0389b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- --npnr- 10 141 - 1944 TIISTAINA JOULUKUUN SP— TUESDAY DEC S SIVU 3 ä "A Suomalaisten ammattiyh distysmiesten vetoomus Julkaistu Suomessa lokakuun 17 p:nä 1944 juoir n Kansa on nykyisen maali--jssodj- n aikaisissa koettelemuksls- - sjB jiJ auuia:::iu niituu liuu} i w-- mtee -- - J08 on vaatinut ja edel si v atii tunteista ennakkoluuloa i Ja henkilökohtaisista tavotteista --ipaitj kauaskantoisia a rohkeita :itu samalla myös yksimielisiä rat suja Min menetellen olemme li-an repiviä erimielisyyksiä päässeet o&iU Neuvostoliittoa ja Iso-Brlta- n- jt v3taan Jos edelleen pystymme oimlmaan samoin voimme luottavat-:n- a suunnata katsemme tulevalsuu- - n Me allekirjoittaneet SAK:n alaisen amaUiyhdistyslilkkeen luottamus miehet ja toimihenkilöt nähdessäni--- e jatkuvrn sodan vievän maamme annloon koetimme omalta kohdat- - X TalKUliaa KausBiuuie iiiimianii- - At soJasta siinä vakavassa luotta- - huisessa että ankarienkin rauhan Utöjen pohjalla meille kuitenkin lisi mahdollisuus itsenäisenä kansa- - _t demokraattisen Järjestyksen puit- - eissa rakentaa uutta tulevaisuutta Maamme on nyt päässyt Irtautumaan ioiitta Olemme vakuuttuneita siitä -- ti välirauhasoplmuksen luomalla I pohjalla voimme jatkaa kansamme anhalllseti ja onnellisen tulevalsuu- - llen rakennustyötä Se vaatii kuitenkin oikeita käsltyk- - li maamme asemasta Ja todellisista lahdolllsuukslsta pienenä valtiona ohkeutta murskata vanhat ennakko- - aulot Ja vanhollllet käsitykset vil jatta takentaa ystävälliset Ja vilpit- - omat suhteet niiden kanssa joita on piillyt ja pelännyt sekä koko kan iin piirissä rllttäää yhtenäisyyttä utta tietä raivatessa Tässä kaikessa tulee ennen kalk-in maamme työväenluokka kehitys- - i eteenpäin vievänä voimana saa linaan tuuria tehtäviä suorit että vak [seen Niissä onnistuminen edellyttää hyörien lujaa yhtenäisyyttä Ammattlyhdlstysmlehlnä tiedämme mitä hajaannus merkitsee Jos maas-amm- e olisi yhden asemasta kakst tai kolme ammatillista keskusliittoa ei siilli olil suurtakaan vaikutusta Immattlyhdlstysmlehlnä olemme toi-- 'lta kokeneet myös sen että hyvin- - kin erillisia katsomuksia omaavat henkilöt voivat toimia samassa Järj-estössä kun vain pystytään näke-mään järjestön tärkeimmät tehtävät ja ymmirtämään se että erottavat tikat on työnnettävä syrjään silloin knn on välttämätöntä keskittää voi-siat tärkeiden yhteisten tavoitteiden tavuttamiseen Me näemme nyt että työväen kes kuudessa esiintyvät pöllit virtauks-et ovat tj öväenluokan yhtenäisyyttä furantavalla tavalla törmäämässä toisiaan vastaan Tämä huolestuttaa meitä ammattlyhdlstysmlehlnä koska ♦nainen palkkatyölälsluokka Jonka keskuuJessa repivät poliittiset tals- - 'ehu riehutat el pysty luomaan rllt- - Wn lujaa pohjaa myöskään menes-rksemell- e ammattiyhdistysliikkeell-e Me emme kuitenkaan usko että "Tövaenluokan hajaannus olll väistä mätön Eö yhteisiä päämääriä kai- - ta luoilmatta ole paljon? Emmekö kalkki pidä tärkeänä työväenluokan TilkutusvaKan lisäämistä yhteiskunn-assa Eikö meidän kalkkien mielestä T&titek "lea taloudellinen turvatit-w- s olisi saatava taatuksi? Emmekö le3'l pidl demokratiaa Ja sen y- - KÄYTTÄKÄÄ Karin Vitamiini- - ja Mineraali Kapseleja TERVEYDEKSENNE " nen tarvitsee vitamiinien Hik myös mineraaleja pysyä-kin terveenä Näitä kapseleja ol-- n nauttia seuraavien tau-tien ehkäisemiseksi tai niiden Parannukseksi: riisitauti veren-heikko- us reumatismi hermohil-rtö- t lotkln Ihotaudit yösokeu- - Ja näkövtkolhln nenituleh-tk- s t hammas taudit Ja monet un£it Jotka aiheutuvat tauonos-- t terveydestä M p annot 2$ p annet $325 $185 "titkla 10c pottltllauktlln KARI PHARMACY W Montajut Ave Puhtiin 4S72 SUDSURY ONT ventänilstä välttämättömänä Emme-kö kaikki harrasta talouselämän ra-kentamista )htelskunnallisllle perus-teille ntln että yksityiskapttalistlset etupyyteet Ja talouselämän suunnit-telemattomuu- s saadaan häv lämään? Emmekö kalkki ole yksimielisiä myös siitu että maamme Itsenäisyys voidaan perustaa vankalle pohjalle vain hyvien Ja luottamuksellisten suh-teiden lujittuessa Neuvostoliiton kanssa? Ehätkö nämä ja monet muut ta-voitteet ole sellaisia että me kaikki voimme no hyväksyä? Eivätkö ne ole myös riittävän tärkeitä velvoittaak-seen meitä kaikkia etsimään yhtenäi-syyttä silloin kun se on Joutumassa vaaraan? Mikä sitten uhkaa työväenluokan yhtenäisyyttä? Työväenluokan poliittisesti aktiivi-sissa aineksissa on ollut havaittavissa kahdenlaista virtausta Toisaalla on ollut niitä jotka ovat pitäneet näitä sotia sellaisina välttämättömyyksinä joita ei ote voitu väistää Toisaalla on taas ollut niitä jotka kutka ai-kaisemmin kutka myöhemmin ovat omaksuneet sen kannan että maa-tamme kchlanneet sodat olisi voitu välttää ylläpitämällä rauhallisia suh-teita Neuvostoliittoon tai ainakin kat-soneet että sodasta olisi voitu lr loittautua aikaisemmin kuin mitä sit-temmin tapahtui Nämä mielipide-eroavaisuud- et va-ikuttavat vieläkin Mutta me tahtoi-flmm- e korostaa että nyt on kaikkien lähdettävä siltä että lauhalliMen Ja luottamuksellisten suhteiden rakenta-minen Neuvostoliiton Ja Suomen vä-lillä on välttämättömyys Niiden ra-- k entäminen yhdesä maamme Itsenäi-syyden säilyttämisen Ja demokraatti-sen Järjestyksen kehittämisen kanssa muodostaa perustan maamme pöllit tlselle tulevaisuudelle NälMä perus-näkökohdista vallitsee hyvin laaJolsa piireissä yksimielisyys Tälle yhte-näiselle kehitykselle pltäM voida ra-kent- aa työväenluokan yhtenäisyys Me käsitämme että kun poliittiset erimielisyydet salvat aikanaan erlt-täi- n kärjekkäät muodot Ja kun Jouk-ko tjöväen miehiä Ja naisia lisäksi Jatkuvasti menetti vapautensa ilme-nee nyt eri ryhmien ja ajatussuuntien keken suurta henkilökohtaistakin epäluuloa Jos eri tahoilla el tdes pyritä voittamaan menneiden taiste-luiden ja aikaisempien erimielisyyk-sien synnyttämiä epäluuloja el myös kään voida päästä sellaiseen henkilö-kohtaiseen kosketukseen jonka avulla vain voldain selvittää yhtenäisyyden kätännolliset mahdollisuudet Helpommin voitettavissa olevat kannaneroavaisuudet ovat nähdäk-semme olemassa sosialidemokraatti-sen puoludn virallisen suunnan ja puolueen opposition sekä ns kuuto- - ryhmän kannattajajoukkojen välillä Eräld-- n näiden ryhmien Johtavien miesten kesken ilmenee senIJaan Juuri edellämainittua syvällistä epä-luuloa Me allekirjoittaneet olemme lähin-nä ammattiyhdistysliikkeen vastaista toimintamahdollisuutta ajatellen yh-dessä pohtineet näitä kysymkslä Yksityisinä kansalaisina olemme so-sialidemokraattien puolueen Jäenlä Kältyksemme mukaan puolueen pl-tn- ll tphdä voitavansa edellämalnlt-- i tujen uelmmlsa tärkeiä asioissa samoin ajattelevien suurten Joukko-- i Jen jhditfimlseksl Puolueen joh- - dosa olevien olisi Jätettävä syrjään henkilökohtaiset epäluulona toisiaan i samoinkuin puolueesta aikoinaan erot-- i tettuja "kuutosia" kohtaan Puolueen pitäisi myös oikeat henkilöt oikeille palkoille asettaen kyetä Järjestämään Johtonsa Llln että puolue säilytti! suurten työläisjoukkojen luottamuk-sen Puolueen sisäinen eheys olisi sa-malla saatava lujitetuksi sen ohjel-malline- n as-n- ne työläisjoukkoja klln-notava- kl Ja toiminta aktiiviseksi Ammattlylidltysmlehlnä taas veto-amm- e ns kuutosryhmään Olisi il-meisesti ornellMa Jo timin ryhmin i henkiset voimat Ja valppaat kannatta- - jJoukot vol-lv- at liittyä mmix „- - riveihin Tämänkin ryhmin Johtajaln olisi Jätettävä ?!" - ktlokohtalsot epäilyynsä J Hava ena ayyi Ls -- - — i valheessa luo parhaimmat edellytrk- - _vV4„i™lnnalle vasUlsuudesa ei i'- - Srltelmissi cl- - Ds-inom- M ~ ' kutsu-- 1 koon Jokaieua oi p1 wa? MliimM toiseen tl toiseen katsomukseen Olemme vain pitäneet velvollisuutenamme näin Jul-kluudes- 3a vedota t)oväenluokan yh-teishenkeen Jonka tiedämme lämmit-tävän jokaisen työväen etuja har-rastavan miehen Ja naisen sydäntä Olemme tällöin kohdistaneet huo-miomme niihin kohtiin työväenliik-keen rintamaa joissa Ilmenevät aukot ovat mielestämme helpommin Jo nyt suljettavissa jos vain on hyvää tah-toa olemassa Tiedämme että suuret työläisjoukot kaipaavat yhtenäisyyttä Toivomme hartaasti että poliittisessa johtaja-asemass- a olevat myöskin näkevät tätä johtuvan suuren vastuun (Allekirjoittajat): Eero A Vuori Erkki Härmä Aku Sumu Emil Huunonen Eero Kauki-nen Yrjö Kantala V Liljeström Emil Skong A J Hällström Eero Anti-kainen Jonan Virtanen J K Saverl J A Kivistö A Moisander Emil Kerman Otto Turunen HJ lappa-lainen Akell Heinonen t'no Nurmi-nen Kr HIUos Niilo Vallärl Yleisöltä Joululahjan Vapaa Sanalle voisivat antaa ne seurakunnat yhdltykset ytn Jotka ovat Vapaa Sanan palstoja saaneet kävttuä kokonaisen vuoden kaikenlaisiin tledoltukllna Ilman maksulllia Ilmoituksia tai Jos tiiltä on ollut niin mahdollisesti on ollut hyvin vähän Näin Joulunaikana kun lahjoja ksityletkin ostelevat niin näiden seurakuntien Ja yhdistysten sopll osoittaa kiitollisuuttaan leh-dellemme myöskin Ja lähettää pienen lahjan lkäinkuln korvaukseksi nilat palveluksista mitä ovat saaneet Se olll pieni tunnustus hyvästä työstä Palkkion suuruukln jälsi täten asian-omaisten Itsessä määrättäväksi Mikä olisikaan stn kauniimpaa Yksi muoto olisi se että pantaisiin hyvänkokolnen Jouluonnlttluilmoltus Vapaa Sanaan —Vapaa Sanan lukija Edelläolevan Johdosta pyydämme lausua että asia on varsin kauniisti esitetty arvoisan kirjoittajan taholta eikä meiliJi ole mitään esitystä vas-taa- n sinänsä Edellisinä vuosina Jou-lunumeroissa ovat järjestään kalkk1 suomalaiset jhdlstykset seurakunnat ym ilahduttavalla tavalla osallistu-neet vuodenajan tervehdyksiin Ja myöskin vuoden varrella ovat ne pi-täneet huolen Ilmoittamisesta varsin tyydyttävällä tavalla Mutta koska ar-voisa lukija on ottanut asian puheek-si niin tekisimme sen suhteen erään toisen esityksen: Nyt kun lehtemme tarvitsee aineellisia varoja oman toi- - mitaion otamisen vuoksi niin sellai set hdltjkset Joilla el ennestään vielä ole osakkeita lehtemme kustan-nuyhtlöss- ä olisivat varsin tervetul-leita Jäseniksi 0akkeet maksavat yhden dollarin kappale mutta niitä voidaan lunastaa miten suuri määiä hyvänsä Yhtiökokouksissa näillä o-sakke- llla on päätösvalta ääni Jokais-ta oaketta kohden Velaton talous on aina parempi kufn velkainen Ja Jos niin yhdistykset seurat Ja seurakun-na- t kuin myökln yksityiset lukijat haluaisivat lehdestään täydellisesti velattoman Ja samalla haluaisivat oi la läntlnä omassa liikkeessään niin mukavin tapa tähän olisi lunastaa liikkeen oakkelta mahdollisimman suuressa määrin —Toimitus Houde rcajurin ehdokkaana Montrealista Ilmoitetaan että enti-nen Montrealin majuri Camllien Houde on asettunut kaupunglnmaju rin ehdokkaaksi Ja piti entlmmälsen vaalipuheensa IMheessaan hän lausui montrealilalsllle että nykylessä Uls-teluss- a minä olen symbooll Ja keholttl ranskalaisia pysymään hänen taklnlle-piessää- n kiinni Hän sMIttl rt ti Jos hänet alliaan hävlti Joulukuun 1 päivänä toimitettavissa kunnallisvaa-leissa niin sen Jälkeen el tule ole-maa- n mcnta sellaista miestä kuin hän Jok elsoo suorana "Tämä urjus tämä Kämäräinen" tukkukauppa Kikriilnen --on YVh — m dellut varastanut Ja petUnyt minua koko ajan un nu " uiuu t" luksessanl Ja nyt bin haukkuu minut se t-ah- us - Ja kuitenkin asla k u Mn MM 33 hän minun Iuonnl oppinut" Kolmetoista ei ole onnettomuudeksi 1 '"vSl -- !2i£jii3fiaaaW taaaaLBäaBaB)k LLHI-IBPauf- - aaVJ LaaVaaM ' ▼ iaal i --'SsH' JBaaaV kÄ TTT? $i aLB' #Maiw 9-- V -- BjäiT Kt afSalv t0 " äiiiSiivav aLLX V LMl aLaLH BSaSBt-- ' " jflK aaaaaäw 1 aaaaaaaaV {K N -- Xfcfcaw aaaaaaaaaaaaaMa'iSB El pitkän aikaa sitten Mrs Annie Simpson Corby uskoi että hän on leski cltuaan ainoastaan kolme kuukautta sitten morsian Hlnen miehtma lentoupseerl Ross C Corby canartalaitten llmakoneklväärimiet oli ammuttu alas Ranskan yllä ja oli kadok-sissa kuusi kuukautta Sissijoukkojen avutta-nan- a hän pääsi takai sln Englantiin Palattuaan Canadaan hän tapal onnellisen ja nuoren totamorsiamenta Rostin syntymäpäivä on kesäkuun 13 päivänä ja hän joutui kadoksiin 13:tta lennollaan White Horse Yukon Nyt sitä on puollvuottu oltu Setä Sämln lei 'K--a Monta poikaa on tällä ajalla ottanut lopputilin mikä min-käkin sn perusteella mutta eihän tuota ehki (ompaan taloon rengiksi pääsUI vaikka ottaisi ja kulttalslkln Olihan ne ennen loJen talojen palve-lijat koppavia Suomessakin niinpä mekin pianarln kanssa päätettiin ot taa vasta täyslnpalvelleena paperit takaisin aapa sitten nähdä kuinka käy Nyt ovat työt ollert pääkallonpai-kalla Vhle Morseksessa Ja näin ollen on pääsy kylää Tdma on sellainen pieni puukylä Ja vaikut-taa päältä! at soen köyhälle mutta tällä kylällä on ollut lolstnalkoja kun ntlajan kullanhuuhtojat ovat pitä-neet Ilon päiviä Ja heittäneet kulta-murusi- a !)län liikemiehille Tämän kylän kautta kulkevat kalkki tiet kulta-alueill- e Noin nelisenkymmentä vuotia on kapearaiteinen lautalle vä-littänyt liikennettä Tyynenmeren ran-nasta Sitä aikaisemmin on vain koi-lavaljak- ot ja eri vesitiet olleet lii-kenteen välittäjinä Kylästä pääsee laivoilla Inne kuuluisaan l)awsonllu Jonka lähistöllä ovat olleet kultarlk-kalmma- t Joit Ja siellä sitä on kuule-m- a heitelty kultaa Isoissa erissä llonpitopalkolssa Olipa kerran erääl-le kullannuuhtojalle käynyt siten et-tä oli koko säkki mennyt yhtenä yö-nä kun oli HiaMunut erääseen naiseen tilin kovasti Mtä kuin hänelle Ilmes-tyi kllpakolta niin oli luvannut lem-mitylleen hänen painonsa kultahlek-ka- a Ja siihen oli mennyt koko vuo-den hyvät ansiot sai palata taas kor-[)- n onneaan koettamaan 1-al-rat Jotka kulkevat l)asonlln ovat aika tipalta aluksia mutta ne eivät kulje syvasä rc-dec- si Ja niissä on vesirat-taat perissä Jotka niitä puskevat eteenpäin: tietenkin niissä un voi-man antajina höyrykoneet koska nä-kyi olevan halkoja konehuoneessa VVhlte Horse on l-wesJ-oen varrel-la tasaisella maalla voipa sanoa ka rulla maalla sillä el nay kasvimaita I talojen ympärillä on vain kitukasvui sia mäntyjä eikä ole mitään maan-viljelystä lähiympäristössäkään Joh-tuen tletemtln siltä ettei ole kasvulli-suudelle iltaan mahdollisuutta Kylää osittain ympäröi noin 3W Ja-lan korkuiset santtmaet Jotka ovat luultavasti muinaisajan Jokläyräitä Nykyisin on Isommalta osalta työläis-ten Ja sotilaitten asumukset raken-nettu kylän ulkopuolelle volpl sanoa toiselle tasanteelle sillä ne ovat mäel-lä Ja niin ollen ne eivät ole paljon-kaan tätä puumlkylää" Isontaneet Standard lljy-yhtlol- li onkin aika Iso alue Ja mlkill rakennuksista voi pää-tellä ovat ne rakennetut pitempää asumista varten — USA Joka niitä tölti tiiliä pääasiallisesti teettää eri-nimisten työnantajlensa villtyksellä on tuonut melkein kaiken mitä se tarvitsee ulkoapäin suurimmalta o-salta- an kotimaastaan Yhdysvalloista Samoin ovat työlilset saaneet työn-antajlensa villtyksellä tarvittavat ta-varat Ja niin ollen Itse kyli el ele oikein paljon hyötynyt mutta tieten-ki- n siti aina muruja Jii kyläinkin kun rahaa Isosti kisltellain Ja tltä on kitltelty viime vuosina tissi ky-listä runsianialsestl Työläisillekin timi paikka on ollut hyvi moni poika on tehnyt Ison aina lentovolmlen katselemaan steekln" Mutta nyt nlkavat palkat taas olla sillä cnnadalalsc-ll- a tasolla että kun verot Ji muut erinäiset me tiot makua niin taskut on tyhjät el jäi enäl seitsemlasatoja kuukau-sittain puhtaaksi niinkuin oli viime vuonna vH Jäänyt jossakin tapauk-sessa Tiet -- ukin "Setä Samulin' omat miehet saavat vieläkin snman pulkan luuttu heiH el ole montakaan näiden Alaskan tien kunnossapitäjien jou-kossa vaan öljyalueelle inenevällt tiellä on ainoastaan yhdysvaltalaisia ovat panneet kalkki ranadalaNet siel-tä pois Ilmat täällä ovat vielä olleet sledet-lilvl- i vaikka oli yhtenä päivänä Jo 22 astetta alle nollan multa se olikin Illan kylmää sillä autotrokl ei nlot-tanu- t enää Itänsä meidän kämpällä Ja pojilta meni koko päivä ennenkuin salvat trnklnsa liikkeelle Näitä töitä voisi verrata niihin Suomessa tehtyi-hin valutöihin jolta ryssä teetti vii-me maailmansodan aikana El siellä-kään aina muuta väliä ollut kuin että oli ympärillä silloin kun numeroa o-tettl- ln TäUlä saa työntekijä Itse teh-dä työraporttlnsa ja kuului pojat vii-me vuoslni tehneen 21 tuntlslakin päiviä: nämä on niitä ns sotatöltä Ja sota aina maksaa — Inisse Menettävät kansalaisuutensa Ottavasta Ilmoitetaan että Yhdys-valtain lähetystön vlikallljat ovat fllla Ilmoittaneet että kuka hyvänsä Yhdysvaltiln kansalainen äänestää siellä toimitettavissa vaaielsa hän tulee menettämään Yhdysvaltain kan salaisoikeutensa Uhetystö Ilmoit-taa että vuonna 1910 hyväksytyn nimi Paikkakunta (Oefjcwelhem! tHATARE v£ rK rAMAfia7— vJl Tplimx iv :~ fc-sSf- i VftfiaSBEK y iiFZjrrzzm }jT- - ~rr-- m { ? 'jmi Katselkaa mistä tahansa — et le löydä timanttisormuksia niin kauniita ja hyvänlaatuiMa Uenlt-teröltyj- ä — Oikeita Ja Vakuutet-tuja R0B6RT BROlUn LIMITED 0IAMOND MERCHANTS AND OPTOMETRISTS suoeuRY - COPPU CLHf MIZARH SALVAA Mliarh salva on pa-rasta JS ja ainoa laatuaan llliW0 Canadassa Ja USA:- - ssa Sitä käyttävät tä-nään miljoonat Jotka kärsivät Heumatlsmla nlvelreumatlsmla ki-puja seljassa lanteissa hartioissa käsivarsissa Ja rinnassa Sn on hyvää klin-lnli- n ja njettuneltlln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmään Ihonalussyyhymiseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salvaa se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen Jälkeen tuleo huojennus kipuun Ja särkyyn Ja aiheuttaa so paremman verenkierron MIZAIUI salvaa myyvät apteekit Ja kirjakaupat Canadasta Hinta $300 purkki Ikä $4 50 kuten aikaisemmin Ostakaa MUarh salvaa tänään ja auttakaa Itseänne kivuista Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta huojennusta kuin MUarh LUSCOE PRODUCTS LTD S67 KINO 8T V- V- TORONTO 1 ONT lain nojalia jokainen Yhdysvaltain kansalainen Joka osallistuu vaaleihin ulkopuolella Yhdysvaltain menettää kansalaisuutensa Tämä koskee nii-täkin henkilöltä Joilla on kansalais-oikeus muuallakin kuin Yhdysval-loissa ILMOITTAKAA ENTINEN OSOITTEENNE Vuutaetsanne leutlotoitetlanne ol kaa hvi ja Ilmoittakaa uulen osoit-teen ~ella myöskin entinen osoite JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Nimi ykiilön tai perheen yhdelle riville 15c Nimi ja osoite kahdelle riville 25c Erikoistervehdys kehyksissä 50c Erikoittervehdys kehyksissä 2 tuuman $100 NIMI JA OSOITE a——tii— — n— "~ " i - ' ™ "'"—mb hpb mr~-- — ™~I"~"~imm "i""" KtrSIJin VAPAA SANA PRESS LTD 260 Spatlina Armt Toroato LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN 10 P JOULUKUUTA HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI i L m i:
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 05, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-12-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001381 |
Description
Title | 0389b |
OCR text | - --npnr- 10 141 - 1944 TIISTAINA JOULUKUUN SP— TUESDAY DEC S SIVU 3 ä "A Suomalaisten ammattiyh distysmiesten vetoomus Julkaistu Suomessa lokakuun 17 p:nä 1944 juoir n Kansa on nykyisen maali--jssodj- n aikaisissa koettelemuksls- - sjB jiJ auuia:::iu niituu liuu} i w-- mtee -- - J08 on vaatinut ja edel si v atii tunteista ennakkoluuloa i Ja henkilökohtaisista tavotteista --ipaitj kauaskantoisia a rohkeita :itu samalla myös yksimielisiä rat suja Min menetellen olemme li-an repiviä erimielisyyksiä päässeet o&iU Neuvostoliittoa ja Iso-Brlta- n- jt v3taan Jos edelleen pystymme oimlmaan samoin voimme luottavat-:n- a suunnata katsemme tulevalsuu- - n Me allekirjoittaneet SAK:n alaisen amaUiyhdistyslilkkeen luottamus miehet ja toimihenkilöt nähdessäni--- e jatkuvrn sodan vievän maamme annloon koetimme omalta kohdat- - X TalKUliaa KausBiuuie iiiimianii- - At soJasta siinä vakavassa luotta- - huisessa että ankarienkin rauhan Utöjen pohjalla meille kuitenkin lisi mahdollisuus itsenäisenä kansa- - _t demokraattisen Järjestyksen puit- - eissa rakentaa uutta tulevaisuutta Maamme on nyt päässyt Irtautumaan ioiitta Olemme vakuuttuneita siitä -- ti välirauhasoplmuksen luomalla I pohjalla voimme jatkaa kansamme anhalllseti ja onnellisen tulevalsuu- - llen rakennustyötä Se vaatii kuitenkin oikeita käsltyk- - li maamme asemasta Ja todellisista lahdolllsuukslsta pienenä valtiona ohkeutta murskata vanhat ennakko- - aulot Ja vanhollllet käsitykset vil jatta takentaa ystävälliset Ja vilpit- - omat suhteet niiden kanssa joita on piillyt ja pelännyt sekä koko kan iin piirissä rllttäää yhtenäisyyttä utta tietä raivatessa Tässä kaikessa tulee ennen kalk-in maamme työväenluokka kehitys- - i eteenpäin vievänä voimana saa linaan tuuria tehtäviä suorit että vak [seen Niissä onnistuminen edellyttää hyörien lujaa yhtenäisyyttä Ammattlyhdlstysmlehlnä tiedämme mitä hajaannus merkitsee Jos maas-amm- e olisi yhden asemasta kakst tai kolme ammatillista keskusliittoa ei siilli olil suurtakaan vaikutusta Immattlyhdlstysmlehlnä olemme toi-- 'lta kokeneet myös sen että hyvin- - kin erillisia katsomuksia omaavat henkilöt voivat toimia samassa Järj-estössä kun vain pystytään näke-mään järjestön tärkeimmät tehtävät ja ymmirtämään se että erottavat tikat on työnnettävä syrjään silloin knn on välttämätöntä keskittää voi-siat tärkeiden yhteisten tavoitteiden tavuttamiseen Me näemme nyt että työväen kes kuudessa esiintyvät pöllit virtauks-et ovat tj öväenluokan yhtenäisyyttä furantavalla tavalla törmäämässä toisiaan vastaan Tämä huolestuttaa meitä ammattlyhdlstysmlehlnä koska ♦nainen palkkatyölälsluokka Jonka keskuuJessa repivät poliittiset tals- - 'ehu riehutat el pysty luomaan rllt- - Wn lujaa pohjaa myöskään menes-rksemell- e ammattiyhdistysliikkeell-e Me emme kuitenkaan usko että "Tövaenluokan hajaannus olll väistä mätön Eö yhteisiä päämääriä kai- - ta luoilmatta ole paljon? Emmekö kalkki pidä tärkeänä työväenluokan TilkutusvaKan lisäämistä yhteiskunn-assa Eikö meidän kalkkien mielestä T&titek "lea taloudellinen turvatit-w- s olisi saatava taatuksi? Emmekö le3'l pidl demokratiaa Ja sen y- - KÄYTTÄKÄÄ Karin Vitamiini- - ja Mineraali Kapseleja TERVEYDEKSENNE " nen tarvitsee vitamiinien Hik myös mineraaleja pysyä-kin terveenä Näitä kapseleja ol-- n nauttia seuraavien tau-tien ehkäisemiseksi tai niiden Parannukseksi: riisitauti veren-heikko- us reumatismi hermohil-rtö- t lotkln Ihotaudit yösokeu- - Ja näkövtkolhln nenituleh-tk- s t hammas taudit Ja monet un£it Jotka aiheutuvat tauonos-- t terveydestä M p annot 2$ p annet $325 $185 "titkla 10c pottltllauktlln KARI PHARMACY W Montajut Ave Puhtiin 4S72 SUDSURY ONT ventänilstä välttämättömänä Emme-kö kaikki harrasta talouselämän ra-kentamista )htelskunnallisllle perus-teille ntln että yksityiskapttalistlset etupyyteet Ja talouselämän suunnit-telemattomuu- s saadaan häv lämään? Emmekö kalkki ole yksimielisiä myös siitu että maamme Itsenäisyys voidaan perustaa vankalle pohjalle vain hyvien Ja luottamuksellisten suh-teiden lujittuessa Neuvostoliiton kanssa? Ehätkö nämä ja monet muut ta-voitteet ole sellaisia että me kaikki voimme no hyväksyä? Eivätkö ne ole myös riittävän tärkeitä velvoittaak-seen meitä kaikkia etsimään yhtenäi-syyttä silloin kun se on Joutumassa vaaraan? Mikä sitten uhkaa työväenluokan yhtenäisyyttä? Työväenluokan poliittisesti aktiivi-sissa aineksissa on ollut havaittavissa kahdenlaista virtausta Toisaalla on ollut niitä jotka ovat pitäneet näitä sotia sellaisina välttämättömyyksinä joita ei ote voitu väistää Toisaalla on taas ollut niitä jotka kutka ai-kaisemmin kutka myöhemmin ovat omaksuneet sen kannan että maa-tamme kchlanneet sodat olisi voitu välttää ylläpitämällä rauhallisia suh-teita Neuvostoliittoon tai ainakin kat-soneet että sodasta olisi voitu lr loittautua aikaisemmin kuin mitä sit-temmin tapahtui Nämä mielipide-eroavaisuud- et va-ikuttavat vieläkin Mutta me tahtoi-flmm- e korostaa että nyt on kaikkien lähdettävä siltä että lauhalliMen Ja luottamuksellisten suhteiden rakenta-minen Neuvostoliiton Ja Suomen vä-lillä on välttämättömyys Niiden ra-- k entäminen yhdesä maamme Itsenäi-syyden säilyttämisen Ja demokraatti-sen Järjestyksen kehittämisen kanssa muodostaa perustan maamme pöllit tlselle tulevaisuudelle NälMä perus-näkökohdista vallitsee hyvin laaJolsa piireissä yksimielisyys Tälle yhte-näiselle kehitykselle pltäM voida ra-kent- aa työväenluokan yhtenäisyys Me käsitämme että kun poliittiset erimielisyydet salvat aikanaan erlt-täi- n kärjekkäät muodot Ja kun Jouk-ko tjöväen miehiä Ja naisia lisäksi Jatkuvasti menetti vapautensa ilme-nee nyt eri ryhmien ja ajatussuuntien keken suurta henkilökohtaistakin epäluuloa Jos eri tahoilla el tdes pyritä voittamaan menneiden taiste-luiden ja aikaisempien erimielisyyk-sien synnyttämiä epäluuloja el myös kään voida päästä sellaiseen henkilö-kohtaiseen kosketukseen jonka avulla vain voldain selvittää yhtenäisyyden kätännolliset mahdollisuudet Helpommin voitettavissa olevat kannaneroavaisuudet ovat nähdäk-semme olemassa sosialidemokraatti-sen puoludn virallisen suunnan ja puolueen opposition sekä ns kuuto- - ryhmän kannattajajoukkojen välillä Eräld-- n näiden ryhmien Johtavien miesten kesken ilmenee senIJaan Juuri edellämainittua syvällistä epä-luuloa Me allekirjoittaneet olemme lähin-nä ammattiyhdistysliikkeen vastaista toimintamahdollisuutta ajatellen yh-dessä pohtineet näitä kysymkslä Yksityisinä kansalaisina olemme so-sialidemokraattien puolueen Jäenlä Kältyksemme mukaan puolueen pl-tn- ll tphdä voitavansa edellämalnlt-- i tujen uelmmlsa tärkeiä asioissa samoin ajattelevien suurten Joukko-- i Jen jhditfimlseksl Puolueen joh- - dosa olevien olisi Jätettävä syrjään henkilökohtaiset epäluulona toisiaan i samoinkuin puolueesta aikoinaan erot-- i tettuja "kuutosia" kohtaan Puolueen pitäisi myös oikeat henkilöt oikeille palkoille asettaen kyetä Järjestämään Johtonsa Llln että puolue säilytti! suurten työläisjoukkojen luottamuk-sen Puolueen sisäinen eheys olisi sa-malla saatava lujitetuksi sen ohjel-malline- n as-n- ne työläisjoukkoja klln-notava- kl Ja toiminta aktiiviseksi Ammattlylidltysmlehlnä taas veto-amm- e ns kuutosryhmään Olisi il-meisesti ornellMa Jo timin ryhmin i henkiset voimat Ja valppaat kannatta- - jJoukot vol-lv- at liittyä mmix „- - riveihin Tämänkin ryhmin Johtajaln olisi Jätettävä ?!" - ktlokohtalsot epäilyynsä J Hava ena ayyi Ls -- - — i valheessa luo parhaimmat edellytrk- - _vV4„i™lnnalle vasUlsuudesa ei i'- - Srltelmissi cl- - Ds-inom- M ~ ' kutsu-- 1 koon Jokaieua oi p1 wa? MliimM toiseen tl toiseen katsomukseen Olemme vain pitäneet velvollisuutenamme näin Jul-kluudes- 3a vedota t)oväenluokan yh-teishenkeen Jonka tiedämme lämmit-tävän jokaisen työväen etuja har-rastavan miehen Ja naisen sydäntä Olemme tällöin kohdistaneet huo-miomme niihin kohtiin työväenliik-keen rintamaa joissa Ilmenevät aukot ovat mielestämme helpommin Jo nyt suljettavissa jos vain on hyvää tah-toa olemassa Tiedämme että suuret työläisjoukot kaipaavat yhtenäisyyttä Toivomme hartaasti että poliittisessa johtaja-asemass- a olevat myöskin näkevät tätä johtuvan suuren vastuun (Allekirjoittajat): Eero A Vuori Erkki Härmä Aku Sumu Emil Huunonen Eero Kauki-nen Yrjö Kantala V Liljeström Emil Skong A J Hällström Eero Anti-kainen Jonan Virtanen J K Saverl J A Kivistö A Moisander Emil Kerman Otto Turunen HJ lappa-lainen Akell Heinonen t'no Nurmi-nen Kr HIUos Niilo Vallärl Yleisöltä Joululahjan Vapaa Sanalle voisivat antaa ne seurakunnat yhdltykset ytn Jotka ovat Vapaa Sanan palstoja saaneet kävttuä kokonaisen vuoden kaikenlaisiin tledoltukllna Ilman maksulllia Ilmoituksia tai Jos tiiltä on ollut niin mahdollisesti on ollut hyvin vähän Näin Joulunaikana kun lahjoja ksityletkin ostelevat niin näiden seurakuntien Ja yhdistysten sopll osoittaa kiitollisuuttaan leh-dellemme myöskin Ja lähettää pienen lahjan lkäinkuln korvaukseksi nilat palveluksista mitä ovat saaneet Se olll pieni tunnustus hyvästä työstä Palkkion suuruukln jälsi täten asian-omaisten Itsessä määrättäväksi Mikä olisikaan stn kauniimpaa Yksi muoto olisi se että pantaisiin hyvänkokolnen Jouluonnlttluilmoltus Vapaa Sanaan —Vapaa Sanan lukija Edelläolevan Johdosta pyydämme lausua että asia on varsin kauniisti esitetty arvoisan kirjoittajan taholta eikä meiliJi ole mitään esitystä vas-taa- n sinänsä Edellisinä vuosina Jou-lunumeroissa ovat järjestään kalkk1 suomalaiset jhdlstykset seurakunnat ym ilahduttavalla tavalla osallistu-neet vuodenajan tervehdyksiin Ja myöskin vuoden varrella ovat ne pi-täneet huolen Ilmoittamisesta varsin tyydyttävällä tavalla Mutta koska ar-voisa lukija on ottanut asian puheek-si niin tekisimme sen suhteen erään toisen esityksen: Nyt kun lehtemme tarvitsee aineellisia varoja oman toi- - mitaion otamisen vuoksi niin sellai set hdltjkset Joilla el ennestään vielä ole osakkeita lehtemme kustan-nuyhtlöss- ä olisivat varsin tervetul-leita Jäseniksi 0akkeet maksavat yhden dollarin kappale mutta niitä voidaan lunastaa miten suuri määiä hyvänsä Yhtiökokouksissa näillä o-sakke- llla on päätösvalta ääni Jokais-ta oaketta kohden Velaton talous on aina parempi kufn velkainen Ja Jos niin yhdistykset seurat Ja seurakun-na- t kuin myökln yksityiset lukijat haluaisivat lehdestään täydellisesti velattoman Ja samalla haluaisivat oi la läntlnä omassa liikkeessään niin mukavin tapa tähän olisi lunastaa liikkeen oakkelta mahdollisimman suuressa määrin —Toimitus Houde rcajurin ehdokkaana Montrealista Ilmoitetaan että enti-nen Montrealin majuri Camllien Houde on asettunut kaupunglnmaju rin ehdokkaaksi Ja piti entlmmälsen vaalipuheensa IMheessaan hän lausui montrealilalsllle että nykylessä Uls-teluss- a minä olen symbooll Ja keholttl ranskalaisia pysymään hänen taklnlle-piessää- n kiinni Hän sMIttl rt ti Jos hänet alliaan hävlti Joulukuun 1 päivänä toimitettavissa kunnallisvaa-leissa niin sen Jälkeen el tule ole-maa- n mcnta sellaista miestä kuin hän Jok elsoo suorana "Tämä urjus tämä Kämäräinen" tukkukauppa Kikriilnen --on YVh — m dellut varastanut Ja petUnyt minua koko ajan un nu " uiuu t" luksessanl Ja nyt bin haukkuu minut se t-ah- us - Ja kuitenkin asla k u Mn MM 33 hän minun Iuonnl oppinut" Kolmetoista ei ole onnettomuudeksi 1 '"vSl -- !2i£jii3fiaaaW taaaaLBäaBaB)k LLHI-IBPauf- - aaVJ LaaVaaM ' ▼ iaal i --'SsH' JBaaaV kÄ TTT? $i aLB' #Maiw 9-- V -- BjäiT Kt afSalv t0 " äiiiSiivav aLLX V LMl aLaLH BSaSBt-- ' " jflK aaaaaäw 1 aaaaaaaaV {K N -- Xfcfcaw aaaaaaaaaaaaaMa'iSB El pitkän aikaa sitten Mrs Annie Simpson Corby uskoi että hän on leski cltuaan ainoastaan kolme kuukautta sitten morsian Hlnen miehtma lentoupseerl Ross C Corby canartalaitten llmakoneklväärimiet oli ammuttu alas Ranskan yllä ja oli kadok-sissa kuusi kuukautta Sissijoukkojen avutta-nan- a hän pääsi takai sln Englantiin Palattuaan Canadaan hän tapal onnellisen ja nuoren totamorsiamenta Rostin syntymäpäivä on kesäkuun 13 päivänä ja hän joutui kadoksiin 13:tta lennollaan White Horse Yukon Nyt sitä on puollvuottu oltu Setä Sämln lei 'K--a Monta poikaa on tällä ajalla ottanut lopputilin mikä min-käkin sn perusteella mutta eihän tuota ehki (ompaan taloon rengiksi pääsUI vaikka ottaisi ja kulttalslkln Olihan ne ennen loJen talojen palve-lijat koppavia Suomessakin niinpä mekin pianarln kanssa päätettiin ot taa vasta täyslnpalvelleena paperit takaisin aapa sitten nähdä kuinka käy Nyt ovat työt ollert pääkallonpai-kalla Vhle Morseksessa Ja näin ollen on pääsy kylää Tdma on sellainen pieni puukylä Ja vaikut-taa päältä! at soen köyhälle mutta tällä kylällä on ollut lolstnalkoja kun ntlajan kullanhuuhtojat ovat pitä-neet Ilon päiviä Ja heittäneet kulta-murusi- a !)län liikemiehille Tämän kylän kautta kulkevat kalkki tiet kulta-alueill- e Noin nelisenkymmentä vuotia on kapearaiteinen lautalle vä-littänyt liikennettä Tyynenmeren ran-nasta Sitä aikaisemmin on vain koi-lavaljak- ot ja eri vesitiet olleet lii-kenteen välittäjinä Kylästä pääsee laivoilla Inne kuuluisaan l)awsonllu Jonka lähistöllä ovat olleet kultarlk-kalmma- t Joit Ja siellä sitä on kuule-m- a heitelty kultaa Isoissa erissä llonpitopalkolssa Olipa kerran erääl-le kullannuuhtojalle käynyt siten et-tä oli koko säkki mennyt yhtenä yö-nä kun oli HiaMunut erääseen naiseen tilin kovasti Mtä kuin hänelle Ilmes-tyi kllpakolta niin oli luvannut lem-mitylleen hänen painonsa kultahlek-ka- a Ja siihen oli mennyt koko vuo-den hyvät ansiot sai palata taas kor-[)- n onneaan koettamaan 1-al-rat Jotka kulkevat l)asonlln ovat aika tipalta aluksia mutta ne eivät kulje syvasä rc-dec- si Ja niissä on vesirat-taat perissä Jotka niitä puskevat eteenpäin: tietenkin niissä un voi-man antajina höyrykoneet koska nä-kyi olevan halkoja konehuoneessa VVhlte Horse on l-wesJ-oen varrel-la tasaisella maalla voipa sanoa ka rulla maalla sillä el nay kasvimaita I talojen ympärillä on vain kitukasvui sia mäntyjä eikä ole mitään maan-viljelystä lähiympäristössäkään Joh-tuen tletemtln siltä ettei ole kasvulli-suudelle iltaan mahdollisuutta Kylää osittain ympäröi noin 3W Ja-lan korkuiset santtmaet Jotka ovat luultavasti muinaisajan Jokläyräitä Nykyisin on Isommalta osalta työläis-ten Ja sotilaitten asumukset raken-nettu kylän ulkopuolelle volpl sanoa toiselle tasanteelle sillä ne ovat mäel-lä Ja niin ollen ne eivät ole paljon-kaan tätä puumlkylää" Isontaneet Standard lljy-yhtlol- li onkin aika Iso alue Ja mlkill rakennuksista voi pää-tellä ovat ne rakennetut pitempää asumista varten — USA Joka niitä tölti tiiliä pääasiallisesti teettää eri-nimisten työnantajlensa villtyksellä on tuonut melkein kaiken mitä se tarvitsee ulkoapäin suurimmalta o-salta- an kotimaastaan Yhdysvalloista Samoin ovat työlilset saaneet työn-antajlensa villtyksellä tarvittavat ta-varat Ja niin ollen Itse kyli el ele oikein paljon hyötynyt mutta tieten-ki- n siti aina muruja Jii kyläinkin kun rahaa Isosti kisltellain Ja tltä on kitltelty viime vuosina tissi ky-listä runsianialsestl Työläisillekin timi paikka on ollut hyvi moni poika on tehnyt Ison aina lentovolmlen katselemaan steekln" Mutta nyt nlkavat palkat taas olla sillä cnnadalalsc-ll- a tasolla että kun verot Ji muut erinäiset me tiot makua niin taskut on tyhjät el jäi enäl seitsemlasatoja kuukau-sittain puhtaaksi niinkuin oli viime vuonna vH Jäänyt jossakin tapauk-sessa Tiet -- ukin "Setä Samulin' omat miehet saavat vieläkin snman pulkan luuttu heiH el ole montakaan näiden Alaskan tien kunnossapitäjien jou-kossa vaan öljyalueelle inenevällt tiellä on ainoastaan yhdysvaltalaisia ovat panneet kalkki ranadalaNet siel-tä pois Ilmat täällä ovat vielä olleet sledet-lilvl- i vaikka oli yhtenä päivänä Jo 22 astetta alle nollan multa se olikin Illan kylmää sillä autotrokl ei nlot-tanu- t enää Itänsä meidän kämpällä Ja pojilta meni koko päivä ennenkuin salvat trnklnsa liikkeelle Näitä töitä voisi verrata niihin Suomessa tehtyi-hin valutöihin jolta ryssä teetti vii-me maailmansodan aikana El siellä-kään aina muuta väliä ollut kuin että oli ympärillä silloin kun numeroa o-tettl- ln TäUlä saa työntekijä Itse teh-dä työraporttlnsa ja kuului pojat vii-me vuoslni tehneen 21 tuntlslakin päiviä: nämä on niitä ns sotatöltä Ja sota aina maksaa — Inisse Menettävät kansalaisuutensa Ottavasta Ilmoitetaan että Yhdys-valtain lähetystön vlikallljat ovat fllla Ilmoittaneet että kuka hyvänsä Yhdysvaltiln kansalainen äänestää siellä toimitettavissa vaaielsa hän tulee menettämään Yhdysvaltain kan salaisoikeutensa Uhetystö Ilmoit-taa että vuonna 1910 hyväksytyn nimi Paikkakunta (Oefjcwelhem! tHATARE v£ rK rAMAfia7— vJl Tplimx iv :~ fc-sSf- i VftfiaSBEK y iiFZjrrzzm }jT- - ~rr-- m { ? 'jmi Katselkaa mistä tahansa — et le löydä timanttisormuksia niin kauniita ja hyvänlaatuiMa Uenlt-teröltyj- ä — Oikeita Ja Vakuutet-tuja R0B6RT BROlUn LIMITED 0IAMOND MERCHANTS AND OPTOMETRISTS suoeuRY - COPPU CLHf MIZARH SALVAA Mliarh salva on pa-rasta JS ja ainoa laatuaan llliW0 Canadassa Ja USA:- - ssa Sitä käyttävät tä-nään miljoonat Jotka kärsivät Heumatlsmla nlvelreumatlsmla ki-puja seljassa lanteissa hartioissa käsivarsissa Ja rinnassa Sn on hyvää klin-lnli- n ja njettuneltlln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmään Ihonalussyyhymiseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salvaa se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen Jälkeen tuleo huojennus kipuun Ja särkyyn Ja aiheuttaa so paremman verenkierron MIZAIUI salvaa myyvät apteekit Ja kirjakaupat Canadasta Hinta $300 purkki Ikä $4 50 kuten aikaisemmin Ostakaa MUarh salvaa tänään ja auttakaa Itseänne kivuista Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta huojennusta kuin MUarh LUSCOE PRODUCTS LTD S67 KINO 8T V- V- TORONTO 1 ONT lain nojalia jokainen Yhdysvaltain kansalainen Joka osallistuu vaaleihin ulkopuolella Yhdysvaltain menettää kansalaisuutensa Tämä koskee nii-täkin henkilöltä Joilla on kansalais-oikeus muuallakin kuin Yhdysval-loissa ILMOITTAKAA ENTINEN OSOITTEENNE Vuutaetsanne leutlotoitetlanne ol kaa hvi ja Ilmoittakaa uulen osoit-teen ~ella myöskin entinen osoite JOULUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Nimi ykiilön tai perheen yhdelle riville 15c Nimi ja osoite kahdelle riville 25c Erikoistervehdys kehyksissä 50c Erikoittervehdys kehyksissä 2 tuuman $100 NIMI JA OSOITE a——tii— — n— "~ " i - ' ™ "'"—mb hpb mr~-- — ™~I"~"~imm "i""" KtrSIJin VAPAA SANA PRESS LTD 260 Spatlina Armt Toroato LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN 10 P JOULUKUUTA HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI i L m i: |
Tags
Comments
Post a Comment for 0389b