Vapaa Sana, June 17, 1944

              „ T1-- 1N4 -- w T--- 't LAUÄiftriuaxroi n p - satunbay junc u vu
CanadUlaitia lairattemiehi Ranskan rannikolla
-t-raaif-lSvW
M&aaaaar4iöT'r' 'aa dvj - '''
W SmWW -- aaaaaaam 1 _ljaa _
iidaaV 1Bvm' ii awaaV
imr mmm Jtm äw
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%W Jt mmWWWWw rV
mmmm % i iKBrjiBMfc
K vsssa nähdään komentajaluutnanttl DW Pier$ Halifaxi'a joka kementaa HMCS Algonquin tar
kt s emasia pommituksen tulsksia Ranskan rannikolla hyfckkiyspäiväna Hl ien kanssaan on rnui-tj- k
t laivan upseereja
SUOMALAISTEN LAULU-JA
URHEILUJUHLAT
Y2lJLTairit Jt Juhlat lähestyvät
suurella nopeudella sillä onhan
enään alkaa vain kaksi viikkoa ja
Kksipi Sudburyn seudun eri yh-distysten
valitsemalla Juhlakoml-teall- a
onkin Jo hiki hatussa saa
(iäkseen kaikki asianmukaiseen
kuntoon kahden viikon aikana
Jolloin on suoritettava Juhlien Jär
jestelyssä viimeinen loppu kiri
Juhlista kuten on Jo ennemmin
mainittu näyttää todellakin muo-dostuvan
yliveto edellisiin Juhliin
verraten Kun katselee ohjelman
hormusta löyttää sieltä ohjelman
onttajlen joukosta aivan uusia
nirrJi Mainitsen tässä muutamia
Josta saapl lukija ikään kuin esi-cik- ua
Ja vakuutusta niille mai-cisnoi- lle
joita tässä lehdessä on
UJtsaiin mainittu: Torontosta
saapuu Juhlille laulamaan rrun
Kela! Ikola Hän on hyvin suosit- -
j ta Ja kyvykäs laulajatar Hän on
laulanut mm levyihin Jotka ovat
fcyvin suosittuja Nyt on meillä
Sudburyn seudun suomalaisilla til-aisuus
kuulla hänen esityksiään il
aan konen välitystä Toinen laula- -
_
J Anderson Parry 8oundlsta
au on myöskin kyvykäs laulaja on
sallii tilaisuus tällä seudulla en-si
kerran kuulla hänen esityksi-a- n
Kotoisista laulajistamme voin
saisit Irene Ja V Varpio Hei-jaa
esitykslinsä me emme
kylläänny niinkuin et yleensä
kylläännytä siihen taiteeseen Jo-ka
on korkeata luokkaa "Meidän
ftspr Johnson laulaa myöskin
Se oa ny- - fcltj Dtaa ett mhlnn
J loka puolella Hanakassa ny-"'- n
kai kalkkein tullsemmln ko-ti- u ivassa Ja Jos natsit Joutu- -
wMuuknjmg-- n jperpikaskiene—maannieindkeluläin
Ilte tllal parasta lyödä 11 'M'"Jaalake - ja muu„ ei- - cTt meidän kanssamme mi-- f"w? kunhan sotiminen lope- - ja vd on nimittäin semmoi-a'lK- U
kun kmnet elvat kerran pl- -
k
( mm eivät ne pidä sen- -
Verta iral!a Tki ii
- kHr raln kuolee Ja lopputu- -
:enmn sama
-- V — i 8 Waiait- wi oai rymy
Lt tolPnollU kai hjrök- -
bi'tv ° mott byökkUJien
l Kuusisen -- raltakun-ti--
1 M"nrhelmln linjan"
_ -- - tnnen se oli siinä Vii--' diiia _ _
P-i-ui
- ': e "w iy"' t"it "- -ra1V"" Atstoe„iassuauna kuaui sn-e-i
"" alkaa in kutn A taipua kimnin iinllna
"- - satu ja samota saunasta
?g!r-i-vaf- ":
sooloja samoin Aino Salminen Jo-ten
soolot ovat Juhlilla hyvin e-dus- tettu ja tottuneissa käsissä
Kuoroja tulee Copper Cllifin kirk-kokuoro
ja Voiman sekakuoro
sekä Montrealllalset esiintyvät
myöskin lauluilla En tiedä vielä
seka vai naiskuorolla Sitten saam
me nähdä Montrealin tyttöjen
kansantanhut Esityksiä joille he
ovat saavuttaneet suurta huomio-ta
kotikaupungissaan Voiman tyt-töjen
volmlsteluesltykset tulevat
myöskin huomion kohteeksi
Juhlapuheen pitää Fanny Heino
joka taas varmaan tulee olemaan
mielenkiintoinen kuten aina Juh-larunon
valmistaa Juhlille Pastori
L Pikkusaari Täsän kun vielä li-säämme
vieraiden tervehdykset se-kä
paljon sellaista jota ei tässä
muista luetellakaan niin johan
alkaa olla ohjelma sellainen että
sitä saadaan vain kuulla Suoma-laisten
yhteisillä Laulu Ja Urheilu
juhlilla Sudburyssa Suomlrannas-s- a
Dominion päivänä Sunnuntai-iltan- a
2 päivä heinäkuuta esite-tään
näytelmä V Varpion Johdol-la
"Salon Ruusu" joka varmaan-kin
tulee vastaamaan kaikkia odo-tuksia
sillä onhan näytelmää har-joiteltu
suurella hartaudella ja
huoella jo pidemmän alkaa Ur-heilu
puoli tulee myöskin olemaa
runsas Ja arvokas Joka suurin osa
suoritetaan sunnuntaina toisena
päivänä heinäkuuta (katsokaa lä-hemmin
kilpailu kutsusta)
Ylläolevan pitäisi osoittaa Jokai
Menin tutkimaan asiaa Ja siellähän
poika hääräili Otettiin nokkalöylyt
Ja hörpättiin päälle saunakahrlt Ja
sitten tyytyväisenä itseemme Ja y-lee-nsä
sorlnnollisuutta tuntien koko
maailmaa kohtaan kuten hyTin sau-ia- n
Jälkeen konsanaan alettiin pohti-maan
syntyjä syviä Tämä kalkki
tehtiin pitkillä penkeillä mukavasti
loikoen Ja tultiin semmoiseen pää-tökseen
että se taivaallinen vaari
on luonut tästä maailmasta perin hy-vän
Ihmisten asua mutta pahat ih-miset
Ja niiden alvotukset tahtovat
pilata koko luojan hyvän työn
-- v-
Kun ne Sudburyn suomalaisten
Järjestämät laulujuhlatkin ovat Jo
parin viikon päässä siitä kun tiiuä
Joutuu lukijain käsiin niin tuumat-tiin
Esipun kanssa panna Jo pyuä-hous- ut
matrassln alle että niissä
olisi sitten Juhlapäiväksi suorat pris-säyks- et
Ja ykslssätuumln päätimme
kehoitua multakin kansalaisia teke-mään
samoin juhlille valmistuakseen
On se sentään kultainen asla että
meillä täällä Cacadassa on semmoi-sia
suomalaisia kuin nikkeliperukan
suomalaiset Jotka Joka vuosi pistä-vät
komeat Juhlat pystyyn helrno-titm- m
ratoksi Ja valistukseksi
Saa sanoa etteivät sentään kalkki'
yUhanJofuiH j)uitua
selle toslsuomalalselle sen että
Laulu Ja Urheilu Juhlat tulevat tä-nä
vutena olemaan entistä ehom-mat
ja että sinne kannattaa saa-pua
kauenpaakln sillä se todel-lakin
maksaa vaivan
Juhlakomltea ilmoittaa että jos
vieraspaikkakunnilla on suomalai-sia
laulajia jotka haluava avustaa
meidän juhliamme lauluillaan
niin lähettää laulujen nuotit Juh-lakomlte- alle että juhlien yleinen
säestäjä Hugo Chatelaln volpl nii-hin
tutustua
Juhlakomltean puheenjohtajan
osoite on V Kuikka 38 Dell St
Sudbury Ravlntolatolmlkunnan
emäntä käskee myöskin huomaut-taa
juhlayleisölle että SOKERI on
tuotava tullessaan Jokaisen joka
aikoo kahvinsa Juoda makeana
Juhlilla siis tavataan
Mainostaja
Poliisi iyytteen taposta
Tuomari Tremblay Quebecista
antoi määräyksen kahden RCM
Pölisin asettamisesta syytteeseen
miestaposta Pölisit F Savard Ja
R Lizotte ampuivat kuolettavastl
erään George Ouenette nimisen
24 vuotiaan nuorukaisen joka pö-listen
kertomuksen mukaan vas-tusti
vangitsemistansa Tapaus
sattui pojan isän farmilla St
Lambertissa
suomalaiset oi täällä metsittyneet
poliittisesti Ja henkisesti vaan vielä
elää Isäin henki valistuksen Ja kult-tuurin
Janossa
-- v-
Rupesln aikani kuluksi miettimään
sitäkin että mikähän tästä maail-masta
oikein kehittyy kun saa men-nä
omia aikojaan ilman että vii-saammat
ja slvfstyneemmät sen kul-kua
humaanisilla käsillään ohjailevat
Mietiskelyni lopputulos el ollut var-sin
valoisa Mutta sitten tuumin että
kyllä kai tämä minulle loppupäiväni
välttää olipa se mikä hyvänsä Jo ei-tät
tulevat ja kaivavat sukupolvet
siltä kykene parempaa nykyistä lait-tamaan
niin kärsikööt nahoissaan
Niin mekin ole-mmve- k-arsineet Kerran meillä suomalaisilla metsä-miehill- ä
oli unlo ja sillä oli virkaili-jana
sihteeri-rahastonhoitaj- a Tämä
virkamlehemme oli perin Janoinen
herra Järjesteli Jätkiä maksamaan
Jäsenmaksuja että riitti Janoiseen
suuhun panemista Ja oli hyvin pa-halla
päällä elleivät dellkeitlt saanet
perittyä jätkiltä jäsenmaksuja kas-saan
Unto tuli lopulta ryypättyä ko-konaan
Tämä metsämiesten unlon
surullinen kohtalo tuli mieleeni kun
huomasin tämän perukan tuomtnkl-lll- ä
painettavasta venajanlehdestä
Juttuja että se kallistele maljoja
kapitalistien kanssa niiden samojen
joita vastaan se aikaisemmin oli ke-hoitu- nut
työläisiä tappelemaan pa-rempia
palkkoja Ja muita ehtoja aa- -
Sävel
KirJ Un4a SaoranU
Kellä voi tehtävä suurempi alla
kuin on sävelellä?
Lohtuna Joka askeleella
se on Ihmisellä
Ruuasta suola Jos puuttuu—
el sitä syödä malta —
Sävelten voimasta muuttuu
selväksi polkumme kaita
Äiti kehdossa annasta lastansa
unehen laulaen hoitaa
Sanoa lapsi el tunne vielä
kun Jo säveltä koittaa
Aikana leikin Ja lemmen
sävel on huulillamme:
hetkinä murhelttemme
laulu on lohtunamme
Rauhan palvina laulut riemun
sointuvat kodeissamme
sodassa tahdissa laulun
marssivat sotilaamme
Voittajat klltosUrren
Luojalle virittävät
haudoilla srnkarlen
sointuja sepittävät
Kulkijalla on kotinsa kaipuu—
sävelmäksi sen luopi—
Taakan alle ken matkalla vaipuu
laulupa voimaa tuopl
Savelta laulavat linnut
säveltä soivat tuulet
Suurimmat kauneimmat soitot
luonnon keskellä kuulet
Hiljene kuuntele Ihmislapsi
Elämä on sävel suuri!
Anna sen muokattavaksi
sydämesi syvin Juuri!
Viisaus lempeys voima
kasvaa tenhossa soiton
Kauneuden aatelolma
sielu saa suuren voiton
Laula toivojen täyttyessä
riemulauluna tuota
onncslkin särkyessä
laulun lohtuhun luota
Laula kukkia tiesi oheen
Iloksi itses Ja muiden
kaunista laululla muistot
muinaisten taisteluiden
Laulakaamme me suomalaiset
uudessa kotimaassa
meillä on muistot armahaiset
vanhasta kolvikkohaasta
Meillä on sävel sydämessä
kesä-yö- n auringosta
Järvien sini välkkeestä
ja ylhästä hongikosta
Emme me anna harmaan hallan
tappaa laulumme voimaa
suurien murhelttenkln alla
panemme soittimet soimaan
Sininen taivas täälläkin kuultaa
täälläkin säveltä kuulet
täälläkin palavan sydämen tulta
lietsovat laulavat tuulet
Tänne me omilla lauluillamme
uuden kodin luomme
Muistojen kukkatarhastamme
parhaat siemenet tuomme
Laulamme lailla Väinämöisen
pilvet pois päivän tieltä
Keskellä vihurinkin öisen
pidämme kirkasta mieltä
Matkustaja: — Ettehän tahdo vält-tää
alta että olette asuneet talli kur-jalla
paikkakunnalla 30 vuotta?
Itrushvlllen asukas: — Kylli
Matkustaja: — Mutta en voi näh-d- i
että tiiliä olisi mitään tekemistä
Itrushvlllen asukas: — Kl minäkään
— Juuri siltä syystä mlnä haluan asua
täällä
dakcen Mieleeni tuli että siinä taas
ryypätään lemmenmaljoja Jätkäparan
kustannuksella Minulle on Joskus
karjuttu aivan kiukusta punaisena
noiden samojen Juippien taholta sil-tä
kun olen avannut lelpalaukkunl Ja
selittänyt että työväen el pitäisi kos-kaan
uskoa kommunistia etujensa a-JaJak- sl
Hän on samanlainen kuin
koira makkaran vahtina lätkäisee
työmiehen makkaran kuonoonsa ja
lahtea etsimään uutta Isäntää jolla
runsaammin on makkaraa tarjotta-vana
Niin siinä on sitten käynyt että
epäilykseni jotka perustuvat pitkiin
kokemuksiin ovat käyneet totean
1'erukan suomalainen rakki räkytte-le- e
ihan samalla nuotilla työmiehiä
vastaan kuin emäporvarln auuret Ja
vakituiset pibavahditkln Sota-aikan- a
työmies el saisi vaatia oikeuksiaan
ja parempaa palkkaa vaikka raha-mieh- et
vetävät massiinsa voittoja en-tistä
lihavammin Maailman työmies-ten
kai pitäisi uhrata Itsensä sen hy-väksi
että kultakäkönen kommunis-mille
kukkuisi
-- V-Jahahl
Taisimpa taaskin mennä
böllötellä melko pitkästi tuota poli-tiikan
kinttupolkua Parasta kääntyä
kotia päin Ja hoihkalsta Empulle
että tulee Iltapäiväkahville Nyt kun
nuokin poönät paremmin riittää kun
annoksia lisättiin Ja lukijalle sa-noa
että kuulemiin? Jos perukalle
tuleHe niin poiketkaa tönössä
Matti MäntyUhtl
SOITTAKAA PUH €4433
aaadakacana WifhtograslsilU punaittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myö Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Lmuted
1 FROOD RD — ELM ST Wt SUDBURY ONT
Parempia Huonekalustaja
VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla malu
dollisella hinnalla
Meillä oa myöskin suomalaitta paheluskuntaa tehdäksemme
ostokäntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM ST EAST (Postitoimiston Viereni) SUDBURY ONT
Suomalaisia!
V irsia ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä el ole ylimääräistä maksua
RITARI INSURANCE AGENCY
Kaikenlaisia Vakuutuksia
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
Canadalaisia palaa
kotiinsa
Ottawasta Ilmoitetaan että Ca-nadalaisia
on saapunut Europan
rintamilta kuten Italiasta seka
toiselta rintamalta Mukana oli
myöskin HMCS Athabaskan
miehistöä niitä Jotka olivat pelas-tuneet
Tämä canadalatncn sota-laiva
sai tuhonsa taistelussa Eng-lannin
kanaalissa saksalaisten hä-vittäjäin
kanssa
Kymmenen kalastajaa
kadoksi
New Brunswlcklsta ilmoitetaan
että Richtbuton rannikolta on löy
detty kalastajaalus Joka myrskys
sä on kaatunut Mukana olleet ka-lastajat
ovat mahdollisesti hukku-neet
mutta tähän mennessä el ole
vielä hukkuneiden ruumilta löy-detty
Crrrar sanoi että canada-- '
laisten osuutta hyökkäyk-sessä
ei voida yliarvioida
Ensimmäisen canadalalsen ar-meijan
päämajassa jossakin Eng-lannissa
— Kenraaliluutnantti
Crerar joka on l:n canadalalsen
armeijan komentaja sanoi tiistai-na
että "kun täysi kertomus suun-nitelmista
Ja valmlstetuluista
Pohjois -- Ranskaan tehtyä hyök
käystä varten tullaan kertomaan
{niin canadalalsten panos sen me
nestymiselle tullaan käsittämään
täydellisesti- -
Hän kertoi kirjeenvaihtajille sa-nomalehtlkonfere- nssissa
ylpeydes-tä
"johon minä Ja kaikki Cana-dan
armeijan Jäsenet osallistum-me
alina loistavassa osassa Jota
canadalaiset ovat näytelleet"
Crerar mainitsi eräästä rinta-malta
tulleesta tiedonannosta Jo-ka
oli lähetetty eräänä hiljaisena
palvanä 4£ tuntia kestäneiden
kiivaiden taistelujen jälkeen Hän
luki:
"Hiljainen päivä Asemat pidet-ty
hallussa Ja parannettu Kalkki
rivit Jälleen innokkaita todellista
volmankoetusta varten"
Konferenssin lopulla Crerar sa-noi
että "tulee olemaan valkeaa
ellei mahdotonta yliarvioida cana-dalalsen
panoksen tärkeyttä liit-tolaisten
hyökkäyksessä Rans-kaan"
A Founuer Ltd
Peruetetto t 1S
VAKUUTUKSIA
Suemalalntn vakuutut-aeiamle-e
palvtluhsesMmme
Puhelin: Konttoriin 7— TS4S
J S JODOUIN
11 (lm SL ( Sudeury OnL
i
Parempi
Hautaus
Palvelut
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St VV
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalain Apttkki
Paräpukama toldetta 1U
Peräpukama puikkoja SlJf
Vataapulve-rt- a 7äo
MunuaUplllereitä (e Hoffmanin tippoja Kolle-tlppoj-a Mikstuuraa Antstlppoja ja Kas-vert- tl spriitä COc ja $100 pullo
Poatttnlut 10c attraa
M Montaau SL Puh --M7S
Sudbury Ont
aBm
ta
NYKYAIKAINEN l KONEPAJA :I
Rautavrataa-- ja im
yleinen teppl —Voimme rakentaa {§!:
Ui korjata mltähyvänat uutta Ja ' 'Ä
raudatta --i£BJ
' M
M SAMUEL ST — PUH S—SMS 'l
Puhelin kotiin: 3— 127 'W
SUPSUFIV ONT mL
' m
TUKKA JA PARTA POIS Jjjj
Uuui Barbcr Shop %
Hyvä käsittely — Kakal partana
— Vtfttet terotetaaa — : {
KRIK HJ LÄNSI
1SS Ourham St Sudbury Ont
(Baaaoa Broa rtereeaä)
""MM— '—— — tut
' V 11
Dr W R Manchester
— Puhelin 4-4- S11—
S4 DirfTerln St SudSury
(Ed Orain Co takana)
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin S—S4S1
Annamme S pro allessukM
jokalsesU käteleostoata
SUORURV ONTARIO
HaMaskruTgil
Dra Miller ja Rouhien
M CEDAR ST — PUH S— 1M1
Sudbury Ontario
aaaaaaBVlf
1
aLLap
laai
a!
Autokorjaamo--
ARTHUR REYNAERT
P i %%tä1
A]
UJJi