Vapaa Sana, June 10, 1975

              Sivu 2 — Vapaa Sana
No 47 - 1975 Tiistai kesilc
VAPAA
jcBfly
(FREE PRESS)
T fooeoeadent Flnnlsh-Canadla-n Nwm
PuMlshed every Tuesday and Thuraday b
Vkl oaiM rres Limited Toronto
PAUL ANONEN Preaklent
UHhU VbHANKU Manag
LAURI TOIVIAINEN Edltor
uttjimid Pennonen CM nwwi u
'00 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-77- 21 368-95- 81
~ las imi registiatiuii uin(t ooi
utcrlptlor itbt li Canada USA na ''- -
13 00 ji Monin J860 Three Montha ISO
jiu iumc Numbei 416—368-77- 2'
Slnglo Coples 20a
Turvavyölaki
Liikenneministeri John Rho-de- s
on antanut uuden esimer-kin
siitä että poliittinen har-kinta
määrää liian paljon a-sloi- ssa
joissa ministerin olisi a-jett- ava
kansalaisten todellisia
etuja
Rhodes on todennut että on-tariolai- set
eivät ole vakuuttu-neita
autoje n turvavöiden tar-peellisuudesta
Tämä on huono
tekosyy täydelliselle peräänty
miselle turvavjölain esitlaml- -
sestä
Onhan itsekukin alilla sitä
mieltä ettei nopeusrajoituskaan
Ole välttämätöntä tai monet
muut lait jotka on säädetty o-m- art
ja naapuriemme turvalli-suuden
hyväksi
Ontario ei olisi mikään edellä-kävijä
tai vallankumouksellinen
uudistaja jos se säätäisi että
turvavyötä on käytettävä autol-la
ajettaessa Laki on voimassa
useissa maissa joissa on tultu
vakuuttuneeksi siitä että turva-vyö
pelastaa ihmishenkiä taval-lisissa
yhteentörmäyksissä
Onko että gallup-kysely- -
jen tulokset määräävät mäVaisia
lakeja hallitus säätää — liiken-neturvallisuudenkin
suhteen
Hallituksen omassa tiedon-annossa
selvitetään turvavyöstä
tehtyjen tutkimuksien tuloksia
ja päädvtään siihen että turva- -
vyön käyttö vähentäisi 50 pro--
sentillä loukkaantumisen tai
kuolemaan mahdollisuuksia kai- -
kissa muissa paitsi suuressa
vauhdissa tapahtuneissa onnet
tomuuksissa
Tässä tapauksessa hallitus toi-mii
siis selvästi vastoin parem-paa
tietoaan
On selvää että turvavölaki on
niitä lakeja joita tultaisiin rik- -
komaan ja jolta olisi mahdoton-ta
valvoa Ne henkilöt joista
turvavyö on sietämätön riesa
ajavat jatkuvasti ilman niitä
„'
Uni'
niin
10 p Tuesday Junai 10
++++++ +++mm m + SANA
Tämä ci kuitenkaan ole pää-asia
Hallitus on päättänyt luo-pua
laista jonka se tietää tar-peellisesi!
vain siksi ettei se ole
yhtä varma kuinka se vaikuttaa
hallituksen suosioon TSllalnen
suhtautuminen ei ainakaan pa-ranna
hallituksen suosiota
Toivottavasti autokauppiaat
ovat luopuneet käytännöstä
joista kuultiin esimerkkejä
Muutamat myyjät selostivat os-tajalle
oma-alotteise- stl kuinka
kiinnittämättömän suojavyön
summerivaroituS saadaan vaike-nemaan
vaikkei vyötä pane
päälle Tämäkään ei osoita vas-tuuntuntoa
tiellä liikkujista
mutta toisaalta sitä el myyjältä
niin suuressa määrin odoteta-kaan
kuin niiltä jotka vastaavat
turvallisuudestamme
Espanjan prinssi
Carlos vieraili
Suomessa
Helsinki — Espanjan prins-si
Juan Carlos ja hänen puoli- -
sonsa prinsessa Sofia teki
vät nelipäiväisen virallisen auo- -
men vierailunsa joka suuntau
tui Helsingin lisäksi mm Ro-vaniemelle
Espanjan valtionpäämiehen
kenraali Francisco Francon vi-ralliseksi
seuraajaksi nimitet-ty
m-ins-si oli esittänyt toivo-muksen
vierailun järjestäml
sestä jo useita vuosia sitten
Virallisen vierailukutsun esitti
Presidentti Urho Kekkonen kir
jeitse taman vuoden helmikuus- -
sa
Vieraita kuljettava erikois-kone
laskeutui Seutulaan 36 klo
12 Helsingin lentoasemalta Vie-raat
siirtyivät tasavallan presi-dentin
linnaan missä he näyt- -
tävtvivat yleisölle linnan par- -
vekkeella heti saapumisensa
jälkeen
Iltarjäivällä oli ohjelmassa
seppeleen lasku Hietaniemen
hautausmaan sankariristille se-kä
tutustumiskäynti- - Tapiolaan
Illalla presidentti Urho Kekko- -
b 'ararataVaa aaaaaaaa
aaaaaai BBm-~L- aaaal K aaaaaaaaB
a"a"aa"a"aaVal aaaHaaaYt jalafaaaaarV-rBaaaaaaa- Hl 'H
aaaaaaaaaaaaaaV aaaaaar Laaaaaaaaaaar aLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal
Pirkko Rytkönen Mr Ja Mrs Eino Paanasen trtär Tfaundar Baysta sai Bachelor of Educatlon desreen Torontf YlinU
totta Facully of Educatlon kesäkuun töinen pälvi Mr
Rytkönen on kävnvt Ilammartklold HUh koulun Ihundar
Bayaaa ja suorittanut Bachelor of Art dtgretn maantkdotta LtoaiumreenntkCinhelYmlsiofopridstoVttaalleyEnDsilttrsivcktsyHniighhäknoualulosittataaSudobpuertytcaajafin
SUDtUftY ONT
Siion srk
Kesätoimintamme jatkuu vilk-kaana
Toivotamme kaikki paik-kakuntalaiset
kesävieralneen
tervetulleiksi kauniiseen temp-peliimme
1N3 Pari St Tilai-suudet
sunnuntaisin klo 10 ap
Ja 7 IH sekä tilaisuus torstaina
730 iii Seurakunnan paimen
on puolisonsa kanssa lomalla
Suomessa 16 6— 317 Kesälo-masiJaUen- a
toimii tunnettu
Raamatun opettaja pastori Otto
Pyykkönen Thunder Baystä
Pastori Pyykkönen on mukana
jo 156 Ja hänen puoleensa voi
kääntyä kalkissa sielunhoidolli-sissa
tai seurakuntaamme kos-kevissa
asioissa joko ottamalla
yhteyttä kokousten yhteydessä
tai puhelimella 522-216- 4
Erityinen lasten ja varhais-nuorten
viikko pidetään jälleen
kirkollamme heinäkuun lopul-la
217 — 257 Palaamme oh-jelman
yksityiskohtiin myö-hemmin
Toivotamme kalkille hyvää Ja
virkistävää kesää sekä runsaita
Jumalan siunauksia —AS
Suomi tuo pääomaa
Japanista
Suomi laskee kesäkuussa Japa-nissa
liikkeelle jenimäätllisen ob-ligaatiolainan
kertoi johtava Ja-panilainen
talouslehti Nlhon Kei-2- ai
lauantaina Lainan määrä on
10 miljardia jeniä (lähes 120 rnllj
markkaa)
Kyseessä on ensimmäinen ulko-mainen
jeni määräinen obligaa-tiolaina
jonka lilkeelle laskemi-seen
Japanin hallitus on antanut
luvan vuoden 1973 marraskuun
jälkeen Tuolloin ulkomaisille
luotoille Japanissa asetettiin erit-täin
tiukat rajoitukset Ulkomai-sen
pääoman maahan virtaami-sen
rajoittamiseksi
Lainaehdot Ja vuotuinen korkb
ovat vielä neuvottelujen alaisina
kertoi japailalslehti maan valtio-varainministeriön
lähteisiin viila-ten
Lehti arveli suomalaisen ob-ligaatiolaina
koron Ilkkuvan 93
prosentin tienoilta eli samoissa
lukemissa joissa johtavien Japa-nilaisten
yritysten teollisuusosak-kee- t
tällä hetkellä ovat
nen tarjosi vieraiden kunniak-si
Juhlapäivälliset linnan valtio-salissa
Espanjan prinssin Ja hänen
puolisonsa mukana saapuivat
Madridista myös ulkoministeri
Pedro Cortina puolisoineen
prinssin hovipäälllkkö proto-kollapäällikkö
kansliapäällikkö
tiedotusasioiden neuvonantaja
adjutantti ja henkilääkäri
Prinssin suomalaiseen seuru-eeseen
kuuluivat osastopäällik-kö
Pentti A Halonen puutarha-arkk-itehti
Maj-Li- s Rosen-bröij-er
everstiluutnantti Hans
Christensen ja jaostosihteeri
Jorma Inkl (HS)
Helsinki-- - Kokoomus ja
kommunistit olivat perjantai-na
harvinaisen samaa mieltä
yhdestä asiasta: Kumpikaan
puolue ei haluaa muodostaa
vähemmistöhallitusta
Tasavallan presidentti Urho
Kekkonen tiedusti opposition
pääpuolueiden mieltä vähem-mistöhallituksesta
Ja sat kiel-teiset
vastaukset joiden voi-makkuutta
voisi kuvata ilmai-sulla
"ei tule kuuloonkaan"
Presidentin tiedustelut oli
vat nekin luonteeltaan melko
muodollisia Skp:n puheenjoh-tajalta
Aarne Saariselta kysy-essään
hän mm totesi arvaa-vans-a
kielteisen vastauksen jo
etukäteen
Saariselle pesidemtl oli to-dennut
että tulossa näyttU
olevan toimitusministeriön tai
virkamieshallituksen aika
Kommunistit eivät olleet ha-lukkaita
sellaiseenkaan mah-dollisuuteen
ettl puolue nime-äisi
edustajiaan polllttitluoo-teisee- n
presidentin hallituk-seen
Myös kokoomuksen - puolu--
SW—Bdierc H orNot
rBi"
-
Wmwm$&nfmUn
0M THE OSTRACH IM BAVARIA
HAS BEEH OPEKATED
BY THE KALM FAMILY
r(X7DOYEARS
] - FISHING
_-- -i " ~t SKlOiDJIN 1 - fl ---- l
5PA1NAND
P0RTU5AL l -
HAVEAS s- -
VANYAS v"'
to i' _ v 5
HOOKS Ä?w
s' Tää N l"' 'f
yar-- i
fct i- -i MiirL l! i
e I
l- jg--' t £t$fFXN uT $&& v' J 71aM£
m %arjf _f
:mt - au- mJS JZ3- mr-- - rr '- -- "i! Tnt LIOU t1 REAPJ
Pakinapalsta
Vähän ennen radioaaltojen
hukkumista Timminsln Ja Sud-bury- n
saloseuduilla joissa pi-sin
bensiiaseman väli on 79
mailia onniteltiin lehtilordi
Thompsonin 81 syntymäpäi-vää
viime torstaina
Maailma tuntee Thompso-nin
tämän hetken mahtavim-pan- a
lehtimagnaattina joka
kontrolloi 250 sanoma-- ja ai-kakauslehteä1
eri puolilla maa-ilmaa
Brittejä kaivaa pinnan alla
että Kanadasta tullut "nousu-kas"
tuli ja osti heidän histo-riallisen
Timesinsa ja muutti
sen perin pohjin
Mutta Timminsln vanhat
suomalaiset muistelevat kuin-ka
Thompson pelasi heidän
kanssaan vartin pokkaa ja tin-ki
"Kassu" Haapasen kanssa
Ilmoituksista
Isak Mäkynen Timmlnslsta
kertoi kuinka yhden miehen
yrityksenä alkanut Thompso-nin
ensimmäinen lehti Tim-mln- s
Daily Press halusi saada
kaupungissa arvovaltaa Suu-rin
kauppa oli siihen aikaan
"Hoidon" uusiminen t
maksaa $85000—$90 000
Thunder Bay Rela ~ Finlan-dia
Clubin Hoito-ravintol- an
täydellistä uusimista varten
on valittu urakoitsija multa
sopimus on allekirjoittamatta
Työ tulee maksamaan kaikki-aan
arviolta $85000 - $90000 ja
aloitetaan heti suurjuhlien jäl-keen
heinäkuun alkupuolella
eenjohtaja Harri Holkerin esit-tämässä
kannanotossa oli vir-kamieshallitus
esillä Hän piti
ainoana mahdollisuutena eri
alojen asiantuntijoista kootta-vaa
virkamieshallitusta
Sosialidemokraatit ja keskus-tapuolue
ilmoittivat heti per-jantaina
presidentille ettei nii-den
vuoro olisi nyt
Holkeri oli perjantaina kah-leen
kertaan yhteydessä presi-denttiin
Hän kävi ensin puolu-een
uusien varapuheenjohtajien
Elsi Hetemäen Ja Tapani Mört-tise-n
kanssa Jo alemmin sov-itulla
vastaanotolla jolla kokoo-muksen
johto virallisesti ker-toi
puoluekokouksen päätök-sestä
asettua presidentti Kekko-sen
Uudelleenvalinnan taakse
seuraavissa presidentinvaaleis-sa
Samalla esittäytyivät uudet
varapuheenjohtajat President-ti
tiedusti erikseen Holkerin
mieltä hallitusasiassa
—SAK:n toinen puheenjohta-ja
Arvo Hautala (kom) on esit-tänyt
vasemmistoa yfiteistyS-hallitust- a
vaalien jälkeen:'
OPPOSITIOPUOLUEET EIVÄT HALUA
MUODOSTAA VÄHEMMISTÖ-
HALLITUSTA SUOMESSA
Efli
im
mL TJarr
taäU ~ -- tV r-- i -- T Cr ' lb4?i:
IW THE BOIS de R410LIVE
VIVARAIS FRANCE
NfiTVRAL STON£FORMffl0tf
--- 1934 — suomalainen osuus-kauppa
ja Thompsonin piti
välttämättä saada siltä suuri
ilmoitus ensimmäisiin nume-roihinsa
Liikkeen johtaja Charlie
(Kassu) Haapanen piti kui-tenkin
pussin nyörejä yhtä
tiukasti kiinni kuin Thompson
itse myöhemmin
Monen päivän kaupanhie-ronnan
jälkeen Haapanen an-toi
kaksi kokonaista sivua
kun Thompson oli pudotta-nut
hinnan $15:cenJ
Ensimmäisen toimituksen
talo oli purettu kauan sitten
mutta 30-luvu- n loputta peräi-sin
oleva nykyinen talo seisoo
vielä paikallaan vähän rapis-tuneena
mutta täyttää kai
tehtävänsä Siltä tulee aika-naan
varmasti historiallinen
muistomerkki Kanadalaiset
lehtimiehet jotka ovat Thomp-sonin
lehdissä työskennelleet
eivät suuria ajattele työympä-ristöstään
Talsivat Thompson
tai hänen nimittämänsä ta-lousjohtajat
olla samanlaisia
kuin vanha Erkko Helsingissä
joka uskoi että toimittajat
kirjoittavat paljon parem-min
kun niitä pitää vähin nl-täs- sä
Thompson kiersi monta
paikkakuntaa PohjoisKmta-rioss- a
aloitti ensimmäisen
radioaseman North Bayssä
1931 ja pian seurasivat uudet
yritykset Kirkland Lakella ja
Timminsissä Hän oli pohjoi
sen "Company Cityissä" kuin
kala vedessä Moni muukin
menestynyt liikemies on Hio-nut
kannuksensa näissä kau-pungeissa
jotka tunnettiin
varsinkin 30-luvu- lla kovista
liikemiehistään ja pchmeistä
poliitikoistaan
Palaamme lähinumcroissam-m- e
nikkeli-- ja kulta-alueill- e
joissa suomalainen työ on
puolen vuosisadan ajan aina
näkynyt selvästi
— Vatupassi
Suomalaisen musiikki-kulttuurin
suurtapahtuma
Ldntoossa
Helsinki — Suomalaisen mu-siikkikulttuurin
viennin tähän
asti mittavinta' tapahtumaa vie-tetään
syyskuussa Lontoossa Yli
250 taiteilijaa matkustaa tuolloin
Englantiin konsertoimaan ja esit-telemään
maamme musiikkia
Suomalaisen musiikin Lisäksi
ohjelmistoon sijoitetaan myös
muiden maiden kansainvälisesti
tunnettuja ja suosittuja säveliä
Päivien osanottajia ovat mm
Martti Talvela Tapiolan yhteis-koulun
kuoro Tauno Älkää1
Helsingin kamariorkesteri Radi-on
sinfoniaoriesteri ja Finnish itu Workshop
Days of Finnish Music-Makln- g
tapahtumaan kuuluu yhdeksän
konserttia jotka pidetään South
Bank Concert Hall"eissa Lsäkti
Sibelius-Akatemia- n oppilasryhmä
esiintyy lontoolaisissa musiikki-oppilaitoksissa
Muslikkipävien Jirjestelytsil
vastaa Suomessa opetusministe-riön
asettama toimikunta
'YUitllsttfJa toteaa:'
SUOMEN TALVISODAN SAAMA
JULKISUUS SUUREMPI KUIN
MINKÄÄN MUUN TAPAHTUMAN
SUOMESSA
HELSINKI — Talvisodan maa-ilmalla
saamaan julkisuuteen ei
oi? yltSnvt mikään muu tapah-tuma
Suomessa Yli 300 sota-kirjeenvaihtajaa
välitti ulkomail-le
yhdensuuntaisesti Suomelle
myötämielisen kuvan käy ilmi
Turun jliopistossa julkaistusta
väitöskirjasta
Filosofian lisensiaatti Martti
Julkusen väitöskirja selvitte-lee
ulkomaisten kirjeenvaihta-jien
näkemystä Suomen talviso-dasta
Sotaa seurasi kirjeenvaihtajia
yli 20 maasta He edustivat var-sin
tasaisesti eri poliittisia suun-tauksia
lukuunottamatta kom-munismia
Valtavasta lehtlmiesmäärästä
seurasi julkljuiuvvöry Joka on
osaltaan vaikuttanut talvisodan
aikaiseen ja mybhetri päänkin
mielialojen muokkaukseen ja
kiihotukseen mö Suomessa
väitöskirjan Kertoo
Kirjeenvaihtajien välittämän
peruskuvan keskeisinä piirteinä
olivat Suomen kansallinen yksi-mielisyys
murtumaton taistelu-tahto
seka odottamaton puolus-tuskyky
Kuva johtui Julkusen mukaan
sekä Suomesta itsestään että
kansainvälispoliittisen tilan
teen sattumista Suomen alempi
tuntemattomuus jopa "cksoottl- -
suus" vahvistivat ulkomaalais-ten
käsityksiä
Suomen propaganda ja sensuu-ri
eivät luoneet talvisodan ku-vaa
ne vain vahvistivat sen
piirteitä
Talvisodan kuvan Syntyyn Va-ikutti
etenkin se että sodan toi-sena
osapuolena oli Neuvostoliit-to
joka ainoana sosialistisena
maana oli ristiriitaisten asentei-den
kohteena Tämän poliittis-ideologis- en
tekijän rinnalla vai-kutti
inhihlrnilllnen myötätunto
pienen ja suuren välisessä tatv
telussa
Talvisodassa maailma sai en-simmäisen
kerran nähdä totaali-sen
sodan — nimenomaan pon-nistusten
ja poliittisen paineen
— jatkuvan vaikutuksen Useim-mille
sotakirjeenvaihtajille oli
uusi kokemus seurata läheltä
jatkuvan sodanuhan alla elävää
kotrintamaa
Poliittiset ideologisat ja inhi-milliset
tekijät vahvistivat uuden
Kekkonen :
Vallien rakeninsliike
ei luola asuntoja
halvemmalla
Helsinki — Valtion rakennus-liike
tuskin voi tuottaa asun-toja
sen taloudellisemmin kuin
yksityisetkään rakennusyrityk-set
Silti sitä voidaan kokeilla
sillä suomalainen ci usko en-nen
kuin näkee Tämän kan-nan
esittää presidentti Urho
Kekkonen tv-ohjclm- assa "Kes-kelle
asuntoasiaa"
Valtion myöntämän tuen ei
pitäisi "solahtaa myyntivai-heessa
asunnontarvitsijain tas-kuun"
sanoo presidentti Ny-kyään
tapahtuu näin kun arava-asunto-yhtiöitä
muutetaan
kovan rahan yhtiöiksi ja asun-not
myydään vapailla markki-noilla
Presidentti Kekkonen moit-tii
asuntohallitusta Joka hänen
nähdäkseen on tehnyt vain Vä-himmän
mahdollisen Ja vasta
viime aikoina alkanut toimia
asunnontarvitsijain edukli Ja
uhmata myös voimakkaita ta-laudelli- sta
eturyhmiä
sodankäynnin Suomelle aiheutta-man
kovan kohtalon korostusta
Samalla lisääntyi Neuvostoliiton
arvostelu maan kävttamien to-taalisten
sodankäyntimcntel-mic- n
vuoksi
Julkusen mukaan talvisodan
Saaman Julklsuuvyör}n yhtenä
keskeisenä syynä oli myös se
että talvisota sattui ajankohtaan
jolloin maailmansota ci ollut
vielä puhjennut tävteen vauh-tiin
(HS)
Manta kuunteli radiosta juok-sukilpailun
selostusta Kun re-portteri
ilmoitti Mäkelän Matin
voittaneen kolmannen sijan
tuohtui Manta:
— Vae vielä sikoja jakamaan
Oisha tuo kolomannelle miehelle
rllttänä pässikii
Suomen eduskunta-vaal- ii
Suurlähetystö ilmoittaa tie-doksi
että enncnafkaisct edus-kuntavaalit
Suomessa pide-tään
syyskuun 21 ja 22 päivä-nä
1975 Valtiopäiväjärjestyk-seen
vuonna 1972 tehdyn muu-toksen
mukaan äänioikeutettu-ja
ovat asunipalkkaan katso-matta
kalkki Suomen kansa-laiset
jotka ennen vaalivuotta
ovat täyttäneet 18 vuotta Tämä
merkitsee sitä että kaikki Ka-nadassa
asuvat viimeistään 31
12 1974 18 vuotta täjttäncct
Suomen kansalaiset ovat ääni-oikeutettuja
riippumatta siitä
miten kauan he ovat Kanadas-sa
asuneet Lainmuutos aiheut-taa
siten äänioikeutettujen lu-kumäärän
huomattavaa kas-vua
ulkomailla
Ulkomailla järjestetään kan-sanedustajien
vaalien ennak-koäänestys
joka pidetään 1-- 13
9 1975 Äänestyspaikoiksi Ka-nadassa
on alustavasti suunni-teltu
seuraavia kaupunkeja:
Ottawa Montreal Toronto
Thunder Bay Vancouver Sud-bur- y
Ja Sault Ste Marie Ää-nestysaika
ja äänestyspaikat
vahvistetaan myöhemmin
Kanadassa asuva Suomen
kansalainen kuuluu siihen vaa-lipiiriin
jonka alueella oleva
kunta on merkitty hänen vii-meiseksi
kotipaikakseen Mi-käli
kotipaikkana on ollut kun-ta
joka ei enää kuulu Suomen
alueeseen henkilö kuuluu Hel-singin
kaupungin vaalipiiriin
Jos on epätietoisuutta siitä
minkä vaalipiirin vaaliluette-loon
henkilö on otettu kirjal-linen
tiedustelu tästä voidaan
esittää väestörekisterikeskuk-selle
Tiedustelu on tehtävä vii-meistään
60 päivänä ennen
vaaleja Tiedustelun tekemistä
varten on lomakkeita saata-vana
suurlähetystöstä Otta-vvas- sa
pääkonsulinvirastosta
Torantusta kaupallisen sihtee-rin
toimistosta Montrealissa
sekä kunniakonsulivirastoista
Thunder Bay'ssä Vancouvere-issa
Sudbury'ssäja Sault Ste
Marie'ssa Täytetty tiedustlu-lomak- c
lähetetään suoraan vä-estörekisterikeskukselle
jonka
osoite on Kuortaneenkatu 1 _B
005 10 Helsinki 51 Finland
Muistutamme että suurlähe-tystön
osoite on:
Embassy of Tlntand
Sulte 401
222 Somerset Street West
Ottawa Ontario
K2P2G3
ja puhelinnumero: (613) 236-23- 1
Va asiainhoitaja Lars Lövkvist
TYÖHÖN HALUTAAN
Nuorehko ketterä' naUhtflkllö saa työtä kaksi päivää vii-kossa
maanantaina Ja keskiviikkona Vapaan Sanan kirja-painossa
Tr5hn sUKlfry pottltuskoneen käyttö (Joka opete-taan)
ynnä muuta nomalehden postitukseen kuuluvia työtä
jc mahdollisesti muutakin Sopiva perhecnemannillekln
Normaali tyftjäJvä klo t~4M
Vapaa Sana tntt Ltd 4oö Queen St VV Toronto Ont