0321b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
116-- 1M4 TORSTAINA LOKAKUUN 8 P— THURSDAY OCTOBER 5 SIVU S Mitä Suomesta kuuluu? Raotjafalsten lehtien mukaan) gaotsalalsten tietotoimistojen Ja itton tohtien mukaan seloste- - fiiai-"- - suonien lenaissa ja rauiossa aa-- d Suom n ja Venäjän välisen ase-t0- n eht' a Helsinsin Sanomain il--jtet-aan V rtoneen lukijoilleen ettei sisaily mitään salaisia so--"-uts- ia kuten ulkomailla ollaan Tililtä olettamaan tällaisissa ta-lisissa Saman lehden sanotaan Uineen otsalaisten lehtien lau-no- t su' a ettel Suomessa enää us-t- a t a mitään perättömäksi ilnaiJ an 'hämmästyttävää epä- - namus' Venäjän tavoitteisiin nyt ilta ei Ole nma lanan saaKKa bileet ~tbti muistuttaa sellaisten i-oj-en levit läjille että niillä palvel-un nyt airoastaan Suomen vlholll- - t Saksan asiaa natsien pyrkiessä akln kein iin aiheuttamaan venälai- - ti epäluottamusta Suomeen Se ostaa Jo ennen lausumansa ajatuk-- j että Suomi tulee kalkin keinoin ottamaan noudattaa aseleposopl- - ::isen ehtoja Ikäänkuin osoituksena suomalaisten nottamuksesta tulevaisuuteen Hei- - iipa smanoma—ta lIa1maaa iMuitunliaoiiaciiIi iuvw-_- fs selostusta jossa tämä Juuri halli- - tseen siinynyi buuiuvo aiuiuhiuh--j Keskusliiton esimies selittää et- - ltyopakko oltanee lakkauttaa loka-na lopusa ja senjalkeen saadaan mmän työvoimaa leivän hankki-dses- n maan väestölle "Vaikkakaan tit taloudellisen tulevaisuutemme oireet ole varsin valoisat niiden pa- - jaemlsmahdollisuudet ovat olemas- - (i edellyttäen että ponnistamme ktikkl voimamme edessämme olevien Itarien suorittamiseen" anoo lehti ilsisteri Vuoren lausuneen n Nattililauuden vaikutus huomataan Osoituksena siltä miten Suomessa iltakin työväestön keskuudessa alet-un huomata kuinka natsllalset ai-ttk- stt ovat vaikuttaneet vahlngolll-ttt- d mun valtiollisiin asioihin Js tlis syyllistyneet maan saattamiseen m nykyiseen tilanteeseen Tukhol ma tulleissa uutisissa lainataan ttlilikllalsen Arbeltarbladetln erään kirjoittajan lausuntoa jossa "Saksalaisuuden vaikutus maamme nltlolliseen elämään on vaarantanut kinamme henkistä Itsenäisyyttä ja ci se siten suurelta osalta syyllinen saamme nykyiseen tilaan Mitä vali-tuksia Iskelset tapahtumavalheet taattanmtkaan aiheuttaa emme voi olla huokaamatta helpotuksesta sen johdosta että siinä suhteessa ainakin et päästy selville vesille Viimeinkin toitti aika Jolloin vapauduimme salc-unisuud- en henkisestä Ja valtiolli-sta holhouksesta Saksalaistin koh-ketul- la harhakuvltelraalllsella kiit-ollisuudella olemme vuodesta 1918 ""Na valmistaneet maassamme perää saksalaisuuden valkutuk-- H Jonka tuloksena maassamme kikatti Jo ennen tätä sotaa paikoin honommin palkoin paremmin Jär- - Estetty naHlalnen viidennen kolon-u- n liike oka sodan aikana pääsi Miltymäan niin voimakkaaksi että "♦n vaikutu uhkasi tyrehdyttää eräls-- i mhteissa kaiken Itsenäisen toi-eitim- me sikäli kuin se oli rlstlrll-- i Saksan etupyrklmysten kanssa omaisuuden Johtamana kehitti ta-e- i viidennen kolonnan liike mitä 'aokkalmraan menetelmän valtioin-- n elämiimme tunkeutumiseksi sljohta iin ohjeitten mukaan Tä-- s tatsllalsuuden vaikutus on nyt kalVkh-a- n 'i lopetettava kaikiksi Viimeinkin koitti aika tapah-tili- n vaikuttaneiden seikkojen tuo-♦- 1 Päivänvaloon Ja kilkkien nli--™ harhaoppien eliminoimiseksi Jot-1- 1 tila ujden vaikutuksesta ovat ftrtynet valtiolliseen ajatte-ts- e tsiviarata kammunlsmln vaaraan tutiset kaikkien natrllalsjärjestö- - !kkauttamlesta olisivat llosano- - UM tuden ylitse helttylsl synk- - Trio it doista että samanlaisen "Iitaa = n liikkeen vasen silpi on "ucut n ittM toimintaansa kom- - aUUii akkeelle — Jonka o-- ' hller:imln valtaanpääsyssä jttu gnlnk„n ol plenf yhti -- e ktn nvkylsen sodan aiheutta-saku- n Hitlerin Ja Stalinin kes-"- n sopimuksen nojalla — on nl-ji- o anxtt„ toimintalupa Siihen J'a losUa ruotsalaisen Afton-rU- a Helslnrln kirjeenvaihtaja V63"1 -- unn-tta lausuen siltä muun sariaTaa rty essi tilanteessa esiintyi sa- - a viime maaliskuussakin pieniä ryhmiä jotka suunnittelivat vallankaappausta Vaikkakin kansan suun-nitelmiaan Kpällemättä ilmestymään yrittää suun-nitelmiaan Suo-men liriksi uhku vaarallinen ha-Jaannu- s" Kirjoittaja näkee vaaran myöskin Venäjän ja Suo-men keklnäisissä saattaa ilmetä epäilyttä kummallakin kommunistien vottelut epäonnistuneet Chungking Neljä ja nuoli kuukautta kestäneet neuvottelut kommunistien kanssa elvat altavi enemmistö päättäväisesti hvl- -' ml X~ A1 T t "man „ kommunistihallituksen puheen- - aikeet ualaa jotka nykyaikaisessa Chungkingin-"lahetti-jotk- a apuun ja Pu-V- u Ja viisi niiden Joku Joka sa-noo tämä siinä että neu tuot- - tlrtAAt ds" Jot-ka kommunistien hallitse-malla heräävät vaikutuksien ohella Joutuu Helsingistä että vastaan Jota ensimmäisen kokouk-syysryhm- ä harjoittamaan ja sensa hotelli Sudbury Ont Siion rukoushuoneella 475 Vhlt-tak- er St syysjuhlit tä-män viikon alkaen lauan-taina tk 7 p klo 3 111 Ja sunnun-taina kolme klo 11 ap klo 3 1 ja klo 730 III Maanan-taina kiitospäivänä kol me klo 11 ap klo 3 lp ja klo 7 30 111 Juhlapuhujiksi saapuu a Mrs Väinö Falls Mich USA sekä omia evankelistoja Kasi KaiKKi sellaiset oli Suo-- ' Johtaja Un ja saarnaajia Viime sunnuntaiksi Tso-ha- n messa hHöitä kannattivat I vUkoIIa Yenanhn JfZU¥X„nke5SUJrnUne "T" kapinan aikeita Toisaalla esiintyy I Hänen mukanaan menevät kom- - "_' ? Ja tilanteessa aineksia j munlstien Venäjän TunS kansan maassaoloon luottaen hautovat tulee keskuuteen Kuu-sis-tyyp- pl toteuttaa venäläisiin luottaen hallituksella on senvuoksl — Aftonbladetin klrlpenvnlh taja — edessään vaikeita pulmia I iltainen suhteissa Kiinan — A— venäläisten poliittisen neuvoston Jäsentä menevät Yenaniln tutkimaan tilannetta alueella Kiinassa Suomen kommunistit Muiden j saapuneessa tiedossa se taistelemaan suoranaista sabotoin-- ' kerrotaan suomalaiset kommu-ti- a kumpikin äärimmäi-- j nistit pitivät tulee sen I Helsingissä Tornissa pidetään lopulla kokousta p myöskin kokousta J pastori Suo-kas Crystal Canadan i rilliin i:i vihiv:ii iip 1:1:1111 vn imi Ilen Mrs V Suokas laulaa kaunii-ta lauluja joita pastori Suokas on englanninkielestä suomentanut sekä kitarakuoro laulaa kitarain säestyksellä joten laulua Ja soit-toa tulee olemaan myös runsaasti Kutsumme kaikkia läheltä ja kaukaa tulemaan kansamme Juh-limaan Olette sydäm tervetullcl- - tal —Siion neuvotellen uella tunteja Ja 'sujui-a- t siellä kalkki asiat varsin M1ZARH SALVAA Miksi kärsitte reu- - matlsmista tai nivel- - Ä-- 3 reumatismista hartia-kivusta lihasktvus t a käsivariissa kaulassa Ja rinnassa lannekl-pu- a ajettuneista pol-vista ja nivelistä ja csivancmscs suonikohjusta kylmistä jaloista Ja ihonalus syyhystä Käyttäkää MI-ZAR- II salvaa Voitelun Jälkeen nou-see Iholle näppylöitä täynnä epäpuh-dasta märkää siten tuoden huojennus-ta Ja paranemisen Hinta $300 purkki ennen $1 50 Myydään apteekeissa Ja voidaan saada kirjoittamalla meille suoraan Me emme ota vastaan Jälki-atlmu- s tilauksia LUSCOE MEDICAL CO 5S9 Bathurst St Toronto 4 Ont Suomalainen haavoittunut Ottaasa Ilmoittaa armeijan pää-maja virallisella tappiollstallann että tankkljnukkolhln kuuluva sotilas Hei-no Kotell on haavoittunut talteluH-h- a Hänen allinsa nlnuksl ilmoitetaan Mrs lllUla Korell IMU Sault Ste Marie Ont Kaikki tämä on myöskin teidän Huolimatta siitä mikä teidän äidinkielenne onkaan tänään me olemme kaikki Canadalaitia Siksi että me osallistumme Rauhasta ja Hyvinvoinnista Canadassa Me elämme täällä kauniissa runsauden maassa Tukeakseen miehiä jotka taistelevat vapautemme säilyt-tämiseksi Canadan täytyy varustaa suunnattomat määrät sotatarpeita ja välineitä että heillä on kaikkea mitä he tar-vitsevat lopullisen Voiton saavuttamiseksi Canadalaisten täy-tyy lainata suuri summa rahaa LAINATA ei antaa Jo-kainen dollari jonka panemme Victory Bondeihin tullaan täysin takaisin maksamaan korkoineen sillä Canada on aina pitänyt lupauksensa ja tulee aina pitämään Lokakuun 23 p meitä pyydetään merkitsemään osamme 7:ssä Voiton Lainassa Enemmän rahaa tarvitaan tälläkertaa kuin koskaan aikaisemmin Muistakaa että Victory Bondit tuovat meille mahdollisuuden tehdä osamme Canadan hy-väksi ilman mitään pakkoa Hyvinä Canadalaisina naut-tien kaikesta hyvästä mitä Canadassa on ostakaamme enemmän Victory Bondeja Ostakaamme ylimääräinen Bondi tässä lainassa ostakaamme yksi enemmän kuin aikaisem-min Muistakaa kun ostamme Victory Bondeja että me emme ainoastaan auta Canadaa taistelevien voimiemme va-rustamisessa välineillä Voiton saavuttamiseksi mutta me varustamme säästöjä itsellemme tulevaisuutta varten Olkaamme valmiina ostamaan enemmän VICTORY BONDEJA —Ostakaa yksi enemmän kuin ennen CITY TAXI V KARI (Sudburyn vanhin ja tunnetuin 1 Puh 5-52- 25 Montrealin Betania Seurakunta 1388 St Antohie St Puh F 3298 Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina kello S illalla Tervetuloal Alavon Sauna Auki 1'erjantalna kello 2 12 Ja lauantaina kello 1 1 SUDBURY — ONTARIO S-vuo-tla musta tamma hevonen pai-no 1500 paunna Myydään poismuuton takia Hinta $150 KARL ERKKILÄ Atilda Ontario NATIONAL WAR FINANCE COMMITTEE I 7-- 52 I H 'Haaaaaaaaal II '#w aH Iffr t H
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, October 05, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-10-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001356 |
Description
Title | 0321b |
OCR text | 116-- 1M4 TORSTAINA LOKAKUUN 8 P— THURSDAY OCTOBER 5 SIVU S Mitä Suomesta kuuluu? Raotjafalsten lehtien mukaan) gaotsalalsten tietotoimistojen Ja itton tohtien mukaan seloste- - fiiai-"- - suonien lenaissa ja rauiossa aa-- d Suom n ja Venäjän välisen ase-t0- n eht' a Helsinsin Sanomain il--jtet-aan V rtoneen lukijoilleen ettei sisaily mitään salaisia so--"-uts- ia kuten ulkomailla ollaan Tililtä olettamaan tällaisissa ta-lisissa Saman lehden sanotaan Uineen otsalaisten lehtien lau-no- t su' a ettel Suomessa enää us-t- a t a mitään perättömäksi ilnaiJ an 'hämmästyttävää epä- - namus' Venäjän tavoitteisiin nyt ilta ei Ole nma lanan saaKKa bileet ~tbti muistuttaa sellaisten i-oj-en levit läjille että niillä palvel-un nyt airoastaan Suomen vlholll- - t Saksan asiaa natsien pyrkiessä akln kein iin aiheuttamaan venälai- - ti epäluottamusta Suomeen Se ostaa Jo ennen lausumansa ajatuk-- j että Suomi tulee kalkin keinoin ottamaan noudattaa aseleposopl- - ::isen ehtoja Ikäänkuin osoituksena suomalaisten nottamuksesta tulevaisuuteen Hei- - iipa smanoma—ta lIa1maaa iMuitunliaoiiaciiIi iuvw-_- fs selostusta jossa tämä Juuri halli- - tseen siinynyi buuiuvo aiuiuhiuh--j Keskusliiton esimies selittää et- - ltyopakko oltanee lakkauttaa loka-na lopusa ja senjalkeen saadaan mmän työvoimaa leivän hankki-dses- n maan väestölle "Vaikkakaan tit taloudellisen tulevaisuutemme oireet ole varsin valoisat niiden pa- - jaemlsmahdollisuudet ovat olemas- - (i edellyttäen että ponnistamme ktikkl voimamme edessämme olevien Itarien suorittamiseen" anoo lehti ilsisteri Vuoren lausuneen n Nattililauuden vaikutus huomataan Osoituksena siltä miten Suomessa iltakin työväestön keskuudessa alet-un huomata kuinka natsllalset ai-ttk- stt ovat vaikuttaneet vahlngolll-ttt- d mun valtiollisiin asioihin Js tlis syyllistyneet maan saattamiseen m nykyiseen tilanteeseen Tukhol ma tulleissa uutisissa lainataan ttlilikllalsen Arbeltarbladetln erään kirjoittajan lausuntoa jossa "Saksalaisuuden vaikutus maamme nltlolliseen elämään on vaarantanut kinamme henkistä Itsenäisyyttä ja ci se siten suurelta osalta syyllinen saamme nykyiseen tilaan Mitä vali-tuksia Iskelset tapahtumavalheet taattanmtkaan aiheuttaa emme voi olla huokaamatta helpotuksesta sen johdosta että siinä suhteessa ainakin et päästy selville vesille Viimeinkin toitti aika Jolloin vapauduimme salc-unisuud- en henkisestä Ja valtiolli-sta holhouksesta Saksalaistin koh-ketul- la harhakuvltelraalllsella kiit-ollisuudella olemme vuodesta 1918 ""Na valmistaneet maassamme perää saksalaisuuden valkutuk-- H Jonka tuloksena maassamme kikatti Jo ennen tätä sotaa paikoin honommin palkoin paremmin Jär- - Estetty naHlalnen viidennen kolon-u- n liike oka sodan aikana pääsi Miltymäan niin voimakkaaksi että "♦n vaikutu uhkasi tyrehdyttää eräls-- i mhteissa kaiken Itsenäisen toi-eitim- me sikäli kuin se oli rlstlrll-- i Saksan etupyrklmysten kanssa omaisuuden Johtamana kehitti ta-e- i viidennen kolonnan liike mitä 'aokkalmraan menetelmän valtioin-- n elämiimme tunkeutumiseksi sljohta iin ohjeitten mukaan Tä-- s tatsllalsuuden vaikutus on nyt kalVkh-a- n 'i lopetettava kaikiksi Viimeinkin koitti aika tapah-tili- n vaikuttaneiden seikkojen tuo-♦- 1 Päivänvaloon Ja kilkkien nli--™ harhaoppien eliminoimiseksi Jot-1- 1 tila ujden vaikutuksesta ovat ftrtynet valtiolliseen ajatte-ts- e tsiviarata kammunlsmln vaaraan tutiset kaikkien natrllalsjärjestö- - !kkauttamlesta olisivat llosano- - UM tuden ylitse helttylsl synk- - Trio it doista että samanlaisen "Iitaa = n liikkeen vasen silpi on "ucut n ittM toimintaansa kom- - aUUii akkeelle — Jonka o-- ' hller:imln valtaanpääsyssä jttu gnlnk„n ol plenf yhti -- e ktn nvkylsen sodan aiheutta-saku- n Hitlerin Ja Stalinin kes-"- n sopimuksen nojalla — on nl-ji- o anxtt„ toimintalupa Siihen J'a losUa ruotsalaisen Afton-rU- a Helslnrln kirjeenvaihtaja V63"1 -- unn-tta lausuen siltä muun sariaTaa rty essi tilanteessa esiintyi sa- - a viime maaliskuussakin pieniä ryhmiä jotka suunnittelivat vallankaappausta Vaikkakin kansan suun-nitelmiaan Kpällemättä ilmestymään yrittää suun-nitelmiaan Suo-men liriksi uhku vaarallinen ha-Jaannu- s" Kirjoittaja näkee vaaran myöskin Venäjän ja Suo-men keklnäisissä saattaa ilmetä epäilyttä kummallakin kommunistien vottelut epäonnistuneet Chungking Neljä ja nuoli kuukautta kestäneet neuvottelut kommunistien kanssa elvat altavi enemmistö päättäväisesti hvl- -' ml X~ A1 T t "man „ kommunistihallituksen puheen- - aikeet ualaa jotka nykyaikaisessa Chungkingin-"lahetti-jotk- a apuun ja Pu-V- u Ja viisi niiden Joku Joka sa-noo tämä siinä että neu tuot- - tlrtAAt ds" Jot-ka kommunistien hallitse-malla heräävät vaikutuksien ohella Joutuu Helsingistä että vastaan Jota ensimmäisen kokouk-syysryhm- ä harjoittamaan ja sensa hotelli Sudbury Ont Siion rukoushuoneella 475 Vhlt-tak- er St syysjuhlit tä-män viikon alkaen lauan-taina tk 7 p klo 3 111 Ja sunnun-taina kolme klo 11 ap klo 3 1 ja klo 730 III Maanan-taina kiitospäivänä kol me klo 11 ap klo 3 lp ja klo 7 30 111 Juhlapuhujiksi saapuu a Mrs Väinö Falls Mich USA sekä omia evankelistoja Kasi KaiKKi sellaiset oli Suo-- ' Johtaja Un ja saarnaajia Viime sunnuntaiksi Tso-ha- n messa hHöitä kannattivat I vUkoIIa Yenanhn JfZU¥X„nke5SUJrnUne "T" kapinan aikeita Toisaalla esiintyy I Hänen mukanaan menevät kom- - "_' ? Ja tilanteessa aineksia j munlstien Venäjän TunS kansan maassaoloon luottaen hautovat tulee keskuuteen Kuu-sis-tyyp- pl toteuttaa venäläisiin luottaen hallituksella on senvuoksl — Aftonbladetin klrlpenvnlh taja — edessään vaikeita pulmia I iltainen suhteissa Kiinan — A— venäläisten poliittisen neuvoston Jäsentä menevät Yenaniln tutkimaan tilannetta alueella Kiinassa Suomen kommunistit Muiden j saapuneessa tiedossa se taistelemaan suoranaista sabotoin-- ' kerrotaan suomalaiset kommu-ti- a kumpikin äärimmäi-- j nistit pitivät tulee sen I Helsingissä Tornissa pidetään lopulla kokousta p myöskin kokousta J pastori Suo-kas Crystal Canadan i rilliin i:i vihiv:ii iip 1:1:1111 vn imi Ilen Mrs V Suokas laulaa kaunii-ta lauluja joita pastori Suokas on englanninkielestä suomentanut sekä kitarakuoro laulaa kitarain säestyksellä joten laulua Ja soit-toa tulee olemaan myös runsaasti Kutsumme kaikkia läheltä ja kaukaa tulemaan kansamme Juh-limaan Olette sydäm tervetullcl- - tal —Siion neuvotellen uella tunteja Ja 'sujui-a- t siellä kalkki asiat varsin M1ZARH SALVAA Miksi kärsitte reu- - matlsmista tai nivel- - Ä-- 3 reumatismista hartia-kivusta lihasktvus t a käsivariissa kaulassa Ja rinnassa lannekl-pu- a ajettuneista pol-vista ja nivelistä ja csivancmscs suonikohjusta kylmistä jaloista Ja ihonalus syyhystä Käyttäkää MI-ZAR- II salvaa Voitelun Jälkeen nou-see Iholle näppylöitä täynnä epäpuh-dasta märkää siten tuoden huojennus-ta Ja paranemisen Hinta $300 purkki ennen $1 50 Myydään apteekeissa Ja voidaan saada kirjoittamalla meille suoraan Me emme ota vastaan Jälki-atlmu- s tilauksia LUSCOE MEDICAL CO 5S9 Bathurst St Toronto 4 Ont Suomalainen haavoittunut Ottaasa Ilmoittaa armeijan pää-maja virallisella tappiollstallann että tankkljnukkolhln kuuluva sotilas Hei-no Kotell on haavoittunut talteluH-h- a Hänen allinsa nlnuksl ilmoitetaan Mrs lllUla Korell IMU Sault Ste Marie Ont Kaikki tämä on myöskin teidän Huolimatta siitä mikä teidän äidinkielenne onkaan tänään me olemme kaikki Canadalaitia Siksi että me osallistumme Rauhasta ja Hyvinvoinnista Canadassa Me elämme täällä kauniissa runsauden maassa Tukeakseen miehiä jotka taistelevat vapautemme säilyt-tämiseksi Canadan täytyy varustaa suunnattomat määrät sotatarpeita ja välineitä että heillä on kaikkea mitä he tar-vitsevat lopullisen Voiton saavuttamiseksi Canadalaisten täy-tyy lainata suuri summa rahaa LAINATA ei antaa Jo-kainen dollari jonka panemme Victory Bondeihin tullaan täysin takaisin maksamaan korkoineen sillä Canada on aina pitänyt lupauksensa ja tulee aina pitämään Lokakuun 23 p meitä pyydetään merkitsemään osamme 7:ssä Voiton Lainassa Enemmän rahaa tarvitaan tälläkertaa kuin koskaan aikaisemmin Muistakaa että Victory Bondit tuovat meille mahdollisuuden tehdä osamme Canadan hy-väksi ilman mitään pakkoa Hyvinä Canadalaisina naut-tien kaikesta hyvästä mitä Canadassa on ostakaamme enemmän Victory Bondeja Ostakaamme ylimääräinen Bondi tässä lainassa ostakaamme yksi enemmän kuin aikaisem-min Muistakaa kun ostamme Victory Bondeja että me emme ainoastaan auta Canadaa taistelevien voimiemme va-rustamisessa välineillä Voiton saavuttamiseksi mutta me varustamme säästöjä itsellemme tulevaisuutta varten Olkaamme valmiina ostamaan enemmän VICTORY BONDEJA —Ostakaa yksi enemmän kuin ennen CITY TAXI V KARI (Sudburyn vanhin ja tunnetuin 1 Puh 5-52- 25 Montrealin Betania Seurakunta 1388 St Antohie St Puh F 3298 Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina kello S illalla Tervetuloal Alavon Sauna Auki 1'erjantalna kello 2 12 Ja lauantaina kello 1 1 SUDBURY — ONTARIO S-vuo-tla musta tamma hevonen pai-no 1500 paunna Myydään poismuuton takia Hinta $150 KARL ERKKILÄ Atilda Ontario NATIONAL WAR FINANCE COMMITTEE I 7-- 52 I H 'Haaaaaaaaal II '#w aH Iffr t H |
Tags
Comments
Post a Comment for 0321b