Vapaa Sana, June 29, 1976

              'i1
HYVÄN MATKAN
TAKAA
Toronto 362-151- 1
VAPAA
JQLUME XXXXV The largest Finnish-Languag- e Newspaper in North America - Established 1931 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
LÄNSI- - JA lehtinen
mm a 4ti av an ppii v WHMtttKKTW!fnk 'XClMaW'' TITiSFraPiiJl 'Tfnii— —n— tth—n m MAAi uvai YLttNiA
POISTANEET
OTTAWA — Kanada on liittv--
niässä niiden hanojen maiden
joukkoon jotka ovat poistaneet
kuolemanrangaistuksen
Nämä maat ovat Englanti Ita-lia
Itävalta Pohjoismaat (Suomi
Ruotsi Tinska Norja) Hollanti
Länsi-Saks- a ja Espanja jossa
kuolemantuomio on juuri pois-tettu
Ranska on kiivaimmin kuole-mantuomion
kannalla Länsi-Eu-roopas- sa
Vastaavasti ovat que-becilais- et
kannattaneet kuole-mantuomion
käjttöä selvemmin
kuin muut kanadalaiset
USA:ssa on 35 osavaltiota otta-nut
uudelleen rikoslakiinsa kuo-lemantuomion
vuoden 1972 jäl-keen
vaikka niitä ei ole pantu
täytäntöön
Kanadan hallituksen laaditutta-man
kansainvälisen tutkimuksen
mukaan 101 Yhdistneiden Kan-sakuntien
jäsenvaltiota teloittaa
eri menetelmillä tavallisista ri-koksista
kuten esimerkiksi var-kaudesta
tuomittuja ihmisiä
YK:n puitteissa ei yhtenäistä
kannanottoa kuolemantuomioon
voida ielä ilmeisesti pitkään ai-kaan
tehdä YK:n tuoreen asia-kirjan
mukaan YK:n valtiojäse-ne- t
ovat päättäneet että kuole
PJPPPPPPPPPMFnPM '"VPPpB pppET? PBPPPPPPPm: " f% -- 'PPPPpI
ppppppppppppppppppppppphi!Ik$ppp %' pppppI
pPPbBPppppPppppPppppPpppppKppppPppepPppJPpH" 4ff' aaBpBpBBpBBpBBBHl PppPpPpPpPpPpPpPpPpPppPpPpPpPfBc-trfp- PfePPPPM v aV PPPPPPPPPPPPPPPXI f ''tr PPl
pPtppppppppppF hmm "ML
T j£y aaflpK yMfi
K- -
Lauri Päivärinta pitää toista
sijaa Castrolta rallisarjassa
Lauri on kilpaillut 1964 lähtien
Vancouveriin hän muutti 1967
—Vapaa Sana
Huono onni suomalaisilla
ralliiniehillii St Jcromen
ajossa
Vapaa Sana Toronto — Ohi-kulkumatkalla
S Jcromen ral-lista
Vancouveriin pysähtyi suo-malainen
ralliajaja Lauri Päivä-rinta
toimituksessamme
Seitsemäs osakilpailu Castrolln
rahoittamassa mestaruuskilpai-lussa
ci parantanut suomalaisten
sijoituksia
Toisena ollut Päiväranta ajoi
Päin puuta ja pistetili pysyi 43:-ss- a
sijoitus ei sentään muuttu-nut
Toiset tulivat vain lähem-mäksi
Ykköstilaa pitänyt Jean-Pa- ul
Bcrussi el ottanut osaa mutta
Piti selvän johtonsa
Viidenneksi tullut Vancouverin
Taisto Heinonen putosi neljännel-tä
sijalta viidenneksi
Toronton Reima Hasasen Vol-vosta
murtui akseli ja hyvin al-kanut
osakilpailu päättyi pet ty-ökseen
St Jcromen ralliin lähti 47
kipäilijaa ja maaliin saakka tuli
26
Päivärinta on itsenäinen ajaja
Ma saa jonkin ernm taloud-ella
tukea Tiatilta Hän työsken-L'le- e
liissiasentajana ia tuo suo-malaisia
Nokian Hakkapeliitta-''kait- a
maahan Pian tulee
")ös normaaleja kesärenkaita
'pareukaiden ja lumiienkaiden
lisäksi Viime talvirallin alla IV-l-vsi
vaihtoi omat lalvhenkaansa
joilla on vuh- -
RIIPPUMATON
mantuomion hylkäämisen täytyy
olla oikea suunta ihmisvhtisöiPe
vaikkakaan ne eivät oi sanoa
milloin siihen päästään"
Kanadassa kannatettiin kuole-mantuomiota
oimakkasii 40-lu-ul- la
ja 50-luvu- n alkupuolella
Yleinen mielipide kääntyi tasai-sesti
kuolemantuomiota vastaan
1950-luvu- n lopulla ja 601uun a-lu- ssa
mutta kannatus on vo-imakkaasti
lisääntynyt 60 luvun
lopulla ja --viime vuosina
Pyöveliä halutaan takaisin val-tion
palkkalistoille muuten tasai-sesti
yli nuan mutta erityisen
voimakkaasti Quebecissa
Ihmistyypeistä selvimmin kuo-lemantuomiota
kannattavat
"miespuoliset iäkkäät roomalais-katoliset
vähän koulutusta saa-neet
mielipiteiltäään oikeistolai-set:'
l
—Suomen viimeisin rauhanai-kaine- n
kuolemantuomio pantiin
toimeen 1826 Kuolemantuomio
oli voimassa valtiorikoksissa ja
eräissä henkirikoksissa koko
suuriruhtinaskunnan kauden ajan
mutta sitä ei tarvinnut soveltaa
käyttöön
Interpolin tilastojen mukaan
henkirikoksia tapahtuu keski-määrin
vähemmän maissa joissa
kuolemantuomio-o- n poistettu
Aa maine lumlrenkaiden joukos-sa
Kanadalaista rallia (Trillium o-sakilp- ailu
Oshavvästa) voidaan
nähdä jälkilähetyksenä Wide
World of Sport s ohjelmassa
CTV:n kansallisessa verkossa
lauantaina 3 heinäkuuta klo 430)
Erikoista Quebecin osakilpai-lussa
oli että suomalaiset (Päivä-rinta
Hasanen ja Heinonen) läh-tivät
perättäisillä lähtönumeroil-l- a
Seuraavat kaksi kilpailua aje-taan
Atlantin maakunnissa ensi
kuun puolella
SAK vaatii hintojen
kontrolleja jatkettavaksi
hiritasulun jälkeen
Espoo — SAK vaatii päättäväi-siä
toimia hintakehityksen hillit-semiseksi
hintasulun päättymi-sen
jälkeen Espoossa sunnuntai-na
päättynyt SAK:n 11 edustaja-kokous
syytti hallitusta maata-loustuottajia
Suomen Pankkia
ja elinkeinoelämää siitä ettei ta-loudenhoito
ole Suomessa suju-nut
SAK:n toivomalla tavalla
SAK:n Suomen ammattiliitto-jen
keskusjärjestön mielestä ku-luttajahintojen
nousuvauhti on
selvästi hidastunut mutta on e-dell- cen
huolestuttavan nopea ja
vaara inflaaation kiihtymisestä
on suuri '
Pekka Tarjanne
jalkaa liberaalien
johdossa
Turku — Professori Pekka
Tarjanne 38 jatkaa Liberaali-sen
kansanpuolueen (Lkp) pu-heenjohtajana
seuraavat kaksi
vuotta Sunnuntaina päättynees-sä
Lkp: n puoluekokouksessa
Turussa Tarjanne valittiin puo-lueen
johtoon jo viidennen
kerran
Puoluekokous joutui äänestä-mään
puheenjohtajasta sillä
kolmannes kokousväestä olisi
halunnut Tarjanteen tilalle kan- -
sanedustaja Seppo VVesterlun-di- n
45 Äänestyksessä Tarjan-ne
voitti vanhan kilpakumppa-ninsa
numeroin 173—93
HUOMIO
Canada-päivä- n takia Vapaa
Sana on suljettu perjantaina
hclnäk 2 p Auki torstaina
htluiik 1 p _ M M h 44
SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI
p-
-
ANA
IRTONUMERO
P0HJ0IS-EUR00PA- N shirley
KUOLEMANTUOMION
Hakkapeliittoihin
MsmfmMSBtasSSmimmm
" jfelEBaLtt'it JrÄt 'tiMKt9mKmBMmmftääA v W1M iIiiJpbIpbH IPniHBV LflBSL JlGPbj4 jpflMprlHpppppi IHpppppH flUi1 Jrjliffitffr 'ffllC [EE "™"lPffl!pTawaw"' i lBiiilaviBaTroJr T jilpHjttf "Ha" aUpiMiit lgnl!BBjli tHäppppfl
KMMs-mmtKFS-Z
iwt1iiMMKpMJaia'p' jpIpHpbm
PBPBPKaPPBIittitrnfliilllM1!!1! ' JsmsKBjä jrr BKHSiLWWmmK&WirSjfmBL w ayipriH m "1 JwynHaplpUOpBHlinliPBMJWlBPffAx
pBMEMffliili
aWpBpBPpKMftL H iUBmMii ±apMlaffWiWpBWBIlpBpBBprr iHpbpHpHIpL mPSBlmmSSiKKlBrBtäm lapmpmlpBpBpBpBPBBBBBl
IpBPBPBiBlHplpdpmPlSSin i Jl"MBlnPWIMM JbBBPBPBBpBpB
PBpHJpHpBPBBPpHaPBPBBypBwiM
PBPBPBPBPBPBLPBElalpBW£hJ'jk$jipBK
PaBlHPBBPBlPHBPaBH!!jyHlWaPHBlHftpäaKKmBlPpBC9 HpH
bbHKtTtHBHHObptbtHpbLBHpEEfpHbpRP_ous i IPInaPBPBPBPBPBBV 4pbVVpBBPBBBbV
aPBpBlllaPBPBPBPBPBPBPBMaPBPBPBaBlBtMhp
pbpbpbpbpbpbpbpbpbpbCTpbpbpHpIHpH
''PaPpBPBPBPBPBWp9pBH!li!
Ipw PBPBIpBpVbpBPBPBPBPBPBBPbV 3aVpSwL dllllKPBPBPBSPBVaaPBPBPBPBBpl
JBaPBRtSaPBSPaPBPBV PBPBMaflilBPBPBPBSpBPBPBPBPBV
' #IvpHHfpelvKliLPF LBjpPBBpHVrpSMji9PHpBaBPpBBPPpBBBPVVBl IrB'ISpblBjpBHbpPpHBbpPaprBbaHpHCBkIaPIBBBPapBlBbPBPpPBbBpPflbBPpBPbPBBpPPbBBpPPbBBpPPbBBpBPVbBbIl vnK _ pHHpdWMpBEtpBPBPBPBPBPBTiiB
M jiTfiBPBPBPBpHMHaP KbB:PbBVpNBPBKpPBPpBbPBPBBbbHpI Sp£3%2HlipPBPBPHpBPBbpHlSiuViiiB Bpbpppbb1MpHp1bppbpbHH
PBHiar&dPBV AlmHlffiPiPBPBPBBPBPBPBPBPBPBPBP
S!?yKIfTtiBPBWi]V S fiii t vV TäBPBKVCPlTliffiBPBPBPBPBlpBPBP
MjBfljhaMfflKllWllB
BP]inPBWnPdr!lG!?u''-''PBPBPBBBlKf- l [äJrilSlffPliiSii 'ppbppbppBbpBhpbppbppbvpBipvpjejimiBppbbppbppBvb i 'trxlHlPBBPBBBPBBPBPBPBPSHBESSlHBBPB
Kanadan modernissa
rytmisessä voimistelussa Scar-borough- ln
Shirley Lehtinen
puolustaa kotimaansa lisäksi
suomalaisten voimisteli--
jäin mainetta maailman valio-voimistclija- in
kilpailuissa 2- -3
heinäkuuta Coliseumil
la Suomi ci nimittäin ole 15
osanottajamaan joukossa
Miettunen:
RINTAMAMIESELÄKKEIDEN
PARANTAMISEEN El
NYT LIIKENE VAROJA
Rovaniemi —- Rintamamies-eläkkce- n
uudistamisen kustan-nukset
olisi pääministeri Martti
Miettusen mielestä aiheellista
tutkia
Pääministeri muistutti Rova-niemelle
kesäjuhliin kokoontu-neille
noin 12 000 sotaveteraa-nille
että uudistusmahdolliMiu-de- t
ovat rajalliset
"Olemme Suomessa hyvien
taloudellisten aikojen uosina
mitoittaneet jhteiskunlamme
kehittämisvauhdin niin nope-aksi
että huonoina aikoina em-me
kjkene selviytymään
velvoitteista ilman
vetojen korotuk-sia
Tällä tiellä on katto saavu-tettu
ja jopa menty niin pit-ikäl- le
että hidas peiäänty niinen
olisi tarpeen" Miettunen sanoi
Hän piti etcraa-nijärjestö- u
uiatimuksla iinta-mieseläkkee- n
korjaamisesi oi-keutettuina
ja asian-omaista
ministeriötä asetta-maan
työryhmän joka kustan-nusten
ohella rajoi tel--
Z- -~
PERUSTETTU VUONNA 1931 25c
PWiÄLf''Rr ffhffiripppppfTiUlnF
'BPBPbVj
pjfpjpjpjei'' papjEKBHPJs
mestari
myös
CNE:n
ot-tamistamme
kohtuuttomia
kuitenkin
ehdotti
tutkisi
Kilpailut ovat nimeltään
"World Maple Leaf Invltatio-na- l
1976 Modern Rhythmic
Gymnastic Meet" Karsintakil-pailut
ovat ensi perjantai-iltan- a
Ja loppuottelu lauantal-iltan- a
Osanottajamaihin kuuluvat
Ruotsi Tanska Uusi Seelanti
Japani Espanja Länsi-Saks- a
Itävalta USA ja Kanada sekä
Itä-Euroop- an maat Nl Tshek
tuihin mahdollisuuksiin sovel-tuvaa
toteuttamisaikataulua
Miettusen mukaan valtiolle
olisi tänä vuonna tullut lisäme-noja
100 miljoonaa markkaa
jos rintamalisää olisi makset-tu
kaikille rintamasotilastun-nuksc- n
omaaville
Viime vuonna rintamalisiä
maksettiin 50 miljoonaa maik-kaa
Ne jakautuivat jli 122000
veteiaanille jotka saavat kan-saneläkettä
tukilisineen
v Veteraanijärjestöt ovat vaa-tineet
rintamasotilaseläkkee-seen
korotusta jonka jälkeen
eläke vastaisi kansaneläkkeen
perusosan tukiosan ja tukili-sd- n
yhteismäärää
Vaatimuksiin on kuulunut
myös rintamasotilaseläkkeen
ikärajojen poistaminen ja se
etteivät puolison eläke- - ja an-siotulot
saa vaikuttaa rintama-sotilaseläkkeen
saantiin tai suu-ruuteen
Kesäjuhlien julkilausumas-sa
Sotaveteraanien liiton liitto-kokous
toivoo valtiolta lainaa
i
koslovakia Bulgaria Itä-Sak- sa
ja Unkari joista voittajaeh-dokkaat
tulevat Kanadan voi-mistelijattaret
ovat kalkki On-tariosta
Kilpailut tekee mielenkiintoi-seksi
sekin seikka että mo-derni
rytminen voimistelu on
osa Moskovan kisojen ohjel-maa
1980
v cteraanien osuuskuntamuo-toisiin
asuntoihin
Julkilausumassa toivotaan
myös mm ilmaista terveystar-kastusta
sairaanhoitoa ja kun-toutusta
Naisten rintomapalve-lukortill- e
olisi liiton mielestä
annettav a rintamasotilastun-nuksee- n
rinnastettava merki-tys
Liiton puheenjohtajana jat-kaa
edelleen ylijohtaja Eino
Lähdeoja ja v ai aputieen joa la-jina
ylipormestari Jukka Sula-maa
ja poliisimestari Karl Kron-qvist
VINTARIO
Hamilton — Viime torstain
Vintario-arvonnass- a osuivat
päävoitot seuraaville arvoille:
SlOOaiO 3529S sarja 65
S1CHUXK —71412 sarja 4
$100 W0—$9225 sarja 44
$ 1 00 W0— 95740 sarja 88
VRK) 000—23053 sarja 96
Lisäksi jaettiin 100 kpl $10-00- 0
voittoa ylimääräisessä ar-vonnassa
Yhden miljoonan ar-vosta
lunastanutta jääneitä
voittoja jaettiin määräajan
mentyä umpeen
SUURJUHLIEN
— arpoja
— pääsylippuja
VAPAASTA SANASTA
(Li postitse)
VMScJosaanda ckPMressauLdltdre4äWtimQloueBen mSmt kW VTort
Oat Canada M5V 2A6-rost- age paid at Torat
No 52 - 1976 Tiistai kesäkuun 29 p Tuoday June 29
Ottawa — Lähes kalkki
ullkomalset lentäjät ryhtyi--
vät perjantaina bolkottol-maa- n
kanadalaisia lentokent-tiä
tukiessaan kanadalaisia
kolleegoitaan näiden kamp-pailussa
kaksikielistä len-nonvalvontaa
vastaan
Perjantaina olivat 2 200
lennon valvojain yhdistyksen
jäsentä työssä oikeuden
määräyksestä mutta 2 SOO
liikennelentäjien yhdistyksen
Jäsentä torjuvat sellaisen oi-keuden
päätöksen sillä pe-rusteella
että koneen kap-teeni
määrää onko turval-lista
lentää vai el Lentäjät
sanovat että silloin kun
Icnnonv alv ojat ovat nykyisen
henkisen paineen alla len-not
eivät ole turvallisia
Useimpien amerikkalaisten
yhtiöiden lentäjät liittyivät boi-kottiin
johon aikaisemmin oli-vat
tulleet mukaan jo KLM ja
SAS
Finncharterin kone lähti muu-taman
tunnin myöhästyneenä
Helsinkiin viime maanantaina
ja Osuuspankin charter-kon- e
lähes ainoana koneena Toron-tosta
torstaina
Tilauslento joka toi lennon-valvoji- a
Vancouverista Otta-vaa- n
neuvotteluihin liikenne-ministeri
Otto Langin kanssa
oli katketa XVinnipegissä jossa
lentäjä ensin kieltäytyi jatka-masta
Ottavvaan koska hallitus
oli rikkonut suusanallisen lu-pauksen
sallimalla Nordairin
ja Eastern Provincial yhtiön
jatkaa Quebecissa
Lentäjät ja englanninkieliset
lennonv alv ojat vastustavat
ranskaa puhuvien lentokaptee-nien
oikeutta käyttää ranskaa
roit
mos
toukkia oli
Washington — Demokraat-tien
presidenttiehdokas näyt-tää
paperilla jo
puolueen ehdokaskonventiota
New Yorkissa
Georgian kuvernööri
ja ydinfyy--
— Siirtolaisiksi tuli
Suomen kansalaisia Kana-daan
viime vuonna 301 henki-löä
vähemmän kuin
Viime viimeisel-lä
neljänneksellä saapui
Suomen kansalaista
Suoraaa Suomesta
suom-ju-m
Suomalaista — tottakai
Yonge St Toronto Ont
känada lÄHES TÄYDESSÄ
LENTOBOIKOTISSA
puhelin 483-665- 0
keskustellessaan Quebecin eräi- -'
den lentokenttien lennonvalvon- -
nan kanssa ja vastustavat eh-dottomasti
tämän oikeuden jat-kamista
Montrealiin kuten on
suunniteltu
Keskushallitus on asettanut
miehen komission tut-kimaan
kysymystä lentoturvalli-suudesta
kaksikielisen
valvonnan aikana Systccmi
siten lentäjä saisi
Quebecissa käyttää englantia
ranskaa hakiessaan ohjeita
lennonvalvonnasta — samalla
tavalla kuin useimmat
maailman lentokentät operoi
Englanti on yleiskieli mut
ta paikalliset
käyttää omaa kieltään puhucs
saan oman maansa lennonva
v ojien
Pääministeri Trudcau sanoi
että ranskan käyttö päivastoia
parantaa turvallisuutta Quebe-cin
kentillä silla ranskaa pu-huvat
saisivat helpom-min
selvää ohjeista omalla äi-dinkielellään
Perjantaina alkoivat pakko-lomauttamis- et
suuressa mitta-kaavassa
lentoliikenteen pa '
rissa ensimmäisten 20000 oltua'
jo pakollisella ja 'palkattomal-la
' '
i
Oppositiojohtaja Joe Clark
vetosi televisiossa lentäjiin jot-ta
palaisivat työhön Hän
pyysi kaikkia osapuolia odot-tamaan
puolueetonta tutkimus-ta
kaksikielisen lennonvalvon-nan
turvallisuudesta Konserva-tiivit
sanoivat kannattavansa
hallituksen esitystä jos'"tutki-mu- s
osoittaa ettei turvallisutjs
kärsi ja vastustavansa sitä
w päinvastaisessa tapauksessa
Myrkytykset ovat alkaneet
jo 17 kunnan moskiittojärv il
sikko on Associated Pressin
pitämän luettelon mukaan saa-nut
1505 ehdokasääntä eli tar-peeksi
voittaakseen ehdokkuu-den
esimmäisellä äänestyskier-roksella
Uutistoimisto ej las-kenut
mukaan valtuutettuja
vain 256
Ruotsin kansalaisia muutti
Kanadaan hieman enemmän —
395 — ja tanskalaisia 494 nor-jalaisia
188 Eestistä tuli vihno
vuonna kaksi ihmistä
1974 saapui
ENCEPHALITIKSEN KANTAJIEN
TOUKKIA KASVAMASSA
SUURIA MÄÄRIÄ
— myrkytykset alkaneet moskiittovesistöissa
Toronto — Ontarion yrapa- - Toronton seudun seisoessa
ristöasiain ministeriö on va-- vesissä ensimmäisen kerran
tanut Toronton ja Vindsor- - havaittiin suurissa määrissä
in tervcydenhoitoviranomaisia edellä mainittua taudinkanta- -
että on aika tehdä jotain St jaa
Louisin encephalitis-epidcmi- - Viidellekymmenellc -- viidelle
aa vastaan kunnalle Etelä-Ontarios- sa on
Moskiittojen määrä tulee ta-- myönnetty oikeus ilmasta ta-vallista
suuremmaksi kertovat pahtuviin myrkytyksiin
havainnot Etelä-Ontarios- ta kiittoja vastaan
Tietyt moskiittolajit kurjetta- - Viime vuonna tavattiin
vat tätä sairautta Provinssissa Louisin enccphalitista ensi ker-tunneta- an
49 moskiittolajia ja Vindsorin alueella jossa se
niistä vain yksi 'culex pipien' sunnasi neljä Uimista Tautia
tiedetään varmasti taudin kul- - kutsutaan joskus väärin uni-jettaja- ksi
siirtää taudin taudiksi
linnuista ihmiseen
Moskiittojen huo- -
että
mat tavan paljon Vindsorin ja Jä ja lammissa
CARTERILLA NÄYTTÄÄ OLEVAN
TARPEEKSI ÄÄNIÄ DEMOKRAATTIEN
EHDOKKUUTTA VARTEN
valitun ennen
tasan kahden riikon kuluttua
Jimmy Carter
maapäh- -
kiuätilan
lentäjät
lentäjät
Vuonna
ovat osoittaneet nojau-hoita- ja
Carterin suuntaan
Suomen kansalaisia siirtolaisiksi
Kanadaan viime vuonaa väii 301
eli 62 edel-lisenä
vuoden
64
muutti
2031
kahden
lennon
toimisi
tai
vat
voivat
kanssa
lomalla
he
25
St
ran
Se
jotka
tuvansa
Ottawa
ff
M