Vapaa Sana, October 16, 1943

              ' -- ! n ltjtPr+Z! r "t'~tt 'y0K£$: W ""' ""MfSfcässiiS TwW s fiytiÄgiif j jMtf qpMv&'H' "amfttfayj WiWPW teritPv
LAUANTAINA LOKAKUUN ! 1 — 3ATURDAV OCT If MVUS
MAAILMAN SUURIN KAKSIMOOTTORINEN LENTOKONE
t-fJLi- J' AJ Ktijrfc I t( Jlft ' LH Parempia Huonakaluttoia
VUODISTA IMI ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah~
dollisella hinnalla
'''' rEEEEEEEEEEvVssälLHR EEEflaJEEELI Meillä on mosytöoskkäinyntslunonme alnaoispteaakspi alrJealumskuuknatvaaaksitehdäksemmt
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLESUN ARVOJA firowjn fr --- — jHL-- —
—
K-NIHflH- B YOLLES FURNITURE CO LIMITED
Kuvassa nähdään maailman suurin kaksi moottorinen Curtiss-ku- l jetuskone Yli sata 63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) 8UOBURY ONT
miestä nähdään seisomassa sen siivillä
enajan
rät Europassa
Kirjoittanut David J Daliin
(Jatkoa)
111
I V än pyrklmjkset Saksan suh- -
ira luonnollisestikin otat keskeisinä
:a Moskovan suunnitelmissa sodan
llkf on Europan suhteen Merkit
tcaiiisstä katsomuksista ovat mo-i- -t
a vaikuttavat
Me olemme aina olleet sitä mieltä
Iti voimakas Saksa on kestävän rau
ta ehto" lausui ulkoasiain komissa- -
Mclotov lokakuun 31 p 1939 NUn
äkillistä kuin se lieneekin tämä
illjl tenälälsenä katsomuksena eri- -
tlsin muutoksin vielä senkin jälkeen
u Hitler rikkoi Stalinin kanssa te-emansa
puolueettomuus-- ja ystä- -
trssoplmuksen Saksan kommunisti- -
uolueen radiolähetyksessä Mosko-Bt- a
heinäkuun SO p 1911 kuukausi
mjälkeen kun saksalaiset olivat
joklnneet Venäjälle häkin painos- -
rttiin "rikkomatonta liittoa Saksan
tnsan ja Venäjän välille"
I Alusta saakka venäläiset johtomte- -
tt tekivät selväksi että he taisteli-a- t
Hitleriä ja hänen lakeijoitaan
astaan mutta heillä el ole halua
tikentää vielä vähemmin hävittää
aksaa Aikakauskirja-artikkeliss- a
bsa selostaa vierailuaan Stalinin
lona American Magazine joulukuus- -
1911) Harry Hopklns teki huomau- -
bksen jota vain harvat vaivautuivat
:imärtämään silloin Stalin hän lau- -
ui kohdisti intohimoisen vihansa
litleriln eikä Saksan kansaa — tai
aksan yllkomentoa vastaan Ja hel
mikuun 23 p 1942 Stalin lausui:
"Tolsinaan ulkomaalaiset lehdet lör-ottelev- at
että punaisen armeijan
almääränä on Saksan ja Saksan
aition tuhoaminen Sellainen luonnot- -
l-esti- kln on typerä valhe Ja älytön
blvaus punaista armeijaa vastaan
Msl naurettavaa yhdistää Hitlerin
Dikki Saksan kansan Ja Saksan val
ion kanssa Historia osoittaa Hltle- -
In tulevan ja menevän mutta Sak
in kansa Ja Saksan valtio säilyy"
Marraskuun 6 p 1942 hän toisti
lain vakuutuksen volmakkaammas- -
muodossa "Meidän päämääränäm
me ei ole hävittää kalkkia sotavoimia
aksassa" hän lausui Hitlerin ar--
leijat on kukistettava mutta "kaik
iin saksalaisten sotavoimien tuhoa- -
Unen olisi epäviisasta voittajan kan
alta"
Tällainen katsomus ilmeisestikään
orelu yhteen Yhdistyneiden kan
ien katsomusten ja propagandan
a Viralliset puheet Ja kansan-luine- n
yleinen mielipide Britan- -
a ja Yhdyit altoissa on jättänyt
n vähän epäilystä päättäväisyy
ttä murskata Saksa niin ettei sen
helppo nousta jälleen suurvallat-S- e
että Saksa tullaan täydellisesti
umasn aseista Ja siltä riistetään
teollisuutensa otetaan aslaankuu- -
vau ja vieläpä on ollut puhetta
wn palottelustakln
Mutta mitä ankarampia amerlka-te- n
uhkaukset Saksaa vastaan o--t
olleet päättyen ehdoitta antautu- -
ormulaan sitä suorasukaisem-ki- l
OTat tulleet Venäjän vastaehdo-t- t
Englantllals-amerikalalse- n yh- -
' Puolelta esitettyä ankaraa rau- -
kaiten MoskoTsn propaganda eh-a- u
huokeaa rauhaa Idästä Min
ton kuin tosiasioita onkin salattu
rkitmät eräänlaista kaupan-Hiti- i
kahden vastakkaisen suun- -
1 vllJllä Saksan Tiholllsrhtrmän Mu
AJatui venäläls-saksalalse- st yhteis- -
F'latstlanasetla olveasutuaspiainSoenaoli kläensksiemisaeintaä von Blsmarckin ajattelussa K"a aikaanikaaannaaJna LVeenninäijnä Jaojatatelulusas-a-asti
Versaillesin sopimusta Taa- -
1 fix salaisesti auttaen — Saksan
Lln~n aseistamista (Kommunisti-J-oli- e
ja tatslt kilvoittelivat keske- -
"laarin tasavallan aikana
I-fsaJ-esin
sopimuksen tnomltseml- -
paamaa
sessa) Relschvtehrin Ja punaisen ar-XielJ- an
väliset suhteet olivat ystäväl-liset
Monet sotilaallisen toiminnan
muodot jotka Versaillesin sopimus
Saksalta kielsi suoritettiin Venäjän
maaperällä Jonka seurauksena hytin
läheinen sotatietojen vaihtaminen ke-hltt- yi
näiden maiden välillä Monet
sotateknlikan muodot Jotta Saksa
njt käyttää Venäjää vastaan — Ja ve-näläiset
saksalalla vastaan — aluksi
yhteistoimin kehiteltiin ennen v 1933
Niin natsipuolueessa kuin Saksan
armeijassakin on ollut totmakkalta
aineksia jotka ovat kannattaneet liit-toa
Venäjän kanssa länttä vastaan
Tällä teknlkalla oli voiton paitansa
silloin kuu Molotov ja ton Rlbben- -
trop alleklrjottlttat sopimuksensa elo- -
kuussa 1939 Sopimuksen rikkominen
' merkitsi tällaisen katsomuksen hä
viölle joutumista — mutta el sen
täydellistä häviämistä Moskova ei
ole koskaan unohtanut sitä tosiasiaa
että sillä on ystäviä natsien riveissä
ja varsinkin Saksan armeijassa: sak-salaiset
Jotka näkevät Hitossa Venä-jän
kanssa ainoan toltonsa pitää län-si
aisoissa
Melkein heti kun Hitler oli hyökän-nyt
Stalin alkoi vahtltaa ohje-lmaansa
puhdistetulle mutta tehok-kaalle
Saksalle Saksalaisia sotavan-kia
tutkittiin Ja heitä valistettiin ve-näläisillä
katsomuksilla saadakseen
kaadereita lopulliselle venäläismlell-sell- e
herännäisyydelle Saksassa Jo
niin aikaiseen kun lokakuun 8 p 1941
ensimmäinen saksalaisten sotavan-kien
konferenssi pidettiin — Venäjän
vankileirillä Xo 58 Natseja el sul-jettu
kokouksesta pois päinvastoin
Hitlerin nuorisojärjestön entisille Jä-senille
annettiin kunniapaikka Vaik-ka
maanpaossa olevat saksalaiset
kommunistit olivatkin Johdossa kalk-ki
saksalaisen yhteiskunnan ainekset
olivat edustettuina
Konferenssi julkaisi manifestin tuo-miten
"Hitlerin gangsterien hirmu-teot
Venäjän miehitetyillä alueilla
maassa joka on aina vastustanut
Versaillesin sopimusta" Lisäksi siinä
lausuttiin:
"Kukistamalla Hitlerin Saksan kan-sa
ottaa tärkeän askeleen Venäjän
kansan luottamuksen uudelleen puo-lelleen
voittamisessa Ja tuo luotta-mus
tulee olemaan Saksan vapauden
Ja itsenäisyyden takeena"
El tämä syksy niin paha ollutkaan
kuin miksi sitä kesäkuumilla kuvitte-li
Ja hunttausalkakln lähenee suu
rella nopeudella Viime syksynä olikin
mukava hunttausrelssu Josta olen
tainnut Jo kertoakin Tuolla suuressa
maailmassa ovat kertoneet naisten
levittäytyvän kalkille aloille Ja ole
van aivan yhtä hyviä 'sportteja
kuin miehetkin Mutta kyllä minun
täytyy sanoa viimesyksyisen hunt-tammatk- in
Jälkeen että naiset ovat
parempia "sportteja" kuin me vanhat
kantturat Naisia oli mukana Ja ayiia
olivat silmät kirkkaana tähtäimen
ta Vana kun peura tuli näkyville Mui
ta enpä sano uhallakaan ket he oli
vat -- v-
Nanratumaan pakkasi kun luin
miin kauniin nlkkelikylämme vä
hemmän suositun suomalaisen pape-rin
tolmltuspalstalta seuraavan seiso-van
ilmoituksen "englannlkil": "Edl-to- r
W Eklund (Relessed for du ra-tion
for Service In Canadian Army)"
Itlvln lukiessa tuli mieleen Jalkana-- j itvt rautiDortlt Joiden ta- - Ul 1- - -
kaa mies on laskettu vapauteen Ji
minä olen varma että Eklund on
huokalssutkin helpotuksesta kun oli
Piisyt palvelemaan tätä maata ir-meljas-sa
siinä Ultokieisa Joka Jota- -
Walter Ulbricht saksalainen kom-munistijohtaja
jolla nyt on huomattu
palkka Vapaa Saksan komiteassa
runnai näytöstä täsä ensimmäisessä
"parannuksen tehneiden" sotavankien
kokouksessa Jolta kokouksia on sen-Jälkee- n
pidetty paljon Akselin liitto-laisina
toimineista slaat tiaisista val-tioista
saadut sotavangit mjös ovat
pitäneet kokouksia ja antaneet lau-suntoja
He lupaavat "slaat itäisille
terille" kostonhetken Ja tälttätät
ttä slaat Haisten kansojen vapautuk-sen
täyt)) tulla punaisen armeijan
j suojeluksen alaisena — "meidän toi-- I
tomme ja meidän kilpemme" Täten
neljä kuukautta venäläls-saksalalse- n
sodan alkamtsen jälkeen Moskova Jo
esitteli ääriviivoja turvalllsuusalueel-lee- n
ja lupasi voimakkaan Saksan
Joka nauttii Venäjän ystävyyttä Hit-lerin
kukistamisen Jälkeen
Seuraavina vuosina tämän liikkeen
slaavilainen puoli kehittyi kukkaansa
panslaatistlsena liikkeenä "partlsa-nr-järjestoln- ä
puolalaisten patrioot-tien
unionina Vapaana Jugoslaatiana
jne Saksalainen puoli löysi tulkintan-sa
Stalinin lausunnoissa sarjassa ai-kakauskirja
artikkeleita lentolehtisis-sä
joita julkaistiin ns Vapaa Saksa
Dhmien puolesta Kalkista aktiivisin
näistä ryhmistä on Meksikon kaupun-gissa
Jossa se Julkaisee Kreies
Deutschland lehteä Sen propaganda
vuodesta 1941 lähtien on ollut sanasta
sanaan äskeisen Moskovan manifes-tin
edelläkävijä
Maaliskuussa 1942 julistuksen pää-piirteissään
saman sävyisen — lu-pauksen
voimakkaasta Saksasta pal-kintona
Venäjälle antautumisesta —
allekirjoittivat entiset saksalaiset
valtlopälvämlehet kirjailijat ammatti
I unionistit jotka silloin asuivat Mos
kovassa ja Meksikon kaupungissa
Ja maaliskuun 1943 numerossaan
1 Freles Deutschland saattoi Julkisuu
teen lausunnon joka sanottiin laadi-tun
Relnlnmaalla Siinä esitettiin
Hitlerin hajolttamlen puolueiden ja
järjestöjen kuin myöskin 'armeijassa
olevien voimien Ja natsipuolueessa
olevan opposltlonln kokoomusta
"Meillä myös on mielessämme entis-ten
suurpuolueiden mukaan saaminen
— keskustapuolueen saksalaisen kan-sanpuolueen
kommunistipuolueen so-sialidemokraattisen
-- puolueen vapai-den
ja kristillisten ammattlunlolden
Jäsenten Iskujoukkojen entiset Jäse--
I net kuin myöskin ne Jotka yhäkin
ovat natsipuolueen muodollisia Jäse-niä
ovat tervetulleita"
Julistus päättyi tetoomukseen kal-kille
"kunniallisille upseereille ja so-tilaille
Joita Innostaa todella kansal-linen
henki rakentaakseen kansan
kanssa lain ja Järjestyksen Saksassa"
Täten kaukana siltä että olisi yllät-tävän
uusi äskeisessä Moskovan ma-nifestissa
yksinkertaisesti vain tois-tettiin
tuttuja Venäjän esityksiä Sen
kin kauntaa — päässyt vapauteen Il-man
Isoa veetä
-- v-
Tlm Duck yritti kommunlstelneen
liittyä CCF-ää- n mutta kun eivät sii-hen
huolineet niin nyt uutisten mu-kaan
Tim oli lausunut että CCF on
mieto porvaripuolue Siltä kai sen
vuoksi tulla hyrähti porvaripuolue
kun Tlmln sakkia el siihen otettu
-- v-
Nällläkln nlkkellvaltakunnan suo-malaisilla
perukoilla ollaan kovasti
Innoissaan paikallisosastojen perusta-miseksi
sille uudelle kommunistipuo-lueelle
Naapuripaikkakunnalla kävi-si
puhumassa Jo Vapauadeo "toimit-taja"
Sundqvist Ja tuloksena oli et
tä "demokratian" aate nousi kor-kealle
sillä puhe teki niin valtavan
vaikutuksen että paikkakunnalla pää-tettiin
perustaa uusiin höyheniin pu-keutuneen
kommunistipuolueen osas-to
Jota labor-proRressIiTipuolue- en
osastoksi kutsutaan Sitä minä ok n
monasti ihmetellyt kun nimi suo-malaiset
farmarit täälläkin puhuvat
demokratiasta että mlkil he eivät
perusta oikean kansanvallan puolu-„e- n
yhdistyksiä vaan rämpivät aina
os vaikka minkä nimisissä kommu-nlstlpuuhls- sa
niinkuin nytkin slini
sunniitin puustaamassa Että on
VukoHAOfUiH juttua
ovat allekirjoittaneet Johtavat saksa-laiset
kommunistit kuten Pieck ja
Ulbricht mutta sen takana on )htä
sekalainen seurakunta kuin mihin
oletetussa ltelnlnmaan julistuksessa
tlltataan Molemmissa allekirjoitta-jien
henkilökunnassa kuin manifestin
sanamuodossakin t edotaan Saksalal-leen
nationalismiin Ji luvataan "ar-mahdus
kalkille Hitlerin seuraajille
otka h)ttsa ajoin hylkäät ät hänen"
rismarckln pojan pojan poika kreivi
Heinrich ton Kinsledel on allekirjoit-tajien
joukossa — otettu mukaan
riksi kun Hlsmarck njol Saksan Ja
Venäjän lähentymistä Uuden saksa-laisen
nuorison Ihailun kohteet —
"ton Stein Arndt Clausetviu York
Ja toiset" — mainitaan Heini on ) I-iteistä
se että pait elivät Isänmaataan
toimimalla yhdessä Venäjän kanssa
Manifestissa esitetään kaksi vaihto-ehtoa
saksalaisille varsinkin saksalai-sille
natseille ja armeijan miehille
Ensimmäinen on "Hitlerin kukistu-minen
liittolaisten artnetjuln loimes-ta"
mikä johtaisi "kansallisen Itse-iialsy)de- n
päättymiseen" "Isänmaam-me
paloitteluun" ja vieläkin ankaram-paan
rauhansopimukseen kuin mitä
tersalllesin sopimus oli Toinen vaih-toehto
on Hitlerin vallankumouksel-linen
kukistaminen ja "todella kan-sallisen
saksalaisen hallituksen muo-dostaminen
tasa arvoisena toisten
kansojen kanssa — voimakkaan kan-tanvaltals- en
vallan Jolla el ole mi-tään
yhteistä avuttoman YVelmarin
tasataltan kanssa kansanvallan jo-ka
on vääjäämätön joka saällmättö-mäst- l
kukistaa kalkki uudet Juonet
tapaan kansan oikeuksia tai Ku ro pan
rauhaa vastaan"
Vaikka siinä käytetäänkin sanaa
"kansanvalta" — sanaa Jota Kremll
käyttää omasta diktatuuristaan —
siinä todellisuudessa luvataan kapi-noiville
sotilasjohtajille natseille ja
muille lujaa rykmentlsöltyä hallitus-ta
Se on "lain ja järjestyksen" taka-na
joita sanoja käytetään Reinin-maa- n
julistuksessa Siinä Ilmeisesti
haamoltellaan preussilaisten upsee-rien
entisten natsien ja kansallisten
kommuutstlen kaikkivaltiasta kokoo-musta
Heidän "Itään orientoimisen-sa"
nyt kuten menneisyydessäkin
olisi yhteenlllttävänä voimana britti-läisten
ja amerikalalsten voittajien
tuoman tuhon pelko yhtenäistyttävä-nä
voimana
Venäjä Jonka edessä on jättiläis-mäinen
jälleenrakennustyö tarvitsee
Saksan teknillisen taidon ja Saksan
teollisuuden apua Se et voi katsella
Saksan teolllsuusmahdln hävitystä
silta tyyneydellä kuin englantilaiset
ja amerlkalalset Jos sillä el ole Sak-san
teollisuutta tukenaan se olisi
lilan riippuvainen englantilaisesta Ja'
smerikalalsesta ekonomiasta Ja sel-laisena
epäedullisessa asemassa siinä
poliittisessa mandveerauksessa min- -
se ihme kuinka lujassa poliittinen
rienaus onkin muutamissa Ihmisissä
Kun asuvat tässä maassa miksi el
kannateta sellaisia puoluetta Jotka
toimivat kansanvaltaisella tavalla tä-män
maan kehittämiseksi vielä enem-män
kansanvaltaiseksi ja jätetä koko-naan
mielistä pois neuvostoaaatteen
tänne tyrkyttäminen kun slti tämän
maan varsinainen kansa el kuitenkaan
hyväksy Nytkin se Iluckln kommunis-tinen
puolue saa selkänojansa vain
ulkomaslalssyntyislltä neuvostoaat-tee- n
kannattajilta clki Juuri nimeksi-kään
maan varsinaiselta väestöltä
-- V-Maanantalna
pencotaan sitten taas-kin
kirstun pohjia bondien ostoa var-ten
Näinä aikoina onkin monelle
kertynyt Jonkun verran säästöjä Ja
ne tietysti pannaan kasvamaan kor-koa
hallituksen bondelhtn Semmoi-nen
slkomus on minulla elki se alko-mukiek-sl
jääkään
-- V-Joskui
kuulee sanottavan sellaisia-kin
mielialoja Julki kuin että näillä
meidän suomalaisten touhuilla ja kl-nisteleml-silla
el olisi mtäin virkaa
ja etti ne Joutaisi lopettaa kokonaan
Kyllihän se niinkin olisi mutta siinä
asiassa on monta muttaa Sopu olisi
tietenkin kultainen asla politiikassa-kin
mutta siihenpä el päästä et
vaikka miten koettaisi Jos minä Ja
sini lukija jättäisimme pois aivan
tyyten politiikasta ja muista maail-man
asioista torrellemlsen niin naa-puripa
el sitä jätä Naapuri voisi päin- -
Suomalaisia I
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä ei ole ylimääräistä maksua
Ida' Barber Shop
Ensiluokan Työ Ja Palvelut!
T ERMISCHOFF
20 FROOD RO — 8UDBURY
Dr W K Manchester
— Puhelin 4—4511 —
24 Oufferln St Sudbury
(Kd (Irain Co takana)
ka Stalin näkee edessäpäin Stalinin
käyttäytymisessä el ole mitään mikä
osottalsl että hänen syvälle juurtunut
epäilyksensä lännen "plutokratlolta"
kohtaan olisi vähentynyt Ja eikä siinä
siis ole mitään luonnotonta vaikka
hän tahtoisikin nähdä Saksan voimak-kaana
toimiakseen jarruna niille
Sellaiset ovat hajanaisesti esitetty-nä
Venäjän päämäärät Kuropassa
Tämä et tarkoita sitä etteikö Kremll
tyytyisi vähempäänkin Kolshevlklt
ovat opportunisteja ulkoasioissa
Kalkki riippuu sotatapahtumien suun-nasta
Iontoo samoin kuin NVashlngtonl-kl- n
ennakolta näketät että siinä ta-pauksessa
jos liittolaisten armeijat
punaisen armeijan asemasta ovat suo-ranaisena
vapauttavana voimana Bal-kanilla
ja Keskl-Kuropass- a se vä-hentää
Venäjän poliittista vaikutusta
ja kortit on pakosta uudelleen seko-tettav- a
Saksalaiset upseerit Ja kapi-nalliset
natsit joille Moskovan mani-festi
on ensisijassa osotettu eivät
voisikaan antautua vaikka tahtoisi-vatkl- n
toimia Moskovan houkuttele-van
tarjouksen mukaisesti Hitlerin
kukistuminen voi mukanaan (tuoda
sellaisia yhteiskunnallisia mullistuk-sia
että nuo ryhmät huomaavat ole-vansa
avuttomia Se voi tarjota äärim-mäisten
oikeistolaisten ja kommunis-tien
ulkopuolella oleville toiminta-mahdollisuuden
Mutta Venäjän poliittisen strategian
Ja suunnitelmien tulevaisuudelle täs-sä
esitettyjä päämääriä el voida jät-tää
huomioonottamatta Ne ovat haas-teena
KnRlannln Ja Amerikan ylei-selle
mielipiteelle Näiden maiden
menestymisen mahdollisuudet ovat
sitä suuremmat mitä paremmin kan-sat
ymmärtävät tehtävien luonteen
Ja valkeudet — (toppu)
vastoin jos mini Ja sini jättäisimme
asioiden seuraamisen Ja niistä puhu-misen
syrjään Ja käyttäisimme jo-honkin
muuhun onnistua viemään
meidät asioista tietämättömät koko-naan
harhateille Asioiden tarkka
seuraaminen Ja keskustelu pitää mei-dät
päinvastoin aikamme tasalla Ja
aiheuttaa sen ettei meitä sentään sä-kissä
myydä vaikkapa tuo kinastelu
Ja puhuminen toisinaan tuntuukin
hieman kiusalliselta Jos esimerkiksi
täällä Canadassa me sellaiset Ihmiset
jotka luotamme oikeuteen vapauteen
ja hyvääntahtoon rupetslmme lepää-mään
laakereillamme jokaisen kan-sallisuuden
keskuudessa niin pianhan
me täällä havahduttaisin siihen etti
tneldin kyliämme Ilmestyisi jonkin-lainen
komissaari diktatuurin ruos-kaa
heiluttamaan Vain valveilla Ja
tletokina olo voi meidät pelastaa sil-tä
kurjuudesta johon monet Euro-pa- n
maat ott painuneet kuten Sak-sa
Italia Venäjin Jne Joissa mis-sään
ei tilli hetkellä esiinny sellai-sia
yhteiskunnallisia vapauksia kuin
meillä ja joissa kansa rauhankin ai-kana
on kurjemmassa asemassa kuin
me tiiliä sodan aikana Oikeastaan
meillä täällä Canadassa el rolda pu-hua
mistään vhtelskunnalllsesta kur-juudesta
edes nytkiin vaikka sotaa
en kestänyt 'o neljä vuotta Elki
täällä tulekaan kurjuutta niin kauan
kun me täällä pysymme valveilla Ja
pidämme kurissa kalkki diktatuuri- -
( Iinekset Eikös asla ole niin? — Matti
MäntylahtL i
Parempi
Hautaus
Palvelus
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjiamo- - Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH S—5512
Puhelin kotiin: 3— 12T8
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Aptaakki
Vaarattomia Mato-kapselelt- a 1250
(Kiyttbohjelneen)
Peräpukama-voidett- a 76c
Peräpukama-puikkoj- a fl-- M Vatsapulveria ?le
Munualsplllereltä 490
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a Mikstuuraa AnUtlppoJa ja Kaa-vert- tl spriitä 60c Ja 1100 pallo
1'ostlkulut lue itraa
SM Monugu IL Pun i-M-Tt
udbury OnL
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flreatona renkaita Ja sisäkum-eja
Preat-O-Llt- a pattereita "South
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-bea-taralt- a Ketjuja Ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED
H IICH ST M ELOIN ST
Puh Puh
SUDiURY ONT
A Foviiier Ltd
Paratutta r IMI
VAKUUTUKSIA
uamtlalnen vikuutua-iilamle- i
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7— 7S4
J S JOOOUIN
11 Ilm SL E Sudbury Ont
SUDBURY CL1NIC
Dr S S Polack
Dr D W Stewart
Dr n M Thomson
Dr D W lounheed
IHklrlt Ja kirurgit
Dr I O Polack
nam mäilläkin
— Puhelin S— Ms —
ISO Elm SL Saat Sudbury OnL
Sudbury Footwear
Aina auamilalMn Jitklnelllko
SuOurym t LATVALA
21 Lanh SL Kkta Etoiri rakan
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barber Shop
Hyri käsittely — Kaksi pefrturia
— Vattaet terotetaaa —
ERIK HJ LÄNSI
1 Dvrham SL Sutfbury Oat
(Baaaoa Brot rtereata)