Vapaa Sana, January 24, 1942

              U~1M2 LAUANT TAMMIKUUN MP — SATUMOAY 14 SIVU Että ihmiset ymmärtäisivät
miten on oikealla tavalla suhtauduttava
bolshevistiseen Venäjään
Professori John Dewey Amerikan huomatuin fllrsofl vastaa New
Mf York Timesissa entiselle -- Moskovassa olleelle Yhdysvaltain lähettiläälle
Joseph E Davlesllle suomalaisen kannattaa tutustua hänen
kirjoitukseensa jcssa hän reippaalla tyylillään osoittaa miten oikein
suniauauiaan loiamaanseen euajaau ja varsinKin sen auioKraauun
Staliniin
dun New Yoik Times Magazine
flalukuun 14 päivänä julkaisi ottei-entise- n
lähettilään E
prlesin kirjasta 'Mission to Mos-iSm-"
ja kun Ralph Thompson arvos- -
kirjaa hyvin suosiollisesti Ti- -
in joulukuun 29 päivän numeros
fiuskallan totuuden tähden ja Jul-Maoud- en
vuoksi tarjota muutamia ha
Aitoja jotka on sanottava vaikka
S"t tällä kertaa olekaan muodin-aisi- a
EMr Davies on virallisen venäläisen
iMttoomuksen kannalla että Stalinin
toverilla jossa kolme suurta Mosko-ra- a
oikeusjuttua ja punaisen armel-- M
ylempien kenraalien teloitukset
pMvat huomatulmpia tapahtumia
pietettiin Hitlerin asiamiehet Neu
reatomaasta Hän selosti valtiovi-PMtol- le
että hän "kallistui todistus-kjgluotettavaiauut- ta
vastaan" joita
toitotuksia esitettiin Piatakov-Rade- k
kftassa tammikuussa 1937 "jolloin
klMudenkäynnissä olin kuulijana"
Mitta pöytäkirjat ovat saaneet hä-vakuutetu- ksi
Hän näyttää nle- -
iMatk
n suuriakaan kakistelematta
alien teloituksen ilman julkista
idenkäyntlä Myös nyöhälsem- -
HJfciharin-Ryk- o kuulustelu tammi-tnass- a
1038 — Jossa hän ohimenn?n
Hkitnauttaa "yksityiskohtaisia ja
riitaoja syytöksiä tehtiin ensim- -
n kerta punaista armeijaa vas--
yhdistäen sen Johtajia 'viiden- -
Mj kolonnan toimintoihin" Muista-t- i
el yksityiskohtaisia ja varmoja
Btjsttuksia vaan "syytöksiä" jotka
Hktenpäln katsottuna näyttävät
Saksille oikeuttavan uskon että
JBftt
Iit syyllisiä
hän vai-tull- a
vakuutetuksi niin ei
n hämmästyttävää kun Da- -
Hitlerin hyökättyä Venäjälle el
muuta kuin uudelleen tar-olkeuspöytäkl- rjat Siut Ja omat
sähkösanomansa tullak-(vakuutetuk- si etu kalkki sak-Msj- en
viidennen kolonnan toimin-Majlkein- ot
sellaisina kun ne tunne-ag-j
paljastettiin tunnustuksilla
sMHI Itse tunnustaneiden Qulslin-llsj- if
oikeudenkäynneissä "
))
im
JAN
Jokaisen
Joseph
osoittaa tällaista
en ueaa uiiho vensjaua
olonnalalsia tai el En tiedä
oli vuaesKoionnaiaisia mosko- -
Ikeudenkäyniielasä syyteltynä
joukossa Mutta minä tiedä u
pöytäkirjojen huolellisen tut--
en Jälkeen että on mahdo- -
aaada minkäänlaista tuotetta- -
Utusta viidennen kolonnan
ta kaikesta rUtlriitaiiuu- -
sekavuudesta Ja ayytettyn
(kvalvaltten todisUjlen ja syyt- -
viitteistä voin sanoa
tamatta huomioon sellalala
ja heti paljastettuja val
uin olematon Bristol hotelli
takovin aalatnen keskitalven
Ottoon Mini myös tiedän et- -
nen puolueeton henkilö 1o- -
ppuviikon jutustelua
Klvta minäkin rekisteröimässä
Caafcaklin saakka piti lähteä kun
ilMsja&nä el toimitusta voinut suorit-aa- T
Tavallaan se reissu huvimatkaksi
Uki
olivat
Minä
tulkin kun tuli samalla kertaa
vanhoja tuttuja Tapasin
entisen kämppäkaverin mut--
el ollut lainkaan humoristiset- -
11a Manasi että kaikenlaisia
ne Suomen herrat meillekin
lkaan kun nyt tämänkin vi- -
laisena rekisteröinnin Vas- -
nelle että meidän oma syym- -
on Olisihan meillä ollut tl- -
f"-hake-a
maan kansalaiseksi jo telaltten mutta kun huollmatto-HMBs- l
takia ei ole tullut sitä teh-VSa- tä
toisekseen kun on puhdas
niin el tässä tarvitse hä- -
alkka tuo kortti onkin Us- -
e Canadan suomalaiset olem--
omassa maassamme joutu- -
Ht äaolilsmaalalsen asemaan Ilman
jytämme vMelltä el ole kysyt- -
ja jos meidän vallassamme
tkin niin el mitään Ummöi- -
ta olisi syntynyt
-- V-siltl
kuin vanhemmiten
hä häikäilemättömämmiksi
pisti Sudburyssa käydessäni
ka tutkii pöytäkirjoja Jotka ovat
saatavina virallisina englanninkieli-sinä
käännöksinä neuvostohallituk-sen
laittamina pakosta tulee samaan
ijohtopäätelmään
j Mr Davies jako el tiedä tai kat
soo sopivaksi Jättää huomioonotta-matta
niiden oikeudenkäyntien po-imuisen
merkityksen vaikka hän te-ki
yhden huomattavan havainnon
kenraalien telotusta l:c!massa ra-portissaan:
"Sta'iin'n valta politilli-ses- ti
ja sisäisesti on todennäköisesti
lujempi kuin koskaan ennen Kaik-ki
mahdollinen oppositioni on tape-ttu"
Jos tarkastamme oikeudenkäynti-j-ä
tämän havainnon valossa mf
saamme kokonaan toisenlaisen ku-van
kuin mitä Davies haluaa kat-sella
S on kuva totalitääridiktait-toreist- a
joka lujittaa valtaansa tap-pamalla
kaiken mahdollisen opposi-tloni- n
Mitäpä muuta oppositlonla
Venäjällä olisi voinut olla kuin jä-lel- lä
olevat Leninin työtoverit val-lankumouksen
ja sisällissodan san-karit
Jotka olivat syytettynä näissä
Moskovan oikeusjutuissa?
Ja mitäpä muuta tehokasta kei-noa
Stalin oli£l voinut löytää näiden
miesten huonoon huutoon saattami-seksi
kuin pakoittaa heidät tunnus
tamaan salallittoutuneensa vieraan
vallan kanssa Olisi aivan samoin
kuin Jos Aron Burr olisi kaapannut
vallan Ja sitten luj'ttanut sen haas-tamall- a
George Vashlngtonin Tho
mas Jeffersonin John Adamsin A'ec
ander Hamiltonin Ja toiset val!anku
moussankarit oikcutetfn syyttäen
heitä salallittoutumlsesta vieraan
vallan kanssa hävittääks-e- n valtion
jonka luomisessa olivat clleet apuna
Davies myös katsoo soveliaaksi
jättää huomioonottamatta sen tär
kän tosiseikan että Stalin itse näi-den
oikeusjuttujen ja tunansien Ilman
oikeudenkäyntiä tehtyjen telotusten
ajaUa teki kaikkensa päästäkseen
sovintoon Hitlerin kanssa Tällä
kohdalla Krivitskyn kaltaisen enti-sen
Venäjän asiamiehen todistus tu-lee
tärkeäksi Krivitsky ennusti
SUllnin ja Hitlerin veljesliittoa
kuukausia ennen kun se julistettiin
maailmalle Ja hän ennusti sitä Sta-linin
salaisten yritysten perusteel
la saada sopimus aikaan joista yri-tyksistä
Krirltsky oli tietoinen siksi
kun hän oli Venäjän totilasvakoilun
päällikkönä Länsl-Europas- sa
Tässä valossa nähtynä Stalinin
toimeenpanema vanhojen bolshevi-kie- n
llkvideeraus ilmeneekin el ran-gaistuksena
oletetusta kaupankäyn
nistä Hitlerin xanssa vaan mahdol-lisena
hintana mikä Stalinin oli
maksettava Hitlerille sopimuksesta
Mutta Mr Davies näyttää otta- -
van sellaisen katsomuksen että te-kipä
Stalin mlU tahansa hän ei to'
tehdä vääryyttä Hän puolusti SU-llnin
ja Hitlerin välistä sopimusU
pirullinen tuuma Kun kuljin Vapau-den
ohitse niin saapastelin silmää
räpäyttämättä sisään Näin siellä
vanhan kämppämiehen Kassiin Ja
kerrallisen kämppämiesten "päälli-kön"
M:n Mutta enpäs kiusallakaan
sano puhuttelinko näitä "herroja'
sillä alkalsltat pian kauntaamaan et
tä kenen lentojätkän näköisen kanssa
olivat viikon ajalla jutelleet ja sitä
tietä pääsisivät selvyyteen siltä kuu-lema
kiusallisesta pulmasta että ku-ka
on Mäntylahtl Eräässä kaupassa
kävin ostamassa pari purkkia kahvia
Ja vähän multakin kämppämiehen
nautintoaineita ja siellä minua olisi
naurattanut myöskin sillä satuin no-kat
vastakkain miehen kanssa jota
kommunistit välttävät minuksi Oli-si
pakannut naurattamaan juuri sen
vuoksi erikoisemmin kun huomasin
minkälainen ero meillä on naaman-tinkiimm- e
ja muuhunkin ulkonaiseen
olemukseen nähden
-- V-Olen
aikaisemmin maininnut että
Sudbury aivan kuhisee suomalaisia
Menipä melkein mihin kauppaan ta-hansa
niin suomenkielellä pärjää el-lei
satu muuta kieltä sen vertaa osaa-maan
että kauppansa voi toimittaa
- -- - - —
ja hän menee niinkin pitkälle ett'1
väittää että Jos Stalin Joka nyt
sattumalta taistelee liittolaisten
puolella uudelleen karkaa natsilei-riin
syy ei olo hänessä vaan liitto-laismaiden
hallituksissa Minun tus-kin
tarvinnee osoittaa että tuollai-nen
katsomus ei ole ainoastaan
kuin
a re-hellisyyden
mah
Rooseveltia ja Churchillia tavimpaan venäläiseen autokraattiin
kohUan mutta sen on laskettu joj me teemme viisaasti kun otamme
löytää hyväksymistä Horjuttavan hänestä Han
kansanvalUisten kansojen luotta- - set edut kanssamme Hän ottaa
musU johtajiinsa siinä tapauksessa vastaan kaiken avun mikä voimme
jos Stalin uudelleen päättää että hänelle antaa Mutta hänellä ei
hän palvelee etujaan parhaiten Jät- - ole vapaalla jalalla kansanvallan a-täm- ällä kansanvallat oman onnen- - siamlehiä ja sympatlseeraajia kuten
sa nojaan [on bolshevikien asiamich'ä Ja syni- -
Ei ole kysymystäkään siitä ettei-- patiseeraajia kansanvalloissa Stalin
1X K- - _ lt-- 1 nA lMll fXt ilu uu inu uimi i:iaiu tuiui aaiu Aim- - icuia uiut limien _-- -_ m anit-eKSipyyiPI- I-kea
mahdollista npua Venäjälle ta's- - ilmeisestikään eivät tiedä
natsihyokkäystä vastaan vttä totalitäärisml Ja kansanvalta
Jenka hvftkävksen Venäjän kansa eivät scvel!u yhteen
(ja armeiia ovat niin finlc-rillises- tl j Tulevaisuutemme olisi paljon tur- -
kestäneet Yhdellä kv-nry- - vall!scmpi kuin miltä se nyt näyttää
tä el ole siitä etteikö ole jos noudatamme hlne-- virovalsutit-je- l
aino-t-i- n larpeetolnta rv''"-- taan seusijasta että osilhstumme
vaarall!st-'-- H Davii-'l!- c t" '-p-
-i''- rakkauden ilnnlsuun m'kä
julkisessa elämässä o'e-n'l- e nyt nättää käynnissä maas--
miehell tahansa erittää Stalinin to-talitäärKtseva- ltlutta
missään muus-sa
kuin todellisessa valossa
Amerikan kansa tietää että Sta-lin
Joka nyt on liittolaisten leirisst
Hitlerin tähdestä eikä omastaan
päästi nykyisen sodan te-kemällä
liiton Hitlerin kanssa He
tietävät että siihen saakka kun Ve-näjälle
hyökättiin Stalinin seuraajat
Amerikassa työskentelivät tarmok-kaasti
estääkseen tämän maan aut-tamasta
Britanniaa ja aseistamasta
lUeään Ja heidän olisi pidettävä
selvänä mielessään että Stalinin toi-minnan
— Ja myöskin hänen seuraa
jiensa Ja sympatiseeraajiensa toimin-nan
täällä — määräävät hänen o-m- at
edunsa sellaisina kun hän n-- 3
näkee välittämättä nykyisten liitto-laistensa
ponnistuksista tai omien
tekojensa seurauksista liittolaisilleen
Ja on olemassa vieläkin tärkeäm-pi
kysymys Oikeuttamalla Ameri-kan
kansalle Stalinin hallituksen te-kemät
veripuhdistukset olkeuteUan
hallinnollinen toiminta joka on täy-sin
vastakkainen kansanvallan oi-keusmenete-lmille
mikä huolella tur-vaa
syytetyn henkilön oikeudet Hal-linnollisen
terrorin oikeuttaminen
miltään perusteelta on samaa kuin
vihjaten antaa hyväksyminen kaik-kien
niiden siviilivapauksien lak-kauttamiselle
jotka suojelevat kan
sanvaltamme kansalaisia vallassa o-levi- en
vainolta Se on vaarallisimpia
väitteitä näinä aikoina jolloin kan- -
sanvalU on vakavarsa vaarassa ja
jolloin amerikalalset puolustavat si
tä varoillaan ja hengellään
Meille on mahdollista UoiU Venä
jän voltoisU yhteistä vihollista vas-taan
silti jumaloimatU SUllnin ter- -
rorijärjestelmaä Koskaan ennen oi
ole kansanvalUlsU kansaa pyydetty
ihannoimaan ItsevaltlutU siksi kun
sen politllliset edut sattuvat olemaan
yhtäläiset sen etujen kanssa Sisäl-lissodassamme
me saimme apua itse-valUlsel- U
Venäjältä Olimme kiitol-lisia
tuosta avustuksesta mutta yk
sikään vastuunalainen amerikalainen
el ylistänyt Uaarln järjestelmää sn
Johdosta Ensi maisessa maailman-sodassa
kansanvalUlnen Ranska pe-lastui
tsaarillisen Venäjän antaman
avun kautU sodan ensimälsten krii
Nyt minä ymmärrän senkin joukko-henge- n
joka vallitsi Sudburyn suo-malaisissa
kommunlstlpltreissä "kol-mannella
aikakaudella" jolloin valta
nlkkelialueella oli veitsen kärjellä
tipahtaa llnjaneuvostollle Sinä aika-na
siitä taitaa tulla kohta kymmenen
vuotta suomalaiset kommunistit
siellä olivat sellaista kumoushenkeä
puhalletut täyteen että he eivät kuul-leet
eliät nähneet ja eivätkä ymmär-täneet
Yksi ainoa tunnus
vain reti heidän aivoissaan ja se oli
Vallatkaa kadut' He elivät semmoi-sessa
hypnoottisessa tilassa että he
that nähneet koko nlkkelikylässä
olevan Juuri multa kuin heitä vastas-sa
olevat poliisit luopiot Ja he itse
Katujen valtausta he yrittivätkln si-sulla
moneen otteeseen Ja salvat ka-pulaa
niin että siemenperunan kokoi-sia
kuhmuja oli valtaajien päät täyn-nä
Paitsi "kenraalien" Jotka johti
vat joukkojaan kellareista He plllek
sltät kellareissa sillä perusteella et-tä
tallankumousarmelja tarvitsee joh-tajia
rysäyksen Jälkeenkin Ja el siis
ole hyvä kaatua enslrrmal
sena Vallankumous Jaisl tekemättä
Tekeminä se kyllä jal niinkuin
Poliisit ja "luopiot" koko
homman lekkerlpelikst Ensinmalnltut
esivallan miekkaa heiluttaen Ja jälki-mäiset
"hijoltustyölliän" Kaikki tä-mä
tapahtui siltä huolimatta vaikka
taistelua sanottiin clleen johtamassa
oikein kominternin kenraalin joka
tiilisten vaiheiden ajalla Mutta sit-tenkään
Uansha enempää yk-sikään
muukaan länsimainen kan-sanvalta
el esittänyt v:meiscn tsaa-ri- n
veristä hallitusta oikeucen
mallikuvana
Siinä miten meidän on oikealla
tavalla suhtauduttava Stalinim
loukkaus
oppia tunnusUa yhtej
jänsä -t-ellessaan
tava'?
mvskään
typerään
muulle olevan
valloilleen
mitään
kenraalien
niin-kin
panivat
sa ja Josta Daviesin kirja on vain
yksi ilma'su monista
Key West Fla tammk 7 p 1912
John Dewey
Sndbury Ont
Tiedättkeö mitä kaikkea tuleman
pitää?
Minä olen saanut haravoitua tie-tooni
sellaisen ilojen uutisen että
en malta olla siitä toisillekin ilmoit-tamatta-
Tänne Sadburyyn meille kalkille
suomalaisille tuttuun palkkaa Sampo-na-alille
näes tulee ensikuun 8 p:n
illalla suomalainen "Kaino Rakasteli-ja- "
ei Itsekseen (siltä eihän rak-kaus
ota alkua thjästä vaan koko
teatteriseuruelneon hän saapuu j
Satuinpa tapaamaan näytelmän
ohjaajan Ja kuulin häneltä ketkä
esiintyy tässä näytelmässä niin hy-vän
mielen tuppasi minullekin vaik-ka
en tunnekaan esiripun takaista
taidetta täydellisesti että näytel-mässä
esiintyy meille tunnettuja Ja
tykättyjä vanhoja näyttellJöitR
ja paljon uusia lupaavia tulokkaita
jotka ovat rohjenneet anUutua
näyttämön huvittavalle sekä epä-kiitolliselle
alalle Empä pakise nyt
enempää tästä näytelmästä tiedot-U- n
vaan että näyttämö-asetu- s tu-lee
olemaan meikäläisiin oloihin en-(luokkain- en
sillä saamme nähdä
m m aivan uudet kuliisit Varaam-me
siis aikamme ja paikkamme kyl-lin
ajoissa Sampo-haalill- e mainittu-na
Iltana
Suomalaisen kansallisseuran 12:sU
vuosikokous on ensi sunn UmmJk
25 p:ä kello 6 illalla seuran onnls-Umal- la
Sampo-haallll- a
Jäsenet täyttäkää velvollisuuten
ne saapumalla vuosikokoukseen kuu-lemaan
selostukset tolmlnnasU vii-me
vuodella sekä esittämään uusia
asioiU Ja toimintamuotoja nyt alka
neelle vuodelle
Näyttäkäämme että olemme suo-malaisia
ja teemme aina sen mihin
meidät velvoiteUan — Jessen
MuuUmissa kaupungeissa Yhdys-Iloiss- a
on '-Ceikkik-aluklrjastoja"
joista lainataan leikkikaluja
oli Moskovasta suoraan slpattu Kun
Sudbury a eivät suomalaiset kommu-nistit
kyenneet silloin valtaamaan
niin kumouksen teko meni muuallakin
Canadassa äitiinsä Kenraali meni
omalle maalleen ja Sudburyn yllä
mustana roikkuneet kommunlstiku-moukse- n
pilvet ovat häipyneet Copper
Cllffin sulattlmon savun sekaan Ja
nyt Sudburyssa eletään autuaallisensa
rauhassa Entiset kumousmiehetkln
ovat vanheutuessaan viisastuneet ei-vätkä
hiisku nyt enää mitään koko
yhteiskunnan nurimlsesta Joku van-ha
karju vain murjottaa vanhalta
muistilta kai hieman sisimmässään
kiukkuisena siitä kun meni siru suun
lihavat komissaarin päivät taikka
kumous oli aivan käpälän ulottuvilla
-- V-Nyt
kuten jo sanoin Sudbury elää
kokonaan toisenlaisessa Ilmapiirissä
sikäli kuin suomalaisista on puhe
Suomalaiset ovat joukolla toimineet
siellä muitten touhujansa lisäksi do-miniomme
auttamiseksi sodankäyn-nissä
Ja vieläpä avustaneet Canadan
Punaista Ristiä hyvin tuntuvalla ta-valla
sellaisella tav 11 johon elvat
kommunistit nykyiseltä "kllhkeästä-- '
isänmaallisuudestaan huolimatta tule
pystymäänkään Tuhansittain dolla-reita
ovat Sudburyn ja ympäristön
kommunisteihin kuulumattomat suo-malaiset
lahjoittaneet lounaiselle Itls-Mll- e
sen komean ambulanssin lisäksi
joka myöskin heidän nimessään lah--
Kjr M'r f
Teidän oma kotinne
ME OLEMME 34 VUOTTA AUTTANEET PERHEITÄ RAKENTA-MAAN
OMAT KOTINSA TXS8X MAASSA
Kun haikltsette rakentamista ImHint! tul Vn
fil'll
NEW LISKEARD
KIRKLAND LAKE
tlnne uudelleen rakentamista niin kääntykää mei-dän
puoleemme saadaksenne avullaan ja Ilmaisen
neuvon parhaista rakennustavoista ja aineista
Palveluksessamme on Suomea puhuva henkilö
joka mielihyvin auttaa teitä tarpeissanne
—Puutavaraa ja Rakennusaineita —
HILL-CLARK-FRAN-CIS
LIMITED
Huom! Kulta
Kollsilllb
roEXSHFg
Puh Mlk 6—6852 Kotiin 6— 6325
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Ont
Northern Tailors
— Räätällnlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
SUDBURY CLINIC
Dr S S Polack
Dr D VV Stewart
Dr R M Thomson
Dr N J Blair
lääkärit ja kirurgit
Dr I C Polack
hammaslääkäri
— Puhelin 5—J665 —
130 Elm St East Sudbury Ont
DrW Markkanen
11—12 ap 2—4 lp
jf 7- -9 lp
Puhelin 4—4321 Iltasin 7—7760
114 ELM ST E — ONT
Dr R L Desftosiera
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja KAA8UVALINEIT
Erikolshnomlo hammmatenlaltossa
Puh 8—8573 Vastaanotto 9-- 8
(Suomalain palvallaksassa)
87 Elm SL E Ntw Stavtns Block
(Regent teatteria vieressä)
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää Ja korppuja
Puh 3—0724 382 Antwtrp Avt
Sudbury Ont
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 8—4431
Aaaaama 8 pros
Jokaisesta käteisostosta
Kuluttajäin Ruokala
Avoin kalkille
BlurU ja hyvä kohtelu
359 AVE Puh 3-- 0628
8UDBURY ONT
DR YVOOD
HAMMASLAAkARI
CDBkaupan vieressä
Puhelin 7—7831
19 Durham 8t — Sudbury Ont
Foumier Ltd
Perustettu v 1898
VAKUUTUKSIA
Baomalalnea vsJnratm-Mtaiate- a
paJvelnlrsf— m ma
Puhelimet:
Konttoriin 7—7546 i 8 JODOCIN
11 Eira Bt E Sodtsory
joltettlln Sama toiminta tuntui ole-van
kun vie-railin
vanhoissa tutuissa ja he kertoi-vat
touhuista Niin pitääkin! Autta-kaa
seudun
vaaa Canadamme sodan-käyntiä
ja pitäkää sivutyönä kommu
nlstlen kanssa linjat selvinä — Matti
Mäntylahtl
SUDBURY
NORANDA
Vastaanotto
SUDBURY
ateaaikaaa
BUDBURT ONTARIO
ANTVYERP
A
käynnissä edelleenkin
Sudburyn suomalaiset
edelleenkin
TIMMINS
BOURLAMAQUE
? -
#tn:}M]!iapcl
PUHELIN 8-81-
82
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelua Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-di- a
kappelia el ylimääräistä
maksua
yyyWnwWWivivyyvyy
Este Engineering Co
Ontarion Hallituksen
Maanmlttarelta '
DIIUCI lu A Ai' f 7 Ctdar 8t Sudbury Ont f PUHELIN 110
— ""--- A A - --riririiftAAA-AAAAj
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita Ja sisäkume- ja Prest-aLlt- e pattereita "Houtn
Wlnd" heaterelta Kuuma vesi hea-terel- ta Ketjuja Ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST
Puh 8—8366
ELCIN ST
Puh 8—8843
8UDBURY ONT
Wl yyyy¥yywy
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Youag VJS
lievosla ostetaan mvviULAn 1 rauaeuaa
SUDBURY 8ALES 8TABLES
Llsgar Puhelin 7—7822
SAAAAAAAAAAAAAAAAMWWMM
TUKKA JA PARTA POIS
Läntiä Barbcr Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
128 Durham Sudbury Ont
(Bannon Uros vieressä)
Sudbury Footvvear
Alata Momalalnan Jalklnslllkt
Sudburyssa
E LATVALA
Laroh St King Itfvvard raksn
A NIEMI
VALOKUVAAMO
Era Bt — Sudbury
VslokrovaastyOU kalkMU
lajista Puh 8—8824
Md '9sr
60
SS St
St
11
E
TEENEY'S
BEAUTY PARLOR
Puh 3-17-
21
Meidän uudet hinnat
kestoklharoille ovat
hiukan koikeammat
syystä että aineiden
hinnat vat nousseet
Entlntn hinta 8100 — Nyt 200
45 BEECH ST APT 1 bUUBUHY
tlainlaäkan
Dr W IL Manchester
— Puhelin 4— 511 —
451 Copper Cllff Rd Sudbury
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstaa- - Autokarjaamo- - ja
yleinen seppä — Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä puusu ja
raudasta " ARTHUR REYNAERT
88 SAMUEL ST — PUH 8— 5JM
Puhalln kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT