0087b |
Previous | 7 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
O 32 — 1§4 "511 luoleman kynnykseltä iJatkoa 6:celta sivulta) Lka sopisi paremmin aurinkoi- - 3 etelään kuin Lentoon eslkau- - gin sumuiseen ilmapiiriin Ja i hän anoi eroa virastaan Ja tkasl matkalaukkunsa Han oli Itarasti päättänyt että tama tka toisi ratkaisun hänen ela- - ansa litnry Strickland oli toista päi- - Monte Carlossa Kun han u olevansa riittävän selvillä ru-t- a uskaltaakseen ryhtyä pelaa- - an pelkäämättä että hänen emattomuutena huomattaisiin n pelasi pienillä panoksilla Ja xnasl parin tunnin Jälkeen et-hin- en omaisuutensa oli kohon-- : tuhanteen puntaan Hänen voistaan ei suu Kuvastunut aanlalnen mleienlllkutus Hän ytti rauhallisesti savukkeen Ja :asx välinpitämättömän nakol- - --a rulettlpallon pyörimistä 1— Quatorze rouge palr et man- - e Krupiexi ittiuui {Henry Strickland oli Jälleen VOit- - nLt ja nan u&va jriuuciMi --erisa Tähän asti han oli pelan-- t vain pienin panoksin Mutta Jstn alkoi väsyä siihen Ja paatti että oli aika vihdoinkin ryhtyä pelaamaan kohtalon kansaa Hän jtkoi rahansa kahtia Ja työnsi tol-jj- a puolen veralle 7—Juuri tuollaiselta minä pidän miellyttävän matala ääni kuului Einen takaansa H Strickland kääntyi Ja huomani fctsovansa hyvin kauniisiin har-jfcaanvlhrcl- siln silmiin Että hän gdlalsessa tilanteessa kykeni pane-atää- n merkille tytön silmien värin jfcdistaa hänen olleen hermojensa jerra Mutta hän huomasi muu-takin Tytön tukka oli ruskea Ja Jhinen yllään oli yksinkertaisen lieno puku Hänen kätensä Jotka ojasivat kevyesti Strickland tuo-B- n selustaan olivat sormuksetto-ra- t valkeat Ja pehmeät Sanalla l&noen hän huomasi tytön edusta-ta- n Juuri sellaista tyyppiä jonka tuttavuutta hän oli aina salaisesti kaivannut Puhuessaan tyttö hy-myili mutta tuo hymy oli kaukana VÄLTTXKÄÄ VATSA KUtCI tx„i„itn votiQtiVa SALVB S Ken hH vm -- DIANA" aiBBBBBBBBBBBBBBBW ataBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB niistä viekoittelevista hymyistä joita strickland oli Jo pari kertaa ennättänyt kohdata pelisaleissa —En arvannut että panokseni oli mikään merkittäpä Monte Car-lontolol- ssa hän hymyili vastaan —Olen varmasti pahoillani jollei pallo nyt pysähdy kuuteentoista tyttö Jatkoi Strickland nyökkäsi hajamieli-sesti —Niin olen minäkin Mutta onni Jatkui jhä Krupieri työnsi hänelle ison kasan seteleitä —Onni pelkkä onni tyttö mu-tisi —Alvan niin Strickland sanoi hämmästyneenä Pitäisikö olla Jo-tai- n muutakin? —Ajattelin teidän noudattavan Jotain Järjestelmää tyttö lausui —Minä en tunne mitään Järjes-telmää Voitto johtui on-nesta Tyttö etl takaisin toisen käten-sä Ja sormlell pukuaan —Olkaa varovainen han sanoi Onni on häilyväinen —Tiedän mutta etteko tahtoisi kertoa minulle kauanko olette seisonut tuolini takana? —Aina silta lahtien kun aloititte tytti vastasi vetäen toisenkin kä-tensä tuolin selustalta —Siinä tapauksessa Strickland hämmästeli salaa rohkeuttaan oli-sin teille hyvin kiitollinen ellette hylkäisi minua Juuri nyt —Oh ette te minun avullani voittanut Teillä sattuu vain ole-maan onni myotänne tyttö vasta-si mutta asetti kätensä Jälleen tuolin selustalle —Kiitos Strickland lausui ja kiinnitti huomionsa jälleen pellin Hänen edessään oli nyt arviolta kaksituhatta puntaa Hän hypiste-li seteleitä Ja kääntyi sitten tytön puoleen —Mitä tekisitte nyt sijassani? —Olettaen että ne merkitsevät mies vastal Pelaisin teidän sijassanne hy-vin varovaisesti Strlcklandlsta tuntui ettei tyttö tarkoittanut mlta sanoi mutta hän seurasi neuvoa— Ja hävisi Siltä näette tyttö huomautti JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA aiheuttaa vaaran kutfti ppjSpu- - C kainla ikoja maksalla niUDuallsa tai pea muodov Of taen happoa kaasuklpuja ataäänteltä uonpnetoa Jne "iaVi Jos heti alua cl oteta oikeaa lääkettä niin niitä tl oila mW9t Wvt MaMTfl laVM parantaa Sil Jo teillä on ala atMa makaa mu-nualIs- sa fapefa ja on ruuanulatuhSlrioitä vatsahap-poa kipuja Mlkllniden alla eli oikealla tai va?mmalla vatsarsa sylänpolttoa päänkipua hermokipua mimatl-ml- a ruokahalun puutetta peräpukarria Jne älkai Uloin yiivytclkB vaan toimikaa jo tanain muuten %oi olla liian myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Rusel Trestment Stomach Rcmedy ennen jokaita !ontiä Ja kerran nukku-maan mnnek iten xältätte enempSä %akauutta Tämän lääkkeen ovat todltaneet ihmlet t)tyäisj della Ja parhailla tuloksilla Rutel Treatment Stomaeh rtemeay on ni taas mywana kuikiu upi-Ve- isa Ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari I M1ZAKH m - Strleklandin miksi karsitte reumatismikipua ja kolotusta Iteumatlml nhelreumatisml tai lihaskivut Ja tnuut kivut nopeasti huojentuvat kättämällä Miia sahaa Kaupata löydy muuta senkal-taista lääkettä SUU Mliarh melkein uusi lää-ke kipuun seljäsä laolsa rinnassa käsivarsis-sa ranteia lannekipuun kipeään jäjkktin pol-viin nilkkoihin Ja jäeniin uonlkobjuun toimiin Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en Mlxarh on är-rytystä vastustavaa Joka tuo märkämälsen pur-kauksen ihon pinnalle nlppylötden Ja paisumien tnnnlnA tävnni verta tai märkaa H niissä nalmSUon kävtön — — vn I I an rh el on Ja kolotusta Mliarh salvaa on taa myytävänä kalkla apteekeissa Ja kir-jakaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 rurkkl Ja nähkää tulokset itse Li EUROPEAN jälkeen lieventää reumaattista kipua OROPS YSKaaN JA KYLMaXN Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään tarriln kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukeen ne Olana tippoja sokeripalan tai k"d" kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin Ja työntäkää korvaan Voitte myös kayttlU Diana t ippoja hle-roraavoltee- na reumatlsmlklpuun ja kolotukseen On t hasta pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja JrtJ kl apteekit Ja kirjakaupat kautta Canadan Jos i ei_ niin pyytäkää heitä hankkimaan Ottakaa nil lääkkeitä palkallisetta apteekitta klrjakau-poist- a tai tekatavarakaupatta maateudulla LUSCOE PRODUCTS LIMITED (rS) S57 King St Wett — Toronto 1 Ont ?aiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsW pelkästä eDaDuhdasta PUHELIN 7—7561 ' f-i-Mty"'-- Ä l "+ -- if n & V "V V MaV $ " -- ♦ v - t v t: --- rt 4 LAlUiT uaAUSKUUN If Natsijohtaja on MARC ?JaaaaaaaaaaaaäaaavaaaBaaaaaäav''¥sp'i$$s9'te_a__ Pt ±"jkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaCkaaaaaaaaaaaaaaaaV &a jBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaYiBaaaaaaaaaaaaaaaa BaaBTB#r V aVBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVH aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal aBaBaBaBaaBaBar - aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal p-- - %v -- 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal LbbbbtV 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa! fritx Kuhn entinen aaktalata-amerlkalal- n yhdittykten johtaja joka kartoitettiin takaisin Sakaran toimii pakaaalmleheng Aaper-(ittl- i faktatta mitti hän en pldltettyna töitten karkoltettujcn taktalalaten kantaa joitta tuurin ota ovat Yhdysvalloitta ettei onnenne Johdu minusta —Peli el olevlelu lopussa Strick-land muistutti --Eikö teillä ole Jo — riittävästi? Strickland puisti paätaan —Haluan voittaa viisituhatta puntaa — tai el mitään —Omituista tyttö kummasteli Te ette ollenkaan vaikuta uhkape-lurilta —En olekaan mutta haluan vii-situhatta puntua —Kerran minä halusin kultaisia rattaita ja valkoista jranivaljakkoa tyttö hymyili —Teidän olisi pitänyt saada ne Strickland lausui Ja ihmetteli It-sekin rohkeuttaan Han käant}l päättävästi alatte-1- 1 hetken Ja sijoitti sitten hitaasti kaikki rahanpa veralle Syntyi jän-nlttvn- yt hiljaisuus Kruplerflcin o-so- ittl Ilmeistä mielenkiintoa Kiih-keät katseet seurasivat pallon H i 'im uuni tms M fOI HAMIIESS aiBBBBV aBBBaaf Dorsett Jevvelkrs I 7 Elm St E Sudbury Ont JeiVellers Optometrist' "Shop Here With Confidenet'' J ! f SUDBURY ONT CAL1FORN1A Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juom- ia Silver Foam Dry Ginger Ale Sca raikaa ja erikoinen maku puhuu e ylemmyydet PULLOTTANUT! Sudbury Brevving & Malting Co Ltd P — SATUROAY H lf pakaaiimiehenä pyörimistä —Saatan olla epäonnistunut yksilö Strickand ajatteli mutta ainakin tämän vien kunnialla lop-puun —Olen ristinyt käteni tyttö kuis-kasi ja hieno hajuveden tuoksu lthahtl hänen tukastaan Henry Strickland tunsi äkkiä se-littämätöntä kaipuuta Hänen sielunsa silmien eteen Ilmestyi ku-va elämästä Jollaiseksi han olisi toivonut omansa muodostuneen Rulettlpallo helähti kuoppaan Poydan ympäriltä kuului kiihkeitä kuiskauksia kun krupieri haravoi kalkki rahat luokseen Yksikään panos el ollut voittanut KärisUttuaan tuhkan savuk-keesta Strickland nousi tyynesti —Hyvin ikava jvttu tyttö sanoi hiljaa —Kyllä Strickland lausui vaka-vasti Se oli lkava Juttu minulle Kiitos mjotatunnostanne — Ja hy-västi Henry Strickland ustell rauhal-lisesti eteiseen Ja nouti päallys-va- at teensä Han antoi ovenvarti-jalle viimeisen kahdenkymmenen Iranein setelinsa Ja astui kadulle Ja samassa hänessä tapahtui yl-lättävä muutos Han el Itse voinut koskaan selittää sitä Hänen ryh-tin- sä suoristui ja hän silmäili ym-pärilleen maailmanvalloittajan ta voin Kalkki kainous Ja vaatimatt-omuus oli kadonnut Hänen sil-mistään hehkui uusi tuli kun hJn päättävin varmoin askelin kulki kaupungin hienointa ravintolaa kohden Hovimestari Itse riensi ottamaan vastaan ilmeisesti arvokkaan vie-raan Henry Strickland antoi ohja-ta itsensä parhaaseen pöytään Jo-hon heti Ilmestyi kumarteleva tar-joilija —Haluan parhaan Illallisen mi-tä voitte tarjota han lausui vä-linpitämättömästi Valitettavasti olen huonomuistinen nimityksien suhteen mutta olen varma siltä ttta voin turvallisesti uskoutua teidän huolenpitoonne TarJolllJjn' kasvot loistivat mle-Jlhyvas- ta Hän oli aikaisemminkin palvellut tällaisia ylhäisiä vieraita Henry Strickland nautti aterlan-is- a hitaasti ja siemaisi silloin täl-löin lasistaan mlka sisälsi trlno-- I maisia' vanhaa viirua Vihdoin - 01en tuskin koskaan syönyt han sytytti sikarin ja viittasi tar- - joilljan luokseen —Onnittelen telta Strickland' parempaa ateriaa - Onnittelen ttlta Strickland lausui Oltn tuskin koskaan svmyt paremDaa ateriaa Tarjoilija kumarteli tyjtyvalse-n- a Han antoi arvoa tunnustuk-selle Jonka ylhäinen tnRlantilal-n- e Ilmaisi -- Mutta haluaisin nyt tavata Johtajan Strickland Jatkoi Tarjoilijan kasvoille Ilmestyi loukkautunut ilme —Siis sittenkin puuttui jotakin' ihan sanoi —Vakuutan että kalkki oli moit-teetonta Asiani on täysin henkllo- - kohtaista laatua Johtaja Ilmestyi kiireesti poy tään —Onko Jokin hullusti' hän kysyi nuolissaan —El päinvastoin olen Juuri syö-nyt erinomaisen aterian Mutta --nl- nä en voi maksaa sitä — Monsieur on unohtanut lom-pakkonsa —El se on taskussani mutta sii-nä el ole yhtään rahaa mm00mA0tmmmm0v0m0m00mmmf0im00tm00m0tmf0 IfouHf Peopui QoUumt By MwiyiMwwwMwwww FRIENDSHIP Frlendshlp Is one mlnd in tvvo bodies A very slmple intellectual mcc-hanls- m answers the neeessltlcs cf frlendshlp and even of the most lntlmate relatlons of life If a vvatch teli us the hour and minut e we can be content to carry It about Uth us for a lifetlme thouph lt has no second hand and Is not a repeater nor a muslcal vvatch thouRh lt Is not enamrled nor Jevveled— In short though it has llttle beyond the uheels requlred for a trustyuorthy lnstrument added to a pood face and a palr of useful hands "Vhat will lt cosi me to have my car flxed?" "VVhafs the matter wlth lt?" "I don't know" "F1fty-tw- o dollars and flfty cents" Substitute for Warfare Centurles ago rlval vvarlords of feudal Siam recoenlzed that vvar w as palnful and costly so they dcvlsed a substltutc for lt The annals of the states of Burma Siam and Cambodla recount nume-rou- s lncldents in vvhlch armles faclng each other across battle-field- s found a way to "fiRht" thelr battle vvlthout loss of file Undcr truce the leaders of both factlons vvould acree on the plans for some piece of construction enerally a temple or a pagoda At a given slgnal each army vvould plunge to vork on lts project The flrst to completc the project was declarcd the Victor and opponents retlrcd In deleat The earth's moon has no air on lt no vvater no life It has no layered rocks Seen through the telescopc the moon looks as lf lt had been once In a moltcn condltlon lts surfacc Is apparently covcred by chlllci! uldespread lava floks abovc vvhlth stand volcanlc-llk- c cones somr vvlth sheer vvalls ranglng up to 20000 feet in helght Mr and Mrs Nevvlyvved arc hav-ln- g thelr llrst quarrel As they slt glaring at each other across the breakfast table Mr N flnally burst out: "I'll admlt your mothcr-m-la- w Is better than mlncl" Vasta vähitellen kauhea totuus alkoi selvitä johtajalle Hänen käytöksensä alkoi muuttua mutta vielä silloinkin kun hän ohJnl Strlcklandia yksltylstolmlsloaan kohti han el voinut tuntea Itse-ään varmaksi siitä ettei ollut teh- - nvt hirvittävää erehdystä Hieno englantilainen herrasmies —Hetkinen kuului heidän vie-restään ja Strickland huomasi kääntyessään pelisalissa tapaa-mansa tytön —Oletan tyttö puhui että slnii olet taas lähtenyt uloi Ilman n-ha- a? — Mu-mut- ta Tyttö kääntyi Johtajan puo-leo- n —Ehkä mlna saan laskun Mie-heni on valitettavasti usein nain hajamielinen Valitan Johtajan kasvot silisivät -- Mutta minä en voi sallia —Ole vaiti nyt Roger tyttö ko-mensi vai aiotko aiheuttaa taan Ikävän näytelmän Mene nouta-maan vaatteesi Auto on ulkona Kuin unessa Strickland totteli ja istui hetken kuluttua loistoautossa tytön vieressä Vaunu lähti heti liikkeelle —En vieläkään käsitä mlkl ryhdyitte tällaiseen Strickland lausui -- Mutta hyvä mies enhan voi-nut sallia heidän raahata telta li-kaiseen vankilaan —Olen hyvin kiitollinen mutta kuinka satuitte ? —Oh seurasin teitä tyttö nau-roi Strickland rypisti kulmiaan —Luulen ettette oikein käsitä asemaani han selitti Minulla el ole frangiakaan rahaa En voi maksaa teille velkaani Kertokaa minulle mitä aloitte tehdä Strickland epäröi hetken --Vakava päätökseni on vapaut taa maalima Itsestäni hän sitten lausui Oletan että pcloltln teitä? —Ette ollenkaan hämmästyttä-vä tyttö vastasi tyynesti Arvelin-kin sitä mutta halusin päästä var-muuteen " ' " (Jatkuu) SIVU 7 Viola So Porcuplne Ont Mar 4 1946 Dear Readers:— Reading in an old Finnish hls- - tory book today I came upon th lopic of "Finns In America" 1 found it very interestlne and I hope I can remember some of the more important polnts so that I can teli you It seems that the Finns flrst came to the shores of the Dela-wa- re River in 1639 to Pennsylva nia In 1641 and to New Jersey in 1645 There cre approxlmateir i00 people who came to the Dela- - vvare There they startcd to clear the land and bulld homes and by novv thelr ancestors are strlctlv Amcrlcans One examplc Is that oi Martti Marttinen vvho uas one of thesc lmmlgrants One of hts ancestors is John Morton is a very promlnent man In Pennsylvania novv The flrst Finn In America hovv- - cver vvas Peter Romppainen vvho&e ancestors novv use the name of Rambon He vvas by rlghta the flrst Finn In America comlnj here as a sea-ma- n in 1639 Some of the greater Finnish dlstrlcts In America arc: Delavvare Pennsylvania New Jersey Minne sota Virginia Michigan North and South Dakota In Dakota ilve some very uealthy Finnish far-me- rs many vvho ovvn scvcral hun-dred acres of land Other states are Maine Ohio Illinois Callfor-nl- a Oregon and Washington In thesc states Ilve a great many Finns Novv let us comc to Canada From America they gradually be- - gan movlng up and soon Canada also had a great FlnnLVi popula -- tion The provincc of Ontario boasts the most Finns In ali Canada The chlef places here arc Port Arthur Fort William Sault Stc Macie Sudbury and Copper Cllff dlstrlct not to mentlon Cobalt and Porcuplne — ah-e- m The city of Toronto alonc has several thousand Finns Saskatchewan Is next alter On-tario to boast thls vvonderful racc The chlef places here are Dun-bla- ne New Finland and Saskatoon The other provlnccs also havc Finns but In a smaller scale Thls Is about ali I can vrlte thb tlme seclng that I can't remem-ber anymore so I vvlll closc novv vvlth regard? to Viola Annie Impi Kerttu and the rcst of you -- Lahja Mäkelä A ccrtaln famous motor-ca- r ma-nufact- urer advertlsed that he had put a car together In seven mt-nut- cs Next cvening he was called on the phone and asked if it wcre so "Yes" he answered "Why?" "Oh nothlng Dut I belicve Ive fot the car SILVER LININOS "Hovv In the world do you makr a go of thlngs at ali?" a travelinu salesman Inqulrtd of a shopkeeper "You see that fellovv there?" rc-pll- ed the merchant polntlng to the clerk at the far end of the counter "Weil he vvorks for mc and I can't pay hlm so In two years he glts the store Then I vork for hlm tili I plt It back" Weary and lamLshed after a long day's trtk through the North Woods I beeztd hclter at a Iok cabln It vvas a prlmltlve af f air of one room In whlch vvas a stovc bed table and chalrs a Iadder led un to a loft under the roof Des- - nlte such crampetl quarters for a icttler hls wlfe and four chlldren I vvas made vvelcome Wlth a hot meal under my belt I began to nod "Sorry to keep you up the father sald "but we're kinda eroded so voull have to vvall tili the llttle ones are out of the way" The chlldren were put to bed early then vhen the last one was asleep the man took them up one by one and lald them side by side on the floor at the back of the room Then he announced' "There she Is and sht's au yours I vigorously protested at robblnf the -- oungsters of thelr comfort but was told to thlnk nothlng of lt Thls procedure was usual vnhenever company came Too tlred to argue I turned In and knev no more untll morn-ln- g When I avvoke I as lylnf on the floor with the klds: the setUer and hls wife were In the bed
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, March 16, 1946 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1946-03-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001561 |
Description
Title | 0087b |
OCR text | O 32 — 1§4 "511 luoleman kynnykseltä iJatkoa 6:celta sivulta) Lka sopisi paremmin aurinkoi- - 3 etelään kuin Lentoon eslkau- - gin sumuiseen ilmapiiriin Ja i hän anoi eroa virastaan Ja tkasl matkalaukkunsa Han oli Itarasti päättänyt että tama tka toisi ratkaisun hänen ela- - ansa litnry Strickland oli toista päi- - Monte Carlossa Kun han u olevansa riittävän selvillä ru-t- a uskaltaakseen ryhtyä pelaa- - an pelkäämättä että hänen emattomuutena huomattaisiin n pelasi pienillä panoksilla Ja xnasl parin tunnin Jälkeen et-hin- en omaisuutensa oli kohon-- : tuhanteen puntaan Hänen voistaan ei suu Kuvastunut aanlalnen mleienlllkutus Hän ytti rauhallisesti savukkeen Ja :asx välinpitämättömän nakol- - --a rulettlpallon pyörimistä 1— Quatorze rouge palr et man- - e Krupiexi ittiuui {Henry Strickland oli Jälleen VOit- - nLt ja nan u&va jriuuciMi --erisa Tähän asti han oli pelan-- t vain pienin panoksin Mutta Jstn alkoi väsyä siihen Ja paatti että oli aika vihdoinkin ryhtyä pelaamaan kohtalon kansaa Hän jtkoi rahansa kahtia Ja työnsi tol-jj- a puolen veralle 7—Juuri tuollaiselta minä pidän miellyttävän matala ääni kuului Einen takaansa H Strickland kääntyi Ja huomani fctsovansa hyvin kauniisiin har-jfcaanvlhrcl- siln silmiin Että hän gdlalsessa tilanteessa kykeni pane-atää- n merkille tytön silmien värin jfcdistaa hänen olleen hermojensa jerra Mutta hän huomasi muu-takin Tytön tukka oli ruskea Ja Jhinen yllään oli yksinkertaisen lieno puku Hänen kätensä Jotka ojasivat kevyesti Strickland tuo-B- n selustaan olivat sormuksetto-ra- t valkeat Ja pehmeät Sanalla l&noen hän huomasi tytön edusta-ta- n Juuri sellaista tyyppiä jonka tuttavuutta hän oli aina salaisesti kaivannut Puhuessaan tyttö hy-myili mutta tuo hymy oli kaukana VÄLTTXKÄÄ VATSA KUtCI tx„i„itn votiQtiVa SALVB S Ken hH vm -- DIANA" aiBBBBBBBBBBBBBBBW ataBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB niistä viekoittelevista hymyistä joita strickland oli Jo pari kertaa ennättänyt kohdata pelisaleissa —En arvannut että panokseni oli mikään merkittäpä Monte Car-lontolol- ssa hän hymyili vastaan —Olen varmasti pahoillani jollei pallo nyt pysähdy kuuteentoista tyttö Jatkoi Strickland nyökkäsi hajamieli-sesti —Niin olen minäkin Mutta onni Jatkui jhä Krupieri työnsi hänelle ison kasan seteleitä —Onni pelkkä onni tyttö mu-tisi —Alvan niin Strickland sanoi hämmästyneenä Pitäisikö olla Jo-tai- n muutakin? —Ajattelin teidän noudattavan Jotain Järjestelmää tyttö lausui —Minä en tunne mitään Järjes-telmää Voitto johtui on-nesta Tyttö etl takaisin toisen käten-sä Ja sormlell pukuaan —Olkaa varovainen han sanoi Onni on häilyväinen —Tiedän mutta etteko tahtoisi kertoa minulle kauanko olette seisonut tuolini takana? —Aina silta lahtien kun aloititte tytti vastasi vetäen toisenkin kä-tensä tuolin selustalta —Siinä tapauksessa Strickland hämmästeli salaa rohkeuttaan oli-sin teille hyvin kiitollinen ellette hylkäisi minua Juuri nyt —Oh ette te minun avullani voittanut Teillä sattuu vain ole-maan onni myotänne tyttö vasta-si mutta asetti kätensä Jälleen tuolin selustalle —Kiitos Strickland lausui ja kiinnitti huomionsa jälleen pellin Hänen edessään oli nyt arviolta kaksituhatta puntaa Hän hypiste-li seteleitä Ja kääntyi sitten tytön puoleen —Mitä tekisitte nyt sijassani? —Olettaen että ne merkitsevät mies vastal Pelaisin teidän sijassanne hy-vin varovaisesti Strlcklandlsta tuntui ettei tyttö tarkoittanut mlta sanoi mutta hän seurasi neuvoa— Ja hävisi Siltä näette tyttö huomautti JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA aiheuttaa vaaran kutfti ppjSpu- - C kainla ikoja maksalla niUDuallsa tai pea muodov Of taen happoa kaasuklpuja ataäänteltä uonpnetoa Jne "iaVi Jos heti alua cl oteta oikeaa lääkettä niin niitä tl oila mW9t Wvt MaMTfl laVM parantaa Sil Jo teillä on ala atMa makaa mu-nualIs- sa fapefa ja on ruuanulatuhSlrioitä vatsahap-poa kipuja Mlkllniden alla eli oikealla tai va?mmalla vatsarsa sylänpolttoa päänkipua hermokipua mimatl-ml- a ruokahalun puutetta peräpukarria Jne älkai Uloin yiivytclkB vaan toimikaa jo tanain muuten %oi olla liian myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Rusel Trestment Stomach Rcmedy ennen jokaita !ontiä Ja kerran nukku-maan mnnek iten xältätte enempSä %akauutta Tämän lääkkeen ovat todltaneet ihmlet t)tyäisj della Ja parhailla tuloksilla Rutel Treatment Stomaeh rtemeay on ni taas mywana kuikiu upi-Ve- isa Ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari I M1ZAKH m - Strleklandin miksi karsitte reumatismikipua ja kolotusta Iteumatlml nhelreumatisml tai lihaskivut Ja tnuut kivut nopeasti huojentuvat kättämällä Miia sahaa Kaupata löydy muuta senkal-taista lääkettä SUU Mliarh melkein uusi lää-ke kipuun seljäsä laolsa rinnassa käsivarsis-sa ranteia lannekipuun kipeään jäjkktin pol-viin nilkkoihin Ja jäeniin uonlkobjuun toimiin Jalkoihin tai ihon alus-syyhymlse- en Mlxarh on är-rytystä vastustavaa Joka tuo märkämälsen pur-kauksen ihon pinnalle nlppylötden Ja paisumien tnnnlnA tävnni verta tai märkaa H niissä nalmSUon kävtön — — vn I I an rh el on Ja kolotusta Mliarh salvaa on taa myytävänä kalkla apteekeissa Ja kir-jakaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 rurkkl Ja nähkää tulokset itse Li EUROPEAN jälkeen lieventää reumaattista kipua OROPS YSKaaN JA KYLMaXN Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään tarriln kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukeen ne Olana tippoja sokeripalan tai k"d" kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin Ja työntäkää korvaan Voitte myös kayttlU Diana t ippoja hle-roraavoltee- na reumatlsmlklpuun ja kolotukseen On t hasta pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja JrtJ kl apteekit Ja kirjakaupat kautta Canadan Jos i ei_ niin pyytäkää heitä hankkimaan Ottakaa nil lääkkeitä palkallisetta apteekitta klrjakau-poist- a tai tekatavarakaupatta maateudulla LUSCOE PRODUCTS LIMITED (rS) S57 King St Wett — Toronto 1 Ont ?aiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsW pelkästä eDaDuhdasta PUHELIN 7—7561 ' f-i-Mty"'-- Ä l "+ -- if n & V "V V MaV $ " -- ♦ v - t v t: --- rt 4 LAlUiT uaAUSKUUN If Natsijohtaja on MARC ?JaaaaaaaaaaaaäaaavaaaBaaaaaäav''¥sp'i$$s9'te_a__ Pt ±"jkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaCkaaaaaaaaaaaaaaaaV &a jBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaYiBaaaaaaaaaaaaaaaa BaaBTB#r V aVBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVH aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal aBaBaBaBaaBaBar - aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal p-- - %v -- 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBal LbbbbtV 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa! fritx Kuhn entinen aaktalata-amerlkalal- n yhdittykten johtaja joka kartoitettiin takaisin Sakaran toimii pakaaalmleheng Aaper-(ittl- i faktatta mitti hän en pldltettyna töitten karkoltettujcn taktalalaten kantaa joitta tuurin ota ovat Yhdysvalloitta ettei onnenne Johdu minusta —Peli el olevlelu lopussa Strick-land muistutti --Eikö teillä ole Jo — riittävästi? Strickland puisti paätaan —Haluan voittaa viisituhatta puntaa — tai el mitään —Omituista tyttö kummasteli Te ette ollenkaan vaikuta uhkape-lurilta —En olekaan mutta haluan vii-situhatta puntua —Kerran minä halusin kultaisia rattaita ja valkoista jranivaljakkoa tyttö hymyili —Teidän olisi pitänyt saada ne Strickland lausui Ja ihmetteli It-sekin rohkeuttaan Han käant}l päättävästi alatte-1- 1 hetken Ja sijoitti sitten hitaasti kaikki rahanpa veralle Syntyi jän-nlttvn- yt hiljaisuus Kruplerflcin o-so- ittl Ilmeistä mielenkiintoa Kiih-keät katseet seurasivat pallon H i 'im uuni tms M fOI HAMIIESS aiBBBBV aBBBaaf Dorsett Jevvelkrs I 7 Elm St E Sudbury Ont JeiVellers Optometrist' "Shop Here With Confidenet'' J ! f SUDBURY ONT CAL1FORN1A Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juom- ia Silver Foam Dry Ginger Ale Sca raikaa ja erikoinen maku puhuu e ylemmyydet PULLOTTANUT! Sudbury Brevving & Malting Co Ltd P — SATUROAY H lf pakaaiimiehenä pyörimistä —Saatan olla epäonnistunut yksilö Strickand ajatteli mutta ainakin tämän vien kunnialla lop-puun —Olen ristinyt käteni tyttö kuis-kasi ja hieno hajuveden tuoksu lthahtl hänen tukastaan Henry Strickland tunsi äkkiä se-littämätöntä kaipuuta Hänen sielunsa silmien eteen Ilmestyi ku-va elämästä Jollaiseksi han olisi toivonut omansa muodostuneen Rulettlpallo helähti kuoppaan Poydan ympäriltä kuului kiihkeitä kuiskauksia kun krupieri haravoi kalkki rahat luokseen Yksikään panos el ollut voittanut KärisUttuaan tuhkan savuk-keesta Strickland nousi tyynesti —Hyvin ikava jvttu tyttö sanoi hiljaa —Kyllä Strickland lausui vaka-vasti Se oli lkava Juttu minulle Kiitos mjotatunnostanne — Ja hy-västi Henry Strickland ustell rauhal-lisesti eteiseen Ja nouti päallys-va- at teensä Han antoi ovenvarti-jalle viimeisen kahdenkymmenen Iranein setelinsa Ja astui kadulle Ja samassa hänessä tapahtui yl-lättävä muutos Han el Itse voinut koskaan selittää sitä Hänen ryh-tin- sä suoristui ja hän silmäili ym-pärilleen maailmanvalloittajan ta voin Kalkki kainous Ja vaatimatt-omuus oli kadonnut Hänen sil-mistään hehkui uusi tuli kun hJn päättävin varmoin askelin kulki kaupungin hienointa ravintolaa kohden Hovimestari Itse riensi ottamaan vastaan ilmeisesti arvokkaan vie-raan Henry Strickland antoi ohja-ta itsensä parhaaseen pöytään Jo-hon heti Ilmestyi kumarteleva tar-joilija —Haluan parhaan Illallisen mi-tä voitte tarjota han lausui vä-linpitämättömästi Valitettavasti olen huonomuistinen nimityksien suhteen mutta olen varma siltä ttta voin turvallisesti uskoutua teidän huolenpitoonne TarJolllJjn' kasvot loistivat mle-Jlhyvas- ta Hän oli aikaisemminkin palvellut tällaisia ylhäisiä vieraita Henry Strickland nautti aterlan-is- a hitaasti ja siemaisi silloin täl-löin lasistaan mlka sisälsi trlno-- I maisia' vanhaa viirua Vihdoin - 01en tuskin koskaan syönyt han sytytti sikarin ja viittasi tar- - joilljan luokseen —Onnittelen telta Strickland' parempaa ateriaa - Onnittelen ttlta Strickland lausui Oltn tuskin koskaan svmyt paremDaa ateriaa Tarjoilija kumarteli tyjtyvalse-n- a Han antoi arvoa tunnustuk-selle Jonka ylhäinen tnRlantilal-n- e Ilmaisi -- Mutta haluaisin nyt tavata Johtajan Strickland Jatkoi Tarjoilijan kasvoille Ilmestyi loukkautunut ilme —Siis sittenkin puuttui jotakin' ihan sanoi —Vakuutan että kalkki oli moit-teetonta Asiani on täysin henkllo- - kohtaista laatua Johtaja Ilmestyi kiireesti poy tään —Onko Jokin hullusti' hän kysyi nuolissaan —El päinvastoin olen Juuri syö-nyt erinomaisen aterian Mutta --nl- nä en voi maksaa sitä — Monsieur on unohtanut lom-pakkonsa —El se on taskussani mutta sii-nä el ole yhtään rahaa mm00mA0tmmmm0v0m0m00mmmf0im00tm00m0tmf0 IfouHf Peopui QoUumt By MwiyiMwwwMwwww FRIENDSHIP Frlendshlp Is one mlnd in tvvo bodies A very slmple intellectual mcc-hanls- m answers the neeessltlcs cf frlendshlp and even of the most lntlmate relatlons of life If a vvatch teli us the hour and minut e we can be content to carry It about Uth us for a lifetlme thouph lt has no second hand and Is not a repeater nor a muslcal vvatch thouRh lt Is not enamrled nor Jevveled— In short though it has llttle beyond the uheels requlred for a trustyuorthy lnstrument added to a pood face and a palr of useful hands "Vhat will lt cosi me to have my car flxed?" "VVhafs the matter wlth lt?" "I don't know" "F1fty-tw- o dollars and flfty cents" Substitute for Warfare Centurles ago rlval vvarlords of feudal Siam recoenlzed that vvar w as palnful and costly so they dcvlsed a substltutc for lt The annals of the states of Burma Siam and Cambodla recount nume-rou- s lncldents in vvhlch armles faclng each other across battle-field- s found a way to "fiRht" thelr battle vvlthout loss of file Undcr truce the leaders of both factlons vvould acree on the plans for some piece of construction enerally a temple or a pagoda At a given slgnal each army vvould plunge to vork on lts project The flrst to completc the project was declarcd the Victor and opponents retlrcd In deleat The earth's moon has no air on lt no vvater no life It has no layered rocks Seen through the telescopc the moon looks as lf lt had been once In a moltcn condltlon lts surfacc Is apparently covcred by chlllci! uldespread lava floks abovc vvhlth stand volcanlc-llk- c cones somr vvlth sheer vvalls ranglng up to 20000 feet in helght Mr and Mrs Nevvlyvved arc hav-ln- g thelr llrst quarrel As they slt glaring at each other across the breakfast table Mr N flnally burst out: "I'll admlt your mothcr-m-la- w Is better than mlncl" Vasta vähitellen kauhea totuus alkoi selvitä johtajalle Hänen käytöksensä alkoi muuttua mutta vielä silloinkin kun hän ohJnl Strlcklandia yksltylstolmlsloaan kohti han el voinut tuntea Itse-ään varmaksi siitä ettei ollut teh- - nvt hirvittävää erehdystä Hieno englantilainen herrasmies —Hetkinen kuului heidän vie-restään ja Strickland huomasi kääntyessään pelisalissa tapaa-mansa tytön —Oletan tyttö puhui että slnii olet taas lähtenyt uloi Ilman n-ha- a? — Mu-mut- ta Tyttö kääntyi Johtajan puo-leo- n —Ehkä mlna saan laskun Mie-heni on valitettavasti usein nain hajamielinen Valitan Johtajan kasvot silisivät -- Mutta minä en voi sallia —Ole vaiti nyt Roger tyttö ko-mensi vai aiotko aiheuttaa taan Ikävän näytelmän Mene nouta-maan vaatteesi Auto on ulkona Kuin unessa Strickland totteli ja istui hetken kuluttua loistoautossa tytön vieressä Vaunu lähti heti liikkeelle —En vieläkään käsitä mlkl ryhdyitte tällaiseen Strickland lausui -- Mutta hyvä mies enhan voi-nut sallia heidän raahata telta li-kaiseen vankilaan —Olen hyvin kiitollinen mutta kuinka satuitte ? —Oh seurasin teitä tyttö nau-roi Strickland rypisti kulmiaan —Luulen ettette oikein käsitä asemaani han selitti Minulla el ole frangiakaan rahaa En voi maksaa teille velkaani Kertokaa minulle mitä aloitte tehdä Strickland epäröi hetken --Vakava päätökseni on vapaut taa maalima Itsestäni hän sitten lausui Oletan että pcloltln teitä? —Ette ollenkaan hämmästyttä-vä tyttö vastasi tyynesti Arvelin-kin sitä mutta halusin päästä var-muuteen " ' " (Jatkuu) SIVU 7 Viola So Porcuplne Ont Mar 4 1946 Dear Readers:— Reading in an old Finnish hls- - tory book today I came upon th lopic of "Finns In America" 1 found it very interestlne and I hope I can remember some of the more important polnts so that I can teli you It seems that the Finns flrst came to the shores of the Dela-wa- re River in 1639 to Pennsylva nia In 1641 and to New Jersey in 1645 There cre approxlmateir i00 people who came to the Dela- - vvare There they startcd to clear the land and bulld homes and by novv thelr ancestors are strlctlv Amcrlcans One examplc Is that oi Martti Marttinen vvho uas one of thesc lmmlgrants One of hts ancestors is John Morton is a very promlnent man In Pennsylvania novv The flrst Finn In America hovv- - cver vvas Peter Romppainen vvho&e ancestors novv use the name of Rambon He vvas by rlghta the flrst Finn In America comlnj here as a sea-ma- n in 1639 Some of the greater Finnish dlstrlcts In America arc: Delavvare Pennsylvania New Jersey Minne sota Virginia Michigan North and South Dakota In Dakota ilve some very uealthy Finnish far-me- rs many vvho ovvn scvcral hun-dred acres of land Other states are Maine Ohio Illinois Callfor-nl- a Oregon and Washington In thesc states Ilve a great many Finns Novv let us comc to Canada From America they gradually be- - gan movlng up and soon Canada also had a great FlnnLVi popula -- tion The provincc of Ontario boasts the most Finns In ali Canada The chlef places here arc Port Arthur Fort William Sault Stc Macie Sudbury and Copper Cllff dlstrlct not to mentlon Cobalt and Porcuplne — ah-e- m The city of Toronto alonc has several thousand Finns Saskatchewan Is next alter On-tario to boast thls vvonderful racc The chlef places here are Dun-bla- ne New Finland and Saskatoon The other provlnccs also havc Finns but In a smaller scale Thls Is about ali I can vrlte thb tlme seclng that I can't remem-ber anymore so I vvlll closc novv vvlth regard? to Viola Annie Impi Kerttu and the rcst of you -- Lahja Mäkelä A ccrtaln famous motor-ca- r ma-nufact- urer advertlsed that he had put a car together In seven mt-nut- cs Next cvening he was called on the phone and asked if it wcre so "Yes" he answered "Why?" "Oh nothlng Dut I belicve Ive fot the car SILVER LININOS "Hovv In the world do you makr a go of thlngs at ali?" a travelinu salesman Inqulrtd of a shopkeeper "You see that fellovv there?" rc-pll- ed the merchant polntlng to the clerk at the far end of the counter "Weil he vvorks for mc and I can't pay hlm so In two years he glts the store Then I vork for hlm tili I plt It back" Weary and lamLshed after a long day's trtk through the North Woods I beeztd hclter at a Iok cabln It vvas a prlmltlve af f air of one room In whlch vvas a stovc bed table and chalrs a Iadder led un to a loft under the roof Des- - nlte such crampetl quarters for a icttler hls wlfe and four chlldren I vvas made vvelcome Wlth a hot meal under my belt I began to nod "Sorry to keep you up the father sald "but we're kinda eroded so voull have to vvall tili the llttle ones are out of the way" The chlldren were put to bed early then vhen the last one was asleep the man took them up one by one and lald them side by side on the floor at the back of the room Then he announced' "There she Is and sht's au yours I vigorously protested at robblnf the -- oungsters of thelr comfort but was told to thlnk nothlng of lt Thls procedure was usual vnhenever company came Too tlred to argue I turned In and knev no more untll morn-ln- g When I avvoke I as lylnf on the floor with the klds: the setUer and hls wife were In the bed |
Tags
Comments
Post a Comment for 0087b