Vapaa Sana, September 09, 1941

              VäDää TjM kanaa valtaK Ä &:1:i-:!- i v ' fcTc i sssK sim wlK? -- - m Bsmi!t
lanomalehti Nanrapasyr fai
Canada Caaaala
SUOMALAISEN YHTENAISYY8VAEN AA NENKANNATTAJA
0 106-- 1941 TORONTO — TIISTAINA SYYSKUUN 9 P — TUESDAY SEPTEMBER 9 X VUOSIK — VOL X
Suomalaiset saapu
neet Syvän-joell-e
Suomalaiset jcukot ovat edenneet kolmena vii
me päivänä lähes öu mailia Laatokan itäpuo-lella
saapuen Syväri-joell- e joka on Laato-kan
ja Äänisjärven välillä — Venäläiset
väittävät torjuneensa kaikki hyökkäykset ja
tehneensä vastahyökkäyksiä niin Leningra-din
kuin muillakin rintamilla — Natsipiirit
sanovat saksalaisten pommittavan tykeillä
ja lentokoneilla Leningradia
HFLSIXKI - Suomen korkein
rtt ilmifU sunnuntai-iltan- a että
::Ua taun jälkeen suomalaiset
ratot Oiiva aloittaneet kolme pai- -
sitten ropoin hyökkäysliikkeen
astoUn koillispuolella ja olict
denect lähes 50 mailia ollen kul
uta liolä 100 mailin päässä
BERLIN Saksan Icorkein Joh- -
tontl maanantaina tain Suomen
Ldonannon että suomalaiset olivat
liruneet Syväri-joell- e Laatokan
Jbuolella mutta muutoin Saksan
Icrtem Johto pysyi jo kolmatta päl- -
i vaiteliaana itärintaman Uiste- -
kha nähden
Muut natsipiirit välttivät kulten- -
ta että saksalaiset tykit ja saksa--
utt syöksylentokoneet olivat aloit- -
t-- t pommittaa Leningradia yhäti
äintyvassl määrässä Saksan xa- -
icmaMidet nimittivät llmatolmln- -
ti jättiläismäiseksi "vyöry ä'csl
febkkayk&eksl"
MOSKOVA — Venäläiset sar ol
at maanantaina että punaisen ar
inan Ji sen lentovoimien murs- -
kivien iskujen tuloksena Lenlngra- -
i ja Cornelin rintamilla venäläiset
Itirlt yllä yhä aloiteotettaan län- -
Venäjäh mutaisena ja sateiden
khmitUmällä rluUmalla
Venilälspt väittivät karkoitta--
ensa saksalaiset Joukot pois ase
kitaan erään tärkeän Leningradiin
fcUvan tien varsilta
lsmtlja selitti että saksalaiset
torjuttu raskain tappioin heille
p he olivat yrittäneet kulkea e- -
An Joen poikki mahdollisesti Ne
ka Kasakkaln vältettiin valloitta
an erään saksalaisten päämajan
surmanneen erään saksalaisen
inraalm jonka nimeä el mainittu
MOSKOVA — Neuvoston tiedon- -
tototmisto Ilmoitti sunnuntaina
avaa:
I Syyskuun 6 n loukkomme taiste- - ft vihollisen kanssa koko rinta--
mu
Emavolmamme antoi Iskuja vi
pisen panssari joukoille Jalkaväel- -
Ja tykistölle sekä tuhosi sen Ien--
Ikoneiu lentoasemilla
Tarkkojen tietojen mukaan M
a-ai- su lentokonetta ammuttiin
P1
yyskyyn 3 p eikä 33 kuten
lemmin oli ilmoitettu
yytkuun 4 p ammuttiin alas 61 "auta lentokonetta Me mene- -
" lentokonetta
peuvostotyklsto Uistelee sanka- - ' fascistljoukkoja vaataan
aJia aakialalsl antiliit ito- -
h"kkeja pinssarlautojs trokejs
--nenuun tykkejä
J konekU äärettä on tuhottu tv
r-w-
"Kme omnm itlamrUkoiaitslelttaetiliinvtualtrsiyl iyUsekpulnutaniae4s-1-pU
kanssa koko rintamalla 2" kuluessa neuvostotyklstö
' i vähmnKB Vnin iftnn hinata sotiiat 1 ti kw
benU tykkiä 34 konekivääri- -
-5- 11- 5 mlinanheltUJäpatteria
PttaonuilUt ja yllmenopaik- -
iaT 30UoraJ°n-vo- a sekä
tankkia la nn--i- n I1 knilssaarl Birjukovin ko--
-- - -- wva yhteistoiminnassa
yj-u-K"
laliniiri4nvtäk_anj~ossjtkaa ysruitrtmivaästi kuyl-li- lJin(nll - f „ „__ -- ii AsaiBiaiB ja
-- a!lil on hanl-- M tt
r!il0leuun --U-et-tyvUlä
Fas- - irl " kvk-- e poistamaan W 'olMl UUtelualueel- -
lai ia_ LVuohtiin trokeja Joilla he
ammuksia rintamalle
Tuhannet haavoittuneet odottavat
teiden varsilla lääkäreitä
Syyskuun pähän kuluessa jouk
komme jatkoivat Ulsteluja vihollisen
kanssa koko rintimalla Ilmavoi-mamme
antoi joukkoiskuja vihollisen
Joukoille ja teki hjbkKäyksiä sen
lentokonelU vastaan lentaisemilU
Syyskuun p tuhottiin 23 vlhol
lisen lentokonetta ilmataisteluissa ja
lentoasemilla Meidän tappiomme o-llv- at
11 lentokonetta
Barentsin merellä on kaapattu
saksalainen vedenalainen U-7- 3
BERLIN — Hitlerin päämaja il-moitti
sunnuntaina vain että toimin-nat
Idässä jatkuvat suunnitelmien
mukaan
Muut natsien tiedot väittivät kui-tenkin
että Leningrad on täydclli
sestl saarrettuna Natsit myönsivät
venäläisten tehneen kovaa vastarin-taa
Kingiseppln ja TroUkojen suun-nilla
sekä Suomenlahden rannVla
mutta sanoivat sen vain hidastutta-neen
etenemistä ja sotilashuomlolt-sija- t
alkoivat lhjata ensimmäinen
kerran Bialystokln taistelun Jälkeen
että Leningradin mahdollinen kukis
tuminen on: ilmeinen NaUit myönsi-vät
venäläisten tehneen vastahyök-käyksiä
myöskin Pavloskin itäpuo-lella
22 mallin päässä Leningradista
Saksalaiset väittivät pommitta-vana- a
Lerlngradia tykisttttuloYi
mutta mitään merkkiä ei näkynyt
siitä että saksalaiset pommitusten-tokone- et
olisivat aloittaneet hävit-tävän
toimintansa kaupunkia vas-taan
Hiidenmaan lähellä saksalaiset
väittivät upottaneensa 2000 tonnin
kantoisen kuljetuslaivan Ja vahin-goittaneensa
kolmea patrulliisi vaa ja
yhtä moottorivenettä Kolme venä-läis- U
ilmatrjunUpatteristoa oli val-mennettu
suoralla pommlosumalla
Venäjän saksalaisia
kartoitetaan
Siperiaan
Heidän vältetään olevan
valmiina sabotaasiin
MOSKOVA — MaananUlaamuna
ilmoitettiin että saksalaisten Joukko
karkoituksen Volgan alueelta on a-loit- ettu
Siperiaan sen Johdosta etu
heidän vältetään olevan valmiit har
joittamaan sabotaasia noitia aluMlla
saatuaan merkin SaksasU
Saksalaisia asettui asumaan noille
alueille 18:11a vuosisadalla Katariina
Suuren hallitusalkana
Venäläiset välttivät olevan heidän
joukossaan kymmeniä tuhansia "vas-tustajia
Ja vakoojia"
Saksalainen Volpan alue on lUe-näin- en
neuvrrtoUsavalta Kasplan
meren pohjoispuolella
Sen 571089 asukkaasta vuonin
1026 oli saksalaisia 67 prosenttia
Tasavalta käsittää 10329 neliömii-'l- a
JosU kolme nelJätUoaaa on Vol-gan
vasemmalla rannalla Ja loput
oikealla rannalla
Ruotsi määrätty sulkemaan
konsulaattinsa Saksan val-taamissa
maissa
Tukholma — Saksa on määrännyt
Ruotsin sulkemaan konsulaattinsa
syyskuun 1 päivästä lähtln Belgiassa
iAUemtmralssa Hollannista Norjas-sa
ja Pohjols-Ranskass- a lukuunotta-matta
Oslon Delttljlra (Hollannlsss)
Rotterdamin Brysselin Js Psriisln
konsulaatteja
Merien veteraaneja
-- W"
tl"aÄÄslSir' sTSSBBBBBBBSW f'
x IBBBBBf ISBrT l s v Xlsl#S " "£ S &
JSBSI SSBBBBBBsl' " SBBBBbL"
slHsssssssssssV JssssssssssssssssW%
LBBsPljBBBBBBrBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk '' BBBBBBBBBBBBBsi
Canadalaltet merisotilaat Isskstssn jo kuuluviksi Atlannin me-ritaistelujen
veteraanien joukkoon Tässä Public Information
toimiston julkaitemaaaa kuvssss nätmm yhden csnadalaisen
meritaistelujen veteraanin
Tuoreimmat Tiedot
Saksalainen lehti hyökännyt Rooseveltia
vastaan
BERLIN — Sanomalehti Zwölf Uhr Blatt hyfikkäal maanantaina an-kara- stl
presidentti Rooseveltia vastauksen Johdosts että Yhdysvallat
oli välttänyt virallisesti saksalaisen vedenalsisen hyökänneen ensiksi
yhdysvaltslslsts hävittäjälslvss Creerlä vsstssn vaikka Saksa oli vi-rallisesti
välttänyt ttU Qreer toki ensiksi hyökkäyksen Lehti kysyy
esimerkiksi: "Kuka on täml Mr Roosevelt joka rohkenee selittää sk-sa- n
virallisen Ilmoituksen valheeksi?" Lehti sanoi Rooseveltia "pluto-krssttis-bolshevlstl- stn
maailman IlpunkanUjsksl"
Saksalainen vedenalainen kaapattu
Atlannilla
LONTOO — llmaltumlnlsteriö Ilmoitti masnsnUIns että eräs saksa-lainen
vedenalainen oli kaspattu Atlannilla senjälketn kun brittiläiset
pommituslentokoneet olivat vahlngoltuneet sitä Ja pakoittsneet sen
nousemsan veden pinnalle Brittiläiset lentokoneet vertiolvst laivaa siksi
kunnes brittiläiset sotalaivst saspulvat näyttämölle hinaukseen veden-alaisen
"menestyksellisesti satamssn"
Kolmas öljylaiva saapunut Yhdysvalloista
Vladivostokiin
NäVV YORK — Sydneyn (AustraalUaaa} rsrfto ilmoitti msnantslns
etu kolmas yhdysvslUlalnen öljylaiva oli saapunut Vladivostokiin maa-nanUlaamu- na
Laiva oli luulUvastl Stsndsrd Oll-yhtlö- n 671 tonnin ksn-toine- n
tankkllslvs JC Fltsslmmons Joka oli lähtenyt Los Angelesista
lok IS p Kaksi IJylalvaa eli saspunut Vladivostokiin Jo viime viikolla
Brittiläiset diplomaatit lähteneet Helsingistä
HELSINKI — Brittiläinen diplomaattinen henkiltfkunU läksi Heisin
glsU msansntsina Junalls Turkuun josta ha tulevat metkustsmsan OI-honns-lalv-atla
Lybeekiln Bskssssa ja sieltä edelleen junslla Lissaboniin
Suomi Js BrlUnnls ovat kstksisseet diplomaattiset suhteet (Matka Sak-san
läpi tules tspshtumssn slnetBIdysaä junasss ja el olo uskottavaa
etu brittiläisten sslllUsn kohotus ikkunakalhtlmia nähdäkseen väläh-dyksen
vihollisen maasta)
Palermoa Siciliassa pommitettu
ROOMA — Virallisesti ilmoitettiin maanantaina etu 16 siviili-Ihmist- ä
oli aaanjt surmansa js 25 haavoittunut kun brittiläiset lentokoneet
olivat pommitUneet Palermoa Siciliassa
[Aikoo vaatia Hessin todis
tajaksi
lmtoo — Sunnuntaina ilmoitettiin
?ttä Harry 1'ollltt joka on yksi Eng-lannin
johtavista kommunisteista ai-koo
kutsua Kudolf Hessin todistajak-si
kunnialoukkausjutussa jonka hinta
vastaan on asettanut Hamiltonin krei-t- l
Hess laskeutui lentokoneella alas
Hamiltonin kreivin maatilalta Kreivi
aloitti kunnlaloukkauajutun Pointtia
tataan tämän kirjoittaman lentoleh-tisen
Johdosta jonka nimenä oli
--Jllksl Hess on tiäiur
Juttu tulee esille syyskäräjillä jot
ka alkavat lokakuun toisella viikolla
I Kuitenkin epäillään että Hesstt ei
I voida kutsua todistajaksi HänU on
pidetty sellaisessa salaisuudessa Jo-llaista
el ole ollut senjaikeen kun
Henri VIII alkoi "eliminoiaa- -
Gayda sanoo saksalaisten
haluavan neljä kaupunkia
ROOMA— Virglnlo Gayda kirjoitti
sunnunUlna että saksalaiset halua
vat valloitus Moskovan Leningra
din Kiovin Ja Kharkovin ja tulevat
he tekemään sen ennen talvea Tä
mä lausunto el ole sopusoinnussa
viime aikoina esiintyneiden lausun-tojen
kanssa että Venäjän soU tu-lee
olemaan pitkällinen Gayda sa-noo
että noiden ndjän kaupungin
valUuksen Jälkeen Venäjän armeija
ja kansa tulevat "halvaantumaan Ja
kärsimään nälkää" Ja tuon onnelli-sen
tuloksen jälkeen saksalaiset tu-levat
olemaan tyytyväisiä' Ja käin-Umää- n
huomionsa muualle päin
Mrs Sara Delano Roosevelt joks
kuoli sunnuntaina ka vi {Torontossa
viime toukokuun 13 p torontolalsen
Hadassah-yhdlstykse- n vieraana
Sadat lentokoneet pom-mittaneet
Bertinia
Brittiläiset lentokoneet tekivät suurimman so-danaikaisen
hyökkäyksensä Berliniä vastaan
maanantain vastaisena yönä Myös muita
saksalaisten asemia pommitettu Natsi-lentokone- et vierailleet vuorostaan Britan- -
massa
Pääministeri King
palannut Englan-nista
Saapui pommituslentoko
neella sunnuntaina
Montrealiin
Montrealista Ilmoitettiin sunnun-taina
että Canadan pääministeri
Mackenzle King oli saapunut sinne
pommituslcntokoneella Englannista
Hän sanoi että hänen matkansa
Britanniaan oli tapahtunut "mitä
suotuisampaan aikaan" ja oli hiin
iloinen siltä että han oli tehnyt tä-män
matkan
Hän kertoi sanomalehtlmlehillc:
"Kn olisi voinut mennä parempaan
aikaan En olisi saanut aikaan niin
hyviä tuloksia jos olisin mennyt ai-kaisemmin
Mr Churchin oli kyllin
ystävällinen sanoessaan että vierai-luni
merkitsi paljon Britannian hal-litukselle
Ja että puhpenl Lontoon
kaupunginmajurin Päivällisillä oli
ollut miU avulla):"
Mr King läksi Montreillata myö-hemmin
ja saapui Ottawaan
Kahta saksalaista
haavoitettu jälleen
Pariisissa
Kolme vankia teloitettu Vii
meviikkoisen ampumista-pauksen
Johdosta
V1CHV — Vichy-pllr- it sanoivat
sunnuntai-iltan- a että kahden saksa
laisen haavoittaminen lauantai-iltar- a
Pariisissa oli osa "kommunistien
yritykaesU saada saksalaisia vetä-mään
joukkojaan pois lUrintamalta"
KräsU saksalaista slvlUtvirkalll- -
Jaa ja eräsU aliupseeria haavoitet-tiin
muutamia tunUJa senjätkeen
kun saksalaiset olivat ampuneet kol-me
vankia kostoksi sen JohdoaU tt- -
U viime keskiviikkona oli haavoitet
tu ampumalla erästä saksalaista
kersanttia
Presidentti Rooseveltin äiti
kuollut
Hyde Park N Y — Presidentti
Rooseveltin äiti Mrs Sara Delano
Roosevelt kuoli täällä klo 1213 lp
sunnuntaina 86 vuoden ikäisenä
Hän oli sairastunut äkkiä lauanUI-Iltan- a
Hautaus Upahtuu tiistaina
Presidentti Rooseveltin oli määrä
pitää radiopuhe maananUI-lltan- a
mutta lykkäsi hän Umän puheen
torsUi-lltaa- n
Italialaiset menettivät toi-sen
laivan kahden päivän
kuluessa
LONTOO — Amiraliteetti ilmoitti
tauanUlna etU brittiläinen veden-alainen
oli upottanut torpedoimalla
11398 tonnia kantoisen iUlialalsen
linjalaivan EVperian Tripolin ulko-puolella
Välimerellä PerjanUlna oli
Ilmoitettu etU 23S3S tonnin kan-toin- en
Italialainen linjalaiva Duilio
oli "melkein varmuudella upotettu
Espertan uskottiin kuljettaneen
joukkoja Airikaan
""r- -
}'
7
5
I
—
—
LONTOO — Maanintaina llmol- -
tJttlln että brittiläiset lentokoneet
ollvit suorittaneet suurimman so-danaikaisen
hyökkäysretkensä Ber-liniä
vastaan maanantain vastaisen
yönä Toiset lentokoneet olivat pom
mittaneet Saksan laivastoasemaa
Kieliä sekä Ranskan rannikkoa täy
dessä kuutamossa
Hyökkäys Berliniä vastaan kesti
puolesta yöstä aamunkoittoon asti
Hyökkäykseen otti osaa satoja len-tokoneita
Lentokoneiden joukossa
oli joukko mitä raskaimpia pommi
tuslentokonelta mitä raskalmpltte
pommeineen Berlinin alueella pudo-tettiin
enemmän pommeja ja useam-pia
tulipaloja syttyi kuin koskaan
aikaisemmin Umairuminlsteriö Il-moitti
että useiden suurien räjäh-dyspomml- en
oli nähty räjähtävän c-rä- än
Berlinin rautatieaseman ym-pärillä
Berlinin pommittaminen tapah-tui
täsmälleen slnfl päivänä Jolloin
saksalaiset lentokoneet aloittivat
joukkohyökkäyksensä LontooU vaa-taan
vuosi sitten
BERLIN — Virallinen uutistoi-misto
ilmoitti maan&nUlna että 27
Ihmistä oli saanut surmansa Berlinin
pommituksessa edellisenä yönä
Saksan sanomalehdet pitivät suurta
äänU muka rikollisten pommitusten
johdosta ja vaativat kostoa
BERLIN — Virallisesti myönnet-tiin
maananUiaamuna etU brittiläi-nen
pommltualentokone-eskaader- i oli
vieraillut Bcrllnlssä hyökkäysmat-kallaa- n
Pohjois-- ja Luotels-Saksaa- n
edellisenä yönä
LONTOO — MaananUiaamuna
ilmoitettiin että brittiläiset pom-mituslentokoneet
olivat pommitta-neet
ankarasti BoulOgnea edellisenä
yönä ja taivas Boulognen yläpuolel-la
oli ollut varhain aamulla punainen
syttyneiden tulipalojen Johdosta
Hyökkäys Boulognea vastaan al-koi
vähän jälkeen puolenyön Samal-la
kun Umä hyökkäys oli käynnissä
pommittivat natsien lentokoneet e
rästä Hiakkoia-rannlko- n kaupun-kia
koilUsrannikkoa East Angllaa
eräsU kaupunkia lU-Eiiglannla- sn se-kä
koillista Skotlantia MuuUmta
uhreja limoiUtUIn aiheutuneen
kaakkoisrannikon kaupungissa jossa
suorat pommlosumat olivat osuneet
kahteen kapakkaan ja Jossa muuta-mat
liikkeet olivat vahingottuneu
Lontooseen saapuneissa tiedoissa
el ilmoitettu kuitenksan mitään va-kavia
vahinkoja tapahtuneen naUien
hyökkäyskohteissa
Lauantai-ilUn- a brittiläiset lento-koneet
pommittivat keinotekoisen
kumin tehdasta Hulslasa Rheinin-maass- s
Hyökkäykseen osallistut ca-nadalal- sia
lenUjiä SunnunUlna brit-tiläiset
lentokoneet jatkoivat tolmlr-taans- a
kanaalin yli Pohjois-Ratis-k- a
an
Ilmallumlnlsteriö ilmoitti sunnun-taina
etU brittiläiset lentokoneet
olivat pommittanut Bergson saaren
saUmaa Norjan rannikolla ja laivo-ja
Oslon satamaasi oli myöskin
pommitettu Brittiläiset menettivät
Bergson hyökkäyksen kahdeksan
lentokonetU mutta el yhtään lento- -
konetU hyökkäyksessä Osloon
Bergsossa oli syttynyt tuleen eräs
kalaöljytehdas
Ruotsi lahjoittanut kultami-taleja
Suomelle
Tukholma — Ruotsin Isänmaalli-nen
Yhdistys on kerännyt 1384 kulta-mital- ta
jäseniensä keskuudessa lah-jana
Suomelle Niiden arvo oa 183-00- 0
kruunua (Ruotsin Isänmaallinen
Yhdistys perustettiin vuonna 1?7 Ja
nykyisin te antaa mluieja rahalahjoi-tuksia
ja eläkkeitä ansiokkaista slvli-tlpslveluksi- sta
Yhdistys on hyvissä
I varoissa!