Vapaa Sana, December 09, 1976

              I
-- r
i
k
4
I '
Mä
I
l I MA'ii£&M& W '&L Ä '
Etelämanner
TARVITSEE SUOJELUA
Etelämanner maailman kyl-min
ja kaukaisin manner oli
tärkeän konferenssin aiheena
Oslossa Noin 75 asiantuntijaa
12 maasta jotka olivat allekir-joittaneet
Etelämantereen so-pimuksen
pohtivat keinoja
joilla sopimuksen elintärkeitä
päämääriä toteutettaisiin Pää-määriin
kuuluvat mantereen
rauhanomainen käjlön varmis-taminen
sen tutkiminen kan-sainvälisenä
yhteistjönä ja
mantereen elollisten luonnonva-rojen
suojelu
Sopimuksen velvoitteita ci ol-lut
vaikea noudattaa vuonna
1959 tapahtunutta allekirjoi
tusta seuranneina vuosina Tuol-loin
mantereesta olivat kiin
ilostuneita pääasiassa vain tie-demiehet
Sopimus sinänsä
suuren kansainvälisen tieteelli-sen
projektin tulos Kansainvä-lisen
geofysiikan vuoden 1957—
jolloin valtiota osallistui
tarmokkaaseen koordinoituun
tieteelliseen tvöhön }li tut-kimusasemalla
Etelämantereel-la
Projektin jälkeen osanotta-jamaat
Argentiina Australh
Belgia Chile Ranska Japani
Uusi Seelanti Norja Etelä-Afrikk- a
Neuvostoliitto Englanti
Yhdysvallat päättivät jatkaa
yhteistyötään ja antaa sille
A hv
HAUSKAA JOULUA!
ystäville asiakkaille ja liiketuttaville
toivottaa
PARKWAY BAKERS LIMITED
SUOMALAINEN LEIPOMO
290 Queen W Toronto Ont M5V 2A1
Puh 363-767- 6
&£&cc:&&&
'r aVlYLfLlfI aaBHbBbHbbBbBbBLBLBB 'aaLiFLBBMm
HAUSKAA JOULUA
ja
oli
53 12
30
ja
St
Jr
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa kaikille liiketuttavilleen
ja asiakkailleen
VIKING FOODS & IMPORTS
Olavi ja Helga Harela ja henkilökunta
133 Laird Drive — Toronto 352
Puhelin 425-045- 0
a A A A JL Jfc" Jfc Jfc jB_ # a _ _ n # n n c n o o f f o A A A A AA
Hauskaa Joulua
ja
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
Toivottaa asiakkailleen ja liikettuttavilleen
FOLLIS GARAOE and AUTO BODY
165 Geary Ave — Puh 532-702- 1 — 536-543- 2
ja
PROVINCIAL AUTO GLASS LTD
165 Geary Ave Puh 534-422- 9
TORONTO ONTARIO
VANCOUVERIN SUOMALAIS-CANADALAINE- N
LEPOKOTI
toitottaa
HAUSKAA JOULUA
jq Hyvää Onnea vuodelle -- 77 kaikille jäsenille
ystäville ja henkilökunnalle
Kiitämme teitä kaikkia hyvästä yhteistoiminnasta
Johtokunta
♦
VAPAA 5ANA
muodolliset kehykset
Etelämantereen sopimus tuli
oiniaan kesäkuussa vuoiuu
19ol alustavasti 20 vuodeksi
jonka aikana allekirjoittaja-maa- t
pidättä) tyvät kaikista
autimuksista alueen suhteen
#M ohennuin kuui muuta
altiota Tanska Hollanti Itä
Saksa Puola Tshekkoslovakia
ja Romania ovat liittyneet so-pimukseen
ja 12 allekirjoittaja-maata
ovat pitäneet säännölli-siä
konsultoivia kokouksia (ta-vallisesti
joka toinen vuosi)
keskustellakseen Etelämante-reeseen
liittyvistä kysymyksis-tä
Oslon kokous oli järjestyk-sessä
kahdeksas
Alkuaikoina kokoukset kä-sittelivät
lähes yksinomaan tie-teellisen
yhteistyön toteutta-mista
jota sopimuksen oli
määrä edistää Maailman mie-lenkiinto
Etelämantereeseen
kasvoi kuitenkin: sitä ei pidet-ty
enää vain tieteellisenä tutki
mus kenttänä vaan tulevana
rikkauden lähteenä ja vähitel-len
mös konsultoinen kokous-ten
esityslistat alkoivat heijas
taa sitä
ARAT LUONNONVARAT
r XA
Edellinen vuonna 1972 YVel-lingtonis-sa
pidetty kokous oli
ensimmäistä kertaa kohottanut
aran kysymyksen Etelä-manteree- n
mineraalien tutkimises-ta
ja hyväksikäytöstä Valtuu-tetut
päättivät suosittaa halli-tuksilleen
että asiaa tutisi "tut-kia
huolellisesti" ja merkitä
kysymyksen seuraavan koko-uksen
asialistalle
laman vuoden kokouksessa
valtuutetut väittelivät toden te-olla
kysymyksestä Siitä syystä
lienee kokouksen puheenjohta-ja
Norjan Edvard Hambro
luonnehtinut sitä "sopimuksen
14-vuotis- en historian tärkeim-mäksi"
Mitään lopullisia pää
töksiä ei tehty — mikä ei ole-kaan
llättäää kun otetaan
huomioon mukanaolevien 12
maan perin erilaiset intressit
Ne hyväksyivät Ranskan kut-sun
kokoontua Pariisiin vuonna
1976 valmistelevaan kokouk-seen
Suositus tähdentää sitä että
kaivannaisten tutkiminen ja
hyväksikäyttö voisi vahingoit-taa
ei vain Etelämantereen ai-nutlaatuista
clovhteisöä vaan
myös "muita Etelämantereen
ympäristöstä riippuvaisia eko-systeemejä"
ja vaatii aiheen
yhdensuuntaistettua tutkimus-ta
Etelämantereen vesien elolli-set
lunnonvarat saattavat o-soitta-utua
jhtä arvokkaiksi —
kenties jopa arvokkaammiksi-kin
— kuin vaikeasti tavoitet-tavissa
olevat mineraalit öljy
ja maakaasu Norjan aloittees-ta
Oslon konferenssissa käsitel-tiin
— myös ensi kertaa — ky-symystä
Etelämantereen merel-lisistä
luonnonvaroista Samoin
kuin mineraalien tutkimusten
kohdalla valtuutetut suositti-vat
hallituksilleen että erityi-nen
valmisteleva kokous kut-suttaisiin
koolle asian jatko-käsittelyä
varten joka tapah-tuisi
vuoden 1977 konferenssis-sa
He säätivät mjös näiden
luonnonvarojen laajuuden ja
niiden suojelutapojen tehostet-tua
ja yhdenmukaista tutki-musta
Valmisteleva kokous on
niaarä pitää New Yorkissa
MAHTAVA
PROTEIINILÄHDE
Antarktinen valaskanta — ai-kaisemmin
tärkeä biologinen
luonnonvara — on nyt miltei
hävinnyt liikapyynnin takia
Yhä lähes koskemattomia ovat
kuitenkin munnattomat "kril- -
lien" parvet Euphausta-sukuu- n
kuuluvan katkaravun kaltaisen
eliön jonka jotkut tiedemie
het sanovat muodostavan maa-ilman
suurimman käyttämättö-män
proteiinilähteen Biologit
arvioivat että krillejä voitai-siin
verottaa sata miljoonaa
tonnia vuosittain peruskamaa
horjuttamatta (tämä määrä on
suurempi kuin maailman mo-rista
saadun saaliin kokonais-paino
vuonna 1973) Toistaisek-si
krilliä on pyydetty vain_ pie
nissä määrin neuvostoliitto
laiset tekevät siitä katkarapu-tahna- a
ja japanilaiset lisäävät
sitä äyriäiskastikkeeseen
Maailman mielenkiinto uu-siin
ravinnonlähteisiin kasvaa
kui lenkin Länsisaksalainen ka-lastusretkrku-nta
johon kuului
kaksi laivaa ja jonka kustan-nukset
nousivat $8 milj pur-jehti
Etelämantereelle tutki-maan
krillin pyynti-- ja hyödyn-tämismahdollisuuksia
Norja
suunnittelee vastaavan retki-kunnan
lähettämistä vuonna
1977
Avatessaan Oslon konferens-sin
Norjan ulkoministeri Knut
Frydenlund puhui teknologisen
ja teollisen kehityksen valvon-nan
ongelmista ja sanoi "ettei
aika ole meidän puolellamme"
Tämä toteamus pitää paikkan-sa
erityisesti antarktisen alu-een
kohdalla Nykyiset kansain-väliset
lait eivät pysty millään
lailla estämään ketään jolla
vain on varaa lähettämästä
retkikuntaa etelään ja kaiva-masta
mineraaleja tai pyytä-mästä
krillejä laajoissa mitoin
ekologisista tai poliittisista
seurauksista välittämättä
Tiedemiehet sopimuksen al-lekirjoittaneista
maista ovat jo
huolissaan siitä että Eteläman-tereella
käyvät yhä useammat
turistit saattavat merkittävästi
vaurioittaa lintuyhdyskuntia
ja kasvistoa sekä tärvellä "mat-kamuistoja
metsästäessään'
tärkeitä geologisia esiintymiä
Eivät edes sopimuksen alle-kirjoittajamaiden
hallitukset
kykene estämään omia kansa-laisiaan
aloittamasta koeku-vauksia
Etelämantereella Jot-kut
hallituksista voivat vain
neuvoa maanmichiään odotta-maan
kunnes kansainväliset
sopimukset on saatu aikaan
Norja teki näin kysymyksessä
oli pieni kotimainen yhtiö
Antarctcx joka oli suunnitel-lut
retkikunnan lähettämistä
tutkimaan "mahdollisia talou-dellisia
toimia" Etelämantereet--
NEGRO SPIRITUALIT
(JoMcm 2:Ua $wuUaj
jina ja selvinä laulussa "VYhcn
Israel Was in Egypt Land" ja
neekeri näin esitti musikaali-sen
vetoomuksen oman vapa-uttamisensa
puolesta Julkises-ti
hän ei voinut puhua näistä
vapauden haaveistaan Mutta
ottamalla Vanhasta Testamen-tista
sopivan vertauskuvan
sisimmille toiveilleen hän toi
sen esiin sävelien avulla pel-käämättä
mitään kostotoimen-piteit- ä
Kiihkeässä uskossaan
laulussa "I am bound for the
Promiscd Land" oli yhtä paljon
toivoa päästä pakenemaan va
Pohjois-Atnerika- n suomalaisten
luterilaisten oma lehti
Na 99 1974 Tarita! Jouluk 9 p Thunday Dac 9
4M Ivmii St W TarrnUt Ont Canada M5V 2Ä4
VVicnerlcivät
25 dl kylmää maitoa
5G g hiivaa
4 rkl Mjkcrui
1 muna
(2 rkl iiliyä)
n 7 dl vehnäjauhoja
250 g voita tai margariinia
Vatkaa muna kulhon pohjala
lisää kvlmi maito liuota hiiva
joukkoon lisää suola sokeri öl-i- v sekä kvlmät vehnäjauhot Se-koita
taikinaa mahdollisimman
vähän vaivaten ettei muodostuisi
liikaa sitkoa Anna taikinan levä-tä
kylmässä ennen kaavilointia
Levitä pehmeä rasva sen omalle
oiotulle kääiecllc tasaiseksi le-vvk- si Kaaviloi taikina aluksi
kaksi kertaa rasvapaperin kokoi
seksi levyksi Painele kevyesti
kaaviloiden kääreen päältä rasva
taikinan toiselle puoliskolle re-päise
rasvapaperi pois Taita tai-kinan
rasvaton puolisko päälle
ja kaaviloi taikina 3050 cni:n le-vyiseksi
Taita levy sen jälkeen
kolmeksi ja toista kaavilointi
muutamia kertoja Anna taikinan
levätä välillä kylmässä jolloin
siitä tulee helpommin käsiteltä-vää
Taikinasta voi leipoa erimal-lisia
vvienerleipiä tässä muuta-mia
"malleja" Tämän kokoises-ta
annoksesta ci kannata leipoa
kuin kahta eri mallia
Kicrrcviinerit ja kahdeksikot
Ota puolet taikinasta Kaavi-loi
se levyksi 15 x 17 cm Leikkaa
levystä 10 15 cm:n levyistä nau-haa
Kierrä nauhat ensin kier-teelle
Ja sen jälkeen joko kahdek- -
MMJ1NSI Ull pOICllVSl M(lltHlllW
reiksi
Sarvet nyytit ja kolmiot
Ota puolet taikinasta ja kaavi-9loixs9e
lecmvy:nk-si 36 x 27 cm Jaa levy - neliöiksi Jos haluat
kolmion pane neliön keskelle
hilloa ja taita levyt kulmittain
hkialhlodekkessikeJlolse hjaalutaaittany"kyatiiknkipane kul-rri- al sen päälle (kuten kirjekuo-ri)
Jos taas haluat sarven jaa
hilloa kierrä
vulta
la samoinkuin mineraalien hy-väksikäyttöä
ja turismia Yhtiö
taipui viralliseen pyyntöön
Mutta myöntyisikö sanokaam-me
Exxon moiseen Yhdysval-tain
ulkoasiainministeriön ve-toomukseen
jos se tuntisi ajan
olevan kypsän tutkimusretki-kunnan
lähettämiselle? Aika on
todellakin vähissä jos kansain-välinen
Etelämantereen luon-nonvaroja
koskeva sopimus
aiotaan solmia ennen kuin on
liian mvöhäistä
pauteen kuin syvän uskonnolli-sen
vakaumuksen lujittumista
tulevassa maailmassa Kun
neekeri lauloi suloisesta Kaa-naan
maasta hän yksinkertai-sesti
tarkoitti sillä tohiorctkeä
Pohjoisvaltioihin jotka hänen
mielikuvituksessaan vastasivat
täsmälleen Kaanaan maata
Siellä kaikki orjuuden kahleet
irtosivat
Kun toisissa neekerien hen-gellisissä
lauluissa on harrasta
majesteetillisuutta niin toiset o-v- at
luonteeltaan ja tempoltaan
villejä ja viimemainituissa voi
myöhemmin ragtime-musiiki- n
alkuytimen
toivottaa kaikille
JUMALAN SIUNAAMAA JOULUA
Tilaa Isien Usko $400 vsk
2 Diagonal Road Willowdale Ont
jv w£ Sn --JBalBBPBBiaaaaaaaaaaiajiJBajRiH
v y3 r „ Ru£--iBb3BS-k
iL äaaBl4SHEsBaBi A hi jliBpjBPaBk aaHPlaRiBHal
Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme
kaikille ystävillemme asiakkaillemme
ja liiketuttavillemme
HYVÄÄ JOULUA
ja
Onnellista Uutta Vuotta
SAMPO SAUNA
LIMITED
Kuumin nimi kiuasmarkkinoilla
Hilda ja Sakari Kujansuu ja Kalevi Kujansuu
1413 Kingston Rd Scarborough
ne keskelle ja koi- - $$4$&C&A&&&jf ä
havaita
ISIEN USKO
a" TJIbbbbbSL rfMBBBBhBIjBHMP + ""V n"'' t sLfciilW
LbbLm jNtotijbhb i jBBfiBjjyajBBhiiaBTBBw BBbE'' 'BBBBBHPbbSbbbbbbbbbLV
bwmu ObJ ibbbRabIbBbWK "V& BKBBflBBbvVV:BBBBBbB1B! BBbBbVJ
wWWBbbHBBBHÄÄÄJB Br PHiBBB
WtKfc£9Pflimtotmt £ i 4 liillitMffBBttliiXBjBaB HrtHiMffl
PETER A VESA QC
ja
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
$$$$ft$$$M$$M
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 1977
toivoo
0 K JOHNSON & ASSOCIATES
156 Alfred Ave Willowdale Ont
Suomalainen suutarinliike
HauskatoiavottaaJoul_ua
onnellisia uuttu vuotta
kaikille asiakkaille
Omist Uuno Sorvali ]5
6_11 R__ro_rl Ava_ Toronto OOh J' _