0018b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3? P i B WWfflHH8 U% sf 5 "säaHKBSa Pakkanen kiristyy Suomessa Tästä talvesta näyttää tule-van oikein vanhanaikainen tahi pakkasineen Ja lumineen Ilmatieteen laitoksen mukaan sää on lumimyrskyn jälkeen Seiväsmatkat konkurssiin Keihäsen toinen yritys epäonnistui Helsinki — Satakunta Kana-rian saarten matkaajaa pettyi odotuksissaan uudenvuoden-aattona Helsingin lentoase-malla Seiväsmatkat Oy oli saman päivän aamuna jättänyt konkurssihakemuksensa ja matkojen järjestäminen päät-tyi siihen Aaton Las Palmastn matkan lisäksi yhtiön piti lentää uuden-vuoden päivänä Mallorcalle ja Malagalle ja 3 tammikuuta Las Palmasiin Kaikkiaan pe-ruuntuneita matkoja 'bll myy-ty noin 450 Kanarian saarilla Torremo-linoksess- a ja Mallorcalla oli konkurssihctkellä yli 500 seiväs-matkalais- ta Heistä osa on jo palannut kotimaahan Etelään jääneet matkaajat lennätetään kotiin espanjalaisen yhtiön TAE:n kustannuksella LOVVREY-urkuj- a käytettyjä ja uusia $20O-$12- O0O Toimitamme kaikkialle (Toronton alueella ilmaiseksi) Alli's House of Furniture 135 Main St N Mount Forest Ont (519) 323—1721 Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja virka-aik- a ovat seuraavat: Consulate General of Finland Yonge— Eglinton Centre 20 Eglinton Ave W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 Virka-aik- a on klo 0900— 1630 Virasto on avoinna vleisölle klo 1100—1500 Konsullaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-41- 11 Pääkonsuliviraston toimi- - piirjnä on koko Kanada AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous joka torstai 830 lp 4:s kerros StAndrew's Place III Larch St Auttava pu-helin 674-621- 7 (24-tuntl-a) SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road Willovvdale Ontario TOYOTA SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: F & R MOTORS TOH 522-1S- M 1500 Parts SL Sudbury Ont Eniten konkurssista joutuvat kärsimään ne jotka ovat va-ranneet useamman viikon lo-man mutta joutuvat keskeyt-tämään sen Nyt jo Helsinkiin palanneiden joukossa oli kah-deksank- in viikon ostaneita jotka olivat ehtineet oleilla au-ringossa vasta puolet tästä ajas-ta Seiväsmatkat alusta loppuun: Seiväsmatkat Oy perustettiin vuoden 1974 lopulla 3000 mar-kan osakepääomalla ja se mer-kittiin vuoden -- 75 tammikuus-sa kaupparekisteriin Samassa kuussa yhtiön pääoma päätet-tiin kasvattaa 900000 mark-kaan Vuoden -- 75 maaliskuussa yh-tiön pääoma nostettiin jo 185 miljoonaan markkaan mikä päätös kuitenkin elokuussa pu-rettiin ja uudeksi pääomaksi vahvistettiin 13 'miljoonaa markkaa Samaisessa elokuun yhtiöko-kouksessa savustettiin "koko kansan matkatoimiston isä" Kalevi Kcihäncn ja Tuovi Kei-nänen ulos yhtiön luottamus-tehtävistä Joulukuun yhtiöko-kouksessa Kalevi Kcihäncn kuitenkin palasi yhtiön 19-jä-seni-sen hallintoneuvoston jäse-neksi Yhtiö pääsi viime kesäkuus-sa aloittamaan etelän matko-jen myynnin ja ensimmäinen lentokone tännä seiväsmatka-laisi- a suuntasi etelään syys-kuun puolivälissä Syyskuises-sa yhtökokoukscssa osakepää-omaa jälleen korotettiin: nyt 4 miljoonaan markkaan josta konkurssihctkellä oli merkitty runsas kaksi miljoonaa mark-kaa Osakkaita oli noin 12000 Virne joulukuun yhtiökoko-uksessa päätettiin lakkauttaa yrityksen hallintoneuvosto ja keskittää johto yhtiön johto-kunnalle Seiväsmatkat jätti konkurs-sianomuksens- a 3112 1976 Yh-tiöllä oli Keski-Suome- n Sääs-töpankista 400000 markan ta-kuu ja vastuusaatava jonka PALERMO Palermo Realty Inc Tuletteko etelään tänä talvena? Jos ehditte Floridaan asti voitie kalkissa klinteimistöa koskevissa asioissa ottaa yh-teyttä Olen täysin suomenkielen taitoinen klinteimlstöv alit-taja S Karl VVesteK REALTOR — ASSOCIATE 1422 Luceme Ave Lake Worth Fla 33460 Puh (305) 588-000- 7 pimenemässä Helsingin kauppatoriltakin ovat myyjät pakkasen tullessa vähentyneet mutta muutama urhea on jäljellä pukeutuneina paksuihin vällyihln —Lehtikuva iK IRRRflF # 'RRRRRRBMtör£4w$Hi Keijo Puli as voltti Muskoka Loppetin päämatkan 30 kllo-meti- lä viime sunnuntaina Thunder Bayn Reipas oli valttia tässä kovassa hiihdossa muutenkin sillä Juhani Lassila oli toi-sena Pakkasta oli runsaat 20 astetta Yletsöhlihtoon otti osaa noin 1 000 Ihmistä kylmästä säästä ' huolimatta Täydelliset tulokset saadaan vasta parin viikon kuluttua Il-moittivat järjestäjät Urheilua Muskokan 10:n parhaan joukossa viisi suomalaista Muskokan 30:n kärki: 1) Reijo Puiras 13335 2) Ju-hani Lassih (Reipas) 135 23 3) Ernie Lennie (Thunder Bay Ski Club) 13545 4) Bill Brooks (Toronto) 13904 5) Kauko Rii-hiaho (Toronto) 20039 Erik Salkeld Sudburystä ja Risto Santala Torontosta olivat 7 ja 8 Joselin Cupin voitto myös Puirakselle Gravcnhurst — Lauantaina hiihdetty Joselin Cupin 10 kilo-metriä päättyi Thunder Bayn hiihtäjien kolmoisvoittoon Ensimmäisenä oli Reijo Pui-ras 2720 2) Ernie Lennie 2810 3) Juhani Lassila 2832 4) Brian Saunders (Ottawa) 2908 5) Esko Pesonen (Thunder Bay) 2925 6) Lauri Penttinen (Thunder Bay) 2929 7) Erik Salkeld 2937 Lopes lopahti Sao Paulon yöjuoksussa Sauo Paula Brasilia — Sao Paulon perinteinen uudenvuo- - vakuutena ovat yhtiön omista-mat osakkeet Takuu menee myytyjen matkalippujen ja en-nakkomaksujen takaisinmak-suun TAE-lcn!o}htiö- !le velka on noin 60000 markkaa ja muiden saatavat yhteensä kohoavat runsaaseen 200000 markkaan Ulkomaisten hotellien saatavat yhtiöltä ovat 10000—15000 markkaa "(HS US) denjuoksu päättyi dramaatti-sten vcihciden jälkeen yllätys-miche- n Chilen Edmundo Varnkcn voittoon Hänelle kir-jattiin 89 kilometrin matkalla ajaksi 23308 Portugalin Carlos Lopes Montrealin hopeamitalimies johti jo 200 metrillä muuta joukkoa kunnes hän yhtäk-kiä lihaskrampin saatuaan vain 800 metriä maalista jätti mat-kanteon kesken "En todella tiedä mitä ta-pahtui mutta menetin jalko-jeni hallinnan Niistä katosi voima täysin" itkcskeli Lopes jälkeenpäin Ennen keskeyttämistään Lopes oli raskaalla kolmen ki-lometrin nousuosuudella kas-vattanut 10 metrin johtonsa 200 metriin Tämä kova urakka vei lopulta miehen voimat ja hänen loi jätettävä juoksu kes-ken Suomesta 52 kerran järjeste-tyssä uudenvuodenjuoksussa oli mukana Lasse Orimds joka jäi kauaksi kärjestä Hän si-joittui 26:nneksi Kilpailun vi-ranomaiset ottivat ajan vain 20 parhaalle Paula Halonen luisteli voiton Iniellissä Inell — Su men Paula Halo-nen hankki itselleen arvokkaan voiton lnellin kansainvälisten pikaluistelukilpailujcn päties-sä torstaina Hän voitti naisten 1 000 metrin kilpailun ajalla 13005 ja jäi ii taakseen mm Neuvostoliiton Vera Krasnovan Miesten yleisluistelijat n kil pailussa Suomen Pertti Niitty-lä oli yhteispisteissä toinen No 4 1977 Torstai tammik 13 p Thursday Jan 13 Vapaa San — Sivu' 3 A A NIMETTÖMÄT ALKOHOLISTIT A A on miesten ia naisten to--v eriseura jossa he jakavat kes-kenään kokemuksensa voiman-sa ia toivonsa voidakseen rat-kaista vhteisen oncolmansa se-kä auttaakseen toisia tervehty-mään alkoholismista Ainoa jäseneksi paäsvn vaati-mus on halu lopettaa juominen AAssa ei ole mitään vclvoit-Kit- a cika jäsenmaksuja toi-mimme omavaraisina omien vapaaehtoisten avustusten poh-jalla AA ei ole vhlevdessä mi-hinkään aatteelliseen uskonnol-liseen tai poliittiseen suuntauk-seen järjestöön tai laitokseen Se ei mvöskään halua ottaa kantaa mihinkään kiistakvsy mvkscen eikä asettua enempää puolustamaan kuin vastusta-maan mitään Ainoa päämää-rämme on nvsvä raittiina ia uuttaa toisia alkoholisteja saa-vuttamaan taittius Siuthurv Ont "Lövlv" A rvhmä Palaverit torst 8:30 XII 111 Larch St (St Andrew 's Place) 4:s kerros Sault Ste Marie Ont "Sauna" AA rvhmä Palaverit maanani )a nerjant klo 8:00 III Club 14 236 John St TPRVrnilOV DDR:n Klaus YVunderlichin jälkeen Niittylä luisteli maini-on ajan 20339 1500 nrllä jolla hän niin ikään oli VVundcrlichin jälkeen toisena Puolella penin-kulmalla Niittvlä oli neljäs Ai-ka oli 73442 Drut pyrkii takaisin amatööriksi Pariisi — Monta-ali- n kisojen 110 metrin aitojen olvmpiavoit-taj- a ranskalainen Guy Drut joka jokin aika sitten julistet-tiin ammattilaiseksi ja sai ama-töörinä elinikäisen kilpailukiel-lon hakee nyt takaisin "rahaa saamattoman miehen" oikeuk-siaan 26-vuoti- as Drut oli lehdissä myöntänyt ottaneensa rahaa kilpailuista Ranskan yleisurheiluliiton puheenjohtaja Michel Mannoin 'uskoo että Drut voi tulla uu-delleen kansalliseksi amalöö-riks- i mutia voidakseen kil-pailla ulkomailla hän tarvit-see liiton hyväksymisen — ja sehän juuri hänelle tuomitsi elinkautisen Itä-Saks- an Sveitsin ja Itävallan hyppääjät kärjessä Bischofshofen Itävalta — DDR:n Joelien Dannebergin kokonaisvoitto Kcski-Euroo-pa- n mäkiviikolla oli uhattuna viimeisen osakilpailun ensim-mäisen kierroksen jälkeen Sveitsin Walter Steiner johti ja Danneberg oli vasta seitsemäs yli 12 pistettä perässä Toisella hypyllä Danneberg näytti jälleen kuka mäcnlas-kijoist- a on tällä hetkellä voi-makkain ponnistaja Danne-ber- g venytti päivän pisimmän hypyn 1023 metriin Se takasi hänelle toistamiseen kokonaii-voito- n mutta Steiner ja myös Itävallan Karl Sehnabl pääsi-vät Bischofshofenissa hänen edelleen Suomalaispanos yli yhtä vaa-timaton kuin aikaisemmissa-kin mäkiviikon kilpailuissa Jouko Törmäsen 933 metriä kantanut toinen hyppy oli pieni valonpilkahdus mutta kun en-simmäinen epäonnistui liian ai-kaisen ponnistuksen vuoksi pa-hasti Törmänen sijoittui vas-aa 20 tilalle parhaana suoma-laisena lapio Räisänen jäi yhden si-jan Törmäsestä mutta Pekka Hyvärisen n'mi löytyy tulosii-talt- a perin alhaalta vasta 59 sijalta Suomen neljäs inles Pentti Kokkonen ei pystynyt päätöskil-pailussa hyppäämään eikä nouse torniin lähiaikoina Kokkonen kaatui keskiviikon harjoituk-sissa aivan viime vaiheessa kääntyessään Seurauksena oli murtuma jalassa ja sormessa Neljännen kilpailun yhteistu-los: 1) Danebcrg 9183 2) Stei-ner 9117 3) Glass 8919 4) In-nau- er 8760 5) Duschek 8758 6) Meisinger 8457 7) Sehnabl 8447 8 )Reinhold Bachlcr Itä-valta 8288 9) Alferd Pungg Itä-valta 8276 10) Weber 8190 HIAVVATHA LODGE II TALKOOTANSSIT Soon Suomi-Kerh- o kutsuu aktiivijäseniään ja kaik-kia harrastusjäseniään jotka ovat ottaneet osaa tavalla taikka toisella Hiawatha Lodge II rakenta-misee- n HIAVVATHA LODGE :LLE tammikuun 22 pnä klo 20 Kaikki mukaan viettämään hauska ilta syöden juoden ja tanssien Veikko Koskenojan musiikin säestämänä Johtokunta NAISTA HALVOISTA vfillkauslhlnnoUU SUOMUPA' ja muihin paikkoihin 0Wfl Skandinaviassa soi Hakaa Miss (Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel UL - 697 BAY STREET TORONTO 2 St John's lutheran Church Soulh Porcupine Ontario Tammik 23 pnä Jumalanpalvelus klo 2 Iltapäivällä Välittömästi jumalanpalveluksen Jälkeen seurakunnan VUOSIKOKOUS Kaikki jäsenet tervetuloa Tukholma voitti Ahearne Cupin Tukholma — Tukholman AI K taisteli voiton Moskovan Dy-namosta ja otti ensimmäistä kertaa vuodeksi haltuunsa jää-kiekkoilun Ahearne Cupin Dynamo kaatui suurinumeroi-sess- a ralkaisuoitelussa maalein 8—6 (3- -4 3—2 2- -0) AIK:n tehokkain mies rat-kaisevassa ottelussa oli Kent Nilsson joka vieraili Dynamon maalilla neljästi Nilssonin kol-me viimeistä maalia käänsivät pelin numeroista 5—6 AIK:n kahden maalin voitoksi Lopputilanne AIK 4 4 0 0 34- -16 8 Dynamo 4 3 0 1 20—12 6 Djuniarden 4 112 21—24 3 Södertälje 4 I I 2 18—25 3 HIFK 4 0 0 4 10—24 0 Wintario avustus Finlandia Clubille Thuniter Bay — Sudburvn ja S:xjn kiertueella olleet Finlan-dia Clubin näyttelijät saivat $1 700:n Winlario määrärahan kiertueen matkakorvauksiin Suomalaisille urheiluväli-neiden valmistajille on avautu-nut yllättäen vientimarkkinoi-ta Neuvostoliittoon laatuaan ensimmäinen urheiluvälineiden esittelytilaisuus Leningradissa johti miljoonakauppoihin jo paikan päällä Jatkotoimituk-sista neuvotellaan pathailliaan Suuri valikoima suomalaisia AIKAKAUSLEHTIÄ ja KIRJO JA nyt liikkeessämme VALTAKAMPPAILUN Peking — Kiinan huipulla näyttää tuulevan On todisteita syvällisestä valtakamppailusta Pekingissä ilmoittivat kirjeen-vaihtajat viime viikonvaihtees-sa Ainakin kolmea iäkästä kom-munistisen puolueen jäsentä syytettiin eriasteisista synneis-tä hiljattain liimatuissa seinä-julisteis- sa Toisissa julisteissa ylistettiin syrjäytettyä varapääministeri Tcng Hsiao-ping- iä ja vaadittiin hänen nimittämistään pääminis-teriksi tai muuhun korkeaan virkaan Osa julisteista arvosteli Wu Tehiä puoluejohtaja Huan lä-heistä avustajaa ja epäviralli-sesti Pekingin pormestariksi Pontson puh (416) 397-- 0 Kirkkoneuvosto f beaI) BLOOD f DONOR! HIAVVATHA LODGE II Soon Suomikerhon kuulumisia Täällä Hiavvathan mäeltä kat-sottuna on talvi saapunut tän-ne Algoman kukkuloille täysi-painoisena kauniina ja kyl-mänä Lumivaippa on peittä-nyt seudut entistä aikaisem-min Ja entisiä paksummin ker-roksin Hiihdon harrastajat o-v- at päässeet laduille joka on-kin hyvin virkistävää ja mah-dollisesti auttaa unohtamaan liian ankarat uudenvuoden päätökset Juhlia on pidelty monnenlai-sla- — ensimmäisiä joulun ajan Juhlia uuden majan suojissa Majan jykevät hirsiseinät kes-tivät koetuksen pahemmin pul-listelematta ja kaikilla näytti olevan hauskaa niin 'kiclisillä' kuin suomalaisillakin Nyt sitten eletään niitä nälkä-viikkoj- a Kerho yritlääkin saa-da jonkinlaista lievitystä tähän ankeaan aikaan järjestämällä talkootanssit tammikuun 22 päivänä Hiauatha Majalla klo 20 Kerho kutsuu kaikkia sekä aktiivi e'lä harrustusjäscniään (jatkoa Ä7i irmllui OIREITA KIINASSA kutsuttua poliitikkoa Niissä todettiin ettei 8 miljoonaa pää-kaupunkilai- sla luota Wu Tehiin Yksi julisteista vaati Pekingin sotilasalueen komentajaa Chen Hsi-lieni- ä siirrettäväksi niiden "julmien määräysten" vuoksi joita hän antoi radikaalien vas-taisessa mielenosoituksessa vii-me huhtikuussa Cheniä pide-tään läntisten arvioijen mukaan yhtinä tusinasta Kiinan voima-hahmosta ja pääasiallisena toi-meenpanijana "neljän kängin" kannattajien puhdistuksissa Pitkän kokemuksen perusteel-la saattoivat läntiset tarkkaili-jat todeta että osa julisteista oli selvalinjaisen kampanjan tulos-ta ja osa pelkkää poliittista A K ELECTRONICS (Andy ja Velma Kangur) 1879 Paris St (Four Corners) Sudbury Ont Puh 522-919- 0 "TOSHIBA" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Myfta VMiikrMlitMn "INGLIS" kotlsälikökonella ja tarvikkeita Mvyntl Ja korjaus 7 p:n palvelus Annamme hyvän valhlo-hyvllykse- n -- t
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 13, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-01-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002026 |
Description
Title | 0018b |
OCR text | 3? P i B WWfflHH8 U% sf 5 "säaHKBSa Pakkanen kiristyy Suomessa Tästä talvesta näyttää tule-van oikein vanhanaikainen tahi pakkasineen Ja lumineen Ilmatieteen laitoksen mukaan sää on lumimyrskyn jälkeen Seiväsmatkat konkurssiin Keihäsen toinen yritys epäonnistui Helsinki — Satakunta Kana-rian saarten matkaajaa pettyi odotuksissaan uudenvuoden-aattona Helsingin lentoase-malla Seiväsmatkat Oy oli saman päivän aamuna jättänyt konkurssihakemuksensa ja matkojen järjestäminen päät-tyi siihen Aaton Las Palmastn matkan lisäksi yhtiön piti lentää uuden-vuoden päivänä Mallorcalle ja Malagalle ja 3 tammikuuta Las Palmasiin Kaikkiaan pe-ruuntuneita matkoja 'bll myy-ty noin 450 Kanarian saarilla Torremo-linoksess- a ja Mallorcalla oli konkurssihctkellä yli 500 seiväs-matkalais- ta Heistä osa on jo palannut kotimaahan Etelään jääneet matkaajat lennätetään kotiin espanjalaisen yhtiön TAE:n kustannuksella LOVVREY-urkuj- a käytettyjä ja uusia $20O-$12- O0O Toimitamme kaikkialle (Toronton alueella ilmaiseksi) Alli's House of Furniture 135 Main St N Mount Forest Ont (519) 323—1721 Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja virka-aik- a ovat seuraavat: Consulate General of Finland Yonge— Eglinton Centre 20 Eglinton Ave W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 Virka-aik- a on klo 0900— 1630 Virasto on avoinna vleisölle klo 1100—1500 Konsullaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-41- 11 Pääkonsuliviraston toimi- - piirjnä on koko Kanada AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous joka torstai 830 lp 4:s kerros StAndrew's Place III Larch St Auttava pu-helin 674-621- 7 (24-tuntl-a) SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road Willovvdale Ontario TOYOTA SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: F & R MOTORS TOH 522-1S- M 1500 Parts SL Sudbury Ont Eniten konkurssista joutuvat kärsimään ne jotka ovat va-ranneet useamman viikon lo-man mutta joutuvat keskeyt-tämään sen Nyt jo Helsinkiin palanneiden joukossa oli kah-deksank- in viikon ostaneita jotka olivat ehtineet oleilla au-ringossa vasta puolet tästä ajas-ta Seiväsmatkat alusta loppuun: Seiväsmatkat Oy perustettiin vuoden 1974 lopulla 3000 mar-kan osakepääomalla ja se mer-kittiin vuoden -- 75 tammikuus-sa kaupparekisteriin Samassa kuussa yhtiön pääoma päätet-tiin kasvattaa 900000 mark-kaan Vuoden -- 75 maaliskuussa yh-tiön pääoma nostettiin jo 185 miljoonaan markkaan mikä päätös kuitenkin elokuussa pu-rettiin ja uudeksi pääomaksi vahvistettiin 13 'miljoonaa markkaa Samaisessa elokuun yhtiöko-kouksessa savustettiin "koko kansan matkatoimiston isä" Kalevi Kcihäncn ja Tuovi Kei-nänen ulos yhtiön luottamus-tehtävistä Joulukuun yhtiöko-kouksessa Kalevi Kcihäncn kuitenkin palasi yhtiön 19-jä-seni-sen hallintoneuvoston jäse-neksi Yhtiö pääsi viime kesäkuus-sa aloittamaan etelän matko-jen myynnin ja ensimmäinen lentokone tännä seiväsmatka-laisi- a suuntasi etelään syys-kuun puolivälissä Syyskuises-sa yhtökokoukscssa osakepää-omaa jälleen korotettiin: nyt 4 miljoonaan markkaan josta konkurssihctkellä oli merkitty runsas kaksi miljoonaa mark-kaa Osakkaita oli noin 12000 Virne joulukuun yhtiökoko-uksessa päätettiin lakkauttaa yrityksen hallintoneuvosto ja keskittää johto yhtiön johto-kunnalle Seiväsmatkat jätti konkurs-sianomuksens- a 3112 1976 Yh-tiöllä oli Keski-Suome- n Sääs-töpankista 400000 markan ta-kuu ja vastuusaatava jonka PALERMO Palermo Realty Inc Tuletteko etelään tänä talvena? Jos ehditte Floridaan asti voitie kalkissa klinteimistöa koskevissa asioissa ottaa yh-teyttä Olen täysin suomenkielen taitoinen klinteimlstöv alit-taja S Karl VVesteK REALTOR — ASSOCIATE 1422 Luceme Ave Lake Worth Fla 33460 Puh (305) 588-000- 7 pimenemässä Helsingin kauppatoriltakin ovat myyjät pakkasen tullessa vähentyneet mutta muutama urhea on jäljellä pukeutuneina paksuihin vällyihln —Lehtikuva iK IRRRflF # 'RRRRRRBMtör£4w$Hi Keijo Puli as voltti Muskoka Loppetin päämatkan 30 kllo-meti- lä viime sunnuntaina Thunder Bayn Reipas oli valttia tässä kovassa hiihdossa muutenkin sillä Juhani Lassila oli toi-sena Pakkasta oli runsaat 20 astetta Yletsöhlihtoon otti osaa noin 1 000 Ihmistä kylmästä säästä ' huolimatta Täydelliset tulokset saadaan vasta parin viikon kuluttua Il-moittivat järjestäjät Urheilua Muskokan 10:n parhaan joukossa viisi suomalaista Muskokan 30:n kärki: 1) Reijo Puiras 13335 2) Ju-hani Lassih (Reipas) 135 23 3) Ernie Lennie (Thunder Bay Ski Club) 13545 4) Bill Brooks (Toronto) 13904 5) Kauko Rii-hiaho (Toronto) 20039 Erik Salkeld Sudburystä ja Risto Santala Torontosta olivat 7 ja 8 Joselin Cupin voitto myös Puirakselle Gravcnhurst — Lauantaina hiihdetty Joselin Cupin 10 kilo-metriä päättyi Thunder Bayn hiihtäjien kolmoisvoittoon Ensimmäisenä oli Reijo Pui-ras 2720 2) Ernie Lennie 2810 3) Juhani Lassila 2832 4) Brian Saunders (Ottawa) 2908 5) Esko Pesonen (Thunder Bay) 2925 6) Lauri Penttinen (Thunder Bay) 2929 7) Erik Salkeld 2937 Lopes lopahti Sao Paulon yöjuoksussa Sauo Paula Brasilia — Sao Paulon perinteinen uudenvuo- - vakuutena ovat yhtiön omista-mat osakkeet Takuu menee myytyjen matkalippujen ja en-nakkomaksujen takaisinmak-suun TAE-lcn!o}htiö- !le velka on noin 60000 markkaa ja muiden saatavat yhteensä kohoavat runsaaseen 200000 markkaan Ulkomaisten hotellien saatavat yhtiöltä ovat 10000—15000 markkaa "(HS US) denjuoksu päättyi dramaatti-sten vcihciden jälkeen yllätys-miche- n Chilen Edmundo Varnkcn voittoon Hänelle kir-jattiin 89 kilometrin matkalla ajaksi 23308 Portugalin Carlos Lopes Montrealin hopeamitalimies johti jo 200 metrillä muuta joukkoa kunnes hän yhtäk-kiä lihaskrampin saatuaan vain 800 metriä maalista jätti mat-kanteon kesken "En todella tiedä mitä ta-pahtui mutta menetin jalko-jeni hallinnan Niistä katosi voima täysin" itkcskeli Lopes jälkeenpäin Ennen keskeyttämistään Lopes oli raskaalla kolmen ki-lometrin nousuosuudella kas-vattanut 10 metrin johtonsa 200 metriin Tämä kova urakka vei lopulta miehen voimat ja hänen loi jätettävä juoksu kes-ken Suomesta 52 kerran järjeste-tyssä uudenvuodenjuoksussa oli mukana Lasse Orimds joka jäi kauaksi kärjestä Hän si-joittui 26:nneksi Kilpailun vi-ranomaiset ottivat ajan vain 20 parhaalle Paula Halonen luisteli voiton Iniellissä Inell — Su men Paula Halo-nen hankki itselleen arvokkaan voiton lnellin kansainvälisten pikaluistelukilpailujcn päties-sä torstaina Hän voitti naisten 1 000 metrin kilpailun ajalla 13005 ja jäi ii taakseen mm Neuvostoliiton Vera Krasnovan Miesten yleisluistelijat n kil pailussa Suomen Pertti Niitty-lä oli yhteispisteissä toinen No 4 1977 Torstai tammik 13 p Thursday Jan 13 Vapaa San — Sivu' 3 A A NIMETTÖMÄT ALKOHOLISTIT A A on miesten ia naisten to--v eriseura jossa he jakavat kes-kenään kokemuksensa voiman-sa ia toivonsa voidakseen rat-kaista vhteisen oncolmansa se-kä auttaakseen toisia tervehty-mään alkoholismista Ainoa jäseneksi paäsvn vaati-mus on halu lopettaa juominen AAssa ei ole mitään vclvoit-Kit- a cika jäsenmaksuja toi-mimme omavaraisina omien vapaaehtoisten avustusten poh-jalla AA ei ole vhlevdessä mi-hinkään aatteelliseen uskonnol-liseen tai poliittiseen suuntauk-seen järjestöön tai laitokseen Se ei mvöskään halua ottaa kantaa mihinkään kiistakvsy mvkscen eikä asettua enempää puolustamaan kuin vastusta-maan mitään Ainoa päämää-rämme on nvsvä raittiina ia uuttaa toisia alkoholisteja saa-vuttamaan taittius Siuthurv Ont "Lövlv" A rvhmä Palaverit torst 8:30 XII 111 Larch St (St Andrew 's Place) 4:s kerros Sault Ste Marie Ont "Sauna" AA rvhmä Palaverit maanani )a nerjant klo 8:00 III Club 14 236 John St TPRVrnilOV DDR:n Klaus YVunderlichin jälkeen Niittylä luisteli maini-on ajan 20339 1500 nrllä jolla hän niin ikään oli VVundcrlichin jälkeen toisena Puolella penin-kulmalla Niittvlä oli neljäs Ai-ka oli 73442 Drut pyrkii takaisin amatööriksi Pariisi — Monta-ali- n kisojen 110 metrin aitojen olvmpiavoit-taj- a ranskalainen Guy Drut joka jokin aika sitten julistet-tiin ammattilaiseksi ja sai ama-töörinä elinikäisen kilpailukiel-lon hakee nyt takaisin "rahaa saamattoman miehen" oikeuk-siaan 26-vuoti- as Drut oli lehdissä myöntänyt ottaneensa rahaa kilpailuista Ranskan yleisurheiluliiton puheenjohtaja Michel Mannoin 'uskoo että Drut voi tulla uu-delleen kansalliseksi amalöö-riks- i mutia voidakseen kil-pailla ulkomailla hän tarvit-see liiton hyväksymisen — ja sehän juuri hänelle tuomitsi elinkautisen Itä-Saks- an Sveitsin ja Itävallan hyppääjät kärjessä Bischofshofen Itävalta — DDR:n Joelien Dannebergin kokonaisvoitto Kcski-Euroo-pa- n mäkiviikolla oli uhattuna viimeisen osakilpailun ensim-mäisen kierroksen jälkeen Sveitsin Walter Steiner johti ja Danneberg oli vasta seitsemäs yli 12 pistettä perässä Toisella hypyllä Danneberg näytti jälleen kuka mäcnlas-kijoist- a on tällä hetkellä voi-makkain ponnistaja Danne-ber- g venytti päivän pisimmän hypyn 1023 metriin Se takasi hänelle toistamiseen kokonaii-voito- n mutta Steiner ja myös Itävallan Karl Sehnabl pääsi-vät Bischofshofenissa hänen edelleen Suomalaispanos yli yhtä vaa-timaton kuin aikaisemmissa-kin mäkiviikon kilpailuissa Jouko Törmäsen 933 metriä kantanut toinen hyppy oli pieni valonpilkahdus mutta kun en-simmäinen epäonnistui liian ai-kaisen ponnistuksen vuoksi pa-hasti Törmänen sijoittui vas-aa 20 tilalle parhaana suoma-laisena lapio Räisänen jäi yhden si-jan Törmäsestä mutta Pekka Hyvärisen n'mi löytyy tulosii-talt- a perin alhaalta vasta 59 sijalta Suomen neljäs inles Pentti Kokkonen ei pystynyt päätöskil-pailussa hyppäämään eikä nouse torniin lähiaikoina Kokkonen kaatui keskiviikon harjoituk-sissa aivan viime vaiheessa kääntyessään Seurauksena oli murtuma jalassa ja sormessa Neljännen kilpailun yhteistu-los: 1) Danebcrg 9183 2) Stei-ner 9117 3) Glass 8919 4) In-nau- er 8760 5) Duschek 8758 6) Meisinger 8457 7) Sehnabl 8447 8 )Reinhold Bachlcr Itä-valta 8288 9) Alferd Pungg Itä-valta 8276 10) Weber 8190 HIAVVATHA LODGE II TALKOOTANSSIT Soon Suomi-Kerh- o kutsuu aktiivijäseniään ja kaik-kia harrastusjäseniään jotka ovat ottaneet osaa tavalla taikka toisella Hiawatha Lodge II rakenta-misee- n HIAVVATHA LODGE :LLE tammikuun 22 pnä klo 20 Kaikki mukaan viettämään hauska ilta syöden juoden ja tanssien Veikko Koskenojan musiikin säestämänä Johtokunta NAISTA HALVOISTA vfillkauslhlnnoUU SUOMUPA' ja muihin paikkoihin 0Wfl Skandinaviassa soi Hakaa Miss (Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel UL - 697 BAY STREET TORONTO 2 St John's lutheran Church Soulh Porcupine Ontario Tammik 23 pnä Jumalanpalvelus klo 2 Iltapäivällä Välittömästi jumalanpalveluksen Jälkeen seurakunnan VUOSIKOKOUS Kaikki jäsenet tervetuloa Tukholma voitti Ahearne Cupin Tukholma — Tukholman AI K taisteli voiton Moskovan Dy-namosta ja otti ensimmäistä kertaa vuodeksi haltuunsa jää-kiekkoilun Ahearne Cupin Dynamo kaatui suurinumeroi-sess- a ralkaisuoitelussa maalein 8—6 (3- -4 3—2 2- -0) AIK:n tehokkain mies rat-kaisevassa ottelussa oli Kent Nilsson joka vieraili Dynamon maalilla neljästi Nilssonin kol-me viimeistä maalia käänsivät pelin numeroista 5—6 AIK:n kahden maalin voitoksi Lopputilanne AIK 4 4 0 0 34- -16 8 Dynamo 4 3 0 1 20—12 6 Djuniarden 4 112 21—24 3 Södertälje 4 I I 2 18—25 3 HIFK 4 0 0 4 10—24 0 Wintario avustus Finlandia Clubille Thuniter Bay — Sudburvn ja S:xjn kiertueella olleet Finlan-dia Clubin näyttelijät saivat $1 700:n Winlario määrärahan kiertueen matkakorvauksiin Suomalaisille urheiluväli-neiden valmistajille on avautu-nut yllättäen vientimarkkinoi-ta Neuvostoliittoon laatuaan ensimmäinen urheiluvälineiden esittelytilaisuus Leningradissa johti miljoonakauppoihin jo paikan päällä Jatkotoimituk-sista neuvotellaan pathailliaan Suuri valikoima suomalaisia AIKAKAUSLEHTIÄ ja KIRJO JA nyt liikkeessämme VALTAKAMPPAILUN Peking — Kiinan huipulla näyttää tuulevan On todisteita syvällisestä valtakamppailusta Pekingissä ilmoittivat kirjeen-vaihtajat viime viikonvaihtees-sa Ainakin kolmea iäkästä kom-munistisen puolueen jäsentä syytettiin eriasteisista synneis-tä hiljattain liimatuissa seinä-julisteis- sa Toisissa julisteissa ylistettiin syrjäytettyä varapääministeri Tcng Hsiao-ping- iä ja vaadittiin hänen nimittämistään pääminis-teriksi tai muuhun korkeaan virkaan Osa julisteista arvosteli Wu Tehiä puoluejohtaja Huan lä-heistä avustajaa ja epäviralli-sesti Pekingin pormestariksi Pontson puh (416) 397-- 0 Kirkkoneuvosto f beaI) BLOOD f DONOR! HIAVVATHA LODGE II Soon Suomikerhon kuulumisia Täällä Hiavvathan mäeltä kat-sottuna on talvi saapunut tän-ne Algoman kukkuloille täysi-painoisena kauniina ja kyl-mänä Lumivaippa on peittä-nyt seudut entistä aikaisem-min Ja entisiä paksummin ker-roksin Hiihdon harrastajat o-v- at päässeet laduille joka on-kin hyvin virkistävää ja mah-dollisesti auttaa unohtamaan liian ankarat uudenvuoden päätökset Juhlia on pidelty monnenlai-sla- — ensimmäisiä joulun ajan Juhlia uuden majan suojissa Majan jykevät hirsiseinät kes-tivät koetuksen pahemmin pul-listelematta ja kaikilla näytti olevan hauskaa niin 'kiclisillä' kuin suomalaisillakin Nyt sitten eletään niitä nälkä-viikkoj- a Kerho yritlääkin saa-da jonkinlaista lievitystä tähän ankeaan aikaan järjestämällä talkootanssit tammikuun 22 päivänä Hiauatha Majalla klo 20 Kerho kutsuu kaikkia sekä aktiivi e'lä harrustusjäscniään (jatkoa Ä7i irmllui OIREITA KIINASSA kutsuttua poliitikkoa Niissä todettiin ettei 8 miljoonaa pää-kaupunkilai- sla luota Wu Tehiin Yksi julisteista vaati Pekingin sotilasalueen komentajaa Chen Hsi-lieni- ä siirrettäväksi niiden "julmien määräysten" vuoksi joita hän antoi radikaalien vas-taisessa mielenosoituksessa vii-me huhtikuussa Cheniä pide-tään läntisten arvioijen mukaan yhtinä tusinasta Kiinan voima-hahmosta ja pääasiallisena toi-meenpanijana "neljän kängin" kannattajien puhdistuksissa Pitkän kokemuksen perusteel-la saattoivat läntiset tarkkaili-jat todeta että osa julisteista oli selvalinjaisen kampanjan tulos-ta ja osa pelkkää poliittista A K ELECTRONICS (Andy ja Velma Kangur) 1879 Paris St (Four Corners) Sudbury Ont Puh 522-919- 0 "TOSHIBA" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Myfta VMiikrMlitMn "INGLIS" kotlsälikökonella ja tarvikkeita Mvyntl Ja korjaus 7 p:n palvelus Annamme hyvän valhlo-hyvllykse- n -- t |
Tags
Comments
Post a Comment for 0018b