Vapaa Sana, December 06, 1977

              $Jvu 2 — Vapaa Sana
No 97 1977 Tiistai jouluk
VAPAA SANA
JOE (FREF PRESS)
Independent Flnnlsh-Cantdis-n Nwaoor
ftAllshed everv Tuflsday and Thursdav bv th
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Poatal Cod# M5V 2A6
PAUl ANONEN Pr-sld- ent
UfiHO VERANKO Manaqer
LAURI TOIVIAINEN Editor
toynofd Pehkonen CM Honorary Editor
Buatnes and Editoria! Departments
400 Omm 8t W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-772- 1 38MM1
8econd claas mall reqlstratlon number 0329
Subacrlptton rate In Canada: Year $21 M SU Month 1)2M:
Three Months $800 — VSA: Year $23X0 Slx Months $1400:
Three Months $900 — Finland Year $2300
Long DIstance Number: 416—368-772- 1
Single coples 35c
Oikeusasiamies
Ontarion provinssissa on heti nähdään aiheettomiksi
kymmeniä tuhansia virkallijoi- - Tällainen on tilanne1 myös maissa
ta ja lieidän kauttaan kulkee joissa on toimi-tän- ä
budjettikautena 000 mii- - nut vuosikymmeniäkin Vaka- -
joonaa dollaria verovaroja He
tekevät lyhyesti sainoen miljoo-nk- i
suuria ja pieniä päätöksiä
jotka vaikuttavat tavallisen
kansalaisen elämään
Parin vuoden ajan on ontario- -
laista oikeuksia valvonut virkamies
nimeltä oikeusasiamies tai om--
budsman jolla on käytössään
122 apulaista Ensimmäisenä
vuonna heillä oli 1 miljoona
dollaria toisena melkein 3 mil
joonaa ja tänä budjettikautena
35 miljoonaa Koska valitus-ten
luku on kasvanut jatkuvas-ti
ja liikkuu 7000:n paikkeilla
vuodessa nousevat tietysti ku-lutki- ii
Nyt on tämä toimisto alis-tettu
samojen budjettirajoi-tusten
joukkoon kuin muutkin
aivan kuin se olisi vanha viras-to
jossa asioita voidaan noin
vain lykätä ja ohjelmia rajoit-taa
Hallituksen edustajat ja
lehdistö sekä pailamentin
jäsenet puhuvat oikeusasia-miehest- ä
kuin ylellisyyttä ra-kastavasta
tuhlarista eivätkä o-t- a
huomioon että tapausten
määrä tällaisen uuden valitus-mahdollisuuden
tullessa tie-toon
kasvaa jatkuvasti kunnes
saavuttaa muutaman vuosien
kuluttua tietyn 'normaalitason-sa'
Eikö olisi parasta vähen-tää
valitusten määrää ratkaise-malla
ja-da- t niin cuä olisi vä-hemmän
aihetta valittaa oi-kcusaslamie-helle
Suuri osa
valituksista on sellaisia jotka
Yhd
scurak
uutisia
Tiistaisin naistoimikunnan
kokous kirkolla klo H ap Lau-antaina
10 jouluk oi iltakirk-ko
klo 7 ip kirkollamme
sunnuntaina ohjel-maa
seuraavasti kello 3 ip on
rippikoulu — raamattutunti —
ja lauluryhmien harjoitukset
Klo 4 Ip jumalanpalvelus jou- -
luohjelmalla lapset" esittävät
jouluohjolmaa Jumalanpalve-luksen
jälkeen on
ja samaan aikaan odottelem- -
me pitkänmatkan vierasta
Jo edeltäpäin ilmoitamme
kirkollamme klo 7 illalla Sun-nuntaina
jouluk 18 p:nä klo 4
ip Pidetään mielessä nämä ti-laisuudet
kutsutaan ystävät
ja sukulaiset kuulemaan
sciviH ja - suoraa sa
nanjulistusta -T-ervetuloa!
6 p Tuesday December 6
oikeusasiamies
14
kahvitarjoi-lu
at valitukset puolestaan vaa-tivat
pitkät tirAimpkset ja sen
johdosta myös enemmän varo-j- a
Jotkut maakuntaparlamentin
jäsunct ovat verranneet Onta-rion
oikcusasIamiuVn budjet- -
tia Quebecin vastaavaan Oue--
becissa on tässä toimistossa
henkilökuntaa 31 ja he käyttä-vät
varoja allo miljoonan
Quebec on pienempi provinssi
ja on varmaa että asiat ruuh-kautuvat
mikäli niitä yritetään
selvittää taskukokoisella bud-jetilla
Jos oikeutta viivytetään
vtnsia se ci enää palvele tar-koitustaan
Ontarion asukkai-den
uskoisi pitävän tchokscsta
oikcusiamiehen toimistoa tär-- niat: Ralph Davidson Megcc III
kcänä Oikeusasiamies Arthur Ja llUncn Deann os
Andrcascn 93 DonvvoocLs Dr navttia tun'evm teh-- Sirkka Lempi
tävänsä velvoitukset erittäin Mus-limin
TdIcrvo TossavaLnen
mutta ci voi sanoa toncn) 138 Redpath Ävc synty
iniislä jotka esittävät hänet Sotkamossa kesäk 21 1927
vain vhtenä turhana ja kasvava
vihittiin
kosvx SuomcsSa
E!!H!!!!!U!!!!n!H!H!!!!iii!!HHU!HU!HU!i!!:iHU!!H!HHH!iUB %
tnrioon kuuilelcmuui esille
tulevia valituksia Sekin osoit-taa
että he tekevät vakavis-saan
työtä paran-tamiseksi
Ontariossa
Radiohaastattelut ja lehdis-sä
csiintvneet selostukset ja
kommentit kertovat mjös siitä
ettei kanadalainen toimittaja
yleensä tiedä mikä ombuds- -
manin tehtävä on
Saalenrseiirnkunta
Joulun juhla-aik- a
Ensi sunnuntaina jouluk 11
klo ill on pyhäkoulu- -
laistemme järjestämä joulujuh- -
la Siellä on runsaasti lasten
tyksiä erikoisen vastuun ohjel- -
masta kantaa pikkutyttöjen
kuoro joka laulaa useita ehkä
jo tuttujakin mutta silti aina
yhtä tunnelmallisia joululaulu-ja
Jouluevankolumi esitetään
kuvaelmana mikä varmaan on
omiaan tuomaan alkuperäisen
joulun muiston ja merkityksen
meitä lähelle Kaikki lasten
ystävät ja sukulai
Ctri r%!tt rfrfmfvtf!rwl! 4— v-- -i si- -
vetuMovta tähän juhlaan! Kello
11 aamupäivällä on tavanomai- -
sunnuntam tilavuutemme
jonxa aikana on pyhäkoulu
Torstaina klo 19J0 on raa- -
me joululaulujen sanoman pa--
rtssa Tervetuloa! — y
~~"
7h#:::ni - _
messa tänä vuonna odoteta
jumamsia joutumark- -
kinoita Parhaimmillaan myyn- -
Betlehem Ev Luterilafnari
seurakunta
il Harcourt Avt Toronto
vaimonsa
Maloncv
Haudattuja:
(os
sitä
nyt
oikeusturvan
Keskiviikkona H pna on joh-tokunnan
ja naisten liiton ko-koin
kifkolia klo 7 11
Kuoromme joulukonsertti on
perjantaina 16 pna klo 730 iti
eestilähessä St Peter's Luth
kirkossa Mount Pleasant- - ja
K?linton Avo kulmassa Kuo-romme
esittää tällöin kauniita
joululauluja ja lisäksi tilaisuu
dessa saamme kuulla tunnetun
Mrs Helena Nio-rnispell- on
soololaulua S)-stä-jä- nä
on Mrs Inga Korjus Tul-kaa
kuulemaan julistusta Ju-malan
suuresta rakkaudesta!
Seurak toimintapiirien yhtei-nc- n
joulujuhla on lauant 17
pnä alk klo 6 Tervetuloa!
Konckeräykseemmc otamme
edelleen vastaan lahjoituksia
Kiitos! — UV Vainio
Suom tut
J seurakunta
Toronto
UH 4177600
' 2$WOiMlUYwW% MOinlltiirlieoatf
Agricola scurak voiotuinen
joulupärvällinen pidetään lau--
antaina jouluk 17 4:30 ip
Klo 6 illalla on Herran ehtool-linen
kirkossa
Agricola scurak kuorojen ja
lauluryhmien vuotuinen joulu-konsertti
pidetään sunnunt
jouluk 18 prä klo 6 III Kirk-ko-
nais-- ja nuorisokuorot sekä
kitararjhmä m laulavat
Kastettu: Mary AHjson Me-gc-e
sjnt clok 19 177 Somer-villess- ä
NJ kastettiin Agricola
kirkossa marrask 27 Vanhcm- -
kuoli VVcIlcsley sairaalassa mar- -
ra S K £3 pna JV iuuuujii huhu
si vuotta Kirkland Lakella V
he tulivat Torontoon asu-maan
Muistotilaisuus pidettiin
marrask 23 p TruU Funeral
Homossa Hautaus oli West-minster
Memoriai Parkissa
Lähinnä häntä kaipaamaan
jäävät puolisonsa kaksi
tytärtä Nancy ja Hannele kak
si- - poikaa Hannu okS Juhani
j0va asilu Calgaryssa On yki
sisar Inkeri Matikainen Imat-ra
Hermann Hohcnstein 20
MacAllister Rd Dovvnsvievv
syntynyt Saksassa heinäk 31
kuoli marrask 21 pnä
Muistotilaisuus oli marrask 24
pnä Kane Tiinera! Homossa ja
hauai? ol York hautausmaas- -
sa Häafä Mpaamn jävät
Puolfc Ruth kaksi lasta Pe- -
er Ja Bronda ja yksi sisar Sak- -
sassa--
Siunattu olkoon näiden vaina-jien
muisto! —L Lurvcy
SISU PALLOILI
LOHKOVOITTAJAKSI —
ONTARIO CUP ENSI
SUNNUNTAINA
Voitokkaasti aloitti Sisun
lentopallomis-hrsto- n uusi vai- -
mcntaJa „rf KoUo
kcmän laida]la JouUuccn ot
teet civat ollevt täysin vakuul- -
tavat peli kulki juuri voittoi- -
mi odotetaan nousevan hieman
vuieon mujaruiin markkaan
"mK"avjtajinjno- -mutuävmi:uäi_ rr:lwAr„Voiificiiia
mwn ™mw'iisu„e tne myyntimäärien ia&Lua parin
prosentin verran d pidetä kovin--
kaan epätodennäköisenä
pvhaan avioliittoon
Hänen loukok „ 1948 0t
jäsenet tekevät omalla kustan-- Aatos Tossavaisen kanssa Tuli-miksel- la
matkan Pohjöis-On- - vat Kanadaan v 1957 asuen vii
lähestyy
pnä 18
esi- -
ruiemmat
nen
MJC
aiiiiuiisau7asa auo- -
w„uan ja
JO
ip
pnä
1962
Ossii
1927
että tuomari Tapio Nousiainen matuntutkistelu ja rukoushetki Wri tarvittavasi! mutta ei par-vierail- ee keskuudessamme tk Sunnuntaina joulukuun 18 haalk mahdollisella tavalla
16—17 18 päivinä Torstaina ja pnä( kokouksemme ovat kello Scarboro Quasars pikkum:chi- -
perjantaina alkavat tilaisuudet n ja jg Iltatilaisuuden victäm- -————-
ja
Suomi-vieraam-me ko- -
laulajattaren
henkilökuntansa
Qs—BeliQve It orNät
WL
i r Jtt?
fllrfl fr
jX ~i
' THE HOME
OF JÖHU LAKE YWtlS CM THE
1 01D MIUION DCllAR PIER AT
ATLANTIC CITY M- - CAKKIED
Ulf ADDRESS"! rTTLAUTlC OCEAN
:
-- -4
9-- X I' SWIFT ll ITT apuSotvv w sf
CANNOT WALK 01?
CRAMLCHTHCGROUNCL
BUTCANFLYTOELESSlV
ttftM £ARLY MORNIUG-T- O DRK
W" pT
m
Pakinapalsta
Olvmpiakisat pidetään en-simmäisen
k-rr- an kommunis-tisessa
maassa vuonna 1980 Se
mrkitscc mös sitä että en-simmäistä
kertaa N-liit-on
his-toriassa
Irroitetaan julkisia va-roja
kirkon rakentamiseen
0'ympiakvlään tulee nimittäin
pieni kappeli urheilijoita var-ten
Mdnta muutakin asiaa tapah-tuu
ensi kerran esimerkiksi
suuren luokan arpajaiset Ensi
kertaa seuraa mös 2 miljardia
ihmistä televisiosta säännölli-sesti
jotain Moskovassa tapah-tuvaa
tilaisuutta ja venäläiset
otavat todella tinkiä televisio
oikeuksista Amerikkalaiset ja
japanilaiset vhtiöt joutuvat
maksamaan niistä 80 miljoo-naa
dollaria cli enmmän kuin
mitä siitä kannattaisi jos aja-tellaan
vain do'lareita ja sent-j- ä
Se suuri ja uljas lentokentän
terminaali joka piti myönnct-tämä- n
suomalaisille rakennus-liikkeille
ja kanadalaisille
suunnittelijoille vietiin nenän
rani iMiiM-ii- i iuaii linijuu
nan dollarin tilauksen sai länsi-saksal-ainen
yhtiö Jokohan
tullimuodollisuudet helpottu-vat
kun viranomaiset lupaavat
käsitellä 2 100 matkustajaa lun
nissa Toinen mahdollisuus on
tietysti että terminaaliin pal-kataan
2100 tullimiestä
Yksi asia on kuitenkin mel-kein
varma Moskovassa tuskin
nähdään arabiterroristeja
♦
Amerikkalaisissa vaaleissa
on nvkvään 23 miljonaa ää
nestäjää joiden ikä on vii 65
Ul°tti — d rtä paljon kuin
maussa on csiiiiitmksi mus-taihoisia
asukkaita Tämä te--
keo 108 prosenttia äänestäjistä
Vuonna 1960 maassa oli 92 ää-nioikeutettua
eläkeläistä Pa-rasta
on että yhä suurempi o-s- a
heistä äänestää suhteellises-ti
enemmän kuin 25-44-vuo-tia-ista
Pun paranevat varmasti o-läkk- eet
ja muut edut sillä
65-vuotiai-den
osuus nousee tai
saise-t- i Samalla tuloe lisää
neon oli yllättää isompansa joh-taen
ratkaisuerää jo 11—2 mut-ta
ei sen jälkeen saanut yhtään
pistettä ja hävisi 15—11 Otte- -
luvoitto tuli Sisulle 2—1 (10— 15
15—11 15—11) Toinen ottelu
oli myös tiukka ensimmäistä
erää lukuunottamatta — Sisu
löi Huskies'it 2- -1 (15—1 H—
15 15-- 11)
Sisu selviytyi Intcrmediate-sarja-n
A-lohk- on voittajaksi puh
taala pelillä ja kohtaa ensi sun-nuntaina
11 joulukuuta Onta-rio
Cupin ottelussa B-lohk- on
parhaimmistoon kuuluvan Sikh
Youth Associationin Ottelu
pa kka on Bordon Secondarv
Sch(X p RJ „ ' _tm„ n '"wM
Alkuotteluiden voittajat koh- -
taavat i_upm loppuottelussa
JoVa Palataan kello 2J0 TuV
laana katsomaan ja kannusta- -
maan suomalaisjoukkuetta!
i Ä Ti W3
► _ 4U :i' m 'VVI i jkJri i W
4w£m
Stickball
Silt& PLAVED EV THE
CHOCIAVJ WDIAMS WITH
A SAIL lfAWH-D- E BALL
AHO FAOPIAYER HAb 2 SMfilL RACHBTS
verohelpotuksia kodinhoito-on
jelmia parannuksia yksi-tyisten
eläkesysteemien hoi-toon
Kanada on yhä huomat-tavasti
turvallisempi maa elä-kevuosien
viettoon kuin Yh-dysvallat
jossa ei vielä o!c
esim kaikenkattavaa liitto-valtion
sairausvakuutusta ku-ten
meillä Toisaalta se ihme-tyttää
koska kongressin jä-senistä
hyvin monet ovat elä-keikäisiä
He eivät näytä
useinkaan ajattelevan ikäto-vereitaan
jotka varsinkin
suurkaupunkien rapistuvissa
osissa elävät usein hyvinkin
surkeasti
— Eräässä ctelä-amcrikka-laise-ssa
diktatuurissa pide-tyssä
sotilasjuntan 'kokoukses-sa
päätettiin kerran sosiaali-määrärahols- ta
Kun sellaiseen
ci koskaan oikein liikene ra-haa
piti tehdä valinta lasten-kodin
ja vankilan välillä Pu-heenjohtaja
ratkaisi asian van-kilan
hyväksi ja lisäsi: "Tus-kin
meistä kukaan päiviään
lastenkodissa päättää"
—Vatupassi
jKVh
Lappeenrannan
Linnoitus kuntoon
Helsinki — Lappeenrannan
historiallinen linnoitus on pann
viime vjoden aikana silstyty--
nyt Alueelta on poistettu tar-peetonta
puustoa ja raivattu
muuta villiintynyttä kasvillisuut-ta
Vaurioituneita valleja on kor-jattu
ja osittain saateltu alku-peräiseen
asuun
Linnoituksesta ei ole tarkoitus
tehdä museoaluetta vaan elävä
ja toimiva kaupunginosa Tä-mi?- n
ohessa säilytetään tietysti
kaikki vanha mikä on säilyttä-misen
arvoista
Kaupunkia ovat n)- m vaihteluista riippuen lin--
noittaneot sekä ruotsalaiset että
venäläiset Kvkyiset vallit ja
muut linnoitusbittect ovat pe-räisin
1700-!uv-ua lopulta joUoln
venäläiset linnoittivat kaupun-kia
marsalkka Suvxrovin suun-nltemi- en
mukaan (HS)
Luettelo ennakkoäänestyspaikoista Kanadassa
Suomen Tasavallan presidentin valitsijamies-vaaleja
varten 1978
Ennakkoäänestys pidetään
27 12 1977—71 1978 Äänestys-oikeus
an jokaisella Kanadas-sa
asuvalla Suomen kansalai-sll- a
joka ennen 11 1978 on
täyttänyt 18 vuotta ja joka on
tai joskus on ollut kirjoilla
Suomessa Ennakkoäänestys-paikat
ja niiden aukioloajat
ovat seuraavat:
OTTAWA
Embassy of Finland Stdte 401
222 Somerset Street West Puh:
(613) 236-238- 9
MONTREAL
Office of the Trade Commlssl-one- r
or Finland Sulte 1101 1010
St Catherine Street West Puh:
(SU) 866 2202
TORONTO
Consulate General of Finland
Sulte 1109 Yonge-EglLnto- n
Centre 20 Egllnlon Avenue
West Puh: (416) 486-164- 2
Ennakkoäänestyspaikat O Ha-nassa
Montrealissa ja Toron-tossa
ovat avoinna arkipäivisin
(joulukuun 27—30 päivinä 1977
sekä tammikuun 2—6 päivinä
1973) klo 900—1630 sekä lauan
taisin ja sunnuntaisin (joulu-kuun
31 päivinä sekä tammi
Ulkomailla opiskelun
syyt kartoitetaan
Helsinki -- Somalaiste opiske-lu
ulkomaisissa korkeakouluissa
kiinnostaa opetusministeriötä
Se on myöntänyt varoja tutk-imukseen
jolla selvitetään mm
ulkomaille lähdön syitä paluu-suunnitelm- ia
sekä opiskeluoloja
ja työhön sijoittumista
Ulkomailla opiskeVe noin 7000-900-0
suomalaista josta valtaosa
yliopistoisa ja korkeakouluissa
Korkeakouluopiskelijoita ar-vellaan
olevan osapuilleen yhtä
paljon kuin Oulun yliopistossa
opiskelijoita
Lähtijöiden määrä on opetus-ministerien
mukaan viime vuo-sina
tuntuvasti kasvanut ja
myös keskittynyt tietyille aloil-le
Suosioon ovat tulleet erityi-sesti
kauppatiede t
Ulkomaille siirtyminen on pe-lätty
lisääntyviin koskei jatko-opintopaikku- ja
vielä pitkään
1 f-- f 1111311(113:11
joilnohjehna
Torontossa
Sana —
Ptu sen jouluohjelman joka
eri
televisioyhtiöiden kautta jotka
käyttävät kaapelikana
vaa
Ohjelma:
Kauneimmat
ro Pasto--
Aulis
Haikonen Reino Hepolehto
Joulupukki
sun 'pikkutontut joht
S
kuun 1 ja 7 1978) aamu-päivällä
klo 1000— I im
THUXDER BAY
of 76
Street North Puh:(807)J44 9161
VANCOUVER
of 12 East
Jrd (604) 879 4341
t
Ennakkoäänestyspaikat
ja Vancouverissa
ovat avoinna arkipäivisin (jou-lukuun
28—30 1977 se-kä
tammikuun 2—6
1978) aamupäivällä klo 1000—
1200 sekä pyhäpäivbin (jou-lukuun
27 ja 31 sekä
tammikuun 1 ja 7 1978)
aamupäivällä klo
Konsulinvirastot mah-dollisuuksien
mukaan tarvitta-essa
järjestämään äänestys-mahdollisuud- en
arkipäivisin
muunakin aikana
vain normaalina auki-oloaikana
Vaihtoehtoisesti mikäli vaali-oikeutettu
on kyseisenä
lomalla hän voi siel-lä
useimmissa posti-toimistoissa
niiden aukioloai-kana
2712 1978 väli-senä
aikana
aikaan riita kaikille ylioppilail-le
Se opetusministe-riön
mukaan opintotuki-järjestelmää
tuntuvasti (HS)
Itsenäinen soi
— Lähes 900 Suomi
soi -- tilaisuutta järjestettiin vii-me
eri Suomea
Tämän musjikkikavalkadin
ajoittuu maakunnis-sa
iisenäisyyspäiväviikolle Val-takunnallinen
pääkonsertti
harrastajamusiikin suurkatsel-mus
järjestettiin 3 joulukuuta
Finlandia-taloss- a
Suomi soi -- tapahtumia järjes-tettiin
keän mittaan liki 200
paikkakunnalla suutin
osa ja Kcski-Suome- n
Esiintyjiä oli noin
15 000 jotka
laulun ja harrastusa-loj- a
(US)
rit VVallin Suomen valtiovallan
tervehdys konsuli Aleksei
Jouluevankeliumi
Joulufauluja Leena
ja TV-yhdistyk-s-en
joulutervehdvkset Railn
Rosenthal
ohjdna
m 2 # kIo mo p m ( t klo Ä nm „ IA
t faja v
jtlo 7J0 Scarborough
Cable 26) 18 12 klo 2
—3 pm (Vircd Cable
Scarborough ja York
'£H L-H-Hk
iBifr T5l m :Jt'
Jouluohjclman nauhoitustilalsuudesta Metro Cable:n
studiolla otettu kuva (vas) Lahti Mirja
Anita Suvanto Joulupukki
Raija Leo LLrdgren Ja Walter Edes-sä
Sisun voimistelijat) töt
Vapaa TV-ohjelm- a
nnbndia on tuottanut tunnin
esitetään Toronton kaapeli--
kaikki
joululaulummt
Toronton suomalainen
joht Martti Hyhkö
reiden joulutervehdykset:
Jalonen Lurvcy Lecv!
Markku Rajalx Si- -
Maa--
päivinä
Consulate Finland Atgoma
Consulate Finland
Avenue Puh:
Thun-de- r
Bay'ssä
päivinä
päivinä
päivinä
päivinä
1000-110- 0
pyrkivät
kuitenkin
viraston
aikana
Suomessa
äänestää
1977—111
rasittaisi
valtion
Suomi
Helsinki
kesänä puolilla
toi-nen
jakso
joista
Varsinais--
kunnissa
edustivat tanssin
soiton
Lah-ti
Jasmine
Saarinen
Samiala lapset
wrteä3n
kanava
City
Cable
konsuli Aleksei
Mahablr (Markku Rajala)
Rosenthal Helcunan
sekakuo- -
Leslie
kan 10) 19 12 klo 10JO (Keeble
Cable) tL'st 20 12 klo 9 pjn
(Metro Cable) perj 23 J2 klo
10 pm (Metro Cable) Ohjelma
tulee myös Scarborough ja Ro--
gers Cable-kannie-n iautta
mutta ajoista ilmoitetaan myö- -
hemmin