Vapaa Sana, August 13, 1938

              LAUANTAINA MJOHL 13 P — SATUftDAY AUGUST 13 VAPAA ANAlaag- - "5
n
s
DR W S UITTO ID CM
Suomalainen lälklrl Ja klrorfl
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaks! katua Huron St pchjolnen Collsgt St:ta)
Puhelin: KI 9S2S
Vaataanottotunnit S-- 4 Ja 7-- 9
TERVEYTEEN
Uutlmmat luontalsat hoitomenetelmät veren puhdistamisiksi
1'arhaat tulokset kalkkien äkkinäisten sekä pitkäaikaisten tautien
hoidossa ilman lääkkeitä Ja leikkauksia Huoneet varataan vieras-paikkakuntalaisille
ERIC W SJÖMAN
Suomalainen luontaitlääkärj
27 Avenue Rd Suite 49 — Toronto Ont — Puh RAndolph 6766
"CncoöirE
Kingston-- ja EirVngton kellot tulevat knpaiie--
ovat voittamattomat kestävyydestään Oman etunne vuoksi
katsomassa viimeisimpiä malleja ja hintojani Tuokaa
kellonne laitettavakseni
jt A- -
li 329 QUEEN ST VV
MIETTINEN
KELLOSEPPÄ
TORONTO
F S CLUBIN
kk kokoas pidettiin torstal-illall- a i'u-liett- ä
Johti lltmnn ja poytaklrj toimi
Jaskarl Hallinto raportteerasl että
haalin maalaustvot on nyt sumttettu
loppuun Jr siltä hän ne näyttävätkin
Nyt ovat niin ala- - kuin ylakei takin
erittäin hauskan näköisiä Tuollkonit-te- a
Ilmoitti että se tähän mennessä
fd ole saanut tielä mitään aikaan Ko-kous
antoi "tulta hännän alle" että
tuolit pitää ola kunnossa patin Mikon
visalla Haulin puliJlstustvot päätet-tiin
suorittaa talkoilla ensi Ulkon Kes-kiviikkoiltana
Puhdistustvon Johta-jaksi
tuli Klra Lindberg Ja uskomme
että kun sen tjon valvominen on nyt
iKlsamme hallussa niin se myöskin
tulee silloin kunnolla
Järjestysmiesten paasiksi valittiin O
Jaskari ja ravlntolakomltean päälli-köksi
Simonen Hallintoa evästettiin
useiden plkkukorjauksien teossa sel-laisissa
kuin ovissa akkunotssa savu-piipussa
ym että kalkki täytyy olla
kumiosa parin kolmen viikon kuluttua
sillä silloin alkaa Clubin toiminta
taas tä della horyllä Myyjäisten al-kuvalmistelut
I) kattiin hallinnolle Ja
ompeluseuralle Hallinto ilmoitti että
vnslmmälset tanssit tullaan pitämään
Clubilla tk 27 palva tämän kuun vii-meinen
lauantai Ilta Syystolminnan
avajaistilaisuus vietetään llmeisena
sunnuntaina (2Jpälä) haalllla Myös-kin
Ilmoitettiin että enslmmälnennay
telmätllalsuus tulee olemaan ensim-mäinen
sunnuntai ensi kuussa May-telmäkomlte- an
nitiseminen Jätettiin
vielä ensi kokoukseen samoin puvus-tonhoitaja- n
valitseminen Talomme-le- n
tointa oli hakenut kolme eri hen-kilöä
Valituksi niistä tuli ensi kevaa- -
GELERTISSÄ
Cannlnc 1--
ikln roimalla sijaitsevassa
Kllnkln hm liassa otetaan kesävierai-ta
vastaan Sähkövalo Ja multa uudis
luksia Veneitä sauna Ja uimaranta
lyhemmin:
MR3 ANNA FUNK
M Boston Ave — Puh HA 97M
Toronto Ont
IRENEN KAMPAAMO
Croqulgnoto
krstokiharolta
Arnao hiusten
hoitoa käher--
rytta sormiki
luroita kaavo-jen
hierontaa
sekä kynsien
hoitoa
Irene Korkrls
2(W" Queen
Street V ruh AD 7VS4
Toronto Ont
Luonnonihanan Lake
rannalla sijuittcvatta
Finlandia
Kesä-Paikas- sa
otetaan vastaan vieraita täyslhollolla
tai Ilman Ruokatarjoilusta huolehtii
hyväksltunnettu keittäjä Rva Aino
Kauhala
Tervetuloa viettämään loma-aikaann- e
sekä multa tapalta hetkiä Hy-vä
sauna Ja uimaranta Paljon kaloja
lähempiä tietoja annetaan:
Rva SELMA PAANASEN Kaupatta
153'i MeCaul SU Toronto Ont
PUH EL 2860
3 tmmmmmiimmMmm aMU i
Jt ±1 u nt i Hcl&itin uud -- s- ( jaian pituinen
A i ta Stadionitta Josa per- -
käykää V
lnäl:et f
I'
♦
TORONTO M
A
seen saakka O Aalto line Orove-puisto- a
pldeätän auki vlela sjyskuun
aikanakin Joka tietysti riippuu etu-päässä
Ilmoista ym
Vieraita käynyt luonamme
Keskl-Outarlost- a kävivät tunnetut
toverit I--
isse Laine K Jalonen (van-bemp- l)
Ja M Parkko tuomassa ter-reisi- ä
Sudburyn penikoilta Ttmmtn-sl- n
Heino oli myöskin paluumatkalla
Yhdvsvalloista Ja pistäytyi luonamme
CCF uhkaa viedä "munaluk-kolain- "
oikeuteen
('CT n Cntarton Johtaja E B Joi-liff- e
on Ilmoittanut että hän tulee
viemään asian oikeuteen jos poliisit
estävät CCK:n New Torontoon per-Jantaldlla- ksl
kutsuman kokouksen
Hän sanoi että "me tulemme pitä-mään
Ja jos siitä tulee oi-keusjuttu
niin New Toronto tulee hä-viämään"
Vinnlrellälnen professori A II M Iwer sanoi että "brittiläinen on
ontto sana sana sellaisten Ihmisten
asiassa kuin New Toronton valtuusto i länsi
on"
New Toronton poliisilaitos JI
tuusto uäättlvät myöhään torstai
"-- = — t— --—
Prince of kellarit
klo CCF-tIc- t tulvien
Johto myrsky ankara- -
myöskin
henkensä
keskusteltiin aikana Joutui
valtaan että
heidän antaneen siellä tolpil-leen
lopulta tehtiin kuitenkin
mjötelnen päätös
Suuri
Poliisit löysivät keskMkkona
viinitehtaan ei ään Ikh&ourne
Avenuella olevan kellarista Po--
liisit takavarikoltat Inöo
gallonaa mutta en
i salvat en pois kellarista ti)tl hel-eän
pumrru-- " kellarissa
tynnyrit oli at lilan raskaita
Poliisit ajoivat 41?
pienempää tyiinill sisältävän
tslon ulkopuolelle Ja pumputtuaan ko-lo
päivän 37 päällä
i tynnyri! oli täytetty viinillä Poliisit
1 uskovat että osa viinistä oli Jo
vuonna 19M Petro Curlulne
tuomittu jo kukautta Itten
viinin myynnistä mutta epä
onnistuttuaan valituksissaan alkoi pai-- i
velli tuomiotaan vasta keskiviikkona
senjllkeen tutki
muksen talossa
—Lelvänhintaa lorontotsi on a-lenn- ettu
yhdellä sertillä kappaleelta
Isommat leivät 10
senttiä Ja pienemmät 7 senttiä
Suomat h Sev
kunnan uutitia
Ensi sunnuntaina tk 14 p saar-naa
-- kirkossamme pastori JF Saari-nen
klo 730 Illalla ovat
tervetulleita
Suomalaintn Osasto Toronton
Kansallisessa Näyttelyssä
Helsingin Olympialaisia mainostetaan
Tororm Suomalainen Edstysll:t-t- o
(ent JarJ s-t- ää tinakin vuonna oman uomalai-sen
osaston t--
k 26 p alkavaan Ca-nadan
KansallUeen Näyttelyyn O-sas- to
tulee sijaitsemaan aivan v
masa paikassa kuin edillisinäki
vuosina siis raken-nuksessa
(International Buildin?) i
Tämän vuoden näyttely tule kui-tenkin
olemaan edellisistä huomatta
vastl erilainen Kaupallinen puoli
tulee olemaan melkeinpä kokonaan
koti- - ja
Minkäinlah-t- a
kauppi tahi muuta tavarca ei ti-na
vuonna aseteta näytteille S:n
lain rakennetaan parhaillaan 20- -
malli
maailman
Vhaimmat urheilijat
suoritetuksi
kokouksen
tjmaan vuoden 1310
Mr VJ Kankainen joka on
suunnitellut edellis-tkt- n näjttelyt
on tinkln vuonna alsoUa Ja käy-tyämme
katsomassa häntä näyttely- -
palkassa totesimme että tmii
näyttely todellakin nus- - LuurankoKaH)a
dutumaan suuremmol3ekäl yllätyk-seksi
Rakenteilla Stadion-mill- i
tulee olemaan täydellinen pienim-piäkin
myöten
tangoissa tulee lkhuniaan kinso-Ije- n
juoksuradalla nähdään
Juokiljolta ruohokentällä utheili-'jolt- a
täydessä touhussa Luonnoin- -
!nen nurmikko ymplröi Stadon-mal-(vare- nj
Un Ja taustassa nähdään perspektii
vHsä Eduskuntatalon ja muita Hel-singin
rakennuk-sia
Sivuilla olemaan Suomea
valaisevia taloudellisia tietoja sekä
Suomalainen olemaan
muiden näyttelyistä siksi e-ro- ava
että sa varmasti herät-tämään
huomiota Kalkkia
suomalaisia läheltä Ja kaukaa kehol- -
tetaan näyttelyä katsomas otea„a hyödytä
sa Ja kertomaan slitl canadalalsllle
tuttavilleen Ja
Ankara ukkosilma
torstaita vasten
yöllä
Nainen sai surmansa
Saneen ankara vallitsi
mmtfotriiHaalann ' 0(inttava
ankarana
Niagara väliselle
iltana elta cuF-puoiu- e saa pitaa UjAClMI1XMA"Win nttlAAlla nilVlAv lIn ttHH
kokouksnsa Vales-puI- s ' köpylväät katkeilivat Ja Ja
tossa perjantal-lltan- a Joutuivat
puolueen West Yorkin hyväk Mutta raivosi aika
samana iltana tämän myosKin loromosa- - r™ niu
tarVmkscn menetti kun hän myrskyn
Kun psläta valtuus-- ' auton alle Nainen oli
erimielisyyden
nyrkiniskujakin Ilmo-itetaan
Mutta
viinitehdas Torontossa
]
kokonaista
viiniä
käytt??
olevat
trokln
trokln olevaa
tehty
Mrs oli
kaksi lait-tomasta
'rolilslt tekivät heti
Agricolan Lut
Kaikki
Keskustoimikunta)
Kansainvälisessä
huomioonottamatta samoin
käslteolllsuustuotteet
Afunroe- -
Muttet-man'!- n
poiskuletettaikl
Olympialaisissa
yksityiskohtia
eri
liput
Ja
uudenaikaisempia
matkailu-mainostus- ta oasto
maiden
suurta
työnantajilleen
Torontossa
ukkosilma
Monet kaupungit olivat useita tun- -
tej? vailla val:a ähkojohtojen Ja
viiden katkeilemisten johdosta
Sibelius lähettänyt kaapeli
tervehdyksen Berkshire'in
musiil'njuhlaan
Plttsfleld Mass elok
Berkshire musiikkijuhla kaapeli- -
tervehdjksen suomalaiselta sileitä- -
lausuttiin
tuPellle Juhlille
JTämln lauantain ohjelma on
omistettu Hadley'Ile Joka oli
näiden Juhlien ensimmäinen
[mestari Bostonin sinfoniaor-kesteri
soittaa Koussevl-tzky- n
Johtamana sävcllyk- -
"Anjelus"
9 unkarilaista sanomalehti- -
mlfstä
Varastivat tonnin
kultaooria
Suurin osa oorista saatu
takaisin 14 vangittu
KEVAGAMA Qua — Yli tonni
kultaooria arvoltaan SlOCOO — 50-00- 0
varastettiin täkäläisestä kulta
kaivoksesta mutta torstaina Jo 14 jI
miestä vangittu varVauden Johdosta I
ja arvellaan sen pian tulevan selvl-- l
tetjksi Suurin osa varastetusta kul- -'
tioorlsta oa my"skia saatu takaisin
ja loppu lbydettanee thkä
Poillslt sanovat että varkaus oli hy-vin
suunniteltu Varkaus tapahtui jo
heinäkuun SI Vain yksi vangituis-ta
miehisti on vaisinalnen kaivos- -
mies
vuo-- '
den tu'33
tulee
tulee
kävnnissli
filmhiäyttelliä
— Jäämistö
tydcSSJ noin Joutuu hänen
siltä olivat asu-neet
vuotta
— Nyt on aika
luurankomarkklnit ovat parhaimmll
laan pääasiassa siksi että lääketie-teelliset
koulut valmtstautuvat
syyslukukauttaan varten ja oppilaat
o-ta- vat luurcnkoja kstloplskeluja
Eräs Lontoon luurankolcupplas
Jos tämä on oikea nimitys sellaiselle
liikemiehelle sanoo: "Minun näyttee-n- l
kaikista maailman ääiti
mutta koskran en saa tietää ni'd:n
luurankojen henkilöllisiä valheita
jotka saapuvat enkä saa koskaan
täydellistä sillä ne murs-kaantuvat
matkalla Minun teh-täväni
on panna ne jälleen
ja niin sanoakseni tehdä niille raa- -
käymään mU ta3 E1
mitään pinna pitkää kättä lyhyeen
ruumiiseen Anatomikoulut huomaa
Tr--
oli
he
vat sen heti Ne eivät myöskään pi- -'
dä siitä että ja käsi-varsi
en samassa ruumiissa vielä
vähemmän sUtä että samassa
niissä on kaksi vasenta säärtä"
Sulhanen erehtvi hieman
HOLT — Kiihtynyt sulhanen
joka oli vihkimistä varten
odotti kärsimättömästi avtollittolupa
kirjan täyttämistä Lopulta hän siep-pasi
kiireessään paperin Clay
viraston pöydältä ja riensi morsia
ja ema-vnianos- sa mt)n vasl
Varsinkin 9e r
%aiml ukkosmyrsky Hamilto- - joka koski
nin Ja Fallsln Ja seltsenta gtkaa
t111lt
8 valtaan j
syl na
MO
Odottamattomia otuksia
Elllnvartlja
L'lla ajdtl IliriKtn L-inioDt-amal
_i_ iiI ihanin noiuaiiuiiiri- -
ton kokouksessa Joutuivat valtuus- - nimeltään ince anwJa evlaa miehet niin suuren Onnettomuus College St illV™äärn hln1
CCK:lle
talon
HU
nyt
oleva
tulee
pyi
3
al
Mr
Hadleyn
Isen
O
—
p
luurankoa
ruu
myöhässä
ansassa
RALCIOH Sr — J
- _i__ _- -! ♦ 1 TTVi a
tapahtui n
maksavat
I
p
i
piakkoin
LONTOO
varten Kun hän meni katsomaan
Iftvsl hän niistä elätinä —
erään vihastuneen metsästäjän
ten käsilaukun ja kaksi hämillään
clevaa naista Jotka olivat oi- - lt etsimissä omenia
Haikala lopua rahaan
keltajasta
8IVGAPORE — M ia ya Joka on
tunnettu monille turisteille siltä että
täa on sukeltanut merestä turlitien
sinne heittämiä rahoja el enää tul
tekemään slti Hän on W ai-- )
kana uhmannut monta kertaa sata-- j
i massa uukuu nai-iaioj- a muna ir
Va!a teki nyt lopun blnen elämas- -
tääa Matkustajat nojasivat lalian
kaliejuuta mten Ja näkivät halka- -
Jan uivan meressä He huusi at varoi-tuksen
Mlnsgulle mutta se oli lilan
myöhäistä Äkkiä sillä palkalla missä
Mia i'i oli sukeltanut vesi
punaiseksi Mlnggu nousi vlell veden]
rinnalle Ja huusi apua Hänet nostet-- 1
j tlin vedestä mutta kuoli hän pian
Jälkeenpäin haavoihinsa vasen
käälvartensa oli poikki kvynärpäätä
myöten Ja hänen molemmat Jalkansa
kauheasti silvotut — Minssu
ansaitsi eläissään keskimäärin ~
kuukaudesa rahoja merestä
sukeltamalla Ja on se siui ansio
MalaJIn saarella
— jäämisti lesket- -
i le Äskettäin kuolVen
{ Warner OlaniJin Joka on
$5000') Ieskelleeil
huolimatta että
erossa toista Oland
Jolloin
tulevat
aina
kokoon
miehen
kauntln
an-s'- n
nuorta
teki
vuoden
muuttui
olivat
dollaria
Warner Olandln
testamentissaan Joka oli tehty tou-kokuussa
1937 eli kaksi kuukautta
heidän eronsa Jälkeen määrännyt ko-ko
omaisuutensa vaimolleen Mrs
Edith Shearn Olandllle
meteooreja
Tähtitietc!jit sanovat että mete-ooreja
tullaan näkemään varsinkin
lauantaita Ja sunnuntaita vasten
[yöllä Jos taivas on selkeä Parhain
aika niiden näkemiseen on kello 3 ja
4 välillä tvamulla mutta voidaan nii-tä
nähdi aikaisemmin Tämä el ole
mikä&n mätäkuun Juttu emmkä
halua narrata lukioita turhanpäiten
vaan on Uima tieto annettu David
Dunlopin tähtitornista Richmond
Hiilistä Jos meteooreja el näy niin
ei se ainakaan oU meidän syymme
katsellessa tulisi kasvo-jen
olla käännettyinä pohjoiseen piin
ja katsella hieman itäiseen suun-taan
Pahaksi onneksi on kuu nyt
täyslmmillään mutta jos pilvi sat-tu- ll
menemään kuun eteen Ja poh-joinen
taivas kirkasta niin pi-täisi
meteooritn tähtientntkijaLi mu
kaan näkyä hyvin paljaallekin sll-'mäl- le
Meteoorlt ovat Perselds-rvh- -
keskiviikkoiltana kohdls- - kokoonkaarltyn paprln _ 0„ maan kuuluvia pieniä komeettoja
he talnklnnltyg kylvökonetta
--- -: 5„BlUkieeil
—
Katselkaa
Meteooreja
olisi
Kulutu-sosuustolmlnna-n
tarkoituk-sena
on poistaa riista Ja keinottelut
tarvikkeiden välyksestä
MALLI AVIOVAIMO
(Puhelimesji) "Ei rouva Simpson
olen hyvin pahoillani mutta minä en
voi saapua luoksenne tänlin Utapäl
väliä pelaamaan brldgeä siltä minun
mieneni on juuri ottamassa osia
golfipell-kllpallua- n Ja hän haluaa
että minun tulee olla kotona hänen
saapuessaan kotiin osoittamassa
myötätuntoani "
'Kiropraktorien Kansallinen
Konventsioni Torontossa
laita Jean aioeuuKseiu ju -- ir
Hadleyltä amcrikalalen säveltäjän Kftk vllkkoa l"en pidettiin To- - askarreleet jo pitkän ajin silna et
Henry Hadley'n leskeltä Tuo kaane- - "otossa viikon kestänyt klroprak- - tä koska kaikki ruumiin elimet ovat
II tuli Helsingistä missi Mrs Hadley torl?ri konventioni Jossa oli noin tu- - hermokontrollln alaisena niin häi- -
vierailee ja siinä "parhaat ' hirnen osaanottaja Nämä olivat rlöt näissä hermoissa joko puristuk- -
onnltteluf näille laajasti tunnctukfl ikoko5ntuneet ympäri Fohjois-Amer- i- sen tilkka Jossain muussa muodossa
viikon
I karell- -
Silloin
tri Serg
I
kuollut
naisen
1
!
Hänen
'
oli
Kan marnena ja on muutamia tui-- 1 synnyttävät epänormaalisen toimin-lu- t
kauvempaakln nan Joka tunnetaan tautina
neTstialakilsnuussyyohti mieleEnknisinintoniänkenin smko--l1 '„1393 w„_ ai kouraan tuntuvast
etU sanottu yhdistys kckocntul £J ' mi ' "!'
simmälsn keran CanaJasa ToJJ h häiriö voitiin poistaa Ja
syehktesiydseisksäsi veithtäittitiänmän PkoortnvePnettro'nslsni "n ""ranalKauitntaaksStiltleoliynllänsimaiittkäuiun
yleinen puisto Klropraktikan "'ST ' °"
taan kunniaksi t°Uut kuurona'
Port IVrry sijaitsee noin 43 mal-- i Tistl yhdestä miehestä 43:ssa bntoflkossa Ha Torontosta Siellä syntyi 1SI3 D vuodessa on kehittynyt parannusme
iD Palmer Joka 1S'j3 uidelletn kk- - etelmä Joka on toinen tärkein pa- -
nhrern fnkarl — Vhd-ks- än un- - n KiroraKtan prinsiipin ns r-musmenei-eima
maailmassa Se 'sauna
karilaista sanomalehtlmlestä sai sur- - lääketieteen Isä ILppocrates Halen on levinnyt Ja saanut kanratu-t- a
mansa keskUilk-on- a kun lentokone Ja muut käyttivät muinaisessa nopeammin kuin mikään muu me- -
osa he matkustlrat syöksyi maahan Kreikassa nola 500 vuotta ennen 'nettlmä koskaan aikaisemmin
itebrecenln lähellä Unkarin hallitus meidän ajanlaskumme alkua mutta uu"! osa ajasta käytettiin tleteelli- -
oli kutsunut heidät seuraamaan 41 joka oli unohdettu niiden synkkien Un luentoihin Jäiden usealn yhtey- -
lentokonetta täällä parhaillaan pidet-ajanjaksoj- en aikoina kun seurasi dessä näytettiin elokuvia
tlrään llmallunäjtdkseen kreikkalaisen sivistyksen laskun kaut Tri KC Robinson New Yorkista
jta Tällä ajalla paljon muuta tär- - valittiin presidentiksi Ja tri JA
TU a tätä Ä Idkeelälteäenas"iakaekpsiatitnyui unholaan Ja on uu pSrcehsnildcekntikHsaimiEltnosnivuoOdennt ktuolnivenvtiaor-a- 1 Vapa Sai Tohtori Palmenn ajatus et olivat nl päätettiin pitää Dallas Texasissa '
WS5S4B
CIIAM
Nooellla nvlfvn! 'A
voilla - Ainöauän
Voittamaton :J"
inkouet halvat ejeuU
$170
! tnrtVl-- o
jota
sillä
hinnat
50 ynnä
vero
- imt
KBSpenhaminj- - i I
SeuraNavEilWla Yer--0i-VRoiKirntoHroKi:Ilt
Svvk 4—99 Diiw3i
P8amlfuc1u6-m1lValt-k: avnlV näillä m ' "l
tanahtno rj— „ ""'u°ilt t£4
hamimQa lXv T!™ M ' P- -
ilrlMM„ "fuAuiuflnuittmti Suoraan H1:
Haliraxiita Jouluk tj 1
GDYNIA AMERICA
9A Queen St E — T si0:1---"
In7r i V: ~~ °lnniPJ VJ i Mr""1) w w nicr ai — hhi'h
laililillfliillrMTTTTTr
3ÄuR Bouus t mmi
Menth-Ai- r Syrun
on luotettava lääke yskä t(nUäräonnchlJtias) MkiuerlklykutttätuvVäähiiuu- ve-i
Apteekit kaikkialla suoiittelevcl
ja myyvät titi
NAISTEN TEKVEYSOrn
ErlkoUla naisten plUerritt
LuotetUva lääke viivatrti:
KuuKauimue Tätä on menestykl
eiiueitl käyttänt naiset k
maan Postitetaan täysien
töohjelden kanssa {200 liat
MIEHILLE
Parasta laatua varmuuseiiril
Tavallinen postttui
Hinta $100 tusLu
PEKAPL KAMAT
Meidän erikoinen peräpuku
voide vapauttaa teidät tästl kw]
heasta epämukavuudesta Vibl
vammat ja toivottomatkin tJ
paukset parantuvat tälli dc
telmlllä Erikoisputkl läoeteti
teille dollarilla
SHAPIROS DRCfi ST0M
287 Spadlna A vt Toronto '
PUH VA 6365
Tilaukset tuodaan kotiin
LUTERILAINEN
Kansallisseurakunti
183 SIMCOE ST- - TOR0M3
Kokouksista lesäa aikasi Ewl
taan erikseen
Säännöllinen toiminta alku 11
syliä
KOLIA
Koksia ja Puita
parhaita laatuaan _ NOPEA PALVELUS
Mi3tl -- _„ i~ !t -
ajoja imltetaan
N LATVALA
Puh VVA 6683
370 Dundas St W
TORONTO NT
HVOMl
Otto Järvi'
Hieromalaitosl
Puh Ml 4962
489 Oavenpert R — To1
KMävicraita
m- -äi
ihoitoo"
tUioItoon ih-- j rr --riaocl
farmille Hyvä rU
MiM HUda
wr
f _tsH nun- --
n PO V" A U D1IIUC ' — —
Suomen Pääkonsulit- - linn OSOHt
CensuUU cenen- - rs'1
tinltf 14IV — -
♦
a k
01