
Herralle Ja kiikastaa Jeesusta kuole-mattomille
Ihinissldullle Ja näissä
merkeissä lie Järjestivät Juhlat tän-nki- n
Joissa allekirjoittanutkin sai
olla mukana josta kiitos Herralle
joka l koskaan lapsiansa petä eikä
niitä jotka totuudessa Häntä etsivät
vaan Hän palkitsen sekä siunaa Ja
antaa voimaa voimattomalle Näin
Herra kohtasi meitä täällä juhlilla ja
jatkuvasti on siunannut ja auttanut
taas kun minäkin sain tulla tänno ta-kaisin
pari viikkoa Juhlien Jälkeen
loko perheeni knnssa Olemme saa-neet
täällä kodeissa ja kappeleissa
lokoontua Herraa kiittämään Ja Hä-nen
rakkaudestaan kertoa toisillekin
Ja niin kauan kuin Herra suo meidän
täällä olla niin kokoonnumme Herran
sanan ääreen joka keskiviikkoilta
kello puoli kahdeksan So 1'orcuplnes-s- a
25 Colden Av e ja Timmlnsissa
kodeissa ym Palkallisten ilmoitusten
mukaan M)öskln joka sunnuntai klo
2 I p Puli Gospel Tahernacellssa Itea
Ja Commercial katujen kulmassa
— Mrs Tyyne Splllenaar
Kolme vankia karkasi
North Bayssa
North Bayata Ilmoitetaan että
sikäläisestä piirin vankilasta joka
on pari mailla itlpohjoiseen kau-pungista
Trout Laken tien varrella
karkasi kolme rankia nimittäin ta
posta syytettynä oleva Germaln
Leduc Timminsista murrolta van
kilassa olevat sotilaat ludore Hu- -
ard j George Reynolds m-ilemm- at
Mattavrasta Varurit löivät vartijaa
Ja anaaUvat häneltä avaimet joiden
avulla plaairät ulos Leduc joka
joutui syytteeseen siltä että ajot
kuoliaaksi Annie Soutar nimisen
tudburylaisen naisen Ja Joka odot-taa
korkeimman oikeuden istuntoa
antautui vihin jälkeen karkauk-se- n
mutta toiset kakat ovat vielä
tätä kirjoittaessa karkuteillä
1
3
m
FA
1