0306b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NO 109 --1- M5
Suomalaisia I
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä el ole ylimääräistä maksua
Parempi
Hautaus
Palvelut
Parempia Huonekalustoja
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin monialaista palvelutkuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin teette ottonne verratkai YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
SJ ELM ST EAST (Pottltolmltton Vierettä) 8UD9URY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68-
72
Dr Phineas Rabinovitch
— Yktitylt-talratl- a Mletten Ja Näitten Taudeille —
X-R- ay Ja Leikkauksia Toiminut parhaista Canadan Ja USAtn
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7— 8 Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN B E 2200
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan huomatuimmlsta sairaaloilta
Erlkoltalana: Sisätaudit— Näitten— Latten Ja venenset taudit
Nlelurltat leikataan uudella menetelmällä klvuttomattl Umaa
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vattaanottotunnlt: Kallo S— lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puoletta
People' Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay 8L — 8UNSHINE Ont
(Canadan Otuuttolmlntalliton Jätenlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gatolllnlasema kevyt-korjau- s-rasvaus--
ja puhdlstutosaitolneen
Z&o ELÄINLÄÄKÄRI Dr Tc YouBgf v
1 eilta feppi l Hevosia ostetaan myydään la
vaihdetaan
JOS niin 8UOBURY SALES 8TABLE8 PANTAVENE M Ll8r 8t# Puhlln '—'22
auttaa teitä saamaan takaisin vllk- - "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
kautenne Erikoisen hyvä apu van- - (""""""ffr™"'™""™
hollle miehille I läVP C I 21 YI
PANTAVENE on valmistettu kau-- IHY C O luAl
rolsta ja sen valkutuskyvyn ai- - Puhelin 507
heuttaa llpldo-protel- n aine — 24-tunn- in palvelus —
M THIRO AVENUE
Uusi hinta $200 - Postitus 10e TIMMINS - ONTARIO
KARI PHARMACY
puhelin e--es72 IV P II P J 394 Montgu 8t Sudbury Ont tOneT
————————— — Hammaslääkäri
™— — ~™™"i ~" Suomalainen Tyttö Palvelee —
WM PASSI 8 NeHlfflml 0nU
Kaiken mtrkklali _________ KELLOJA KORJATAAN ~
4th Avs Ja Bsltsm 8U kulma
18 Bltam Bt Tlmmlnt Ont J# £ LAMMINEN
Suomalainen Lakimies
- Reom 2 Marshall-Eccletton- s Bldg
Sudbury Footwer T„ -'- 1" ""- - Vanhin suomalslntn Jalklntlllks
Sudburytss
B LATVALA i
2i Larch su Km9 Edwrt rkn Reumaattiseen- - ja
" " Nivelreumatismi- -
Fläinlääkäri kipuun
Hermosärkyyn lanre ja telki- -
Dr W R Manchester kPuun "" huojennutta
käyttämällä — Puhelin 4—4511 — tärS&tiSSS LANTIGEN "C"
Käyttämällä Lantigen "C" vaikut- -
—— — — — taajaetuste: niv(e1lissäkipuja hujäosjeenntiususä l(a2s-)-
kee (3) yleinen terveys llään- - J KORRIN O-- K AY tyy Lantigen ei ole vahingollista
— ei vaikuta huonosti tydämeen
_ mutta huojentaa myrkytyksen val- - PartUrinlllke kutusta Nautitaan sisällisesti —
Vaikuttaa nopeasti
_pourthavi-timmi- n8 H(nu woo pulIo
PotUllhetykslttA 10c extraa ip Kari Phartnacy
ronrnier Ltd - rs# --""
Perututta t 1191 L
VAKUUTUKSIA "
matelneii vkiwtwtaalamiM — Tiimillltyys on päihyveitinl PMff£!7--m Ellen voi makua täsmällisesti lyk- -
tit t8U JODOBUItNitnr ot Ula maksun mieluummin toUtaiset- -
LAUANTAINA LOKAKUUN 6 P — SATURDAY OCT 6 sivu s
Lappiärven kanuuna
Oottako kuullu Jotta Lappajär-vell'o- n
ammuttu kanuunalla0
Niin aina M ihmlet sanoovat On
kuulunu sellaanen mojahros n'otta
klaslt vain on helaänny ja akat on
slunannehet Ja varjellehet jotta:
—S"oU ny sen amerikan profes
sorin mallmanlopun enslmmäänen I
tärährös Saas nährä koska toi
sen kerran mojahuttaa sll- -i Isäntä tormoottl porstuahan
on tryykkoöttl nurkasta nurkka- -
palvittelöovat na' kaat0° korvfen Ja korennon
vleläkl kalkkLna pelekoostmmut pihallen
el enaa muttd venhakaa Se oli
manloppuhu ku okaasi nirjot-s- e
kauhla paukahros olkeen -- 1
tuPha" pök-slf- el
yhren ta-- 1 kas eman"än yhtenen Lappajärvelläkbä va ' mossahtl Molemmat
Jumala talvaha ia I krääkääslvät nll rumasti ku
sen sltäpaltte tlätäävät kunvat ja Pohtivat nallensa
sen taloon tntmpäa ku I oli kalkki
emäntäkää hiisku sa-nalla- kaa
niin vlssihln mun
ihmiset paäslshät
piinasta Ja samalla oppllslvat olo-ho- n
ominpäin kokkarocmata ys-känlääklt-yslä
niin ku sen Itäpään
isännän
kauhian yskän hai-komett- äs
se lähteny
mlllää tohturien tropillla Ja
se Isäntä — Jok'on
— päätti sellaasen mö-tinä- n
varmasti erkanookl
kurkunpäästä
Se isäntä otti viis kahmalua
pualamia emännän marjakorvees-t- a
ne kakluunin pesäs sä-kiäksi
velliksi varaastl akaltansa
sokuria ja haki paaris-ta
paketin Jästiä ne
pläkklkannuhu ja kepillä
sekoottell mahtunu
kannuhu sen pottahu Jo-hon'- oll
olkeen seliaonen patentti-kork- ki
se kannun
kannen tarkasti jottei
kärpääset eikä kurkooset
Ja kalkki täm'oll tehty niin
isäntä kannun potun pii-rongin
klafflhl ja avaamen hou-sunplakkarlhl- nsa Ja oli tyytyvää-ne- n
Ja naureskeli kun
Jok'on Jotakl
Isännästä tuntuu justihin nilnku
päästä
Yskäki rupesi ittestänsä anto-ho- n
perähä sitä mukaa ku se Isän-nän
joulujuhla piirongin
klaffls lähestyy
Tuli sen juhlan Ja
Isäntä oli töpinäs huamlsesta
päivästä tuskin sai
Se kääntyyll ja klakkas ku plstok-si- s
nukkuu kumminkl lo-puksi
ja ihania unia Massu-te- li
unisnansa suutansa äh kyy ja
pyyhlskell huuliansa Ja emäntä
selevästi ku se puhahti ]a
Jotta: Olipas se tulista al-na- al
se isäntä oli ruvennu
hiljaa laulaa tuhlsemhan jotta:
mä tramppaan tä-män
kylän
ku plaksunl pohjat kestää tral-tr- al
trai tral "
Ja taas ähkääsl
Mutta siiloon töyttäs emäntä
Isäntää kylkehe jotta: Ookkos
honajamatal
se honlsnukkaa
emäntäki sai unen päästä
Mutta olla ko-lom- en
aljoos ku yht-äkk- lä pau-kahti
elikkä tärähti nilnku salas-ma- a
olls lyäny plinnurkkaha Kes-kell- en
laattiaa piirronkin
kolaji vai Ja kattohon
Jotakl Ja plhajl ja prä-ti- sl
ympäri huanehen truLskli
kun kuumaa
Isäntä emäntä lentlvät pys-tyh- y
Ja Tittlvät klaslsta pihallen
löytlväkki oven Ja siiloon
paukahti kerran Ja ovehen
Ja ympäri krapajl ku pom-min
palola
Emanta ja kiljuu niin
ku kurkusta lähti tuli kcskilaat-tljalle- n
Ja hyppii yhres
eikä tienny enää plhal-le- n mennähän vain Jotta:
ammuthan' Mun on alva
silmilläni Ja ol-lo- l!
niin
Icon menua koko hoito slelä
Xlln kuulemma 'rlttl Porstuanousta
akat Tofcet usko maali- - lö'nn
olleskaa Mutta k°PPel° Paä
oli ta tullkl takaasl Ja
tlerä muuta kun ka" notta
loon vakl plmläs tuvas
Jankko van talsi- -
Mutta
Isäntä Sltte alva
eivät siltä
pitää
sanua Jotta
Käy pian
S'oll saanu
Eikä yskä
sitäl
varte viisas
mläs tehrä
jotta
kohä
keitti
kaks ktlua
Kumaasl
kalkki
viälä Ja mlk'el
pani
Sltte viälä minas
kiinni sin-ne
muut
lennä
ku
pani Ja
ainaki mläs
saanu äntlhi
parin viikon tulis taas Juh-la
slelä
sltte auttu
niin
n'otta unta
mutta
näki
kuuli
sanoo
Sitte viälä
"Niin kavan
rattia
sii-nä
Eikä isäntä enää
ja kiin-ni
talsi kello tuas
lentl
klaffl jotta
lentl kans
ja
rapaa
ja
mutta
toisen
seiniä
huuti pal-jo
siinä pai-k- as
mistä
Huuti
meitä
verta Vol-v- ol
mikä
hiliaasta
horvin alkaa Emäntä kysyy Jotta
Mikä s'oli?
Isäntä tointuu ensiksi kompu-root- tl
pystyhy Ja kopclootti ym-pärillensä
se haki muurlnottalta
tulistlkkulooran kraapaasl ja kat-to- o
niin emäntä Ltuu hiukset has-sal- la
laattialla ja oli naamasta
aiva ku porsas Ympäri muatua oli
pruunla märkiä plättiä samoon
ku lsännällaki N'olivat ku sian-sangoo- lla
käynhet
Siiloon Isäntä käsitti asian Se
meni kamarlhin kattoinahan
SleU'oll pilrronki alva hajalla Ja
se tinattu hinkki ma k as silmällän-sä
ja haljcnnehena laattialla Vm-uä- ri
seiniä oli ja katosta nokkiri
yskänlääkltystä
Isäntä kraapli päätänsä ja pär-pö- tti
"Jefiaran-amma- a" Ja mul-re- n
suuruuksien nimiä Ja kyllä
emännälläki oli sanomista
Vaasan Jaakkoo
Suomen kommunisteja
paljastellaan
(Jatkoa kolmannelta sivulta)
vastavaikutuksensa Vanha hokema
un: kussakin inuaeca on sellaiset so-sialistit
kuin rt-- n porvarit unsaltst-v- at
Onhan tuossa paljon tottakin
Mutta totta on myöskin se että Jo-kaisen
maan sosialisteilla on asias-saan
sellaiset ponarlt kuin nuo sosia-listit
ansaitsevat
Itsenälsyysalkatnme parinkymme-nen
rauhanvuoden sekä aineellisen
että henkisen viljelyksien suursaavu-tukset
voimme asettaa verrattaviksi
minkä muun maan taliansa saman-aikaisin
rauhanomaisin keinoin ta-voitettuihin
saavutuksiin Juuri nuo
omat saavutuksemme ovat parhaana
kannustiminamme siinä raivaus- - Ja
rakennutyÖ8sä Jota taalla on suori-tettava
eteen- - Ja ylöspäin päästäk-semme
Ehkä se erältii sapettaa
Meillä on niitä jotka 1920- - ja
1930-luvull- a vain hiilrltsluit ja hidas-tuttivat
suotuisaa kehitystä Nykyi-sin
nuo samat piirit yrittävät kiistä:!
tosiasiat — päästäkseen Johtopalkoll-l- e
suoraan ennenkuin ovat työssä Ja
toimessa kkynsä näyttäneet"
Hritunnia muodostaa uuden
viraston
Lontoo — Torstaina Ilmoitettiin
että lirltannla muodostaa uuden hal-lituksen
alaisen kontrolllviraston jo-ka
tulee käsittelemään Saksan ja
Itävallan kontrollointia koskevia asi-oita
Viraston johtajaksi tulee John
D Hynd Joka on Incasterin hert-tuakunna- n
kansleri ja joka cm ollut
ministeri Ilman mlnlsterlövaYuuna-lalsuuksi- a
Vastuunalaisuus paria-mentil- lt
tulee jäämään sotaministeri
Jack LawsonllIe
Virasto alkaa toimia lokakuun 22
Taivasta lähtien
Pslka palaavalla Isilleen: "El sinun tarvitse ajattllt että
lal Mutta muista mini an el nähnyt sinua muutin kuin pikem-minkin
mairittelevissa välikuvissa" — Seuth Wales Ben
Eckvillen suomalaisista
tiedustelu
Lehtemme toimitukseen on Miss i
Kva Salo Helsinki Malminrinne 2 !
' A 10 lihettant tiedustelun sisaren- -
sa lapslta Joista hän el ole kuullut
vuosiin Hän selittää sisarensa nimen
olleen Johanna Macky ja on hän
ollut kuolleena jo pitkän alkaa Mut-- !
ta perheen viimeinen hänen tlolos--1
aan oleia osoite oli: Eckvllle Alta I
Hox 144 Sisarensa lapsien nimet
jotka ovat siinä 30 vuoden ikäisiä
hän sanoo olevan Ensio Kujala ja
Irja Kujala neljä nuorinta lastaan
1--än muistaa olevan Honnert lloy
Olga ja Alex Hän selittää että hei-dän
sukunimensä mahdollisesti on
Ma "ky koska sisarensa toisen mie-lien
nimi oli Jaakko Macky Jos siis
tlelutelljan sukulaiset tämän huo-maavat
pyydetään heitä kirjoitta-maan
alussa olevalla osoitteella tä-dilleen
PohiotS'Ontarion hullu-alueelt- a
Yhdysvaltain suurlehtlen toimitta-jia
oli tutkimusretkellä 1'ohjols-On-tarlo- n
kulta-alueell- a syysk 5— S p:nä
Näiden lisäksi oli seurueessa Cona- -
ilan rautateiden ja hallituksen kalvan- -
to-osast- on koikeimpla virkailijoita
oppaina Pienen aavistuksen kulta-alueemm- e
rikkaudesta saa Jo siitä
ittä yksin Porcuplnen kulta-aluee- n
osalta on vuodon 1910 Jälkeen kal-vettu
IS13S9L212 arvosta kultaa
Palkkoina samalta ajalta Ja samalla
alueella on työläisille maksettu e-- n
minän kuin f269Oiinnoo Voittoina
ösakkeldenotnlMnJllle on samalta a-iäl- tä
Ja -- alueelta maksettu enemmän
kuin J23r31500 Niin että el täällä
tinanapeilla pelata lyhemmin tästä
toisessa )hteyd(sä myöhemmällä [
Mutta kultaakin kalliimpia heiiRt lii-siä
arvoja täällä kalvetaan ja löyde-tään
suomalalsteinmikln keskuudes-sa
joista kckäl sisukasta edustajaa
tämän kulta-aluee- n löysivät Siltäkin
kerron lähemmin tuonnempana alku-vaiheita
Suomalaisen Yhdistyneen seurakun-nan
naisten Punaisen Uistin kerhon
kokouksessa Tlminlnsln suomalaises-sa
pappilassa 53 iiea St S syysk
20 p päätettiin yksimielisesti aloit-taa
valmistamaan lasten ja naisten
vaatteita Suomen hädänalaisten vaa-tettamiseksi
Kutomlstyotä Canadan
Ikinaisen Uistin työn tukemiseksi
Jatketaan edelleen Päätettiin myöi
tiedustella ottaako Canadan Punal-ie- n
Itlstl Kansainvälisen Punaisen
Uistin välityksellä toimittaakseen
vaatteita Suomen sota-arvoill- e ym
hädänalaisille Suomessa National
CiotliltiK Collectlonln päämajasta O-ttajasta
saapunut kirje luettiin ja
päätettiin yksimielisesti tukea voi-miemme
mukaan käytettyjen vaat-teiden
keräystä Kuroopan vapautet-tujen
kansojen auttamiseksi Ja ke-holtt- aa
toisiakin tekemään samoin
Keräys toimitetaan kalkilla paikka-kunnilla
Canadassa lokak 1—20 p
Seuraava kerhon kokous päätettiin
pitää Mrs Anna Petersonln luona
144 Commercial Ave Tlmmlns lokak
11 p klo 730 111 Tervetuloa mukaan
Yhdeksännessä Volttolalnassa Jon-ka
merkintä alkaa kaikkialla Cana-dassa
lokak 22 p:nä pyytää Canadan
hallitut 11500000000 Cochranen
piiristä Johon Porcuplnen kulta-alueki- n
kuuluu odotetaan saatavan nyt
14537500 Kahdeksassa edellisessä
Voltto-Ilnass- a on täällä merkitty
yhteensä 120719300 Tlmmlnsln kau-pungin
asukkailta odotetaan saata-van
nyt 12250000 Joka vuosihan
täällä on ostettu enemmän nälta bon-dej- a
kuin hallitus on pyytänyt Ja
nyt rauhan Ja Jälleenrakentamisten
tukemiseksi ostamme mielihyvällä
taas "rahalla parempaa rahaa — Ja
enemmän!"
Oplnhalulsinta Ja edlstymlellslntä
kansanainesta ovat suomalaiset Pon-lols-Ontarl- on
kulta-alueellaki- n Sitä
todistaa Jo sekin että suomalaisten
kesken on englanninkielen opittui-hinkin
kahdeksan kouluvuoden aika-na
uomalalsessa Iltakoulussa Tim- -
llstunut enemmän kuin 350 eri hen
kilöä Sitä saavutusta el mikään muu
kansallisuus voi näyttää Sen lisäksi
on usea suomalainen käyttänyt hy-väkseen
ammatti-Iltakouluj- a ym
kielikursseja Yhdeksät kouluvuosi
vanaassa suomalaisessa englannin- -
' kielen Iltakoulussa alkaa Tlmmlnsls-- '
sä suomalaisessa pappilassa 53 Itea
3 a maanantaina lokak 8 p klo
7 111 South Porcuplnesta alkaa ilta-koulu
tiistaina lokak 9 p klo 730 111
South Porcuplnen Hteh School-ra- k en-nuksen
suurimmassa luokkahuonees-sa
Kiyttäkaimme täti harvinaista
tilaisuutta hyväksemme oppiaksem-me
maan kielen tai täydentääksem-me
Jo saamttamaainme enflannlnkle-Ie- n
taitoamme — AIH
Kveekarit avusta-maan
Suomea
Tri Steere kertoo hädittä tiellä
Kveekarien tutkimus olosuhteista
Suomessa on paljastanut epätoivoi-sen
ruutteen ruosta vaatteista Ja
guoJaMa ge merkltf€e ?uurla kärsi- -
myksU laajoilla aloilla siellä tänä
tnhera Ilmoittaa American Frlends
(kveekarit) Service komitea Phila-delphiassa
Tri IHURlas V Steere
llaverford Collcpen professori on
kuluttanut kesiin tutkien avustus-probleeme- ja
Suomen Lapissa Jossa
saksalaiset armeijat kauheasti hävitti-vät
maakunnat Ja Suomen kaupun-geissa
joissa lapset osoittavat vaka-via
aliravitsemuksen merkkej1
Tri Steeren raportin perusteella
kveekarit ovat nt valmiina toteut-tamaan
rajoitettua avustusohjelmaa
Suomessa tänä talvena lähettäen
kahdeksan tyontfkljiU Ja käytettyjä
vuattelta ynnl ruokavaroja Suomen
Huollon jaettavaksi
Erinäisiä rahavaroja Jotka kerät-tiin
Suomen siviiliväestön avustuk
tnlvlodan aikana vv 193910 Ja Jotka
ovat olleet lluotsln lähetystön hallus- -
Kn annetaan nyt IVIendsjIrJostfin
hoitoon Samoin varat Jotka ovat Fin- -
nlsh itellef Iunil Inc:n hallussa nn-r'an- n mjkln vfirtöt)1 käyttö
varten Tämän Järjestön perusti Her-Ix-- rt
Hoover uelta vuosia sitten
Presidentin sota nvustuskontrollllau-takunt- a
on antanut luvan sellaiselle
toiminnalle Ja useita Amerikan suo-malaisia
ryhmiä on perustettu ke-räämään
avustusvaroja erikoisesti
mainittakoon Help Finland Inc Jon-ka
Johtajana on Suomi Opiston pre-sidentti
tri VK Nikander Ja Jonka
kunnlapresldenttlnä on Mr Hoover
Ja United Finnish Itellef Jonka esi-miehenä
on John Panta
Sudbury Ont
Sudburyn suomalaiset ovat aina
tottuneet menemään sinne missä on
hyvää nähtävää kuultavaa ja ennen
kaikkea Itseään ravitsemaan Nyt
uitti n on taas tarjolla kansalaisille
kirkolla hyvä ateria nlm "laatikko-päivällinen- "
Sudburyssa el tarvltso
välittää siitä kuka laatlkkopälvfilll-se- t
kulloinkin laittaa sillä aina se on
ollut ensiluokkaista koska emännät
tuovat laatikot lahjana ja he kunni-ansa
vuoksi tekevät parastaan Tä-mä
on siis vain sellainen viimeinen
huomani us itl kilona tarvtLso
sunnuntaipäivän ateriasta huolehtia
vaan suunnataan kulku kirkolle sii-nä
kello 1230 ppp ulkaan
—Yksi syöjistä
Käärme miehen taskussa
Hazelton Pa — Mrs AI Dlmbl
otti m&hensä takin kun tämä pa-las)
töistä kolikalvokscsta Hän
kuuli että jotakin putosi taskusta
Se oli käärme jolla oli kuparlnvä-rine- n
paä
(Ueifaoelhem!
tHATARE
DMM0NOS a
iTHETAUCi i
OFCAKALVk WMMk
mv v Vfc _ _ r 08M
s f iD— J "— 'J'ami l
Katselkaa raitti tahansa — et-te
löydä timanttisormuksia nila
kauniita ja hyvänlaatuista Retiä-terolty-ja
— Oikeita ja Vakuutet-tuja
ROB6RT
BROLUn
LIMITED
BHAMONO MIRCHANTt
AM OfTOMtTRISTI
SUMUvtY-COmAC- Uf
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 06, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-10-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001497 |
Description
| Title | 0306b |
| OCR text | NO 109 --1- M5 Suomalaisia I Virsiä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia siitä el ole ylimääräistä maksua Parempi Hautaus Palvelut Parempia Huonekalustoja VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä on myöskin monialaista palvelutkuntaa tehdäksemme ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi Ennenkuin teette ottonne verratkai YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED SJ ELM ST EAST (Pottltolmltton Vierettä) 8UD9URY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Dr Phineas Rabinovitch — Yktitylt-talratl- a Mletten Ja Näitten Taudeille — X-R- ay Ja Leikkauksia Toiminut parhaista Canadan Ja USAtn sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7— 8 Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN B E 2200 DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatuimmlsta sairaaloilta Erlkoltalana: Sisätaudit— Näitten— Latten Ja venenset taudit Nlelurltat leikataan uudella menetelmällä klvuttomattl Umaa veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vattaanottotunnlt: Kallo S— lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puoletta People' Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay 8L — 8UNSHINE Ont (Canadan Otuuttolmlntalliton Jätenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gatolllnlasema kevyt-korjau- s-rasvaus-- ja puhdlstutosaitolneen Z&o ELÄINLÄÄKÄRI Dr Tc YouBgf v 1 eilta feppi l Hevosia ostetaan myydään la vaihdetaan JOS niin 8UOBURY SALES 8TABLE8 PANTAVENE M Ll8r 8t# Puhlln '—'22 auttaa teitä saamaan takaisin vllk- - "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ kautenne Erikoisen hyvä apu van- - (""""""ffr™"'™""™ hollle miehille I läVP C I 21 YI PANTAVENE on valmistettu kau-- IHY C O luAl rolsta ja sen valkutuskyvyn ai- - Puhelin 507 heuttaa llpldo-protel- n aine — 24-tunn- in palvelus — M THIRO AVENUE Uusi hinta $200 - Postitus 10e TIMMINS - ONTARIO KARI PHARMACY puhelin e--es72 IV P II P J 394 Montgu 8t Sudbury Ont tOneT ————————— — Hammaslääkäri ™— — ~™™"i ~" Suomalainen Tyttö Palvelee — WM PASSI 8 NeHlfflml 0nU Kaiken mtrkklali _________ KELLOJA KORJATAAN ~ 4th Avs Ja Bsltsm 8U kulma 18 Bltam Bt Tlmmlnt Ont J# £ LAMMINEN Suomalainen Lakimies - Reom 2 Marshall-Eccletton- s Bldg Sudbury Footwer T„ -'- 1" ""- - Vanhin suomalslntn Jalklntlllks Sudburytss B LATVALA i 2i Larch su Km9 Edwrt rkn Reumaattiseen- - ja " " Nivelreumatismi- - Fläinlääkäri kipuun Hermosärkyyn lanre ja telki- - Dr W R Manchester kPuun "" huojennutta käyttämällä — Puhelin 4—4511 — tärS&tiSSS LANTIGEN "C" Käyttämällä Lantigen "C" vaikut- - —— — — — taajaetuste: niv(e1lissäkipuja hujäosjeenntiususä l(a2s-)- kee (3) yleinen terveys llään- - J KORRIN O-- K AY tyy Lantigen ei ole vahingollista — ei vaikuta huonosti tydämeen _ mutta huojentaa myrkytyksen val- - PartUrinlllke kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti _pourthavi-timmi- n8 H(nu woo pulIo PotUllhetykslttA 10c extraa ip Kari Phartnacy ronrnier Ltd - rs# --"" Perututta t 1191 L VAKUUTUKSIA " matelneii vkiwtwtaalamiM — Tiimillltyys on päihyveitinl PMff£!7--m Ellen voi makua täsmällisesti lyk- - tit t8U JODOBUItNitnr ot Ula maksun mieluummin toUtaiset- - LAUANTAINA LOKAKUUN 6 P — SATURDAY OCT 6 sivu s Lappiärven kanuuna Oottako kuullu Jotta Lappajär-vell'o- n ammuttu kanuunalla0 Niin aina M ihmlet sanoovat On kuulunu sellaanen mojahros n'otta klaslt vain on helaänny ja akat on slunannehet Ja varjellehet jotta: —S"oU ny sen amerikan profes sorin mallmanlopun enslmmäänen I tärährös Saas nährä koska toi sen kerran mojahuttaa sll- -i Isäntä tormoottl porstuahan on tryykkoöttl nurkasta nurkka- - palvittelöovat na' kaat0° korvfen Ja korennon vleläkl kalkkLna pelekoostmmut pihallen el enaa muttd venhakaa Se oli manloppuhu ku okaasi nirjot-s- e kauhla paukahros olkeen -- 1 tuPha" pök-slf- el yhren ta-- 1 kas eman"än yhtenen Lappajärvelläkbä va ' mossahtl Molemmat Jumala talvaha ia I krääkääslvät nll rumasti ku sen sltäpaltte tlätäävät kunvat ja Pohtivat nallensa sen taloon tntmpäa ku I oli kalkki emäntäkää hiisku sa-nalla- kaa niin vlssihln mun ihmiset paäslshät piinasta Ja samalla oppllslvat olo-ho- n ominpäin kokkarocmata ys-känlääklt-yslä niin ku sen Itäpään isännän kauhian yskän hai-komett- äs se lähteny mlllää tohturien tropillla Ja se Isäntä — Jok'on — päätti sellaasen mö-tinä- n varmasti erkanookl kurkunpäästä Se isäntä otti viis kahmalua pualamia emännän marjakorvees-t- a ne kakluunin pesäs sä-kiäksi velliksi varaastl akaltansa sokuria ja haki paaris-ta paketin Jästiä ne pläkklkannuhu ja kepillä sekoottell mahtunu kannuhu sen pottahu Jo-hon'- oll olkeen seliaonen patentti-kork- ki se kannun kannen tarkasti jottei kärpääset eikä kurkooset Ja kalkki täm'oll tehty niin isäntä kannun potun pii-rongin klafflhl ja avaamen hou-sunplakkarlhl- nsa Ja oli tyytyvää-ne- n Ja naureskeli kun Jok'on Jotakl Isännästä tuntuu justihin nilnku päästä Yskäki rupesi ittestänsä anto-ho- n perähä sitä mukaa ku se Isän-nän joulujuhla piirongin klaffls lähestyy Tuli sen juhlan Ja Isäntä oli töpinäs huamlsesta päivästä tuskin sai Se kääntyyll ja klakkas ku plstok-si- s nukkuu kumminkl lo-puksi ja ihania unia Massu-te- li unisnansa suutansa äh kyy ja pyyhlskell huuliansa Ja emäntä selevästi ku se puhahti ]a Jotta: Olipas se tulista al-na- al se isäntä oli ruvennu hiljaa laulaa tuhlsemhan jotta: mä tramppaan tä-män kylän ku plaksunl pohjat kestää tral-tr- al trai tral " Ja taas ähkääsl Mutta siiloon töyttäs emäntä Isäntää kylkehe jotta: Ookkos honajamatal se honlsnukkaa emäntäki sai unen päästä Mutta olla ko-lom- en aljoos ku yht-äkk- lä pau-kahti elikkä tärähti nilnku salas-ma- a olls lyäny plinnurkkaha Kes-kell- en laattiaa piirronkin kolaji vai Ja kattohon Jotakl Ja plhajl ja prä-ti- sl ympäri huanehen truLskli kun kuumaa Isäntä emäntä lentlvät pys-tyh- y Ja Tittlvät klaslsta pihallen löytlväkki oven Ja siiloon paukahti kerran Ja ovehen Ja ympäri krapajl ku pom-min palola Emanta ja kiljuu niin ku kurkusta lähti tuli kcskilaat-tljalle- n Ja hyppii yhres eikä tienny enää plhal-le- n mennähän vain Jotta: ammuthan' Mun on alva silmilläni Ja ol-lo- l! niin Icon menua koko hoito slelä Xlln kuulemma 'rlttl Porstuanousta akat Tofcet usko maali- - lö'nn olleskaa Mutta k°PPel° Paä oli ta tullkl takaasl Ja tlerä muuta kun ka" notta loon vakl plmläs tuvas Jankko van talsi- - Mutta Isäntä Sltte alva eivät siltä pitää sanua Jotta Käy pian S'oll saanu Eikä yskä sitäl varte viisas mläs tehrä jotta kohä keitti kaks ktlua Kumaasl kalkki viälä Ja mlk'el pani Sltte viälä minas kiinni sin-ne muut lennä ku pani Ja ainaki mläs saanu äntlhi parin viikon tulis taas Juh-la slelä sltte auttu niin n'otta unta mutta näki kuuli sanoo Sitte viälä "Niin kavan rattia sii-nä Eikä isäntä enää ja kiin-ni talsi kello tuas lentl klaffl jotta lentl kans ja rapaa ja mutta toisen seiniä huuti pal-jo siinä pai-k- as mistä Huuti meitä verta Vol-v- ol mikä hiliaasta horvin alkaa Emäntä kysyy Jotta Mikä s'oli? Isäntä tointuu ensiksi kompu-root- tl pystyhy Ja kopclootti ym-pärillensä se haki muurlnottalta tulistlkkulooran kraapaasl ja kat-to- o niin emäntä Ltuu hiukset has-sal- la laattialla ja oli naamasta aiva ku porsas Ympäri muatua oli pruunla märkiä plättiä samoon ku lsännällaki N'olivat ku sian-sangoo- lla käynhet Siiloon Isäntä käsitti asian Se meni kamarlhin kattoinahan SleU'oll pilrronki alva hajalla Ja se tinattu hinkki ma k as silmällän-sä ja haljcnnehena laattialla Vm-uä- ri seiniä oli ja katosta nokkiri yskänlääkltystä Isäntä kraapli päätänsä ja pär-pö- tti "Jefiaran-amma- a" Ja mul-re- n suuruuksien nimiä Ja kyllä emännälläki oli sanomista Vaasan Jaakkoo Suomen kommunisteja paljastellaan (Jatkoa kolmannelta sivulta) vastavaikutuksensa Vanha hokema un: kussakin inuaeca on sellaiset so-sialistit kuin rt-- n porvarit unsaltst-v- at Onhan tuossa paljon tottakin Mutta totta on myöskin se että Jo-kaisen maan sosialisteilla on asias-saan sellaiset ponarlt kuin nuo sosia-listit ansaitsevat Itsenälsyysalkatnme parinkymme-nen rauhanvuoden sekä aineellisen että henkisen viljelyksien suursaavu-tukset voimme asettaa verrattaviksi minkä muun maan taliansa saman-aikaisin rauhanomaisin keinoin ta-voitettuihin saavutuksiin Juuri nuo omat saavutuksemme ovat parhaana kannustiminamme siinä raivaus- - Ja rakennutyÖ8sä Jota taalla on suori-tettava eteen- - Ja ylöspäin päästäk-semme Ehkä se erältii sapettaa Meillä on niitä jotka 1920- - ja 1930-luvull- a vain hiilrltsluit ja hidas-tuttivat suotuisaa kehitystä Nykyi-sin nuo samat piirit yrittävät kiistä:! tosiasiat — päästäkseen Johtopalkoll-l- e suoraan ennenkuin ovat työssä Ja toimessa kkynsä näyttäneet" Hritunnia muodostaa uuden viraston Lontoo — Torstaina Ilmoitettiin että lirltannla muodostaa uuden hal-lituksen alaisen kontrolllviraston jo-ka tulee käsittelemään Saksan ja Itävallan kontrollointia koskevia asi-oita Viraston johtajaksi tulee John D Hynd Joka on Incasterin hert-tuakunna- n kansleri ja joka cm ollut ministeri Ilman mlnlsterlövaYuuna-lalsuuksi- a Vastuunalaisuus paria-mentil- lt tulee jäämään sotaministeri Jack LawsonllIe Virasto alkaa toimia lokakuun 22 Taivasta lähtien Pslka palaavalla Isilleen: "El sinun tarvitse ajattllt että lal Mutta muista mini an el nähnyt sinua muutin kuin pikem-minkin mairittelevissa välikuvissa" — Seuth Wales Ben Eckvillen suomalaisista tiedustelu Lehtemme toimitukseen on Miss i Kva Salo Helsinki Malminrinne 2 ! ' A 10 lihettant tiedustelun sisaren- - sa lapslta Joista hän el ole kuullut vuosiin Hän selittää sisarensa nimen olleen Johanna Macky ja on hän ollut kuolleena jo pitkän alkaa Mut-- ! ta perheen viimeinen hänen tlolos--1 aan oleia osoite oli: Eckvllle Alta I Hox 144 Sisarensa lapsien nimet jotka ovat siinä 30 vuoden ikäisiä hän sanoo olevan Ensio Kujala ja Irja Kujala neljä nuorinta lastaan 1--än muistaa olevan Honnert lloy Olga ja Alex Hän selittää että hei-dän sukunimensä mahdollisesti on Ma "ky koska sisarensa toisen mie-lien nimi oli Jaakko Macky Jos siis tlelutelljan sukulaiset tämän huo-maavat pyydetään heitä kirjoitta-maan alussa olevalla osoitteella tä-dilleen PohiotS'Ontarion hullu-alueelt- a Yhdysvaltain suurlehtlen toimitta-jia oli tutkimusretkellä 1'ohjols-On-tarlo- n kulta-alueell- a syysk 5— S p:nä Näiden lisäksi oli seurueessa Cona- - ilan rautateiden ja hallituksen kalvan- - to-osast- on koikeimpla virkailijoita oppaina Pienen aavistuksen kulta-alueemm- e rikkaudesta saa Jo siitä ittä yksin Porcuplnen kulta-aluee- n osalta on vuodon 1910 Jälkeen kal-vettu IS13S9L212 arvosta kultaa Palkkoina samalta ajalta Ja samalla alueella on työläisille maksettu e-- n minän kuin f269Oiinnoo Voittoina ösakkeldenotnlMnJllle on samalta a-iäl- tä Ja -- alueelta maksettu enemmän kuin J23r31500 Niin että el täällä tinanapeilla pelata lyhemmin tästä toisessa )hteyd(sä myöhemmällä [ Mutta kultaakin kalliimpia heiiRt lii-siä arvoja täällä kalvetaan ja löyde-tään suomalalsteinmikln keskuudes-sa joista kckäl sisukasta edustajaa tämän kulta-aluee- n löysivät Siltäkin kerron lähemmin tuonnempana alku-vaiheita Suomalaisen Yhdistyneen seurakun-nan naisten Punaisen Uistin kerhon kokouksessa Tlminlnsln suomalaises-sa pappilassa 53 iiea St S syysk 20 p päätettiin yksimielisesti aloit-taa valmistamaan lasten ja naisten vaatteita Suomen hädänalaisten vaa-tettamiseksi Kutomlstyotä Canadan Ikinaisen Uistin työn tukemiseksi Jatketaan edelleen Päätettiin myöi tiedustella ottaako Canadan Punal-ie- n Itlstl Kansainvälisen Punaisen Uistin välityksellä toimittaakseen vaatteita Suomen sota-arvoill- e ym hädänalaisille Suomessa National CiotliltiK Collectlonln päämajasta O-ttajasta saapunut kirje luettiin ja päätettiin yksimielisesti tukea voi-miemme mukaan käytettyjen vaat-teiden keräystä Kuroopan vapautet-tujen kansojen auttamiseksi Ja ke-holtt- aa toisiakin tekemään samoin Keräys toimitetaan kalkilla paikka-kunnilla Canadassa lokak 1—20 p Seuraava kerhon kokous päätettiin pitää Mrs Anna Petersonln luona 144 Commercial Ave Tlmmlns lokak 11 p klo 730 111 Tervetuloa mukaan Yhdeksännessä Volttolalnassa Jon-ka merkintä alkaa kaikkialla Cana-dassa lokak 22 p:nä pyytää Canadan hallitut 11500000000 Cochranen piiristä Johon Porcuplnen kulta-alueki- n kuuluu odotetaan saatavan nyt 14537500 Kahdeksassa edellisessä Voltto-Ilnass- a on täällä merkitty yhteensä 120719300 Tlmmlnsln kau-pungin asukkailta odotetaan saata-van nyt 12250000 Joka vuosihan täällä on ostettu enemmän nälta bon-dej- a kuin hallitus on pyytänyt Ja nyt rauhan Ja Jälleenrakentamisten tukemiseksi ostamme mielihyvällä taas "rahalla parempaa rahaa — Ja enemmän!" Oplnhalulsinta Ja edlstymlellslntä kansanainesta ovat suomalaiset Pon-lols-Ontarl- on kulta-alueellaki- n Sitä todistaa Jo sekin että suomalaisten kesken on englanninkielen opittui-hinkin kahdeksan kouluvuoden aika-na uomalalsessa Iltakoulussa Tim- - llstunut enemmän kuin 350 eri hen kilöä Sitä saavutusta el mikään muu kansallisuus voi näyttää Sen lisäksi on usea suomalainen käyttänyt hy-väkseen ammatti-Iltakouluj- a ym kielikursseja Yhdeksät kouluvuosi vanaassa suomalaisessa englannin- - ' kielen Iltakoulussa alkaa Tlmmlnsls-- ' sä suomalaisessa pappilassa 53 Itea 3 a maanantaina lokak 8 p klo 7 111 South Porcuplnesta alkaa ilta-koulu tiistaina lokak 9 p klo 730 111 South Porcuplnen Hteh School-ra- k en-nuksen suurimmassa luokkahuonees-sa Kiyttäkaimme täti harvinaista tilaisuutta hyväksemme oppiaksem-me maan kielen tai täydentääksem-me Jo saamttamaainme enflannlnkle-Ie- n taitoamme — AIH Kveekarit avusta-maan Suomea Tri Steere kertoo hädittä tiellä Kveekarien tutkimus olosuhteista Suomessa on paljastanut epätoivoi-sen ruutteen ruosta vaatteista Ja guoJaMa ge merkltf€e ?uurla kärsi- - myksU laajoilla aloilla siellä tänä tnhera Ilmoittaa American Frlends (kveekarit) Service komitea Phila-delphiassa Tri IHURlas V Steere llaverford Collcpen professori on kuluttanut kesiin tutkien avustus-probleeme- ja Suomen Lapissa Jossa saksalaiset armeijat kauheasti hävitti-vät maakunnat Ja Suomen kaupun-geissa joissa lapset osoittavat vaka-via aliravitsemuksen merkkej1 Tri Steeren raportin perusteella kveekarit ovat nt valmiina toteut-tamaan rajoitettua avustusohjelmaa Suomessa tänä talvena lähettäen kahdeksan tyontfkljiU Ja käytettyjä vuattelta ynnl ruokavaroja Suomen Huollon jaettavaksi Erinäisiä rahavaroja Jotka kerät-tiin Suomen siviiliväestön avustuk tnlvlodan aikana vv 193910 Ja Jotka ovat olleet lluotsln lähetystön hallus- - Kn annetaan nyt IVIendsjIrJostfin hoitoon Samoin varat Jotka ovat Fin- - nlsh itellef Iunil Inc:n hallussa nn-r'an- n mjkln vfirtöt)1 käyttö varten Tämän Järjestön perusti Her-Ix-- rt Hoover uelta vuosia sitten Presidentin sota nvustuskontrollllau-takunt- a on antanut luvan sellaiselle toiminnalle Ja useita Amerikan suo-malaisia ryhmiä on perustettu ke-räämään avustusvaroja erikoisesti mainittakoon Help Finland Inc Jon-ka Johtajana on Suomi Opiston pre-sidentti tri VK Nikander Ja Jonka kunnlapresldenttlnä on Mr Hoover Ja United Finnish Itellef Jonka esi-miehenä on John Panta Sudbury Ont Sudburyn suomalaiset ovat aina tottuneet menemään sinne missä on hyvää nähtävää kuultavaa ja ennen kaikkea Itseään ravitsemaan Nyt uitti n on taas tarjolla kansalaisille kirkolla hyvä ateria nlm "laatikko-päivällinen- " Sudburyssa el tarvltso välittää siitä kuka laatlkkopälvfilll-se- t kulloinkin laittaa sillä aina se on ollut ensiluokkaista koska emännät tuovat laatikot lahjana ja he kunni-ansa vuoksi tekevät parastaan Tä-mä on siis vain sellainen viimeinen huomani us itl kilona tarvtLso sunnuntaipäivän ateriasta huolehtia vaan suunnataan kulku kirkolle sii-nä kello 1230 ppp ulkaan —Yksi syöjistä Käärme miehen taskussa Hazelton Pa — Mrs AI Dlmbl otti m&hensä takin kun tämä pa-las) töistä kolikalvokscsta Hän kuuli että jotakin putosi taskusta Se oli käärme jolla oli kuparlnvä-rine- n paä (Ueifaoelhem! tHATARE DMM0NOS a iTHETAUCi i OFCAKALVk WMMk mv v Vfc _ _ r 08M s f iD— J "— 'J'ami l Katselkaa raitti tahansa — et-te löydä timanttisormuksia nila kauniita ja hyvänlaatuista Retiä-terolty-ja — Oikeita ja Vakuutet-tuja ROB6RT BROLUn LIMITED BHAMONO MIRCHANTt AM OfTOMtTRISTI SUMUvtY-COmAC- Uf |
Tags
Comments
Post a Comment for 0306b
