Vapaa Sana, October 21, 1976

              rrvÄffit#i
1 ""!'$ p
wr
f
4
Valmiitamme rui
graham- - kaura ja
ranskanleipää
Juhla Ja nrklpllkoa
tanskalalsiu viincrcitä
kakkuja ym Iclpoinoalan
luolleita Mvös karialan
piirakoita lihapiirakoita
silliä juustoja makkaroita
Tuotteitamme saatavana mvös Viking Scandia Deltcactcs-(Notdi- c
Dclicatcsicni Scandia Place 391 it Paul St St
Catharincs Main Mcats 25 Main St Sorth Brampton The
Finnish Place 5463 Youge St Villowdalc Parkway
Bakers Ltd
290 Queen Street West puh 363-767- 6
HUOMIO! Pyjdämmc ystävällisesti tekemään isommat leipä-y- m
tilaukset 2 päivää aikaisemmin Kiitos
Aukioloajat: tiistaista—perjantaihin 9—6
lauantaisin 9—J suljettu maanantaisin
Kääntykää luottamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7
kotiin 1—705 —458-475- 0 RR 1 Cookstown
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
HALUTAAN
sihooja kerran viikossa tors-taihin
tai perjantaisin Don
Mills alue
4471509 klo 6 jälk Iit
MYYTÄVÄNÄ
Väinö Aaltosen öljymaalaus
veistos ja reljcefi Lähemmin
pulielimella
248-432- 1
HALUTAAN VUOKRATA
kalustettu huone Torontosta
naishenkilölle 1 marraskuuta
alkaen Vastaukset os:
Irene Suojoki
Box 3010 North Bay Ont
VUOKRATTAVANA
kalustettu huone ja keittiö
Pape maanalaisen lähellä sopi-va
naishenkilölle
466-43- 41
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminura
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eglinton- -
'ista itään Laird Dnve'sta)
Puh 421-15- 72
ME 3—6353
401 TELEVISION
TehokM TV-palve- lu Uloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvein
Leo Mustonen
Uusi osoite:
OHEISENA
on
i
SUDBUKY ONT
Matteus Seurakunta
2110 Torstaina Raamattupii-ri
kirkolla klo 19
2210 Perjantaina Kokous
niill vanhemmille jotka aiko-vat
lähettää lapsensa rippikou-luun
tulevana syksynä ja kesä-nä
Kokous alkaa kirkon alasa-liss- a
klo 19 Neuvotellaan uuden
rippikoulun aloittamisesta ja to-teuttamistavasta
Tervetuloa
2410 Sunnuntaina suomenkie-linen
jumalanpalvelus kirkossa
klo 10 Englanninkielinen juma-lanpalvelus
kirkossa klo 1130
2510 Maanantaina nuorten il-ta
kirkon alasalissa klo 19
2610 Kirkkokuoron harjoituk-set
klo 1930 tiistaina
2810 Torstaina Matteuksen
ompeluseura ja Raamattupiiri
kirkon alasalissa klo 19
Suonien rautateillä
lakkouhka
Helsinki — Rautatievirkaniie-he- t
uhkaaat pysäyttää koko ju-naliikenteen
marraskuun alussa
ellei rautateillä liikenteenhoito-te-h
tavissa toimivien eläkeiän a-lcntam-isjsta
saada varmuutta
Tvk-laine- n Rautatievirkamies-liitto
jätti torstaina työtaistelu-uhka- n
jonka mukaan lakko ai- -
Alumiinisiding-asentaji- a
halutaan Oltavvaan
Ympäri vuoden työ
Parhaat palkat
Soita collect Ottawa päivisin
822-175- 0 iltaisin 729-360- 7
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKI
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä"
Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta ta) kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde
tHän liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Nimi:
POSTIKOODI
Tilaushinnat Kanadaan Yhdysvaltoihin Ja Suometa
12 kk $1800 — 6 kk $1000 — 3 kk $600
$
Tilaus uusi ( ) uudistus (
kk
-- )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
460 Queen St West Toronto Ont M5V 2AI
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
Haluatteko myydä
talonne käteisellä?
Haluatteko ostaa talon
farmin tai kesäpaikan?
Kauko Niemi
koliin 699-896- 6 toimeen 266-773- 1
Yhtiömme 25 toimistoa kautta
Ontarion sekä edustajamme
vuosikymmenien kokemus
myyntityössä käytössänne
%RostCocjm
2751 Egllnton Avc E
Scarborough
kaisi tiistaina toisena marras-kuuta
puolelta öin Lakko kes-täisi
aluksi neljä päivää perjan-tai-iltaa- n
klo 24 saakka
Lakkoon osallistuvat rauta-teillä
liikenncohjaajina juna-ohjaaji- na
kauko-ohjaajin- a ja
junasuorittajina toimivat liiken-nevirkamie- het
jotka vaativat
eläkeikänsä alentamista 63
vuodesta 58 vuoteen
Liiton mukaan eläkeiän alen-tamisesta
on neuvoteltu jo vuo-sia
turhaan Liitto on vauhdit-tanut
ciäkekysymyksen käsitte-lyä
järjestämällä mm viime
helmikuussa vuorokauden työn-seisauksen
Liitto uhkaa jaksottaisella
työtaistelulla joka jatkuisi en-simmäisen
neljän päivän jak-son
jälkeen tiistaina yhdeksäs
marraskuuta Tämän jälkeen
lakko jatkuisi toistaiseksi tar-peen
mukaan
VIINAN KULUTUKSEN
KASVU SUOMESSA
PYSÄHTYY?
Helsinki — Alkoholin kulu-tus
laski viime vuonna ensim-mäisen
kerran 17 vuoteen ja
tammi-elokuu- n myyntitictojen
mukaan kulutuksen kasvu jää
tänä vuonna kahden tai (ko-lmen
prosentin tasolle sanoi
Alkon hallinnollinen johtaja
Nestori Kaasalainen
1960-luvu-n lopulla alkanut
alkoholin myynnin voimakas
kas-v- u näyttää Kaasalaisen mu-kaan
olevan nyt tasaantumas-sa
Kulutuksen kasvuprosentti
on tänä vuonna jatkuvasti pu-donnut
viime vuoden vastaa-vaan
aikaan verrattuna Tammi-huht-ikuussa
kasvu oli 72
prosenttia mutta heinä-elokuuss- a
kasvu kääntyi laskuksi ja
prosenttiluku jäi 07:ään
Alkoholin kulutuksessa ollaan
siirtymässä kotimaisiin tuot-teisiin
Suunta on ollut tämä
jo muutaman vuoden Kaasalai-nen
totesi Alkon pyrkivän
muuttamaan kulutusrakennet-t- a
kotimaiseksi mm hintapoli-tiikan
ja tuotekehittelyn avulla
Erityisesti tänä vuonna on su-pistettu
ulkomaisen alkoholin
tuontia ja lisätty kotimaisen
vientiä
Jalas ja Valjakka
New Yorkissa
Kapellimestari Jussi Jalas ja
laulajatar Taru Valjakka saivat
erinomaiset arvostelut New
Yorkissa Carnegie Hallissa pi-detystä
Sibelius-konsertist- a
jonka Suomen hallitus oli jar
jestänyt osana Yhdysvaltain
200-vuotisjuh- Iia
New York Times palauttaa
ensiksi mieliin sen unohduk-sen
johon Sibelius "pervers-sillä"
tavalla painettiin kahden
viimeksi kuluneen vuosikym-menen
aikana Myös konsertin
orkesterin --valintaan kiinnite- -
ms
sai9rawwiiBB
Finn Taste Bakery
7 Grantbrook St (Finch Plaza)
(Finchin kulma välillä Yonge St)
Puh 225-082- 4
maukkaat leivonnaiset
juhlaan sekä arkeen
Aukioloajat: tiistai — keskiviikko — torstai 9—6
perjantai 9—8 lauantai 9—4
(maanantai suljettu)
+'3tiZ1tm'
Vuokko--
muolitieloiset kanadalaiset
Olemme ylpeitä että kanadalaiset ovat
ottaneet Vuokko-muodi- n vastaan niin
suurenmoisesti
IIHkMI
tuotteet
valloittaneet
55 AVENUE ROAD
HAZELTON LANES TORONTO
SHOP
The Finnish Place
5463 Yonge St Willowdale
puh 222-757- 5
Ruoka lahjatavaraliike
AINA JOTAKIN UUTTA
Monipuolisin valikoima suomalaisia
kaikissa vaatetavaroissa 20%
lauantai
huomiota: soittajistona
Yalen opiskelijaor-keste- ri
Sibeliushan aika-naan
kunniatohtorin Ya-len
yliopistosta vieraillessaan
Yhdysvalloissa
Jussi Jalaksen Ti-mes
toteaa "Sibelius-ekspertik- si
joka ansainnut maineen-sa:
hänen tulkintansa olivat
tuoreita osuvia aito-ja"
Myös konsertin Sibelius-ohjelm- a
todetaan kiinnosta-vaksi
Luonnottaren esittänjttä
luonnehditaan
laulajattareksi "jolla voi-makas
värikäs häntä
mielenkiintoista kuulla
Siejjlindenä"
Daily News kiittää Val-jakkaa
hämmästyttävän tasai-sesta
asteikosta laajasta ter-veestä
hyvää ulkonäköä
heijastelevasta äänestä "Kysy-myksessä
joka
ilmeisestikin omiaan kaik-kein
vaikeimpiin oopperaroo-leihin-"
Long Island Press toteaa
Valjakan laulaneen yliver-taisesti
jatkaa:
kuului loistavalle
orkesterille Jussi Jalakselle
—eräälle hienoimmista hallitse-vimmist- a
inspiroivinimisla
kapellimestareista jotka
astuneet jalallaan
Carnegie Halliin Ylimääräinen
numero Finlandia yleisön
silmät kyynel tymään tem-paisi
osoittamaan suoiio- -
85 1976 Unta! lokak 21 Thoriday Oet 21
4ff Qumii SI T#rnt# Ont Canada M5V 2A6
Bathurst
Meiltä
' ja
tuotteita
Alennus
maan tiist kcsk 9—6
per 9—8
9—4
tään oli
jliopiston
sai
anon
New York
on
alati ja
Ta-ru
Valjakkaa
on
ääni
olisi
Taru
sekä
on laulajatar
olisi
Ta-ru
ja
"Ilta silti
ja
ja
ovat
milloinkaan
sai
ja
No p
W
torst Ja
ja
sen
HtJ
ja
Tietokone
tukkimetsässä
Tietokoneita on jo jonkin ai-kaa
käytetty tukkien sahaami-sessa
mahdollisimman taloudel-lisiin
mittoihin Mutta tietokone
voidaan viedä myös seuraamaan
miten tukkimetsä kasvaa
Gävlen seudulla Ruotsissa sel-vitellään
tietokoneen avulla tuk-kipuiden
kasvua Tukkipuihin si-joitetut
mittauslaitteet seuraa-vat
edenottokykyä yksittäis-ten
oksien kasvamista aurin-gon
säteilyä maan kosteutta
lämpötilla ja muita puun kas-vuun
liittyyiä tekijöitä
Kaikki tiedot kerätään Digital-yhtiö- n
toimittamaan tietokone-sec- n
joka tietoja jhdistelemäl-l- ä
selvittää miten puu kaivaa
Ja kun tiedettään miten puu
kasvaa voidaan tiettyjä teki-jöitä
muuttelemalla panna puu
kasvamaan entistä tehokkaam-min
Tutkimusohjelma kestää viisi
vuotta ja tuke maksamaan kaik-kiaan
muutama miljoona
taan seisaaltaan Suurenmois-ta"
The Vestsider toteaa Taru
Valjakan laulaneen Sibeliuksen
"harvinaisen ja saatanallisen
vaikean" Luonnottaren "äänel-lisesti
äärettömän -- viehättävästi"
Jussi Jalas puolestaan joh-ti
illan teokset "paremmin kuin
kukaan muu elossa oleva ka-pellimestari
pystyy"
dPI
TORONTON
1H Efllinton AveAvEoainsnta: Toronto M4P i'Mu
Maanani kesklv
tiistaina torstaina iIvSHS-t- l perjantaina "SS—?°-- ° (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 4861533
Av:in 4IJikpälniitiMMt#li~#
käytä hyväksesi verohuojennustl
DESIGN PRODUCTSin
SYYS- -
frisas":!
Siomalainen Osuuspankki
ALENNUSMYYNTI
23 10 - 6 11 välisenä aikana
Rajut alennukset 20—50% joista esimerkkejä- -
PUUKENGÄT: 40% alennuksella
KIUKAAT JA MUUT SAUNAVARUSTEET:
25% alennus
SUKSET JA HIIHTOVARUSTEET: 20% alennus
KORUT: 30% alennuksella
FINN-VYEB- B PÖYTÄLIINAT: 50% alennus
PELLAVAPÖYTÄLIINAT: 30% alennus
XZ SHAMPOO: Kaksi pulloa yhden hinnalla
Tervetuloa suorittamaan edullisia syysostoksia
Finn Home Bakery & Delicalesseo
281 Danforth Ave Toronto 463-333- 1
Aukioloajat: tiist kcskiv torst 9- -4 per]
lauant 9—4
ALUH1INISIDINGHIEHIÄ
halutaan työhön töitä koko
Uusia ja vanhoja
Home Improvements Lii
Woiiawa
741
Puh toimistoon
'Erakkoherttuutur'
nimi
Pariisilainen oikeusistuin ou
määrännyt teleision ja
France Soir -- lehden kuminankin
yli $15000 vahingon-korvauksin
herttuat-tarelle
yksityisyyden loukkaami-sesta
olivat julkaisseet
salaa otetun
herttuattaresta tä-män
Neuillyssä Pariisin hienos-toesikaupungis- sa
sijaitsevassa
kodissa sairaanhoitaja
ja kaksi muuta tukevat
herttuatarta
France Soir julkaisi kuvan ot--
sikolla: erakkokreivi-tä- r
Oikeus invös
tuhottavaksi
Suomen tilaajien
huomioon
Osoitteenmuutokset ym
suoraan kustantajalle
Vapaa Sana Press Ltd
Leipomossamme on mo-nipuolinen
jotakin aina ruisl-eivästä
täytekakku-ihin
Suolalohta
ym herkkuja
9--7
Maanantai suljettu
Paljon riittää vu-odeksi
Hyvät palkat taloja
Fincan
Siding Ltd
Fenmar Dr VVeston
749-840- 0
kallis
Ranskan
maksamaan
YYindsorin
Molemmat
kauko-objektiivill- a
valokuvan
Kuvassa
henkilöä
80-vuotia-sta
Neuillyn
tuomitsi negatii-vin
lehtien
tiedus-telut
pyydetään lahettäinUaB
valikoima
jokaiselle
maukkaisiin
makkaroita
FCAA Voiman I
VUOSIKOKOUS
Voiman vuosikokous &
Sudburyn Suomin"
„ kello IM
Tärkeät asiat: Kute J1
johtokunnan valinta J tiiiM„ alinta toimU"
nltclma jnc
Runsasta osanottoa to
ECAA-- !
~ OAIIMA C0
AfcKU 'MW''
i-ioi-m
Meillä on suun va
sähkö- - ja P"ukI" bW
817 Iocan Ave
Ont M- - 5315
463-772- 1 HlalslnJ
- i Kultal'ik'
i J
Heiskef5
j puru -- - jpi M Wj