Vapaa Sana, July 12, 1977

              tl
"i#rv-(tRjr?vsN-- % " — vmmmt rw
Sfyy 4 — Vapaa Sana N
'HOTPERT" PUUKIUAS ÖQUflQ
55 r
441 VVHITMORE AVE
TORONTO OfT
M6E2NS 7S7B&06
House of Denmark Metro License A2163
Liikkeen lopellamisaleniisayynii
FANTASTISIA ALENNUKSIA
Tyiijennysmyjnnlssä täydellinen varasto skandinaavisia huo-nekaluja
Satoja ruokasalin makuuhuoneen ja olohuoneen
kalustoja lamppuja hyllyköltä selnähy llyttöjä kirjoitus-pöytiä
mattoja kynttilöitä laseja ryijyjä lampunvarjosti-mia
lehtitelineitä untuvapelttoja Ja pälväpelttcltä ym
— käteisellä — varmistetuilla shekeillä — Master Charge—
Vha Charpe Kaikki kaupat lopullisia
House of Denmark
1942 AVENUE ROAD
TORONTO 787-576- 7
Avoinna arkisin 10 am —9 pm
Lauantaisin 10 am —6 pm
fllinilUUIlUMIMH HHItHtlC31tiHMMMUHMmHWUN(Htl
I PYSÄHDY
f HETKEKSI
millirainnMWmKtIWHIIInMI!MHHIHlMMtlllMMMIMllHi
Vapauteen Kristus vapautti
meidät Gal 5:1— Kristuksessa
on vapaus Se saapuu syntisen
luo julistetussa sovintosaarnas-s- a
Evankcli-imi-n
sana vakuut-taa
Pyhän Hengen voimalla
että juuri sinut on Jumalan uh-rikarit- sa
lunastanut vapauteen
juuri sinun syntisi ja rikkomuk-sesi
ovat hänen nimessään ja
veressään anteeksi annetut
Evankeliumin sanaan uskova
syntinen un sisäisesti vapaa
Paha omatunto ci ahdista kun
armonvirta toi salatuimmatkin
Tilaajan
1f77 THatol halnHt
Uiko- - ja sisäsaunat CQft
synnit valkeuden rangaistavik-si
— Ei tarvitse pelätä huono-jen
tekojensa ilmituloa kun on
Pyhälle Hengelle kuuliaisena
ne tunnustanut Jumalalle ja ih-misille
Kuolema ei enää kam-mota
Se väikkyy edessäpäin
ihanana voittona myös
ihmeellinen vapautuminen ih-misorjuud-esta
Sydämessä kai-kuvat
Paavalin sanat: "Älkää
rakkaat veljet olko ihmisten
orjat sillä te olette kalliisti
sielun sisäinen
vapaus Kristuksessa oli Paava-lin
maailmaa mullistava löytö
Se oli oppi-isämm- e Lutherin
perusnäkemys Jumalan armon
aarrekammioihin Se on tänään-kin
kristityn ihana osa Siksi
kaikuu voimakkaana apostolin
kirjat
tilausta
KANSALAISEN VUOSIKIRJA
MITÄ NISSA MILLOIN 1977
on mitä parhain katsaus vuoden tapahtumiin sekä Suo-messa
että kaikkialla maailmassa Mitä tapahtui missä ia koska
mitä uutta tieteiden mitä tapahtui tekniikassa radiossa ia tvtssa urheilussa musiikissa ne Kirjassa on mm Montrealin
olympiakisojen selostus ja tulokset ia vuoden kuvaksi on valittu
Lasse Virenin maaliintulo kisojen kaksoisvoittajana 512 sivua
id 5800 Postikulut lisäksi fl00
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Oat M5V 2A4
HALPOJA TASKUKI1J0JA
Kunkin allamainitun kirjan hinta on vain $100 kappaleelta An
nammc kuitenkin kolmella taalalla neljä kirjaa ja kaikki kahdek
san maksavat vain kuusi dollaria Tilatessanne voitte käyttää al- laolevaa lomaketta ja kirjan numeroita:
Frank Kane: VIHJE VIIKATEMIEHELLE Carsonetta City on ket iu hämäriä hotelleja ja raihnaisia ravintoloita Yleensä baa- rien ja hotellien omistajat onnistuvat erinomaisesti erottaes-
JsoaahnnnvasiLaikdkdaealinllsca pajaikkhaeidoänn haranhkaanlasa jotkoaisisptuaoanlellaYkvsaiitnyisheatnsikvaä
hiuksia jopa naisten taholta
2 Frank Kane: KUOLLUT KUIN KIVI Dcnny Lions oli kaunis
Hänellä oh kaikkea — myös suuria ajatuksia Hän oli matkalla
suoraan huipulle ja tiesi tavan millä sinne päästä Hän oli kuitenkin väärässä Hänen uransa katkesi väkivaltaisesti
1 Brett Halliday: NIIN YSTÄVÄLLINEN NIIN KUOLLUT Tyttö tiesi tarkalleen miten saada mieheltä kaiken mitä hänen sievät
sormensa osoittivat Mutta sitten hän ei ehtyi menemään liian
pitkälle
Btett Halliday: HÄTIKÖITY MURHA Tämä oli Mike Shaynen k4a0hdteanpauksurjUanpcavmaulotatoainaehnnehletisvkai n phaelkitattitöun mesutrehinaäajaShmayonlcemmmeal-t
kein jättää jäähyväiset elämällä
5 Ross Macdonald: BARBAARIkANNIKKO Lea Archer osasi käytellä sekä ampuma-aseit- a että oiVraa suoraa Mutta harvoin han oli tarvinnut taitojaan yhtä paljon kuin selvittäessään Channel Clubin kurvityttöjen tapausta
6 Richard S Prather: JOKERI PAKASSA Yksityisetsivä Sheldon Scott rentoutuu Laguna Paradisessa hvvien kavereitten ja kau- nluiiitkteernreltlyutttötjaepnpasveauraksäsäarm—e mutta ei auan sillä mukaan ou
7 Richard S Prather: PETTÄVÄ RUUMIS Yksityisetsivä Sheldon fSiclmotattasaanaputoudelAlaurivniglloiän fijalmsiäalv—ianjakyakrsjai tielalollkeuvaAnrioknaauannottaSriiesltlaä
oli surmansa Eikä se ollut tapaturma
8 Richard S Prather: KAUNOTAR KATOAA Yksityisetsivä Shel- don Scot vauhdissa kauniitten naisten ja katalien konnien kes- skieolslätaaLnostuAnntugvelaesstiLn hämärien tyyppien luku pienenee hänen an-
KIRJATILAUS
Tilaan lähetettäväksi allaolevaan osoitteeseen seuraavat
dollarin sarjakirjat no 1 (— JcpL) 2 (_JtpL) 3 ( kpl)
4 (JcpL) 5 ( kpL) 6 (--
kpl) 7 („ kpL) 8 ( kpL)
Joa Joku tilaamistani aa loppunut pyydän sijaan lähettS--
mään numerot:
Samalla lilaan seuraavat muut
nimi:
Osoite:
Maksu $ seuraa
Tulee
os-tetut
Tämä
viime
alalta
saanut
Vapaa Sana Press LtL 4M Queen St W Toronto MSV 2A
MfTfl ™rtam9 % s +inn7$AjS tÄjjV-TVV- "
12 p - Tu-- day July 12
TARINAA
Tuoksujen merkitys — niin
hyvien kuin pulujenkin — on
oivallettu jo historian hämäris-sä
Paholaisia on pyritty karkot-tamaan
pahanhajuisilla ainulla
ja kukkien avulla taas on levi-tetty
sulotuoksuja ympäristöön
Hajuvesiteollisuuskaan ci ole
ah an eilisen asia Ranskalaiset
parfyymit esimerkiksi tunnet-tiin
1800-luvj- n loppupuolella
eri puolilla maailmaa
Alkuasukasncidot jotka kuri s--
tivat hiuksensa kukkasin civat
valinneet koristettaan pUkän
värin perusteella He tiesivät
myös että kukat loivat suloi-sesti
tuoksuvan ilmapiirin Suit-sutuksen
polttaminen uskonnol-lisissa
menoissa oli tarkoitetta
ylentämään hartaudenharjoitta-jic- n
mieliä yhtä hyvin kuin
miellyttämään jumalia Vuosisa
toina joHoin pahojen henkien
uskottiin aiheuttavan sairauk- -
sia käyttivät lääkärit pahanha-juisia
aineita paholaisten tie-hensä
ajamiseen Tällaisia ai-neita
olivat mm kamferi ja
valkosipuli
Orvokin tuoksu
suosittu Ateenassa
Raamattu kertoo jo' vaimojen
juutalaisten käyttäneen tuok-suja
uskonnollisissa menois-saan
Oliiviöljyyn sekoteuista
tuoksuvista yrteistä valmistet-tiin
pyhää öljyä Hajuvettä teh-tiin
tuoksuvista kasveista ja
kumiuutteesta Uudessa Tcsta- -
kehoitus kristityille: Pysykää
lujina Kristuksen vapaudessa
ettei käy kuten Galatian seura- -
Kirkkoherra Väinö Havas
päätä Mr Mrs Erkki
TUOKSUISTA
mentissa kerrotaan viisaiden
miesten lahjoittaneen suitsu-ketta
ja myrhaa Jeesuslapsclle
Muinaiset egyptiläiset käytti-vät
tuoksuvia voiteita ja öljyjä
Kreikkalaisten ja roomalaisten
keskuudessa parfyymien käyttö
oli yleistä nin mi hilla k iin
naisilla Onokin tuoksu oli
kaikkein suosituin Ateenassa
kun taas roomalaiset sekoitti-vat
jopa 27 en aineksesta koos- -
luvia hajuvesiä
Ristiretkien aikana saapuivat
Ldnsi-Uurooppa- an ensimmäiset
arabialaisten tuoksujen tuulah-dukset
Xc fjlival tutuksi
myös niiden eksoottisten tuot-teiden
mukana jona arabikaup-piaat'
toivat kaukoidästä Ajan
mittaan ulotti-vat
myös omia kajpparctkiään
itämaille
Parfyymin käyttö
KansKan hovissa
Rencsanssin aikana tuli par-fyym- cn
käyttämisestä suosit-tu
tapa aatelisten keskuudessa
Kun italialainen Katariina di
Medici tili Ranskan kuningat-tareksi
hän toi oman hajuve-tensä
mukanaan Siten parfyy-min
käyttö yleistyi myös Rans-kan
hovissa ja loi pohjan myö-hemmin
tärkeäksi teollisuuden-haaraksi
paisuneelle kukkien
viljelylle Etelä-Ranskass- a
1800-luvu- n loppupuolella rans-kalaiset
hajuvedet tunnettiin
eri puolilla maapalloa 1920-lu--v
rlla ryhtyivät myös muuta-mat
tunnetut pariisilaiset muo-tihuoneet
valmistamaan omia
merkkejään
Kukista käytetään hajuvesiin
t
I
Härköstä Mr ja Mrs Niilo n
kunnalle Siellä vajottua tasta Jagmiinia( ruusua raittiista armon ilmasta jälleen ja appelsiinill-lai- n orjuuteen KUkKaa
Rakas vaimoni äitimme ja isoäitimme
Toini Maria Majanlahti os Alho
syntynyt 7 7 1910 Vesilahdella kuoli'23 6 1977
Lakeshore General hospitalissa Pointe Claire Que
Kanssamme suremaan jäivät Toinin kaksi sisarta
ja kolme veljeä perheineen Suomessa
Väinö Majanlahti
Teuvo ja Jacqueline Majanlahti
Anthony Majanlahti
Christina Majanlahti
Karen Hunter (os Majanlahti)
Andrew Hunter
Tuula (os Majanlahti) ja Jack Allen
Hautaus tapahtui 27 6 1977 Rideau Memorial
Gardenissa Dollard Des Ormeaux Que Siunauk-sen
toimitti pastori Markku Suokonautio
KIITOS
Kiitän pastori Suokonautiota Montrealin Asevel-ji- ä
Montrealin seurakuntaa Montrealin Suomi-Seura- a
sekä kaikkia niitä jotka kukkien korttien
vm muodossa kunnioittivat Toinin muistoa sekä
ottivat osaa suureen suruumme Kiitän myös Mr
ja Mrs Jcuko Vuorijärveä tAr ja Mrs Niilo Sillan
ja
Knuutilaa seka kaikkia nnta henkilöitä jotka aut-toivat
Toinia ollessani samassa sairaalassa jossa
hän vierailukäyntinsä aikana kohtasi kuolemansa
Sydämellinen kiitokseni teille kaikille
——————— Väinö Majanlahti r-- - -- -
Rakas miiluni
EINO JOHANNES WILEN
kuoli 11 kesäkuuta 1977 Sudburvn
Memorial sairaalassa Eino oli syntvnvi
II elokuuta 1S96 Porin kaupungissa
Suomessa Hän oli kuollesaan SO v 10
kk vanha
Suremaan jäin mhä va!mona Fannv
os Nurmi veli Art Torontoja sekä
vujri Wävä- - ja tuttavapiiri täällä ia
Suomessa
Smuinsätietsuiskkaualkiiakeksiäpäuna peairetmunpnaeatnakaan
Mikä kauneinta oli e mustoki jää
mau kaikki kun häviää
Vaimosi
Hautaus 'oimitetliin H kesäkuuta Park Lavvn hautaus-maahan
Sudburv ssa Lou-hee- d hautaustoimiston kautta
pasiori Jukka Joensuun siunaamana Kiitos pastori Joen-suulle
lohduttavista sanoista kiitos kantajille viimeisestä
palvcliksesia Einolle kiitos kukista ja korteista ystäville
sekä kaikille jotka autoitte ja lohdutitte minua suuren su- runi aikana
Sydämellisesti kiittäen
eurooppalaiset
Fannv Vilcn
tm jasmiinia appelsiininkuk-ka-a
ja ruusua eri tavoin yhdis-teltyinä
Jasmiinista saadaan
tuoksuvaa öljyä jota käytetään
mm moniin itämaistyyppisin
hajuv esiin Jasmiinikukkaa vil-jellään
mm Italiassa Marokos-sa
ja Egyptissä
AppeUininkukka antaa hieno-tuoKsuis- ta
öljyä jota voidaan
uuttaa suoraan happaman ap-pelsiinipuun
kukista Sellaise-naan
tuoksu on raskas mutta
lisäaineena se antaa hajuvedelle
herkkää kukkamaisuitta
Ruusuista puserretun öljyn
tuoksun sanotaaan olevan kuk-kabtuoks- ua
aidoimmillaan Se
luo lujuv edelle täyteläisyyttä
syvyyttä ja pehmeyttä Bilga-nalaistc- n
ruusujen tcräkhdis-t- ä
tislataan kuuluisaa ruusu-esanssi- a
Hyvin tunnettuja ovat
myös Etelä-Ranska- n ruusuvil-jelmä- t
Laventelia viljellään Etelä-Ranskas- sa
ja Englannissa Km
laventelia lisätään sitrus-öljyy- n
saadaan aikaan pirteä tuoksu
Myös oksia ja puunkuoria
käytetään hajuvesien aineksi-na
Kanelipuu kasvaa Sri Lan-kassa
ja sen kuoresta saadaan
hyväntuoksuista raaka-ainett- a
Santelipuu on kotoisin Etelä-Intias- ta
ja lähisaarilta Pm on
niin lujaa että öljy voidaan
uuttaa vasta pienenpienistä las-tuista
Juuretkin ovat käyttökelpois-ta
tavaraa näissä ympyröissä
Vcriverjuurta toutetaan Mada-gaskarilta
ja Indonesiasta Or-ris-ju- uri
on orvokin tuoksui-- '
nen
Bergamotti on syötäväksi kel-paamaton
pomeranssin su-kuinen
hedelmä jota kasvaa
vain Etelä-Intiass- a Siitä saa-daan
raikasta lisuketta hajuve-siin
Sitruunaöljyä taas uute-taan
Sisiliassa Floridassa ja
Kaliforniassa kasvavien sitruu-noiden
kuorista Parfyymeihin
käytetään jopa Jamaikalla kas-vavan
pippurin marjojakin
Eläimistä saadaan niin ikään
materiaalia hajuvesiin Ambra
on valaan erite Sivettituoksua
erittävät etiopilaiscn sivetti-kissa-n
hajurauhaset Myskiä
taas erittyy tiibet tilaisen mys-kihirv- en
rauhasista
Sammaleetkaan eivät ole
tässä suhteessa käyttökelvotto-mia
Lähinnä käytetään Jugo-sla- v
iassa tammien rungoilla
kasvavaa sammalta Kyseeseen
tulevat myös mm hattsti sie-menet
ja silmut Kun nykyisin
pystytään tuottamaan myös
keinotekoisia tuoksuja ovatkin
hajuvesiteollisuuden mahdolli-suudet
miltei rajattomat
SUDBURY ONT
Matteus Seurakunta
Tiistaina 12 7 Talkoot kir-kossa
alkaen klo 600 ilL Tar-koituksena
on kiinnittää kirkon
penkit kunnolla paikoilleen
Kahvitarjoil i
Keskiviikkona 13 7 English
Service at 7JO pm
J5 7 Hannajärvellä suvijuh-lat
Sunnuntaina 17 7 Jumalan-palvelus
ja Herran pyhän eh-toollisen
vietto kirkossa alkaen
klo 10 Saarnaa pastori Väinö
Välkiö
18—23 7 pastori ei ole ta-vattavissa
Sunnuntaina 24 7 Jumalan-palvelus
kirkossa klo 10 Har-taustilaisuus
Vanupin kappelis- -
Rakkaudella muistaen
Vaino Anttila
Kuoli maanantaiaamuna 4 hei-näkuuta
1977 Sudburv Lauren-tian-sairaalas- sa
72 vuoden ikäi-senä
Hän oli Tvvne os Lekart-deri- n (RR 3 Sudburv) rakas
puoliso Josephin (Azilda) rakas :a Suremaan iäi rmös pojan-poika
Kari Montrealissa rclUt
Antti Arvo Toivi ja Matti Suo-messa
ia Veikko Hearstissa
FeM veli on kuollut aikaisem-min
Siunaustilaisuus pidettiin
Loujrheedin hautaustoimiston
kappelissa 252 Reeent St S
toistama 7 heinäkuuta 1977
pastori Jukka Joensuun toimes-ta
Hautaus tapahtui Parklavvn-i- n hautausmaahan Sudburyssä
mrm
tmi-- BE 'Ull
BBBBi9JBSflRBBBBBBBBBBBiBBHBBBiu ~H
GMIKY LOUGIIECD JUNIOR
valittiin hiljattain Xcrili Eastern Ontario Funcral Service
Accintic-- n johialaksi Kiliarncyssa pidetyssä konferenssissa
Hänen va!imansa oli yksimielinen Ihe North Eastern Assocla-lio- i
on pullistelin altistamaan valkeuksissa olevia hautaustoi-mistoja
(a varmistamaan alan kehitys alueella Kun presi-dentti
Hui KKelv Sauit Slc Mariesta esitteli Gerryn uutena
Johtajana lian sanoi: "Jos meillä Kalkilla olisi Gerrvn into a
mielenkiinto hautausalaa kohtaan meillä cl olisi mitään huo-tehliirils- en syylä' Gerry Loughecd Jr on syntyperäinen sud-bu- ij lainen Ja on mukana perheyrityksessä Lougheed's Ltd
7i2 Rfgcnt St Scuth Sudbary Ontario
Harraslesukeliaja
löysi Suomen
vanhimman
laivahylyn
Virolahti — HarrastesukeJta-ja- n
sattumalta löytämän huo-men
vanhimman laivahy vrvtut''
kimukset käynnistyivät jiban
nuksclta Virolahden Siikasaa-ressa
Hylystä sukelletun noin ko-lmimetrisen
keularangan ja
muutaman pohjatukin peius-tecll- a
laivan on alustavasti ar-vioitu
kuuluneen hansakauppi- -
aille tai friiseille jotka iii&kui--v- at
rannikolla 1 000—1 400 -- lu-vuilla
Uponneen puisen aluksen
pituus on ollut ainakin 15 met-riä
ja sen pohja muodostaa
vielä ehjän kokonais juden- -
Siikasaaressa oli keskiajalla
luonnonsatama jonka ankkuri-paikalta
hylky löytyi Pohjasta
on tähän menncvsa saatu es in
myös muutamia ehkä 1 400-lu-vul- ta
peräisin okvia käyttö-esineitä
Keskiaikaisen ankkuripaikan
jäljille paasi vuoden 1975 ke-sällä
Siikasaaressa lomaillut
helsinkiläinen harrastesukeltaja
Manu Töiönen Sukclkllessaan
hän havaitsi noin 30 senttimet-riä
korkean hyvin säilyneen sa-viastian
jonka asiantuntijat
määrittivät keskiaikaiseksi rei-nimnaalaisc- ksi
s-av-nu
akuksi
Vuotta myöhemmin eli viime-kesän- ä
Torön-- n löysi paikalta
laivan hylyn jota museoviras-ton
menhistoi iällisen toimiston
tutkijat nyt kartoittavat -T- utkijoiden
tarkoituksena on suo-rittaa
ankkuripaikan polijain- -
sa klo 14 (klo 2 ip)
Kuoli Jt: Väinö Anttila 72 v
JJ
venfointi kiintoisan esineistön
haravoimiseksi ja hylyn perin-pohjaiseksi
tutkimiseksi
' Pohjasta on löytynyt myös toi-ne- n
hylky jonka alkuperästä
ei vielä ole selvyyttä sekä kaksi
ankkuria
VAROKAA
ELÄINTEN
PUREMIA
Hiljattain puri kettu erästä
Metro Toronton asukasta Kun
asiasta annettiin heti tieto asi-anomainen
sai varovaisuuslol-ffienp- i
teenä rokotuksen vesikau-hua
vastaan
Vesikauhu on suhteellisen
vaarallinen sairaus jonka tar-tunnan
ihminen Vti saada sekä
koti- - että villicUHmista Van-bäjpt- o kehoitetaan siksi-varot-ta- jian
lapsiaan sairaudesta ja
kieliämään heidät olemaan yh-leydej- ssä
erikoisella tavalla käyt- -
Lapset tulisi opettaa katsele-maan
luonnonelämää turvalli-sen
välimatkan päästä Varmis-tukaa
siitä että lapsenne täysin
ymmattävät miksi he eivät mii--
loinkaan saisi kosketella kuol-Iuttar-t- ai
vahlngoittunatta eläin-tä
Kaikissa tapauksissa eläinten
puremisista tulee ilmoittaa VII-VYTTELEMÄTTÄ
peihelääkä-ril- k
ja paikalliseen tervcystoi- -
luistoon
Canadan Suomalainen
liisioria-Ssur- a
PO Box 911 Suclbury Ont
P3E 4S4
PSuuhneneynsjiodhetaRjaoadLeo Haaska
Sudbury Ontario
Sihteeri Mirjam Kallas
47 Sharon Avc
Sudbury Ontario
KANADAN SUOMALAISTEN
HISTORIA
Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on
nvt saatavana mm' seuraavilla paikkakunnilla:
Torontossa: Vapaa Sana Press Ltd The Finnisn Place
Agricola Lutheran Church
Montrealissa : Pastori Markku Suokonautio
Thunder Bayssa : Finnish Book Store
SuHburyssa: Finnish -- Book Store
Scandinavian Foods
Vancouverissa : Finn Imports
Lasse Sjöström Lake Worth Flo-:- da
Coquitlamissa : Katri Westerlund
Copper Oiffissa : Rovasti Yrjö Raivio
South Porcupinessa: Eric's Fcctvvear
Sivuja 529 Hinta $1500
Atyöskm suoraan kustantajalta:
Canadan Suomalainen Historia-Seur- a
Box 911 Sudbury Ont P3E 4S4
„