Vapaa Sana, August 24, 1943

              10 7- -"
Mussolini ja hänen jäljittelijänsä
Kirjoittanut
Cyt kun Mussolinin vallasta luopu
ja vidaan katsella laajemmassa
-- k'ilvlssä näyttää kuin hänen
-- vetämisensä seuraukset tulisivat
eiaan laajakantoisemmat Jonkun
an kuluttua kuin aivan 'lähitule-'--jdess- a
t"i tulee Mussolinin välittömään
jK„aKuhtalsen Italian kohtalojen
pintaan oli nan go aiaoja smen
-- uttanut valtansa natslvaltlallieen
„it ien viime kuukausien aikana
icen terveytensä huononemistaan j bän luovutti vielä kasit
han CC an vauausa anu ovunuiie
ft s t ujlueen sihteerille Mutta
i n on koko sen tukehdutta
ja demokraattisen hallitusmuo--
(n vc auskuva mikä on löytänyt
uhilla Ja Jäljittelijoltä yli koko
f Myöskin he uhrasi- - j-turoo- pan
ir va:aisa Adolf Hitlerille Ja Mus-inl- n
kaatuessa kävi heille selväksi
u ntuankln päivänsä ovat luetut
T&i cl suinkaan merkitse että
ana Mussolinin Jäljlttelijät heti an- -
jut-- v yhdistyneille kansakunnille
caifsa maissaan oleville kansan- -
iltalsuie voimille Päinvastoin he
olevat tekemään parhaansa taistel--
Lkseon noita voimia vastaan pitääk- -
ren käsissään edes osan entisestä
anastaa n
El kauan sen Jälkeen kun mar-iikk-a
Pietro Badoglio otti vastaan
uuan pääministerin tehtävät puh-f- i
meteleltä Milanossa italian fas- -
--t1t-ttir1caa
Virsi lHlvnlm
i min ininuuiiu6i=™ -- r -- —
Ran hyökkäyksen alaisista rakennuk- -
iK n annmalehtl Popolo a italian
tlotttori Sotajoukot ympäröivät ta
loa heidän takanaan riehuivat suut
uet milanolaiset Erää tauon ai--
n lähestyivät mielenosoittajat ra- -
ennusta niin että piiritetyt kuulivat
tidän äänensä
Luovuttakaa Johtajanne Ja men- -
Ikii sitten kotiin" he huusivat
Kaikesta päättäen rakennuksessa
levien kesken syntyi käsikähmää
'autamien minuuttien kuluttua il- -
tv) katolle Joukko miehiä raaha--
en mukanaan vastaanhangoittelevaa
wi_ lonka he heittivät kadulle
:nsanJoukko repi hänet kuoliaaksi
nn oli Amerlgo Dumlnl yksi Gla- -
nmn Matteotln salamurhaajista Jon
ka fascistlt vuonna 1924 havaitsivat
'rämukavaksl vastustajaksi
Eräs terävä huomioitsija Joka luki
[timän Jutun lausui:
En tiedä onko se kirjaimellisesti
totta mutta se on hyvä kuvaus si-lti
mitä Italiassa näinä päivinä ta-pahtuu"
Hän tarkoitti seuraavaa: Eleinen
mieltalde la yhdistyneitten kansa- -
tuntien armeijojen painostus ovat
panneet Italian hallitsijat mitä vai-ketara- an
asemaan aivan niinkuin
nnnlalnen kansanjoukko teki ti
lanteen vaikeaksi popolo dltalian ra- -
Ennuksen puolustajille Molemmissa
ipauksissa armeija suojelee kansan
ottajia kansan vihalta Kana ha-ua- a
nähdä Johtajiansa rangaistavan
a ne Jotka niin kauan vetivät yhtä
tuyna Mussolinin kanssa olivat ha-'itta- at
hänet uhraamaan — mutta
tain hänet — vastassaan olevan pa-Suks- en
alaisina Kuningas Victor
Eaanuel Badogllo Ja monet vähä- -
Uiemmät miehet Jotka nauttivat
iXusscllnln suosiota ovat yhä vallas- -
a
Pre-dent- tl Roosevelt pääministeri
""urr valtiosihteeri Cordell Hull
i tlk af jlnminlsterl Anthony Eden
nt t-am- ttaan toistaneet että
Kidan ehtomme Italiaan nähden on
"AaV m antautuminen" Jos he tar-- f
'V mitä sanovat — eikä mel--a- a
i -- j -- l sitä epäillä — tulevat he
'av - lemaan kuninkaan Ja Badog- -
a ka: ssa ainoastaan hyväksyak-e- a
i jjsen antautumisen Senja-lla
„- - -- avat brittiläiset Ja amerlk--- t
voimaan sotilashallinnon
--- n-s ejlee aika Jolloin italialaiset
" at -- iiita omat demokraattiset
fh%ar~ Itse asiassa kuningas &4t' a kaikki heidän seuraajan-- a
'- - aivan yhtäläisesti meidän
r"W -- amme kuin Mussolinikin He
matavat miehiämme vastaan taist-elu
akkoja he olivat mukana
£!ilopiin a Albanian raiskauksessa
JJasslxln kukistuminen todistaa
"'i 1'a an vastustuksen loppu voi
[
' kaskara Mussolini Joka Johdatti
Alan £ -- aan oli sodan Jatkamien
''isakt kannattaja Hänen kukis-"- t
-- a luonnollisesti muuttaa
aoUajen politiikan
"a e tekee vielä enemmän Se
T--
-e klMnltn elr511ä kullekin
'--
to IXU diktaattoreista Joilla el
rj' au kuin tyhjä kunniansa Jä-- a
— vii4 1ma?t1t#ti- - En
~-:- &:-- i fa-istlo- pln muodosta- -
M ml nautti kaikkien eu-P- ai
I s--
ea _ ja tmerikkalalsten
" rru: en ihailua viimeisten kah
Peter Wood
denkymmenen vuoden aikana Hänen
kaatumisensa osoittaa selvästi ettei
näillä ole enää pitkää armonaikaa
Jälellä
Merkkejä tästä alkaa Jo ilmestyä
Generallsslmo Francls:o Franco Joka
on paljon Mussolinille velkaa on Jo
kuukausia elänyt monarkistisen val-lankaappauksen
pelossa Äskettäin
hän rankaisi erältä Espanjan Cortesln
(parlamentin) Jäseniä Jotka olivat
uskaltaneet allekirjoittaa anomuksen
kuningasperheen paluun puolesta
mikä perhe muuten on yhdtstyneltten
kansakuntien puolella Mutta hah el
oikein hyvin voinut rangaista lähet-tilästään
Englantiin Alban herttua
Jonka nimi komeili ensimmäisenä
allekirjoitusten Joukossa Alba on Jo
neuvotellut Edenin kanssa puolueet-tomat
diplomaatit ennustavat kunin-kaallisen
vallantavoittelijan Don Jua-nin
paluuta Ja ylimalkaan Francon
tulevaisuus näyttää melko synkältä
Unkarin hallitus on kokoontunut
tuon tuostakin Crlstophe de Kallayn
pääministerin pojan ilmoitetaan ole
On suuri riemujuhla anno Domlnl
1640 Vanhan Turun porvarit olivat
Jo varhain liikkeellä sillä he olivat
nousseet kilvan auringon kanssa Jo-ka
tavallista kirkkaammin kultasi
Unikankareen vuosisatoja vanhan
tuomiokirkon Ja Aurajoen suussa
seisovan Jykevätornlsen linnan 011
mitä Ihanin sydänkesän aamu Luon-to
oli päättänyt Juhlia Suomen kan-san
mukana tänä heinäkuun 15 päi-vänä
Jolloin Turun yliopisto Juhlall-isesti
vihittiin tarkoitukseenpa
On selvää että Suomikin Jo vuos-isatoja
tätä ennen oli koettanut pääs-tä
osalliseksi aikansa korkeammasta
sivistyksestä Ja niinpä tapaammekin
Jo keskiajalla 1300-luvu- n loppupuo-lella
Turun piispanistuimella huoma-ttavan
oppineita miehiä — kumma
kyllä oppineempla kuin yhdessäkään
toisessa pohjolsmalessa hiippakun-nassa
Keskiaikana oppi oli hankitta-va
kaukaa: Pariisin Praln Leipzi-gin
Ja Rostockin yliopistoista Uskon
puhdistuksen aikakaudella oli luon-nollisesti
Wittenberg suoltuin sie-llähän
opetti Itse Luther Joka Juuri
siihen aikaan herätti huomiota
Aina keskiajan viimeisiin vuoi-kymmeni- in
pohjolmaat olivat olleet
vailla korkeampia opinahjoja silli
vasta 1477 Upsala sai akatemlana Ja
Kööpenhamina kaksi vuotta myö-hemmin
Kustaa II Adolf joka mo-nista
sodistaan huolimatta ennätti
kiinnittää huomiota myokln sUIs-tysaslolh- ln
perusti Tarton yliopiston
v 1CS2 Ja saman kuninkaan sano-taan
suunnitelleen akatemian perus-tamista
Suomeenkin vaikka hank-keen
toteuttaminen Jäi hänen seuraa-jalleen
— Tulkoon ohimennen mal I
nituksl että Norja on saanut Ihme-- 1
~~~mir+mi&ri£f-Ji- i UJJMJ
k jv y 9f f ri" '' Al S- - %!
%Jtfi£ M 9 ' ' % a
iH
Kuvatta nlhdUn ritannlan
TIISTAINA ELOKUUN 34 f — TUESDAY AUGUST M SIVU S
van matkalla Istanbuliin alkaakseen
neuvottelut viipymättä Italian kukis-tuessa
Sanotaan Unkarin olevan ha-lukkaan
luopumaan Jugoslavialta val-loittamastaan
alueesta Ja muista vaa-timuksistaan
Balkanilla
Romanian poliisivoima on pannut
toimet-- n puhdlstusretkiä epäiltyjä
hallituksen vastustajia vastaan
Bulgariassa valmistaudutaan Jättä-mään
akselivallat Ja työntämään vi-ralta
pääministeri Bogdan Philov
Jugoslavian Quisllnc-hallitu- k set
kcettavat arvailla mitä heille tulee
tapahtumaan Italian Joukkojen pois-vetäytyes- sä
Läpi keko EteläEuroopan kaava
on selvä Ne ryhmät Jotka ovat olleet
halukkaita palvelemaan natsikomen-no- n
alla Ja poimimaan murulsia nat-sien
pöydältä ajattelevat melkeinpä
ääneen: Miten me voimme Irtautua
Hitleristä Ja samalla välttää kansan-nousua
mikä irtaannuttaisi meidät
kansasta
Yhdistyneitten kansakuntien ehdot-toman
antautumisen politiikka Ja
kansojen oikeus valita omat hallitus-muotonsa
antavat vastauksen Se on
mahdotonta
Suomen ensimmäinen
yliopisto
Lehtori Maija Inkalan kirjotelmien mukaan
Pääministeri
MinnnnnnnnnnHjn
tettavan myöhään oman yliopistonsa
asta vuonna IMI
Mikäli tiedetään käsiteltiin kysy-mystä
yliopiston perustamisesta Suo-meen
ensimmäisen kerran virallisesti
vuonna 1C36 jolloin kansleri Akseli
Axenstierna valtaneuvostossa teki
ehdotuksen että Tarton yliopisto
Ilrrettaitlin Turkuun Tuuma kuiten-kin
raukesi mutta ylloplstokysymyk-emm- e
otettiin jo seuraavana vuonna
päiväjärjestykseen kun kreivi Pieta-ri
Brahe saapui Suomeen maan ken-raalikuvernöörinä
Hän otti asian
omakseen ja Suomen onneksi oli
Turun piispana silloin Jäntevä Isak
Rothovlu Joka tarmokkaasti ajoi
samaa asiaa Seurauksena olikin et-tä
jo vuonna 163$ Ruotsin valtaneu-voskunt- a
päätti perustaa yliopiston
Suomeen Maaliskuun 26 päivänä
1640 kuningatar Kristiina Ja hänen
holhoojahallituksensa allekirjoitti yli-opiston
perutam!klrjan — tapaus
Josta piispa Rothovlus myöhemmin
sanoi "ettei maailman luomisesta
asti Suomen kansan oaksl ollut tul-lut
niin suurta onnea kuin yliopiston
perustaminen oli"
Monista syistä yliopiston vihkiäis-juhla
jäi keklkeään Ehkä annamme
konsistorin pöytäkirjoineen puhua se-remonki- lsta
Niissä sanotaan seu-jaava- a:
"Heinäkuun 11 pähänä joka oli
akatemian vlhklpälvän aatto antoi
Hänen Krehillinen Armonsa linnan- -
kirjurin kolmen torvensoittajan Ja !
rummuttajan kera Turun torilla kel-lo
1 jpp julistaa Hänen Kuninkaalli-sen
Majesteettinsa meidän kalkkien
valitun kuningattaremme erinomai-sen
suolon Ja armon nimittäin et- -
tä seuraavana päivänä uusi kunln- -
kaalllnen akatemia tänne Turkuun
perustetaan Näihin akatemian vlh-kläUl- ln
kutsuttiin saapumaan aateli-set
Ja aatelittomat sekä hengelliseen
että maalliseen säätyyn kuuluvat
Heinäkuun IS päivänä v 1640 kun
kello oli 7 aamulla lähtivät rltaristo
piispa aatelisto professorit asesso-rit
kenraalikunnan henkilöt rovastit
pastorit koulujen rehtorit sotaup-seerit
pormestarit ja raati sekä ete-vimm- ät
porvareista Ja 1000 ratsu-miestä
jotka kutsutut olivat Hänen
Kreiv Ulisen Armonsa luo Turun lin-naan
seuratakseen sieltä juhlasaa-toss- a
H lr Armoaan akatemlata- -
I loon Ensin kulki linnasta kolme tor
vensoittajaa ja rummunlyöjää jotka
tehtävänsä somasti kaikella ahkeruu-della
toimittivat Sen Jälkeen nuorim-mat
Ja alhaisimmat aatelistosta pa-rltta- in
ja heidän jallssaän etevimmät
ritar!stota Ja aatelistosta kaikkiaan
15 paria ritarlstoa Ja aatelistoa eräs
ylioppilas kantaen rehtorin viittaa
Joka oli tehty punaisesta sametista
ja varustettu valkealla sllkklvuorllla
apulainen kantaen akatemian sinettiä
notaari kantaen martikkella rahas-tonhoitaja
kantaen kahta hopeaista
valtikkaa Hänen Krelvilllnen Armon-sa
yksinään ja molemmin puolin hän-tä
peltslklrveillä varustettuja palveli-joita
Ja kunnia arvoisa herra piispa
tohtori Eskllln kanssa sekä kalkki
profesorlt kakslmlehlslssa riveissä
Kun kalkki nämä olivat saapuneet
linnan viereen ammuttiin valleilla
olevilla tykeillä ruotsalainen tunnus-merkki
Llnnanportln ulkopuolella
valllhaudan takaaa olivat äskenmal-nltu- t
lW'i ratsumiestä järjestettyi-nä
aina rantaan saakka Siellä oli
kaleerilaiva jolla koko juhlakulkue
purjehti kaupunkiin Kun Hänen
Krelvilllnen Armonsa seurueineen
saapui laivassa kaupunkiin soitettiin
torvilla ja lyötiin rumpuja"
Näin juhlallisesti toimeensa vihitty
yliopisto oli Itse asiassa kovin vaati-maton
laitos Se sai haltuunsa kaksi-kerroksisen
kivitalon joka stjattsl
lähellä tuomiokirkkoa Tiedekuntia
oli ainoaltaan neljä Ja professoreja
yksitoista niistä kaksi suomalaista
Ja ylioppilaita stsäänklrjoitettlin ensi
vuonna 249 toisena 79 Ensi alussa
oli ruotsalaisten luku ylloppilalsten
joukossa hyvin suuri mutta pian
suhde muuttui ja suomalaiset olivat
melkolena enemmistönä Olihan Jo
kreivi Uralitkin nimenomaan paina-nut
mieleen että yliopiston tarkoitus
on antaa oppia oman inaan miehille
ja tehdä heidät kelvollisiksi vlika-miehin- ä
hoitamaan maan asioita
Mitä sen opilliseen merkitykseen tu-- e
on tiede varsinaisesti vasta sen
kautta saanut jalansijaa Suomessa
Tämä selviää Jo siltäkin että kun
ainoastaan kaksi sen yhdestätoista
prolessorista oli aluksi suomalaisia
niin pian kuitenkin tämäkin suhde
muuttui Ja suomalaiset salvat enem-pi
jalansijaa Ylioppilaat jaettiin
-- kansakuntiin" (osakuntiin) Ja otet-tiin
niihin siihen aikaan tavallisilla
deposltslonlmenollla akatemian 'h- -
tb£n Ikatftmla ri lrlr!a talla tn
lellnltln "unli-erilta- " (nlrnl valtio
valtiossa) omine tuomlo-olkeuksl-nee- n
maineen Ja ammattllalslneen
Tilatkaa Vapaa Sana
Churchi Uin perhe Canadassa
mmmMm€mwm r „s:w&'-iBMWvysWifsv#6tyfsZ'y's'rS'-
m rT s ssr nmKrnnnv m&w w jv sv -- tr st' jm
JilBajtiiinjajajajajajajajajM
pMmlniattrl Chrehlll Ja hantn ttUrtnU Mary latktutumitta J- -
siaiU Joka toi heidät takiltln Yhdyivallelita Cn dat Meit vattaanottamaua olivat Canadan pi- -
Tninitttrl Klnj Ja Mrs Churehlll Jotka kaikki nn dMn kuvatta viunutilialla
1 MWWWWVWWWWWWW¥WWWWWWWmMMMMnMMWMMWMM
youncf P§opJe'4 Qolumn
By
1 AJUunnjjruriji'irLri -~-~- -~-- A Thousand Dollar Bill
He waa rather tali and hls should- -
ers were a bit storped and he look- -
eti aa Uiough hed slept in his
clothes
This is JacVa I believe he satd
to the doorman and his volce vvas
flat and lifehss
'Thafs right" the doornian sild
thlnkins: "He looka like somethlng
that cravvled out froni under a
rock"
The tali man vvalked through the
outer room and passod into the
bar- - lt vas empty for It lacked an
hour of bein cocktail tlme He
vvalked to the bar and mumbled
Scwtch sxla" The bartender re
peateO "Scoun soda" cheerfully
and reached for a bottle
The man tinally lifted hls hcvd
and hls e) es jrsted ujon a small
frame hanjrlng on the vvall bchlnd
the bar
What is that?" he askcd In that
flat tireU voite He pointcd to tht
frame
'H'a a thousand-dolla- r uH"t l-b-artender
sald proudly "and lf
been hanging there Jiist 15 )ears"
He handed the stranper hls dri'ik
S3T" There was Just the rlght
note of interttviatlon in that and
the bartender look the hlnt lt vvaa
a story he never tlred of lelline
"Yes sir" he sald vviplng the
Mr wlth a rag "lt waa Black Friday
—1929— the day they dumpcd aiv-te- en
mlllion shares on the floor and
nobody bothered much about pick-In- g
tlnm up Late that afternoon
the Wall Street boys starled comlng
in Many of them were absolutely
rutned with even thelr future m
hock Oh that vvaa a dayr
The man lifted his glass nnd took
a drink
"They Just stood here at the bar
drUnkuigr the bartender — his
name was Gus — went on 'They
dldn't laug:h cr Joke They Just
drank numbly to uet the horror out
of thelr minds
"I guess there werc 20 of them
In here More than one man here
vvas I felt sure Ulinkin about
usinR a hlgh hotel window fcr Kap-In-g
ptirpose 1 cculd sens? It behind
the bar Honest dcith wns In this
room that day and you cculd feel It
"Then a man walked Into the bar
and I could se that he vvas a little
drunk but cariylng it Weil l'd ne-e- r
seen hlm lfore
"The World hxsn't ended" he tald
-- and Uughed "Come on stickrs
havc on with me Open chariipigie
Op-- n bts of It lt's thtnk about
tomorrw anl lefs think about love
and life and laushtcr"
"Weil tlr you wouldn't believe
It but In 15 minutcs that rrar had
thange! the vvhole atrnosphere of
the bar He waa so tK end no
gwKl-lookln- B and stieh — lMoe
you knew It you werc lauahlng wlth
him Ile wouldn't let anyloOy buy
a drink eithir
"Meanvvhlle Jack — tlnfa the
boss — had come In and he was
sort of grateful to thls tranger for
theerln the boys up a bit
"The strangT hollered: The only
impfirtant things are life and love
and laughter Money is rn illuslcn
lt Isn't real"
"Weil sir ior an hour t carned
my dxigh I vnbs ncver s huy and
happy 1 vvas too to eee the Vys ali
snap out of It Then suddcnly the
stranger aid 'Bartender cW n'
a bili — I must go
"Jack vvalked Up and taid to hlm
"There's no bill my frlend You've
done us ali a lot of good Ml vtand
the drinks
"But the strarxer InaUted and he
took a bill out of his pocket New
he didn't tak a roll of bill out md
Ieel one off — he Just rched into
hls pocket and iiulled out one tll
You knew It vvas the onljr one he
had there— but it vvaa a HW) bill
~ Take that' he cril happily
and put It in a frame Put it over
the bar and it'll remind these fods
that money isnt important'
" 'Sure' Jack aaid soothlng his
WV11 do that and w-e- ll kcep It for
you until y&u come back
" 'PII nver be back' the traner
laughed
" 'Weil frlend' Jaxk aid humor-in- g
him 'leare lt here thn atd
vvhen you get down to ycur Irat
quarter come back and Itll be
walUng for you'
Viola
"Then the stranger waved a giy
good-b- y and he left but his pre
sence stayd behind and mcn who
had been thlnklng of death now
Ihought of life
Now VAhenever thlngs go bad
downtown thvse Wall Street boys
come In here and I kld thein along
and I teli them 'Suy money lsn't
important Look nt that JlOOö bill
lts been Uiere 15 years and the
man who ovvns lt han't hecn In to
clalm it yef
The tili mnn finlshed hls drink
"And the stranger never o'mc
back" he askcd
"No" Gus snid "l'd kno-- v hlm
In a mlnute Ktnd erf tali he wa
and he had a voioe that vvas vvry
gay and he had a little blond mus-tic- hc
he vvas nlways fussitu with
He von't come back I hpe nct
anyhovv" Gus addod becau3c that
$1000 MU has brought hop ind
new life to hundrcds of men to
whom I teli the Ftory"
The man thrcvv down a dollar bill
to pay for his drink nnd Gus thrcvv
it Into the cash registcr nnd handed
hlm a half dollar In chanpe
"Have one vith me?" Gus asked
cheerfully
The tali man strnlghtcned up He
began to smile and hls rlght hand
seemed to ralsv actomatlcally to hls
Clean-shave- n tipixr Up ns thoiigh to
fug at a moustache Then he flippcd
that 50-cc- nt piece high in the air
caught it and lauahlng gally turned
tovvard the door "No thnnks old
man" he called back "youVe dono
enoUKh for me alrealy And tnjsldes
Pm tiot down to my last ipuirter
yet"
Gus' moutli fell opcn and ho
started forvvard Then he heard tho
front door clono He shnigcd hls
shouldcrs "1 must me golng daffy"
he mumbled "but for a moment
there I would of svvorn"
Bcfore marrlago this qticstlon
should be pui: "Will you continuo to
te sfitlsfled vvith Uils woman's con-versatio- ns
untll old age?" Kvory-thin- g
else in marriaKa is trnnsitorr O
Syvällä surulla Ilmoitamme että
rakat äitimme
Hilma Maria Hongell
kuoli Sudhuryssa St Josephin sai-raalassa
lyhyen sairauden Jilkcen
11 p helnäk Hän oli synt Suomes-sa
Isossa-Kyrossi- l Vaasan läänissä
Joulukuun 19 p 186 Kuollessaan
hän oli C6 vuoden kk Ja 22 p
vanha Hänet haudattiin Ihir
Laken hautausmaahaan 1( p hel-näk
Vainajaa Jäivät kaipaamaan
kolmn tytärtä ja viisi poikaa äiti
yksi veli Ja yksi sisar 17 lasten-lasta
Ja laaja sukulais-- Ja tuttava-pili- l täällä Ja Huomcnea
Pois oM äiti kulta
Koti tyhjä orpojen
Valvas äkkiä loppui suita
Millle nlkol taistelu älli kulta
Kuorman raskaan edestämme
kannoit
Suuran heilun rakkaille meille
annoit —Lapset
Kovan tuskan kärsittyä lepoon
pääsit äiti rakas
Suuri suru sydämeeni Jäi Vlrll8sl hautakummun katso-essani
sinut hautaan lisketttlln TMn et koskaan -- nää nouse tlnm huoltamaan
rv! rM af ViiltA
Kol Ivhlä lfivd#ssänl siellä
vttä krvnej karvas
Voi tosna kuolo säästänyt ol
tai Jälleen luoksemme sinut tuo-da
vois Vn unhoittaa rl me milloinkaan
vol
Nuku nuku rauhassa ikluntas
Iivossa
Tyttlretl Signe Väin Ja laptet
HIPaa lasken kukkani näml
t°yvtttämremesmae huanuidakllaetkmeruaistoksi
Mnltos sKIIry ainiaan
Rakkaudella:
Xltlal Mrs B Freeman
liiumm sydämelliset kiitok-set
sukulaisille ja ystäville Jotka
rttlrat osaa suruumme saattamal-la
äitimme viimeiseen lepoon Lon
Laken hautausmaahan Kiitos kau-nels- ta ja runsaista kukkaseppe-leistä
Jotka peittivät äitimme
haudan
Lapstt