Vapaa Sana, January 13, 1977

              J rt I?M
[ iA t ""l f"
Sivu 4 — Vapaa Sana No
'a?—1 rsfsr
Täydellinen vakuuiuspalvelu
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan päivänä
suomea punutaan
O JOHNSON ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave (VVillovvdale Ave
Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
Iltamn — AI A Numminen —
ASIAKKAILLEMME
Kiinteistöomaisuuksien ano noussut allaasll useiden
viime vuosien nlknna Olkaa hvvä la soittakaa meille lotta
voimme
samana
tasalle tarkistaa vakuutuksenne laman
PII AKAA huolta i:tta ette
HIHHH9P2WHHHBII
Toronton
Udoran hiihdot
29 30 1
Toronton Sisun hiihtojaosto
parasta aikaa puuhailemassa
vuotuisia Udoran hiihtoja ia
kiirettä ollut riittämiin Paik-ka
jo kaikille tuttu Udora
ja lunta on vaikka minkä ver-ran
Kilpailut tulevat olemaan
kaksipäiväiset kuten ennenkin
Jan Evert Laine
pitkäaikainen Toronton asukas jj Vapaan Sanan lukija
täyttää 85 v 31 I 77
Onnittelemme
TALOJA
maata kesähuviloita liike-Kiinnelai- nat taloa Järjes-- tetään
Lisätietola:
Viola Järvi
kotiin 751-460- 7 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Aglncourt Ont- - M1T 3K3
Tip Top Auto
Collision
and Car Sales Ltd
3323 Danforth Avenue
699-697- 6
Täydellinen kolaripalvelu
Luonnollista pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
PUUVIILUJA
Yli 70 eri lajia kotimaisia
harvinaisia ja eksoottisia
Vanecreja St kovalevyjä
leikattuna haluttuun kokoon
Uimia-työkalu- ja höyläpenkkejä
Kontaktiscmentliä teak-öl- -
vesiliukoisia spetscjä
ehyksiä Inlarsloita markc-teriavarustel- ta jne
THE PLYVVOOD SHOP
142 Davcnport Rd
takaa sisään
921-950- 5
Ätes[ Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tinaan
I
4 1977 Torttal tammik
K &
kulma)
293-9&2- 0
on
on
on
on
699-063- 6
el
&
palvan arvojen
JAA ALIVAKUUTCTUKSI!
uutisia
jj ravintola on avoinna molem-pina
päivinä
Lisäsimme myös kilpailuoh-jelmaan
kaksi uutta sarjaa No
ovat: Hameväki 40 v ja ylös-päin
ukkometsot 55 ja yli So-pii
nyt tulla Udoraan hiihtä-mään
kun sarjoja on joka suku-polvelle
Palkintomme tulevat olemaan
omaa luokkaansa sillä oemnve
puuhailleet niitten parissa jo
kaksi kuukautta
Pidämme myös liiihtotanssit
Finnish Social Clubilla perjan-taina
tammik 21 pnä klo 8
Musiikista hujlehtii kaikkien
pitämä Unto Mäkisen yhtye
Palkinnot ovat taas näytteil-lä
Lippujen hinta on 3 dollaria
kappale ja niitä saa suomalai-sista
liikkeistä tai seuran jäse-nilta
Tulkaapa joukolla katsomaan
miien ne hiihtävät jotka pokaa-leja
saavat— ja voihan siinä
ohessa itsekin koettaa vieläkö
se lankku lentää
—Hiihtoterveisin Sisu
SQI SINULLE
SYÖNNENI LAULU!
Hyvät LAULALAVEUETl
Kun Amerikan Laulajien halli-tus
työskentelee nyt järjestely-työssä
Suomen konserttimatkaa
vuonna 1978 varten katson et-tä
on paikallaan tuoda esiin
muutamia aiheita mieskuoro-laulusta
Ne innoittakoot meitä
jokaista tulevan matkan onnis-tumiseksi
Kansankonservatorion reh-tori
Martti Lohikoski kirjoittaa
laulajatoveruudesta seuraavasti:
"Puhutaan useasti laulajatove-ruudesta
niinkuin samaan yh-distykseen
tai muuhun piiriin
kuuluvien jäsenten keskinäisis-tä
suhteista Kun sama ajatus
Anna
MARIA Porter
(1781 332 )
EU6USH
NOVEUST
ri)6llSHED
HER FIRST
BOOK
AT THE
A6F0F
II
J
S r sff=
4rsa jscrn v
vtt svr ssu cÄaySÄt
13 p Thurtday Jan 13
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
208 Yonjtc St
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am— 4 pm
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr E Korhonen
191 EGLINsuTOinN: 2A02VE EST
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 486-639- 6 klo 8—5
ja mieli käsittää Joukoa yksi-löitä
on sillä tietysti ilman
muuta yhdistävä ja tuttavalli-sen
lämmittävä vaikutus ja sel-laisenaan
Alutta laulajilla joita laulun
taikavoimainen mahti veljiksi
yhdistää muodostuu toveruus
toisenlaiseksi läheisemmäksi ja
syvemmäksi todelliseksi veljes-tunteek- si
Se ci tunne ikäeroa
ci yhteiskunnallisesi aseman
tai muun sellaisen aiheuttamaa
rajaa vaan kaikki tavallisessa
yhteiselämässä vaikuttavat pi-däkkeet
ja estot kirpoavat puh-taan
ja vilpittömän veljestun-tee- n
tieltä Tuskinpa missään
muussa kuin laulajien piirissä
voidaan vuosien varrella kerätä
niin lämmittävien ja mieluisien
muistojen aarteita jotka la-kastumatt- omina
ovat käytettä-vissä
läpi koko elämän Muis-tatko
sitä ja sitä tapausta sitä
ja sitä matkaa sitä ja sitä pur-suavan
ilon ratkiricmullista tuo-kiota
kysyvät entiset laulaja-velj- et
aina toisensa kohdates-saan
Ajan virrassa on vaellus
aina muuttuvaa sen näköalat
ja maisemat vaihtuvat joka
hetki Milloin on aurinkoa
tyyntä ja suvantoa milloin taas
romanttisia maisemia milloin
vastoinkäymisiä onnettomuut-ta
ja myrskyä Laulajien pii-rissä
on kuitenkin vain kaunii-ta
muistoja talletettavina syvän
yhtcenliittävän laulajaveljcyden
ja tosi toveruuden ihania muis-toja"
Tekeekin mieli hcuuscn vii-vähtää
eräissä niistä tekijöistä
jotka me mieslaulajat niin lor-keal-le
an ostamme Niin siitä-kin
huolimatta että mc itse-kukin
sisimmässämme hyvin
tunnemme Pidän niitä kuiten-kin
säveljuhlissamme erittelyn
arvoisina antavathan ne niitä
voimia jotka ovat toiminnan
taustatekijöinä "Laulusta me
voiman saamme laulu syöm-m- et
aukaisee" Elämä on yhtä
erilaisten tarpeiden tyydyttä-mistä
ja eikö olekin niin että
'harjoitellessamme ja hioessam-ni- o
tai esittäessämnic kuuluisia
kuorosävellykviä me tunnemme
tav spainoises ti tyy dyitävämme
meihin jokaiseen kätkettyä
kulttuuritarvetta Tunnemme
välittävämme jotakin sellaista
joka on kuulijallekin todella
arvokasta sitä minkä vain juu-ri
meidän joukkomme voi oman
sydämensä tulkinnalla antaa
"Lippusemme kohouupi taiva-hill- e
sinisille Joka silmä rie-mastuu- pi
Laulu lausuu svdi-mille-"
O lem melun vanhempiemme
maamme lähettiläitä esittäes-säni
me Suomen säveltäjiemme
teoksia täällä uudessa koti--
?j
CHAMELEONS
WITH HCRH3
AKE FOUND
ONLY IU TH£
8UG0YI
REGION OF
BVRMK
J -- °V rA r ~r?z
A HOUSE DIVIDED
A HOAE BUILT
IM ZEYERM
IVlMaBAVARlA
BV BROTHERS
KARL AM MKMES t REBHUHM-- v3
T cntn nuT--
ifH A6REE0NITS
i DESfGU
5ubmlttA ta
EnKraFTbbtn
k önCOU'€Y
WdS n
Rips—-Belie-ve h orNotf
WM
fui ~ ilvw
111 PKt
3! _PT ajjji — Li J?!r vlJ + fföR I 'j il
3-M- W UBHKT
HILLSIDE
J££ m
BAKERY
and Delicalessen
2851 Lawrence Avenue E 7612238
iHillside Plia Bnmley'n kulina)
Leipuri Ake Saarinen
AUKIOLO JT: tiistai— keskiviikko ja torstai 9—6:
perjantai 9—7 lauantai 9—t — maanantai suljetin
KILPAILUKUTSU KAIKILLE
AGRICOLA HIIHTOIHIN
jotka pidetään 25 Old York Mills Rd VVillovvdale
lauantaina tammik 22 --77 klo 1100 aamulla
Miesten Ja poikien sarja 4 kierrosta puiston ym-päri
Naisten ja tyttejea sarja 2 kierrosta puiston
ympäri Lapsille erillinen hiihtolatu
Osanottajilta peritään omantunnon mukaan
osanottomaksu
Välittömästi kilpailujen jälkeen miehet tarjoavat
päivällisen minkä aikana on palkintojenjakot-ilaisuus
seurakuntasalissa
Agricola hiihtojen puolesta Onni Piipponen
maassa (sjnjijuniuassa) "Ter-ve
suonuMi maa sinivelUn
mi kalvossa kauniina päiljt"
Mieskuorolaulu on aina voi-makkaasti
kylkcytvnjt kaikkeen
j levään aattclliseen julistuk
seen pyslyyhän se ilmentämään
kulloisetkin päämääränsä omil-la
valtavilla ' tchokcfnoillansa
Niinpä kansallisen itsetuntom-me
herättäminen samoin kuin
kaikki vapaustaistelumme vai-heet
ovat saaneet mieskuorois-ta
palavan soihdunkantajansa
Tätä liekkiä ovat puhaltaneet
"Yks' voima sydämehen kät-ketty
on" 4ai ('Alcill' on hanki
ja jää meil' on halla ja vii"
' silloinkin 'kun on tuntunut mah-dottomalta
"Vaipuos vaivu" on saatellut
parasta ystäväämmv! hänen vii-meiselle
taipaleelleen silloin
kun maan melu on haipunut ja
tuonen lehdon hieno hietakeh-to
on saavutettu kauaksi Jää
nyi vaino riita' kauaksi kava-la
maailma
Ny k)-- ) hteiskunnassa ov at
mieskuorot korostamassa
korkealle kehitty
neen kulttuurin elinvoimaa ol-koonpa
sitten _kse mistä sekto-rista
tahansa sivistyksellisestä
poliittisesta maanpuolustuksel-lisesta
urheilullisesta arjesta
tai pjhästä omasta tai vieraas-ta
Musiikin kieli on kansainvä-listä
raja-aid- dl tuntuvat häviÄ--
än sen kautta yhteisymmärrys
näy taa lisääntyvän ja kaikesta
vieraasta on helpointa hyväksva
sen musiikkiaarteisto
Micskuorotoiminnan ylevin
tehtävä on kuitenkin olla anta-vana
tekijänä y n paristossa jät-tää
kuulijansa sieluun soimaan
jotain pysyvää arvokasta ja sa--
jnolla tyydyttää hänen taide ka-ipuunsa
Emme kuitenkaan voi olla
tuomatta esille niitäkin tekijöi-tä
jolka liittjvät mieskuorotoi-mintaa- n
Tämä harrastus toimii
monenlaisten tarpeiden tyy dj t-ta- jänä
ja ehkäpä myös patoutu-mien
purkaultajana 'lunnein-mehä- n
miten toiminta tasapai-nottaa
mielemme olkoon sitten
kyse sereenadt sydämemme
mielitietylle jota tervehdimme
tai virkistäköonpä meitä joku
tmiu somiuva tunnelmapalanen
UJijchnistossaminehan vaihtele-vat
monet ilon ja surun aiheet
Likki ja vakavuus- - Laulumme
johtaa meidät mjos elämän sy-vimpien
ky s} my sten pariin ja
tulkintamme osuukin vain sil-loin
oikeaan kun kunkin ongel-man
vdinkysymys on esittäjälle
itselleen jäsentynyt 'siitä oikea
vire löydetty
Liitän tänjn lopuksi kahden
tuniielun kuoromiehen terveh-dykset
MIESKUOROPÄIV1LLC
Torontossa 16— J8-- 4 1976
EINO JUILIMO AL Jvunnia-puheenjohtaj- a:
"Kiijän puolestani kaikkia
Amerikan Laulajien jäsenkuo-roj- a
kuoronjohtajia toimihen-kilöitä
ja laulajia jotka ovat
uutterasti ja uskolliseni vaivo-jaan
baästämättäMehncct työtä
näiden kahdenkymmenen vuo-den
ajan suomalaisen mieskuo-rolaulun
vainiolla" tääilä kauka
na Suunnitteilla on' letidä seu--
raava konserttimatka Suomeen
1978 Se on jälleen voimia kysy-vä
yritys jolloin teitä kaikkia
tarvitaan
UOLEVI LASSANDER Mie-skuoroliitto
ry:n toiminnanjoh-taja
Suomessa
"Amerikan Laulajat Lauluvej-je- tl
Suomalainen mieskuorolau-lu
osoittaa elinvoimaisuutensa
Amerikan Laulajien maanosan
laajuudelta organisoituna liitto-na
Toimintanne on meille kan
nustava osoitus siitä kaikki es-teet
tieltään murtavasta yhteis-hengestä
ja henkisten voimien
latautumisesta jonka mieskuo-ro
parhaimmillaan sisältää
Laulajaveljenne Suomesta
ovat lukuisilla ljnnenmatkoil-laa- n
saaneet korvaamattoman
ja ylitsevuotavan vieraanvarai-suutenne
He ovat paikan päällä
voineet todeta teidän voimak-kaan
"panoksenne suomalaisen
kulttuurin levittäjänä ja ylläpi-täjänä
Suomen uiieskuoroväki toi-vottaa
parhainta menestystä
MIESKUOROPAtVlLLENNE
Mieskuoroliitto ry Helsinki
Omasta puolesta toivotan kai-kille
LAULAJAVELJILLE par-hainta
onnea alkaneelle vuodel-le
uutteraa työtä ja laulajamiel-t- ä
Allegro maestoso marcato f
a tempo
Laulu mielen lumoaapi
Sydämen se elvyttää
Heltymään se mielet saapi
Neidon lailla viehättää
—Ale S maa
Kokoomukselle Helsingissä
valtuuston ja hallituksen
puheenjohtajan paikat
Helsinki — Kokoomus on ot-tamassa
Helsingissä sekä kau-punginvaltuusto
että kaupungin-hallituksen
puheenjohta paikat
Ensi viikolla vartitsce uusi kau-pung- in
vai luusto puheenjohtajak-seen
ilmeisesti nykyisen puheen-johtajan
Pentti Poukan (kok)
Ei-vosialist- ist puoleet neuvot-telivat
keskiviikkona maaliskuuv
sa valittavan kaupunginhallituk-sen
kokooipanojta Tällöin vah-vistettiin
että kaupunginhalli-tuksen
puhenjohtajaksi tulee
Kari Rahkamo (kok) ellei "ih-meitä
satu"
Poukka on entinen Uuden
Suomen päätoimittaja ja Kari
Rahkamo insinööri ja entinen
huippuluokan kolmiloikkaaja
Finnhansan keulaportti
irti myrskyssä —
alus kääntyi takaisin
Helsinkiin
Helsinki — Suomenlahdella
raivonnut myrsky ravisteli auto-lautta
Finnhansan keulaportin
mereen ja pakotti laivan palaa
maan takaisin Helsinkiin
Klo 20 kokiviikona Lyy pokkiin
lähtenyt Finnhansa ehti matkata
noin kahdeksan meripeninkul-man
Helsingin kasuunkta kohti
Nvnäshamnia kiri laivan mie-histö
huomasi tarkastuksessa
vettä tihkuvan siiän laivan
keulasta Keulaportti oli rcpey-tvn- y
t puoli metriä raolleen ja ti-pahti
heti murtaman havaitsemi- -
Follis Garage
--i
IMT
Kaikki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
(polttomaalattu viimeistely)
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5
Täydellinen kolariv auiiopal- -
vclu Suomalaiset omista la t
HotaritKollIn Kalevi 223 9276
Mauri 226-07-25
&
MANAGEMENT CONSULTANTS - NEUVONANTAJAT
233 Yarkland BUd puhelimet 491-5333-491-3-
334
Cook-Thomps- on
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
(at Subvvay)
536-11-19
& Auto Body
KARVONEN ASSOCIATES
Toronto
Christie
Toronto
SUOMALAINEN AUTOKOULU
NEADOWVALE DRIVING SCHOOL
Ajo-opetus- ta suomen-- Ja englannin kielellä
Yksilöllistä miellyttävää henkilökohtaista ohjausta
Kokeneet altuutetut opettajat Ontario Safety Leaguen
tutkinnon suorittaneet
Tunteja—päivisin ja Iltaisin Ilmainen nouto kotoa
Ei velvoitteita—maksakaa sitä mukaa kuin opitte
HERMOSTUNEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN
HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA
SOITTAKAA TÄNÄÄN!
Kotiin 26-53- 27 (täällä puhutaan suomea)
Toimistoon 675-169- 2
Suomalaisiei
Konttorimme ja asiamiehemme ottavat edelleenkin alla-mainittuj- en
suomalaisten aikakauslehtien tilauksia vastaan
ensi vuodeksi Lehtien tilaajia pyydetään huomaamaan ctta
suomalaiset kustantajat joutuvat usein teknisistä Mistä
siirtämään tilauksen alkamisaikaa huomattavastikin ilman
että tänne asti tulee siitä tietoa Yleensä tulee Suomen leh-tien
tilaukset tehdä vähintään 2 kuukautta ennen kuin tilaus
aika alkaa Siksi kehoitamme lähettämään tilaukset hvvissa
ajoin ja olemaan kärsivällisiä lehden ensimmäisiä nume-loit- a
odotellcssannc
ensi
vain tilauksia
Aku-Ank- ka 52 n:roa
Apu 50 —
Avotakka „~ — _
Kansa Taisteli 12
Kasari 10 n: roa
Kodin Kuvalehti 24
Kotiliesi 24
Kotilääkäri 12 —
Käytännön Maamies 12
Me Naiset 50 n:röa
n:roa
MOOM!
400 Oueen
mereen
löi kovana
Tuulen nopeus oli se-kunnissa
Jotain
tipahti"
Rolf Lindell
puolustusvoimat
ottaa tänä vuonna
ave
"il-- Davenport Rd
Dupont St
Bloor St
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTO
165 AVENUE
Toronto 4 Ontario
33+4229
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
Driving School
Uillovvdale Ont M2N 5S2
Yonge Ste 16
225-905- 5 — Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa käänty-kää
luottamuk puoleemme
lehtien tilaajille
Otamme vas- -
( fMerkitkää
- 5700 ( tähän 2900 ( tilaan onko uui 1600 ( tilaus tai
1900 ( entisen
uudistus Kiitos
_ 3100 (
- 3500 (
- 2400 ( - 2400 {
5000 (
suon Hamaan Asevelvol
listen lisäämisellä py-ritään
osaltaan huoltamaan
huonoa työllisyysUiannetta- - Valtioneuvosto torstai-na
asiasta Aiemman päätöksen
mukaan sijoitetaan 5500 va-paaehtoista
joten "vapaaehtois- -
tnean nokuoskeoena7is5m00ä:äaraän tänä vuon ti
Lehtien tilaushinnat vuodeksi ovat
taan koko vuoden
n:roa
n:roa
n:roa
n:roa
n:roa
n:roa
5584
alla
taan
Metsästys ja Kalastus 12 n:roa 2400 (
Muoti- - ja Kauneus 8 n:roa — 2400 (
Parnasso 8 u:roa — — — 1700 (
Seura n:roa — 7100 (
Suomen Kuvalehti 50 „ 5900 (
Tee Itse 10 numeroa 1900 (
Tuulilasi 12 n:iva M„™™„_ 2700 (
Uusi Anna 50 n:roa — 5500 (
Uusi Eeva n:roa 2700 (
Uusi Maailma n:roa 3900 (
Valitut Palat 12 n:roa 897 (
Kustantajat pidättävät oikeuden tilaushintojen muutoksiin
milloin tahansa
Osoitteenmuutokset yjn tiedustelut pyydetään lähettämään
suoraan kustantajalle
Maksun tulee seurata tilausta
Tilaan merkitsemäni lehdet allaolevalla osoitteella Maksu
yhteensä seuraa oheisena
Tilausten haluttu alkamisaika: —™-™- -_ _„_~w~~„__„
Nimi '
Osoite- -
$2700
Tilaukset postitettav osoitteella:
VAPAA SANA PRESS LIMITED
W„ Toronto Ontario M5V 2A6 v2r5j3&ii5aööha5ÄiÄ sen jälkeen
"Aallokko vastaan
22 metriä
katkesi ja portti
kertoo laivan kapteeni
!u omen
2000 vapaa-ehtoista
lisää velvollisuut
GEARY
St
määrän
päätti
50
12
25
St
t
t)