0273a |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
44 1 li' MW 4 LAUANTAINA LOKAK t t — SATUNPAV OCT St JNO 87 - u BTC SUDBURYN SLOVAKI HAALILLA (Entinen V'orkers Haali) Marraskuun 6 p alkaen kello 8 ip Unelma Karjamajalla 1'roloogl Ja kolme näytöstä Laulun sekainen kansan-näytelm- ä Kirjoittanut: Henning OhUon — Suomenne Henkilöt: st niavl Ylitalo 1 C Kolari Jussi Ylitalo ) K- - Kloranta (Veljeksiä saman tilan omistajia) Pekka renki J- - Seppälä Kaisa Alli Karvinen Maija Stiina' ' Martta Jalonen Sirkka Palvin Irene J&rnefelt Kauko V Moilanen Liisa-Leen- a K Seppälä Keikari Krkkl Wm Tainio Heinäväkeä Ja kylän nuorisoa — Proloo?in Ja ensimmäisen näytöksen --välillä on kulunut 13 vuotta Lippuja saa kelloseppä Heiskaselta kelloseppä Kolarilta Ja Kuluttajaln ruokalasta Kittilän mäellä HUOMI OVELLA El LIPPUJA MYYDA Yh tit-Näyttä- m o iMMHMMMiMMIPII Sointula B C Syksyinen tervehdys täältä kalkille! iPaclftc Coast Fishermen'8 Unioni Vapaa Sanan lukijoille tarjoutui kalastamaan 7c pauna sll- - Hiljalleen sitä täälläkin äärimälsen ver side (Cahoe) perattuna ja 6c lännen yksinäisessä saaiesa koete-P- - kokonaisana sekä 6j kevät tai taan mennä eteenpäin Kun kalasta-(sprl- n k salmon vaikka ulstinks lasta-ta koteutuu rantoihin niin cnslmälneniJMe yleisesti maksettiin seitsemästä kysymys on että paljonkos san tienattua? Tuliko merestä talven leipä! Vastaus tavallisesti kuuluu "Kyllä sain kaloja Jonkun veri an Ja hinnatkin olivat tyydyttävät vaan mitäpä se auttoi kun isot yhtiöt ko-rottivat kalastuvällneet ja elinkus-tannukset niin korkeaan hintaan et-tä el loppujen lopuksikaan Jäänyt ko-vin Iso "steekl Lakkojakin koetettiin pitää koko-naista nelji eri kertaa tällä kalastus-ajall- a Aina välillä '881111' opi-m- us alimmasta hinnasta ostajain kanssa Joka sopimus aina lopuksi oh kuitenkin kalastajaln häiö Ja kan-nuttlmoj- cn voitto Uniolden johtataj koettivat aina mukamas kirjoittaa mahdollisimman edullisia hintasopi muksia kalastajille että ei vain ka-- 1 lan hinta olisi ollut ihan rnltätbn Mainittakoon esim uistlnkalan hin-ta Länsirannlkkon kalastajaln unio J t HYVÄT KYLVYT saatte kaksi kertaa viikossa perjan-taina kello 12 — 12 yöllä Lauantai-na kello 12 — 2 aamulla — Tervetuloa! — 433 BESSIE ST SUDBURY ONT Kirjevaihtoon Halutaan 40-vuotl- as elämänhaluinen nuori-mies haltiaa päästä kirjeenvaihtoon 30— tO-lkälst- en naisten kanssa tosi-tarkoituksella Vastauksia toivotta-vasti valokuvan kanssa odottaa lä-heltä Ja kaukaa 2 viikon sisällä ARMAS H1LLBERG North Bay PO Ont myyvät hai- - paunalta Spring Salmonista (kevä lohesta) Joten ylläolevasta selvästi näkyy että PCFU koettaa "sal- - naukslllaan" suojella kannatusyh-tlöltte- n etuja tarjoutusessaan kalas-tamaan halvemmalla kuin mitä ylten sä maksettu hinta on ollut Joku aika sitten Julisti taas mai-nittu unio tämän No 3 kalastuspii-rin lakkotilaan ns "purslnuottaa Jat„" vaatien 12c pauna kolrajohesta Ja 60c kappale Cahoe eli Silver Side lohena Osa lähti pois kalastusa lueelta Ja indlaanlt kieltääntyväl yhtymästä lakkoon Ja Jatkoivat ka-lastusta Samalla he ryhtyivät neu votteluun kala paronien kanssa hin-nasta Neuvottelujen tulos oli että Indlaanien unio Nativc Brotherhood allekirjoitti sopimuksen 12c kpl koira-lo-hesta (Chums) ja 60 Cahoe lopussa tuli tarpeeksi mukana le pokkuroimaan että ottla tuota jos te nyt tunnustaisltten meidän unlomme "salnaatte" sopimuksen niin me "valkoiset miehet" kalastam-me samallalset kalat paljon halvem-malla tai 10c pauna koira-lohe- n ja Cahoen hinnasta voimme myöskin pudottaa yksi sentti paunalta eli sentillä pauna uistin-kalastaj- at ja heidän 7—6 sentin so-pimuksensa ja silloin kalaparoonlt noen: "Kas pyhä veli se on suuri valhe kun miehet" että työnantajalla Ja työnteki-jällä ole mitään On "Koskenlaskijan vat ja sopimus nyt Ja et-tä ne jotka sopivat korkeammasta kalan hinnasta rikkureita tai "skääipejä" Kiitos! 2y Kiitos kaikille niille tovereille jotka niin runsain gJ lahjoin kauniin kahvipöydän yllätitte meidät meidän yhteis elämämme alkamiseksi ja Äg erittäin kiitämme alkuunpanijoita mrs Niskaa j mrs Svenskia Säilyköön ystävyytemme aina Ijy 8j MIMMI JA SULO HARRI S? POTTSVILLE ONT jS Lokahuun 18 päivä 1938 jjg Kiitos! Täten pyy Jän svdämelliset kiitokset niille tuttaville jotka tulitte yllättämään minua tämän kuun 3 p täyttäessäni 40 vuotta Kiitos arvokkaasta lahjasta syömisistä ja Jotta toitte tullessanne Klltcs homman alkuunjuinloille M- -s Saelalle Mrs niltolalle Ja Mrs Klnnarire ANNA ALANEN PORCUPINE CNT Tim im Pacific Coast FJsher- - men's Unien on pchjaitaan Kommu-nistien perustama Ja kontrolloima ja tämä selittää sen toiminnan tu'ok-sstki- n saada kalastusalueellakin kontrolli tai dlktatuurikomento vo maan keinolla millä tahansa teke-mällä kontrahteja kapitalistien karu sa Suoraan sanoen: myymällä kalas-tajat halpaan hintaan The FUhrmen-nlmises- ä viikko lthdissä jota julkaistaan kommunis-tipuolueen keskuskomitean avusta-mana Vancouverissa PCFU-äänitorve- na oli mainioinakin lakos- - ta kiitos kiitoksen päälle Sellaista- - han te on että "oma kthu aina hai- - BERLIINI — Useat tapaukset see" keskiviikkona ooittlvat että natsien Täällä Espanjan rlntamdta painostus juutalaiIa vastaan on tdl- - ehjin nahoin xls päässyt mks m- - lut yhä rakkaammaksi Ja koettavat meitä Ted Oinrod oikein tulipalo- - natsit saada juutalaiset luopumaan kommunisti keräämästä HsSä rahaa liikehommlstaan ja muuttamaan Ma--P- ap pataljoonalle Piti useita maasta pois palcpuheitc S J:n naalilla Paras-tansa koetti puhuja panna Kurasi sodan kauhuja Ja vihollisten hirmu-töitä Sitten kerättiin ensin taperiraha kolehti Kukin rahancntaa vei it rahansa pöydälle Sen jälkeen koot-ti- n hopeakolehti Tulo oli elti nä- - ja kivi mät tuottivat tässä tilaisuu- - matkustaa annettaisiin sitten passit desa 107 dollaria Ja Joku sentti yli takaisin kure niihin on ensin Ns ollut maitolakko näyt- - ty Monet ulkomaiden tää hiljalleen farmarien konsulit ovat nyttemmin kieltäänty- - veltoksi pui- - neet viseeraamasta noita "J"-kIrja- l- !ot tulevat enemmän käytäntöön mllla varustettuja passeja ja täten Ja ämpärit on juutalaisten yhä aikeam ii löytää vät Monet ovat nakanneet itselleen uusia asuinmaita Nyt il- - I parinsa nurkkaan vaikka joku moltetaan että mää- - tyrkyttääkln maltoansa äm- - räys voidaan peruuttaa Juutalaisten pari kaupalla Mutta tällä he tekevä maastamuuton Itsensä enemmän naunmalsalseksi Joka päivä tapahtuu että potkia tutkainta vas- - laisten liikkeitä taan Tämä maltosota onkin kestä-'j- a pakoltetaan Juutalaiset myymään nyt jo kaksi vuotta St siis on ollut häviöllä yksi sltkeimplä län- -j Lain täytyy Jokaisen joka Muuten Sointulan muuttaa maasta pois Jättää 25 pro- - kahdeksaan Ja puoleen ja 11 senttiä ! tajat tuotteensa hyvin yhteistä sanokaapa kanssa juomisista valla nim 10 senttiä vartti vaikka tästä neljä mailla sijaitsevassa pai kassa Alert Bayssä myydään maito-vart- ti 15 senttillä Toiste lls-ä- ä Jos linjurit saavat talveksi puskupäälle O Sudbury Ont "Unelma karjamajalla" on sen näy-telmän nimi Joka esitetään täkäläl sellä Slovakien Haalllla (Entinen NVorkers Haali) sunnuntaina marras-kuun 6 päivä alkaen kello 8 illalla Kappale on on useita kauniita lau-luja ja mielenkiintoinen juoni joka pitää Jännittyneenä alusta lop-puun ja joka selvenee vasta kappa- - lonesia ijoen Ja huumoriakin siihen Nyt valkoisten miesten unlon on siroiteltu Joten sitä kat- - Johtajille hätä käteen El Muuta sellessa el tule ikävä Näytelmässä kuin hattu kouraan Ja kalaparoonell on vanhojen konkarien ohel- - Ja vii-dellä Hiiteen ne sano-vat el hinnat l£l £' lausua hyvin jossa la myöskin uusia voimia Joten sekin lisää mielenkiintoa yleisölle Kappa-leen esittävät CTK liiton Ja T & F Hiton näyttelijät yhteisin voimin Ja ovat he luvanneet tehdä parhaansa esityksen onnistumiseksi siis Slovakien haali sanottuna sunnuntaina Se on par-hain hyvitys mitä näyttelijämme vaivannäölleen toivovat Lippuja etukäteen saadaan Heiskaselta Kola taputtivat suuria Johtajia selkään ta- - rllta Ja Kuluttajaln ruokalasta Kitti "väärät Menkääpäs kalkille Iän mäeltä Ja maksavat ne 40 sentti! etuostolla — Sudburylainen maar meillä yhteistä Meillä on hai- - morsian" "xalnattu" ovat ja ja navtetään Kirkland Lakella South Porcupinessa ja moi sian vctänvt suuret joukot sutmaialsU KJ katsomaan tätä äänielokuvaa Van-If- a couverissa Port Aithunssa SJdbu-Ij- H ryssä Ja Torontossa tullaan eslttä-- C mään myöskin Kirkland Lakella 7Vi South Porcupinessa ja Mr Antcn Westin W tosta KOW1ia lmoit€taan l n-ijtänt-öjä noilla paikkakunnilla Sanoo vallan olevan lopussa BERLIINI — sanoi lAinTln-11?iln-- n Vlripnvflfhtili köittänyt Tokiosta että yliherruus Kaukoldäsjä lopunut huolimatta siitä kuinka tulee olemaan Shiiat sa-noi ottaa ainakin 10 vuot-ta ennenkuin Kiinan asiat saatu vaikkapa vJialPsuudct pian Japanin tarkoi-tuksena muodostaa Klinacn 'seampla itsenäisiä ikku raittiita mutta Ja seita samoinkuin näkökannalta Japanilla tulee ole-maan ylin Japanis-ta sanoi Shiratorl että lib-ra!t- ren ajanjakso siellä loppunut Ja ctt£ Japani muuttuu totaliteetti Natsit tehostavat juutalaisten pai-nostusta Koettavat saada heidät luo-pumaan liikehommlstaan maasta pois Salainen poliisi Gestapo valitti sitä että äsketUlnen mää-räys Jossa juutalaisia kehoitettilr luovuttamaan passinsa vei valkeut-- t nopeaa muuttamista maasta pois Määräys slsilsl ctti niille juutr laisille jotka kokhdt merkit- - vireillä "JM-kirja- in kääntyvän maidontuottajien Aina maldonj&kclussa vähene- - tinaäm- - vlelii koettaa helpottamiseksi Juuta-koettaessa- an "arjalalstutctaan" tavaroitaan lakkotalsteluja mukaan neliä maldontuot kaunis kansannäy-telmä hyvin Täyttäkäämme Timminsissä "Koskenlaskijan Englannin Kaukoidässä "Britannln Japani muuttamaan senttiä hallitukselle Tällä veroituksella on saatu vuoden 1332 Jo 3C0 milj markkaa (120 mllj doll) Sitäpaitsi täytyy Jättää 65 prosent-tia rahoistaan Saksaan joten poUmuuttav voi ottaa vain 10 prosenttia mu kaania Samanlaista vainoa juutalaisia kohtaan esiintynyt entisen Itäval lan alueella Viranomaiset ovat esim sulkeneet kaikki jaloki vikaupat Wienissä ja niiden varastot tullaan luultavasti myymään virano maisten asettamilla hinnoilla Jalokix PARIISI — Francois Mcrex-nimlne- n 28-vuoti- as puolalainen ja kuusi muuta miestä vangittiin kes-kiviikkona suurista jaloklvivarkauk- - Rlsta syytettyinä Marexin asuinto-ver- i kaupitteli erääseen liikkeeseeni Lady Davisille kuulunutta 30000 dollarin arvoista cmeraldia 1500 dol-larista Lady Davisilta joka Ca-nadan ent tupakkamagnaatln Mor-tim- er Davisin leski varastettiin jalokiviä viime kesäkuussa 60000 dollarin arvosta Marex Lady Davisin entinen Japanilaiset etenemistään SHANGHAI — tie-donannot ilmoittivat perjantaina että Japanilaiset Jatkavat yhä etene-mistään Hark3vin rintamalla Ja-panilaiset arvioivat että noin 130 kiinalaista divis'oonaa oli länteenpäin asemistaan Vu- - nanln llanko-vi- n YVuc-hans- ir Ja Hanyangin pohjoIs- - Ji Joka eteläpuolilla yrittivät i saartaa nila r-alJo- n kiinalaisia Jouk-ikoj- a kuin suinkin ennätyksen vankien ottamlsesna so-jda- n aikana Lalvastcviranomalset j sanoivat että sotalaivat haijoittlvat Tlmmlnrsiä Knaiaisieu pamostusta linteen Han- - matkusti Toron- - amaua Kun torstai-Iltin- a i katkaisseen Kanton it ankcvvin rautatien kolmesta kehtaa M) mailin alalla Hankovin ja Sien- - ningln välillä HANKOV — ampui-vat torstaina Hankovissa aivan lähellä useita kymmeniä kiinalaisia joista icisei ouvai sotilas- - la toispt 'Tin"an1(M" ""111 IJftiS'- - BIihnHiii1i!jumuI45a jJoiiKa japannaiet o- - man-lähettll- äs Toshlo Shiratorl illvat löytäneet piilopaikosta kaupun-torstain- a haastattelussa Jonka eräsjkla Japanllalet rwil h on 'jalomielinen' ori että alkaa on Järjestykseen loppuMvatkln on diplomaattiselta sotilaalll- - ' taloudellisenakin ' mälraämlsvalti on va!t!oks' sUäministerln a juutclalsien haluavat slsämlnlsteiln omaisuudestaan jälkeen pois-muuttavi- en "suljetuksi" a omaisuudestaan on juutalaisten Ivarkaita vangittu Pariisissa l on on löytäpalvelija jatkavat Japanilaiset peräänty-mässä kaupunkien on Japanilaiset saavuttaakseen maajoukkojen Järjestämään Japanilaiset ul-komaalasten tykkiveneiden puhdistaessaan ryhtyivät myöskin toimenpiteisiin pakolttaikseen noin 100000 kiinalai-sen jotka olivat menneet turvaan ranskalaiselle asuma -- alueelle palaa maan takaisin koteihinsa MIES KEITTXMXXN JA VAIMO TYÖHÖN Atlantic CIU — Tuomari Joseph A Corlo Julisti tcomlon hiljattain mää-räte- n että "ralsiksen on sallittava ottaa räikkänsä VP toimessa Ja si-nu- n aviomies Jeorge Smithin on py-syttävä kotona keitettävä ruoka Ja hoidettava lapset" Se sopii kyllä" vastasi mies Mies el ollut olnvU hankkia rlifil- - ää toimeentuloa xalrnolhco ja hei- - Jcka on japanilaisen heng--n mUlaltta dän nelälle lapselleen 0 Älkää Heittiö Pois Tuota Vanhaa Hattua antakaa meidän uudistaa se entiseen malliinsa mei-dä- n nykyaikaisessa kuiva-puhdist- us laitoksenamme SUDBURY STEAM LAUNDRY Pesua — Puhdistusta — Värjäystä — "We Know How" — PUHELIN 1S5 — 171 LARCH ST SUDBURY ONT MNMMNM Paljon lunta ylänie-mekkeel- lä Ishpemlng Ml h — Ishpemingissä satoi viime sunnuntaita vasten lunta S tuumaa vahvasti ja Iron Mountal-niss- a MIch 6 tuumaa vahvasti Lu-miaurat kiirehdittiin aukomaan maan-teitä eri palkoissa Michiganin yIän ie-meke- ttä Ironvvood MIch — Ankara lumi- - Ja tuullmyrsky riehui (ioge"jlc alueella lauantaita vasten ja lauantaina Kalk-ki pitkänmatkan lennätin-- Ja puhelin-linjat joutuivat epäkuntoon Ashland Vls — Viime lauantaina riehunut ankara tuuli- - sade- - ja lumi-myrsky aiheutti vahinkoa Chailes Alaslovvskln uimarannalla P & A NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaverstaa- - Autokarjaamo- - ja yleinen seppä — Voimme rakentaa tai korjata mltäliyvänsä puusta ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 147S PUH KOTIIN: 3453 W SUDBURY ONT Saatte hyvät kylvyt LEHTELÄN SAUNASSA keskiviikkona perjantaina ja lauantaina £ KAARTINEN Sudbury Ont DR STANLEY POLACK DR D STEWART PUYSiaAN SURGEON Capitol Theatre Bldf — Sodbury Puh Konttoriin ZZ1 asuntoon 2360 (Suomalainen tyttö) FELIX A RICAKD RAUTAKAUPPA Puhelin 2520 Annamme 5 pros alennuksen jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO Parturiliikkeen! 112 Elein Gt Sudbury Cnt (Bannon'ln vieressä) —PUHDAS JA HYVa TYi- l- Partaveitsiä terotetaan ERIK HJ LÄNSI Kun tarvitsette Muuttopalvelutta varastotilaa ta varoille Mitä kuljetusta tahansa soittakaa PUHELIN 1500 Tx klmme ovat valmiina muutta aan mitä hyvinU mihin hyvinä mii loin hyvänsä Delongchamp CARTAGE CO Phone 1500 Huom! Limited i ra n a Kelloliike Sudbur) 7 Dtirham St Puh 40 A HEISKANEN Sudbury Ont vLLLLLLLLLLBISLLBBa-- 1 Dock Co: n omaisuudet kaupungin voima- - Ja zl keimmlllaan oi les-- a rle mallin nopeudella tunnis: mm Sudbury Sunnunt keskl-yK- n entl viikon Ont näyt Deanna Durbln Mehyn Ocuglas Jackie Cooper "That Certain Age" Timi arvaus kuva a KpH ja keko — J en Myöskin valikoittuja lyhyeltä kuv:d Plumbing & Hcating Peltityö urakoita Kaikenlaisia keskuslämmityt jt yeairanni-työt- ä i H SIMPSON' ' 1168 — 40 Ikeen ferect 8UDBCKY ONT MAITOKARJAN REHUA SOPIVA SEKOITUS CiCO Soy Bean Meal 5t0 Harley :l Sodulm Cloride 00 Oats JifJ Olutfl Feed 300 nran 20 Cäarbone :0 Vheat Shorts 2 ralelum tarbons4 Tämä on valio lypsykarja-rehu- a ta meillä on tilaisuus tarjota Protej nia 185 pros Kiöre 75 pros Kamj 32 pros Tarjotaan nyt hinnalla jolj tekee syötön taloudellisemmat!! a I shortsilla syöttäminen The EDWARD GRAIN Co SUDBURY ONT DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 392 73 Beeeh St Sudbury Ont Säästäkää VAIMOJANNE JA VAIVOJANNE lähettämällä vaatteenne Cascade Laundriin L o r i e kuivapuhdistus menetelmällä Cascade Laundry ellMrV Ofll irUII ÖOUU auuu 'sijr
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, October 26, 1938 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1938-10-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000507 |
Description
Title | 0273a |
OCR text | 44 1 li' MW 4 LAUANTAINA LOKAK t t — SATUNPAV OCT St JNO 87 - u BTC SUDBURYN SLOVAKI HAALILLA (Entinen V'orkers Haali) Marraskuun 6 p alkaen kello 8 ip Unelma Karjamajalla 1'roloogl Ja kolme näytöstä Laulun sekainen kansan-näytelm- ä Kirjoittanut: Henning OhUon — Suomenne Henkilöt: st niavl Ylitalo 1 C Kolari Jussi Ylitalo ) K- - Kloranta (Veljeksiä saman tilan omistajia) Pekka renki J- - Seppälä Kaisa Alli Karvinen Maija Stiina' ' Martta Jalonen Sirkka Palvin Irene J&rnefelt Kauko V Moilanen Liisa-Leen- a K Seppälä Keikari Krkkl Wm Tainio Heinäväkeä Ja kylän nuorisoa — Proloo?in Ja ensimmäisen näytöksen --välillä on kulunut 13 vuotta Lippuja saa kelloseppä Heiskaselta kelloseppä Kolarilta Ja Kuluttajaln ruokalasta Kittilän mäellä HUOMI OVELLA El LIPPUJA MYYDA Yh tit-Näyttä- m o iMMHMMMiMMIPII Sointula B C Syksyinen tervehdys täältä kalkille! iPaclftc Coast Fishermen'8 Unioni Vapaa Sanan lukijoille tarjoutui kalastamaan 7c pauna sll- - Hiljalleen sitä täälläkin äärimälsen ver side (Cahoe) perattuna ja 6c lännen yksinäisessä saaiesa koete-P- - kokonaisana sekä 6j kevät tai taan mennä eteenpäin Kun kalasta-(sprl- n k salmon vaikka ulstinks lasta-ta koteutuu rantoihin niin cnslmälneniJMe yleisesti maksettiin seitsemästä kysymys on että paljonkos san tienattua? Tuliko merestä talven leipä! Vastaus tavallisesti kuuluu "Kyllä sain kaloja Jonkun veri an Ja hinnatkin olivat tyydyttävät vaan mitäpä se auttoi kun isot yhtiöt ko-rottivat kalastuvällneet ja elinkus-tannukset niin korkeaan hintaan et-tä el loppujen lopuksikaan Jäänyt ko-vin Iso "steekl Lakkojakin koetettiin pitää koko-naista nelji eri kertaa tällä kalastus-ajall- a Aina välillä '881111' opi-m- us alimmasta hinnasta ostajain kanssa Joka sopimus aina lopuksi oh kuitenkin kalastajaln häiö Ja kan-nuttlmoj- cn voitto Uniolden johtataj koettivat aina mukamas kirjoittaa mahdollisimman edullisia hintasopi muksia kalastajille että ei vain ka-- 1 lan hinta olisi ollut ihan rnltätbn Mainittakoon esim uistlnkalan hin-ta Länsirannlkkon kalastajaln unio J t HYVÄT KYLVYT saatte kaksi kertaa viikossa perjan-taina kello 12 — 12 yöllä Lauantai-na kello 12 — 2 aamulla — Tervetuloa! — 433 BESSIE ST SUDBURY ONT Kirjevaihtoon Halutaan 40-vuotl- as elämänhaluinen nuori-mies haltiaa päästä kirjeenvaihtoon 30— tO-lkälst- en naisten kanssa tosi-tarkoituksella Vastauksia toivotta-vasti valokuvan kanssa odottaa lä-heltä Ja kaukaa 2 viikon sisällä ARMAS H1LLBERG North Bay PO Ont myyvät hai- - paunalta Spring Salmonista (kevä lohesta) Joten ylläolevasta selvästi näkyy että PCFU koettaa "sal- - naukslllaan" suojella kannatusyh-tlöltte- n etuja tarjoutusessaan kalas-tamaan halvemmalla kuin mitä ylten sä maksettu hinta on ollut Joku aika sitten Julisti taas mai-nittu unio tämän No 3 kalastuspii-rin lakkotilaan ns "purslnuottaa Jat„" vaatien 12c pauna kolrajohesta Ja 60c kappale Cahoe eli Silver Side lohena Osa lähti pois kalastusa lueelta Ja indlaanlt kieltääntyväl yhtymästä lakkoon Ja Jatkoivat ka-lastusta Samalla he ryhtyivät neu votteluun kala paronien kanssa hin-nasta Neuvottelujen tulos oli että Indlaanien unio Nativc Brotherhood allekirjoitti sopimuksen 12c kpl koira-lo-hesta (Chums) ja 60 Cahoe lopussa tuli tarpeeksi mukana le pokkuroimaan että ottla tuota jos te nyt tunnustaisltten meidän unlomme "salnaatte" sopimuksen niin me "valkoiset miehet" kalastam-me samallalset kalat paljon halvem-malla tai 10c pauna koira-lohe- n ja Cahoen hinnasta voimme myöskin pudottaa yksi sentti paunalta eli sentillä pauna uistin-kalastaj- at ja heidän 7—6 sentin so-pimuksensa ja silloin kalaparoonlt noen: "Kas pyhä veli se on suuri valhe kun miehet" että työnantajalla Ja työnteki-jällä ole mitään On "Koskenlaskijan vat ja sopimus nyt Ja et-tä ne jotka sopivat korkeammasta kalan hinnasta rikkureita tai "skääipejä" Kiitos! 2y Kiitos kaikille niille tovereille jotka niin runsain gJ lahjoin kauniin kahvipöydän yllätitte meidät meidän yhteis elämämme alkamiseksi ja Äg erittäin kiitämme alkuunpanijoita mrs Niskaa j mrs Svenskia Säilyköön ystävyytemme aina Ijy 8j MIMMI JA SULO HARRI S? POTTSVILLE ONT jS Lokahuun 18 päivä 1938 jjg Kiitos! Täten pyy Jän svdämelliset kiitokset niille tuttaville jotka tulitte yllättämään minua tämän kuun 3 p täyttäessäni 40 vuotta Kiitos arvokkaasta lahjasta syömisistä ja Jotta toitte tullessanne Klltcs homman alkuunjuinloille M- -s Saelalle Mrs niltolalle Ja Mrs Klnnarire ANNA ALANEN PORCUPINE CNT Tim im Pacific Coast FJsher- - men's Unien on pchjaitaan Kommu-nistien perustama Ja kontrolloima ja tämä selittää sen toiminnan tu'ok-sstki- n saada kalastusalueellakin kontrolli tai dlktatuurikomento vo maan keinolla millä tahansa teke-mällä kontrahteja kapitalistien karu sa Suoraan sanoen: myymällä kalas-tajat halpaan hintaan The FUhrmen-nlmises- ä viikko lthdissä jota julkaistaan kommunis-tipuolueen keskuskomitean avusta-mana Vancouverissa PCFU-äänitorve- na oli mainioinakin lakos- - ta kiitos kiitoksen päälle Sellaista- - han te on että "oma kthu aina hai- - BERLIINI — Useat tapaukset see" keskiviikkona ooittlvat että natsien Täällä Espanjan rlntamdta painostus juutalaiIa vastaan on tdl- - ehjin nahoin xls päässyt mks m- - lut yhä rakkaammaksi Ja koettavat meitä Ted Oinrod oikein tulipalo- - natsit saada juutalaiset luopumaan kommunisti keräämästä HsSä rahaa liikehommlstaan ja muuttamaan Ma--P- ap pataljoonalle Piti useita maasta pois palcpuheitc S J:n naalilla Paras-tansa koetti puhuja panna Kurasi sodan kauhuja Ja vihollisten hirmu-töitä Sitten kerättiin ensin taperiraha kolehti Kukin rahancntaa vei it rahansa pöydälle Sen jälkeen koot-ti- n hopeakolehti Tulo oli elti nä- - ja kivi mät tuottivat tässä tilaisuu- - matkustaa annettaisiin sitten passit desa 107 dollaria Ja Joku sentti yli takaisin kure niihin on ensin Ns ollut maitolakko näyt- - ty Monet ulkomaiden tää hiljalleen farmarien konsulit ovat nyttemmin kieltäänty- - veltoksi pui- - neet viseeraamasta noita "J"-kIrja- l- !ot tulevat enemmän käytäntöön mllla varustettuja passeja ja täten Ja ämpärit on juutalaisten yhä aikeam ii löytää vät Monet ovat nakanneet itselleen uusia asuinmaita Nyt il- - I parinsa nurkkaan vaikka joku moltetaan että mää- - tyrkyttääkln maltoansa äm- - räys voidaan peruuttaa Juutalaisten pari kaupalla Mutta tällä he tekevä maastamuuton Itsensä enemmän naunmalsalseksi Joka päivä tapahtuu että potkia tutkainta vas- - laisten liikkeitä taan Tämä maltosota onkin kestä-'j- a pakoltetaan Juutalaiset myymään nyt jo kaksi vuotta St siis on ollut häviöllä yksi sltkeimplä län- -j Lain täytyy Jokaisen joka Muuten Sointulan muuttaa maasta pois Jättää 25 pro- - kahdeksaan Ja puoleen ja 11 senttiä ! tajat tuotteensa hyvin yhteistä sanokaapa kanssa juomisista valla nim 10 senttiä vartti vaikka tästä neljä mailla sijaitsevassa pai kassa Alert Bayssä myydään maito-vart- ti 15 senttillä Toiste lls-ä- ä Jos linjurit saavat talveksi puskupäälle O Sudbury Ont "Unelma karjamajalla" on sen näy-telmän nimi Joka esitetään täkäläl sellä Slovakien Haalllla (Entinen NVorkers Haali) sunnuntaina marras-kuun 6 päivä alkaen kello 8 illalla Kappale on on useita kauniita lau-luja ja mielenkiintoinen juoni joka pitää Jännittyneenä alusta lop-puun ja joka selvenee vasta kappa- - lonesia ijoen Ja huumoriakin siihen Nyt valkoisten miesten unlon on siroiteltu Joten sitä kat- - Johtajille hätä käteen El Muuta sellessa el tule ikävä Näytelmässä kuin hattu kouraan Ja kalaparoonell on vanhojen konkarien ohel- - Ja vii-dellä Hiiteen ne sano-vat el hinnat l£l £' lausua hyvin jossa la myöskin uusia voimia Joten sekin lisää mielenkiintoa yleisölle Kappa-leen esittävät CTK liiton Ja T & F Hiton näyttelijät yhteisin voimin Ja ovat he luvanneet tehdä parhaansa esityksen onnistumiseksi siis Slovakien haali sanottuna sunnuntaina Se on par-hain hyvitys mitä näyttelijämme vaivannäölleen toivovat Lippuja etukäteen saadaan Heiskaselta Kola taputtivat suuria Johtajia selkään ta- - rllta Ja Kuluttajaln ruokalasta Kitti "väärät Menkääpäs kalkille Iän mäeltä Ja maksavat ne 40 sentti! etuostolla — Sudburylainen maar meillä yhteistä Meillä on hai- - morsian" "xalnattu" ovat ja ja navtetään Kirkland Lakella South Porcupinessa ja moi sian vctänvt suuret joukot sutmaialsU KJ katsomaan tätä äänielokuvaa Van-If- a couverissa Port Aithunssa SJdbu-Ij- H ryssä Ja Torontossa tullaan eslttä-- C mään myöskin Kirkland Lakella 7Vi South Porcupinessa ja Mr Antcn Westin W tosta KOW1ia lmoit€taan l n-ijtänt-öjä noilla paikkakunnilla Sanoo vallan olevan lopussa BERLIINI — sanoi lAinTln-11?iln-- n Vlripnvflfhtili köittänyt Tokiosta että yliherruus Kaukoldäsjä lopunut huolimatta siitä kuinka tulee olemaan Shiiat sa-noi ottaa ainakin 10 vuot-ta ennenkuin Kiinan asiat saatu vaikkapa vJialPsuudct pian Japanin tarkoi-tuksena muodostaa Klinacn 'seampla itsenäisiä ikku raittiita mutta Ja seita samoinkuin näkökannalta Japanilla tulee ole-maan ylin Japanis-ta sanoi Shiratorl että lib-ra!t- ren ajanjakso siellä loppunut Ja ctt£ Japani muuttuu totaliteetti Natsit tehostavat juutalaisten pai-nostusta Koettavat saada heidät luo-pumaan liikehommlstaan maasta pois Salainen poliisi Gestapo valitti sitä että äsketUlnen mää-räys Jossa juutalaisia kehoitettilr luovuttamaan passinsa vei valkeut-- t nopeaa muuttamista maasta pois Määräys slsilsl ctti niille juutr laisille jotka kokhdt merkit- - vireillä "JM-kirja- in kääntyvän maidontuottajien Aina maldonj&kclussa vähene- - tinaäm- - vlelii koettaa helpottamiseksi Juuta-koettaessa- an "arjalalstutctaan" tavaroitaan lakkotalsteluja mukaan neliä maldontuot kaunis kansannäy-telmä hyvin Täyttäkäämme Timminsissä "Koskenlaskijan Englannin Kaukoidässä "Britannln Japani muuttamaan senttiä hallitukselle Tällä veroituksella on saatu vuoden 1332 Jo 3C0 milj markkaa (120 mllj doll) Sitäpaitsi täytyy Jättää 65 prosent-tia rahoistaan Saksaan joten poUmuuttav voi ottaa vain 10 prosenttia mu kaania Samanlaista vainoa juutalaisia kohtaan esiintynyt entisen Itäval lan alueella Viranomaiset ovat esim sulkeneet kaikki jaloki vikaupat Wienissä ja niiden varastot tullaan luultavasti myymään virano maisten asettamilla hinnoilla Jalokix PARIISI — Francois Mcrex-nimlne- n 28-vuoti- as puolalainen ja kuusi muuta miestä vangittiin kes-kiviikkona suurista jaloklvivarkauk- - Rlsta syytettyinä Marexin asuinto-ver- i kaupitteli erääseen liikkeeseeni Lady Davisille kuulunutta 30000 dollarin arvoista cmeraldia 1500 dol-larista Lady Davisilta joka Ca-nadan ent tupakkamagnaatln Mor-tim- er Davisin leski varastettiin jalokiviä viime kesäkuussa 60000 dollarin arvosta Marex Lady Davisin entinen Japanilaiset etenemistään SHANGHAI — tie-donannot ilmoittivat perjantaina että Japanilaiset Jatkavat yhä etene-mistään Hark3vin rintamalla Ja-panilaiset arvioivat että noin 130 kiinalaista divis'oonaa oli länteenpäin asemistaan Vu- - nanln llanko-vi- n YVuc-hans- ir Ja Hanyangin pohjoIs- - Ji Joka eteläpuolilla yrittivät i saartaa nila r-alJo- n kiinalaisia Jouk-ikoj- a kuin suinkin ennätyksen vankien ottamlsesna so-jda- n aikana Lalvastcviranomalset j sanoivat että sotalaivat haijoittlvat Tlmmlnrsiä Knaiaisieu pamostusta linteen Han- - matkusti Toron- - amaua Kun torstai-Iltin- a i katkaisseen Kanton it ankcvvin rautatien kolmesta kehtaa M) mailin alalla Hankovin ja Sien- - ningln välillä HANKOV — ampui-vat torstaina Hankovissa aivan lähellä useita kymmeniä kiinalaisia joista icisei ouvai sotilas- - la toispt 'Tin"an1(M" ""111 IJftiS'- - BIihnHiii1i!jumuI45a jJoiiKa japannaiet o- - man-lähettll- äs Toshlo Shiratorl illvat löytäneet piilopaikosta kaupun-torstain- a haastattelussa Jonka eräsjkla Japanllalet rwil h on 'jalomielinen' ori että alkaa on Järjestykseen loppuMvatkln on diplomaattiselta sotilaalll- - ' taloudellisenakin ' mälraämlsvalti on va!t!oks' sUäministerln a juutclalsien haluavat slsämlnlsteiln omaisuudestaan jälkeen pois-muuttavi- en "suljetuksi" a omaisuudestaan on juutalaisten Ivarkaita vangittu Pariisissa l on on löytäpalvelija jatkavat Japanilaiset peräänty-mässä kaupunkien on Japanilaiset saavuttaakseen maajoukkojen Järjestämään Japanilaiset ul-komaalasten tykkiveneiden puhdistaessaan ryhtyivät myöskin toimenpiteisiin pakolttaikseen noin 100000 kiinalai-sen jotka olivat menneet turvaan ranskalaiselle asuma -- alueelle palaa maan takaisin koteihinsa MIES KEITTXMXXN JA VAIMO TYÖHÖN Atlantic CIU — Tuomari Joseph A Corlo Julisti tcomlon hiljattain mää-räte- n että "ralsiksen on sallittava ottaa räikkänsä VP toimessa Ja si-nu- n aviomies Jeorge Smithin on py-syttävä kotona keitettävä ruoka Ja hoidettava lapset" Se sopii kyllä" vastasi mies Mies el ollut olnvU hankkia rlifil- - ää toimeentuloa xalrnolhco ja hei- - Jcka on japanilaisen heng--n mUlaltta dän nelälle lapselleen 0 Älkää Heittiö Pois Tuota Vanhaa Hattua antakaa meidän uudistaa se entiseen malliinsa mei-dä- n nykyaikaisessa kuiva-puhdist- us laitoksenamme SUDBURY STEAM LAUNDRY Pesua — Puhdistusta — Värjäystä — "We Know How" — PUHELIN 1S5 — 171 LARCH ST SUDBURY ONT MNMMNM Paljon lunta ylänie-mekkeel- lä Ishpemlng Ml h — Ishpemingissä satoi viime sunnuntaita vasten lunta S tuumaa vahvasti ja Iron Mountal-niss- a MIch 6 tuumaa vahvasti Lu-miaurat kiirehdittiin aukomaan maan-teitä eri palkoissa Michiganin yIän ie-meke- ttä Ironvvood MIch — Ankara lumi- - Ja tuullmyrsky riehui (ioge"jlc alueella lauantaita vasten ja lauantaina Kalk-ki pitkänmatkan lennätin-- Ja puhelin-linjat joutuivat epäkuntoon Ashland Vls — Viime lauantaina riehunut ankara tuuli- - sade- - ja lumi-myrsky aiheutti vahinkoa Chailes Alaslovvskln uimarannalla P & A NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaverstaa- - Autokarjaamo- - ja yleinen seppä — Voimme rakentaa tai korjata mltäliyvänsä puusta ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 147S PUH KOTIIN: 3453 W SUDBURY ONT Saatte hyvät kylvyt LEHTELÄN SAUNASSA keskiviikkona perjantaina ja lauantaina £ KAARTINEN Sudbury Ont DR STANLEY POLACK DR D STEWART PUYSiaAN SURGEON Capitol Theatre Bldf — Sodbury Puh Konttoriin ZZ1 asuntoon 2360 (Suomalainen tyttö) FELIX A RICAKD RAUTAKAUPPA Puhelin 2520 Annamme 5 pros alennuksen jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO Parturiliikkeen! 112 Elein Gt Sudbury Cnt (Bannon'ln vieressä) —PUHDAS JA HYVa TYi- l- Partaveitsiä terotetaan ERIK HJ LÄNSI Kun tarvitsette Muuttopalvelutta varastotilaa ta varoille Mitä kuljetusta tahansa soittakaa PUHELIN 1500 Tx klmme ovat valmiina muutta aan mitä hyvinU mihin hyvinä mii loin hyvänsä Delongchamp CARTAGE CO Phone 1500 Huom! Limited i ra n a Kelloliike Sudbur) 7 Dtirham St Puh 40 A HEISKANEN Sudbury Ont vLLLLLLLLLLBISLLBBa-- 1 Dock Co: n omaisuudet kaupungin voima- - Ja zl keimmlllaan oi les-- a rle mallin nopeudella tunnis: mm Sudbury Sunnunt keskl-yK- n entl viikon Ont näyt Deanna Durbln Mehyn Ocuglas Jackie Cooper "That Certain Age" Timi arvaus kuva a KpH ja keko — J en Myöskin valikoittuja lyhyeltä kuv:d Plumbing & Hcating Peltityö urakoita Kaikenlaisia keskuslämmityt jt yeairanni-työt- ä i H SIMPSON' ' 1168 — 40 Ikeen ferect 8UDBCKY ONT MAITOKARJAN REHUA SOPIVA SEKOITUS CiCO Soy Bean Meal 5t0 Harley :l Sodulm Cloride 00 Oats JifJ Olutfl Feed 300 nran 20 Cäarbone :0 Vheat Shorts 2 ralelum tarbons4 Tämä on valio lypsykarja-rehu- a ta meillä on tilaisuus tarjota Protej nia 185 pros Kiöre 75 pros Kamj 32 pros Tarjotaan nyt hinnalla jolj tekee syötön taloudellisemmat!! a I shortsilla syöttäminen The EDWARD GRAIN Co SUDBURY ONT DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 392 73 Beeeh St Sudbury Ont Säästäkää VAIMOJANNE JA VAIVOJANNE lähettämällä vaatteenne Cascade Laundriin L o r i e kuivapuhdistus menetelmällä Cascade Laundry ellMrV Ofll irUII ÖOUU auuu 'sijr |
Tags
Comments
Post a Comment for 0273a