0191a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j&r
a-a- „- - -- - ~ K -
lOMHUan M4U4A4Q-- "
KeslkampalU namintama
Huomenna sunnuntaina UbdetUn
oikein joukolla Clubin kesäkämpälle
Pine Grore puistoon Ilmat tontun Jo
houkuttelevilta Ja vaikkapa tuuli t muualla olisikin viileätä niin tiellä
puistossa siitft el tiedä mitään Tien
sinne Jo tiedämmekin nim sellaiset
Joilla el autokyytiä ole Siinä el ole
mitään vaikeutta kun vain ajaa hy-ryyttel- ee
Long Branchlin katuvaunul-l- a
siltä bussilla Port Credidiln Jossa
pysäkki 16 Jäädään pois Ja kävellään
kaunista puistotietä mailin verta niin
ollaan perillä
Kuoro et voi laulaa
tänään lauantal-lltan- a Agricolan seu-rakunnan
konsertissa systl että al-lekirjoittaneen
on asioittensa takia
täytynyt matkustaa tänään lauantai-aamuna
pois Torontosta — K G Asta-la
Punaisen Ristin johto-kunnan
kokous
Canadan Punaisen Ristin suomalai-sen
osaston Johtokunnan kokous pide-tään
ensi maanantaina kesäkuun 1
päivänä lilalla Mrs Markkasen ko-tona
107 Elmer Ave Johtokunnan
jäseniä pyydetään saapumaan ko-koukseen
Joukolla
—Maidon hintaa Torontoin el tul-la
nostamaan vaikka sellaisia huhu-J- a
on ollut liikkeellä viime aikoina
Näin ilmoitti kontrolleri Saundeis
torstaina
Baptistikirkossa
74 Btvtrlty St Toronto
Jumalanpalvelus
Sunnuntaina kello 830 III
Puhuu evankelista Anna lterglund
taulua Ja soittoa
Kalkki tervetulleita!
KONSERTTI
Agricolan seurakunnan hyviksi
TXNX ILTANA
BARACA CLUBILLA
Konsertin Järjestää englanninkie-linen
kuoro Jonka johtajana on
Miss Ethel Nlelson Ohjelma ou
arvokas ja kaunis
Vapaaehtoinen kolehti
Katso tarkemmin uutista tämän
päivän lehdessä
Farmi Myytävänä
Pohjoisessa
160 eekkeriä 29 eekkeri aukaistua
maata Hyvät uudet rakennukset
Tiedustelkaa:
Vapaa Sanan Konttorista
Puhelin VVA 7721
Ruuminki-haussl- n
kalusto myytävänä (8 huonetta)
Myydään halvalla poismuuton takia
Taloa saa vuokrata edelleen
48 VVIDMER ST TORONTO
(Tavatta ana Iltasin)
PARTURILIIKE
389 Quen St VV Toronto
V KUMPULAINEN
ELMA
BEAUTY 8ALON
KL 8708
Kesto- - ja sormlklha-rolt- a
Kasvojen Ja
kynsien hoitoa Sil-märipsien
värjäystä
ym
Ä?5sa
467 SPADINA AVE TORONTO
(IJthellä College SL t:nen kerros)
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat -
Puhtiin RA 6062
SS—457 Queen treet West
Toronto Ont
M RANKS Presidentti
Puhelin HU 8282
lnr — J " tLT" f faJtf$k
Suomalainen oppilas saanut
stipeadio
Jarl Ketola Mr Ja Mrs Aarno Ke-tolan
poika Joka on opiskellut toista
vuotta Toronton yliopistossa sai äs-kettäin
tältä yliopistolta ns JA
Finlayn stipendin eli apurahan opis-kelujensa
Jatkamista varten Hän lu-kee
koneinsinööriksi Ja en hän me-nestynyt
opinnoissaan loistavasti ku-ten
stipendinkin saaminen Jo
VIHITTY
Viime tiistaina tk 26 p vihittiin
avioliittoon Agricolan kirkolla Matti
Silvennoinen ja Rauha Maria Reini
Todistajina olivat: Rauha llauuakos-k- l
ja Eero Sulonen Vihkimlsea toi-mitti
pastori Kyösti Toppila
Agricolan Suomat Luth Ssu-rakun- na uutisia
Tänään lauantaina klo 8 111 on
klikkomme hytäksl konsertti Baiaca
Clubilla Uaneroft St Joka nijaltsee
City Dalryn pohjoispuolella Ja on vas-tapäätä
City Dalrya Minuutin mat-kan
päässä kirkoltamme Konsertti-ohjelmasta
mainittakoon että se tulee
oleman kaunisja arvokas Konsertin
toimeenpanija on englanninkielinen
naiskuoro jonka Johtajana on Miss
Ethel Nellson Tunnettu pianisti Miss
Stella Grunder Miss Ethel Ferguson
palkinnon saanut lausuja autaa lau-sunta
ja Marie-Studl- o esittää lasten
kuvaelman Tämän lisäksi saamme
kuulla Finnish Social Clubin kuoro-esityksi- ä
Tilaisuuteen järjestetään
myöskin kahvitarjoilu
Pitäkää mielessänne tämä ainutlaa-tuinen
tilaisuus ja tulkaa Joukolla tä
hän harvinaiseen tilaisuuteen
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11
ap ja Jumalanpalvelus klo 73) 111
Sunnuntaina kesäkuun 7 y on seu-rakuntamme
vuosijuhla Johon
useita suomalaisia pappeja
tarkemmin tuonnempana
ThdlstyiieeB klrkoa uutisia
Sunnuntaina on klo 7 HL harvi-nainen
tilaisuus sillä silloin on vie-raanam- me
Raamattuseuran edustaja
past J Taylor Ja hän näytttää mie
lenkiintoisia varjokuvia Raamattu-seuran
työstä Kalkki ovat tervetul
leita Pyhäkoulu klo 11 raamattu
tunti klo 4:30
Ensi keskiviikkona ovat suuret
Illalliset kirkolla klo 5—7 Ja myy
jäiset myös samalla kertaa Toivom-me
kalkkien jäsenien Ja ystävien
kannatusta kuten ennenkin osanotto
myyjäisiimme on olluz runsas
Ulalla on hartauskokous klo 8- -
Lutsrilaiitn Kantallisssara-kunna- n uutisia
Sunnuntaina on aamujumalanpalve-lu- s
klo 11 Sunnuntai Iltana on Juma-lanpalvelus
ja Herran Ehtoollinen
klo 730 Tässä tilaisuudessa seura-kunnan
pastori pitää Jäähyvälspu- -
heen Tässä myös huomautetaan niil-le
seurakuntalaisille Jotka eivät vielä
ole tuoneet klrkkokuntakotelot että
toisivat ne joko sunnuntain aamu- - ta-hi
iltajumalanpaltelukseen
Toronton Ev Luth Kansallisklr
kossa arvottiin koru-onmelt- u tilkku-täkki
keskiviikkona 27 p Arpalippu-ja
etlvät Mrs Hecken Clevelandista
Ohlota Ja neiti Manda Maja Toron-tosta
Voittava numero oli 2 Jonka
omisti Mrs Lauri Tuomisto
Saalcm-seurakunna- n uutisia
Kokouksemme ennallaan lukuuno-ttamatta
sitä että ensi sunnuntaina
tekee sunnuntaikoulu retken High- -
parkkiin Kalkki sydämellisesti terve
tulleita mukaan lapset Ja vanhem
matkin Huom! Kokoonnutaan kello
3 i n siiVmlln in slttä edelleen au
toilla Ja (atuvaunllla aina stnns asti
missä Carlton-katuvaun- u kääntyy ym-päri
(Helppo osata Jos Joku sattuisi
houkota myöhästymään) Tuokaa
omat vollelväL Terillä virvokkeita
ym hyvää
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina: lyhäkoulu
lapsille klo 3 päivällä Kaamatuntut-klstelu- a
Ja rukoushetkt klo 7 lU Ja
herätyskokou? klo S30 111 Josa tulee
puhumaan Miss Anna Berglund Kl-taraku- oro
laulaa Keskiviikkona klo
5 111 nuorten todlstuskokous Ja per-jantaina
klo 9 HL rukoukokous
Kalkki tovtt sydämellisesti tervetul-leita
kokouksllmme
JPBJSjtWWBj)WSjWswBSjV WPwPaWPaWkrV SJBB-- - ittlfiiMMiMtfHMMMMH
SUrflflJNTAJKSI
Joaaaaakscs vaaktUearia aataaa-ness-a
lavassa Jeesaa estttil välttä-mättömän
ehdon päästi sisälle Juma-lan
valtakuntaan Tämä oat "Teidän
täytyy uudestisyntyä" Jeesus yölll
sessä keskustelussaan Nikodeemuk-sen
kanssa tahtoi hänelle erikoisesti
painostaa uudestisyntymisen tärkeyt-tä
Hän tahtoi osoittaa Nikodeemuk-selle
että kuului ihminen mihin sää-tyyn
luokkaan tahi hengelliseen arvo-aesmaa- n
tahansa el hän vielä sinän-sä
liman uudestlsyntymiskokemusta
ole talvaskelpolnen Nikodeemus ei
ollut mikään huonosti elänyt mies
Hän ei ollut Juomari el varas el
kortinpelaaja vaan oli kirkossa kävi-jä
fariseus eräs Juutalaisten hallitus-miehiä
ja Israelin opettaja Abraha-min
jälkeläisenä hän omasi kalkki
isille annetut lupaukset Ja hengelliset
etuoikeudet Ja kuitenkin vaikka hän
omistf tällaisia hengellisiä arvoja ei
hän vielä sinänsä ollut taivaan valta-kunnan
perillinen Hän oli vailla uu-destisyntymisen
kokemusta koskapa
Jeesus lausui hänelle: "Teidän täytvy
uudestisyntyä" Hänestä oli hämmäs-tyttävää
että kaikkine Isiltä peritty!-n- e
etuoikeuksineen hän ei kuiten-kaan
ollut oikeutettu Jumalan valta-kunnan
perilliseksi "Kuinka" lausui
Nikodeemus "voin mennä äitini koh
tuun ja sjntyä jälleen?" Mahdotonta
tietystikin Ja Jos hän olisi voinutkin
sen tehdä ei hän sen kautta olisi
muuttunut yhtään hengelllsemmäksi i sillä "mikä lihasta on syntynyt on {
liha- - I
Kuinka Ja millä edellytyksillä me
uudesti synnymme? Parannus vanhas
ta elämästä ja synteln tunnustami-nen
"Joka syntinsä tunnustaa ja hyl-kää
hänelle tapahtuu laupeus" Hän
saa uskon ristille naulittuun Jeesuk-seen
hänen syntelnsä sovittajaan
"Mutta kalkille Jotka ottivat Hänet
vastaan Hän antoi vallan tulla Ju-malan
lapsiksi niille jotka uskoivat
Hänen nimeensä" Ihminen voi olla
hengellisesti syvästi herännyt Ja elä-määnsä
parannellut mutta kaikesta
siitä huolimatta hän on vaan uskon-nollinen
eikä uudestisyntynyt ihmi-nen
sillä ilman uudestisyntymisen
kokemusta el luonnollinen ihminen
tule hengelliseksi Ihmiseksi vaikka
hän Itseänsä kuinka paljon kehittäisi
"Eihän orjantappuroista koota viini-typälelt- ä
eikä ohdakkeista viikunoi
ta" Uudestisyntymisen kokemuUtcen
el tulla asteittaisen kehityksen kaut-ta
vaan Jumalan uudestisynnyttävän
armotyön kautta jonka Jumala iekee
henkensä kautta siinä ihmisessä joka
vastaanottaa Jeesuksen "Sillä el ole
pelastusta yhdessäkään toisessa sil-lä
el ole taivaan alla muuta nimeä
ihmisille annettua Jossa meidän on
pelastuminen kuin nimi JEESUS"
Mutta Joka hylkää Ja halpana pitää
Jeesuksessa annetun lunastuksen
hän hukkuu Ja Joutuu Ikuiseen peri-katoon
kun el ole kuuliainen Her-ramme
Jeesuksen evankeliumille On
siis tärkeää ystäväni että otat vas-taan
Jeesuksen pelastajanasi Ja Hä-nen
kauttaan tarjotun uudestisynny-tävä- n
armo-voima-n
Ihanaa ja siunattua on uudellsynty-nee- n
Jumalan lapsen elämä Hän o-m- aa
uuden mielen ja uuden kielen
Hänellä on uusi virsi sydämessään
Uusi taivaan leipä Jumalan Sana hä-nen
ruokanaan sekä uudet tavat uusi
seurapiiri Jossa hän mielellään viih
tyy
Tähän kirjoitukseen olen ottanut
-- ru j
9aamSkiswnammmmmmmmmmm'
BrTBMBsVaBSBBBBBBBBBBBy?'
Ba BBBBBBE tiiiBlBaBBBBBBBB
BSSm ""VBJa - ISlbBBBBBBrBSSa
BBBBKBä I'j !T VBSBSBSTaBBBi Z -- !1Bb11111W tVEBB
iBpaBjak mv :4' väBJbJbJf tVmmm
BbTSh! 513bTV i H 'TBBBBsl r?it jj-- 1 1 f I JPI
iBBK'SS Hl ! f srH
tBBBav"''! kblQPJBJSS i-'T- bi MB 8 JiWT Jjmn rAVjBjBjBJBjf--'- '' j11W
assvBBBfli a osAS
HYPPÄSIVÄT KUOLEMAAN
Kuvassa näkyy RCA-rakenn- us Roc-kefeller
Plarslls New Yorkissa josta
kaksi htnkiloi hyppäsi alas kuole-maan
samana päiväni Mrs Jean
Haskell hyppisi 65 kerroksesta ja
William Litzrodt hyppisi 31 kerrok-setta
Tapahtumilla sl ollut mitään
yhteytti keskenlin sinosstaan sat-tuma
että ne tapahtuivat samana
päiväni
rMolta Haasta "Valon Viesti" jota
Ihanaa kirjaa saa tilata kauttani
akki Raamatut ovat loppuneet
ettet saa enää mistään Joten en voi
täyttää teidän tllauksianne Koete-taan
saada uusia Raamatulta Raa-mattuseuran
välityksellä Suomesta
Ruotsin kautta
Tyyne Spillenaar
83 Prospect Avenue
Kirkland Lake Ont
Yhdysvallat valmis
auttamaan Britan-niaa
Europassa
Miehiä ja sotatarpeita voi-daan
lähettää suuressa
mittakaaVassa
LONTOO — Amerikalalneu ken-raaliluutnantti
Brehon Sommervdl
joka johtaa Yhdysvaltain armeijan
varustelua sanoi täällä torstaina
'että Yhdysvallat on valmis lähettä-mään
miehiä ja sotatarpeita Europnn
taistelurintamalle suuressa mitta- -
kaarassa huolimatta siitä että suuria
suorituksia tarvitaan Australiassa
ja Intiassa
Hän sanoi että miesten ja varus-teiden
kuljetus voidaan suorittaa
laivaston vajavaisuudesta huolimatta
ja lisäsi hän että hänen paätehtä-väns- ä
Britanniassa on "standardisoi-da
brittiläiset ja amerikaialset tais-teluvälineet
mitä suurimmassa mää-rässä''
Amiraliteetin sotaviraston ja il-maluvoi- mien
virkailijoita on neu-votteluissa
Somervellln kanssa
Entinen rangaistus-vanki
esiintyi lää-kärinä
Chicossa Californlasia paljastui
harvinainen tapaus Sikäläiseen En-loe- n
sairaalaan joka on suurimpia
Japanilaiset saivat katua
Kuntaiinitiö ja VaJrautist-TcMmist- o
40f DUNDA5 ST W
Puh VVA 3112 Toroato
DR W S LEHTO MD CI
6 VVIULCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Muron St pohjoiseen Colltg St:tta)
Vaetaaaettotuatt X--4 Ja
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd:Itä
Rltchles Dalry-tuottelde- n myyjät
Tismllllnsn palvelus soittamalla VVA Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalslälklrl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista
Johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pysyt älsestl poStu
atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekksäellamonivOuomtiasaenn pkaorhkeamatukseendiellmMin?
teellä
27 Avenue Rd Suite 40 — PuhellnRA 6766 — Toronto Ont
Yleinen Vakuutustoimisto
Palo-- Auto- - Tapaturma- - Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON Cr CO
51 Gerrard St W Toronto— Puh VVA 1403
(Bay Kulmassa)
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miehille Naisille
Sunnunt — 8 ap— 1 Jpp MMntnt- - - Tilit - 2 P'M - 2 p:ll - 12 yöl J
Torst — 2 p:lll — 12 yöl Kesklv — 2 p:ll - y
Lausnt — 12 p: III — 2 yöl Rerjant — 1 lp — u n
siinä osassa Callforniaa oli päässyt
väärien papereiden nojalla tunkeutu-maan
entinen 47-vuod- en ikäinen
rnjjalstusvanki Arthur Osborne Phi-lips
sairaalan apulalspäälläkäriksi
ja suoritti menestyksellisesti m m
vatsaleikkauksia vaikka mies el ole
koskaan suorittanut mitään lääke-tieteellistä
koulunkäyntiä Mainittu
mies oli hankkinut haltuunsa Ten- -
neseestä kotoisin olevan lääkäri Ja-mes
Herman Phlllipsin paperit
välttämällä että hän on mainittu
lääkäri ja hän on hukanaut pa-perinsa
Hän tuli Cliicaon kaksi
kuukautta sitten pääsi sairaalan
lääkäriksi sai paiskaa 250 dollaria
kuukaudessa sairaalan lääkärinä ja
lisäksi kehitti itselleen nopeasti myöj
kin yksityislääkärin ammatin Nyt
on mies lukkolen takana
Hardlng tovnshipln NJ lapset ei-vät
ole kovin pahoillaan kumipuut-tee- n
takia — heidän opettajansa
kaikkiaan kuusi täytyy erota kesä-kuun
16 päivästä saakka siksi että
he eivät voi ajaa kouluun
fsjSjMMHSjfej
BBHEansSsKSfr
BBCSBVBBHslBflBBSijBK sSsS?'--''- ' mmWW
fsAslBHieKSpBJHHBBif ' LLLLLLLLw
BssssssaBssrsiBsnBSsssssssssssssssssssssssssss BBssssBBSKSSFasssBBsfSrS'- - esssssssssssssssssssssssssa
siHBiliiiirnrtlHsBiHss " "" Ilf sHbbgJbsU?' tl' nH-- - '~ -- '
-- o i £?' -- t- 'LiVbVU Cfi k''1 'JbbbbbLH
-- BJSJM8BlBBiiiis£! "r ' ji tsiiiiiWBkSBS ' 1 ?-- 5 rTg r ¥ SiiiiiiiH
fsBVBBgBVBsBVBBsBVHBBHBBbjBBJBkjPBJVSjBBavfiBsiBsSaMiB 9BBBHsKiw4lBsbBoMB SBBBBBBBBBBBBB BBBB3?l8feBsP)S8aHKta BkiiiiiiiiiiiiKaSjBJBBSJaiiii ssBleasiiissSljBBBBBjBBjBBjH ISBmBBBBBBHBBBBBBSlKBT BBMfclfcCMBtaBjajl BiiiiBBaBiSBBBl BLLLVsLLLVsiiiiBtSFT'4 81111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
lsJHhs5cH5"-- " "JSSS3KmSfSKawP!9i
Xsktttlin mtllakol Vaneeuvtrltaa llrtotalsraktnnuVsttn sijoitetut 130 Japanilaitta silti syyttä
että he eivät halunneet länttä Ontarioon titklm piile He taivat katua käytöttään cntiktikln
heidät pantiin siivoamaan Jälkensä kuten vasemmanpuoleinen kuva osoittaa ja toltektl heidät
voidaan mtllakolmltensa vuoksi panna pidätytit rtlllt Oikealla olevassa kuvasta erät Japanilainen
nainen hultkuttaa kättään rakennuksetta oleville jtpanilaitille
KOvMLA
Metri j kironi
i: KISSSS
1- -
Streefln
41
MKENDALAVL
Puh Ml 4243
5709
että
sillä
Suomalainen liike
Spotless Grill & Dininf
Room
—Paras kahvi kaupungim-JOH- N
KOUHIA (omltUji)
PUh TR 1578
S62 QUEEN ST W TORONTO
ASIANAJAJA
A Kingsley Grahta
— Puhtiin AD 2327 --
Hnone 307 — Sterling Tower Mk
372 Bay SL — Toronto UM
CHURCH OF AU
NATIONEIN'
Suom yhdlst seurakoau
Kirkko: 423 Queen 8t W
— Puhtiin AO 9551 --
Pappila: 16S YVaeriy Koti
Puhelin HO 2244
REV A LAPPALA pastori
imtaliMU
Pyhäkoulu kello 11 a p
8uom JumalanDalr klo 7 I
Eng klel jumalanpalr kb llilM
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
10A lli C Tapantt
Pyhäkoulu Joka sunn klo 10 ip i
mujumalanpalvelus Joka nnE
kello 11 Kuoroharjoitus kero J
iltajumalanpahelus kello 70
uiaiiuiunii jok lomtu u— -- -8
111 Ompeluseuran tilaisuus Jo
nen keskiviikko klo S 11L "a
ilmoitetuissa Koaeissa
R W Heikkinen Piiton
98 Prust Avena
Puhelin CL 6181
SÄiemseurakunnW
KOKOUKSET omslls koKOuimJ
21 Btverley SU """"L
Sunnunt kello P-- J
Sunnuntaikoulu kello 4
Kttklvllkkons kello I "
TERVETULOA
Tieteellisiä paloi
Pikkulapsen sllnl voi sect
kuvia esineitä kolme vkc r
mlsen Jälkeen
Arktisilla seuduilla tf JJ
Jr1s x rott! BeltU1 I maarallon 120 Jalan paksutiÄe
- _ iiill cras KFiuiuuuj —citnV) - Ii
n tnaltntnntasto '£ nt? ' " I
ruhteessa lehmän ptlnoot
Dyrf
Ilmakehän paine "g rlt hajoamaan kun eKv
ta
Is
11 f
on
Cli e"im"
Sn
- _v mu p
ne lä
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 30, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-05-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001005 |
Description
| Title | 0191a |
| OCR text | j&r a-a- „- - -- - ~ K - lOMHUan M4U4A4Q-- " KeslkampalU namintama Huomenna sunnuntaina UbdetUn oikein joukolla Clubin kesäkämpälle Pine Grore puistoon Ilmat tontun Jo houkuttelevilta Ja vaikkapa tuuli t muualla olisikin viileätä niin tiellä puistossa siitft el tiedä mitään Tien sinne Jo tiedämmekin nim sellaiset Joilla el autokyytiä ole Siinä el ole mitään vaikeutta kun vain ajaa hy-ryyttel- ee Long Branchlin katuvaunul-l- a siltä bussilla Port Credidiln Jossa pysäkki 16 Jäädään pois Ja kävellään kaunista puistotietä mailin verta niin ollaan perillä Kuoro et voi laulaa tänään lauantal-lltan- a Agricolan seu-rakunnan konsertissa systl että al-lekirjoittaneen on asioittensa takia täytynyt matkustaa tänään lauantai-aamuna pois Torontosta — K G Asta-la Punaisen Ristin johto-kunnan kokous Canadan Punaisen Ristin suomalai-sen osaston Johtokunnan kokous pide-tään ensi maanantaina kesäkuun 1 päivänä lilalla Mrs Markkasen ko-tona 107 Elmer Ave Johtokunnan jäseniä pyydetään saapumaan ko-koukseen Joukolla —Maidon hintaa Torontoin el tul-la nostamaan vaikka sellaisia huhu-J- a on ollut liikkeellä viime aikoina Näin ilmoitti kontrolleri Saundeis torstaina Baptistikirkossa 74 Btvtrlty St Toronto Jumalanpalvelus Sunnuntaina kello 830 III Puhuu evankelista Anna lterglund taulua Ja soittoa Kalkki tervetulleita! KONSERTTI Agricolan seurakunnan hyviksi TXNX ILTANA BARACA CLUBILLA Konsertin Järjestää englanninkie-linen kuoro Jonka johtajana on Miss Ethel Nlelson Ohjelma ou arvokas ja kaunis Vapaaehtoinen kolehti Katso tarkemmin uutista tämän päivän lehdessä Farmi Myytävänä Pohjoisessa 160 eekkeriä 29 eekkeri aukaistua maata Hyvät uudet rakennukset Tiedustelkaa: Vapaa Sanan Konttorista Puhelin VVA 7721 Ruuminki-haussl- n kalusto myytävänä (8 huonetta) Myydään halvalla poismuuton takia Taloa saa vuokrata edelleen 48 VVIDMER ST TORONTO (Tavatta ana Iltasin) PARTURILIIKE 389 Quen St VV Toronto V KUMPULAINEN ELMA BEAUTY 8ALON KL 8708 Kesto- - ja sormlklha-rolt- a Kasvojen Ja kynsien hoitoa Sil-märipsien värjäystä ym Ä?5sa 467 SPADINA AVE TORONTO (IJthellä College SL t:nen kerros) Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat - Puhtiin RA 6062 SS—457 Queen treet West Toronto Ont M RANKS Presidentti Puhelin HU 8282 lnr — J " tLT" f faJtf$k Suomalainen oppilas saanut stipeadio Jarl Ketola Mr Ja Mrs Aarno Ke-tolan poika Joka on opiskellut toista vuotta Toronton yliopistossa sai äs-kettäin tältä yliopistolta ns JA Finlayn stipendin eli apurahan opis-kelujensa Jatkamista varten Hän lu-kee koneinsinööriksi Ja en hän me-nestynyt opinnoissaan loistavasti ku-ten stipendinkin saaminen Jo VIHITTY Viime tiistaina tk 26 p vihittiin avioliittoon Agricolan kirkolla Matti Silvennoinen ja Rauha Maria Reini Todistajina olivat: Rauha llauuakos-k- l ja Eero Sulonen Vihkimlsea toi-mitti pastori Kyösti Toppila Agricolan Suomat Luth Ssu-rakun- na uutisia Tänään lauantaina klo 8 111 on klikkomme hytäksl konsertti Baiaca Clubilla Uaneroft St Joka nijaltsee City Dalryn pohjoispuolella Ja on vas-tapäätä City Dalrya Minuutin mat-kan päässä kirkoltamme Konsertti-ohjelmasta mainittakoon että se tulee oleman kaunisja arvokas Konsertin toimeenpanija on englanninkielinen naiskuoro jonka Johtajana on Miss Ethel Nellson Tunnettu pianisti Miss Stella Grunder Miss Ethel Ferguson palkinnon saanut lausuja autaa lau-sunta ja Marie-Studl- o esittää lasten kuvaelman Tämän lisäksi saamme kuulla Finnish Social Clubin kuoro-esityksi- ä Tilaisuuteen järjestetään myöskin kahvitarjoilu Pitäkää mielessänne tämä ainutlaa-tuinen tilaisuus ja tulkaa Joukolla tä hän harvinaiseen tilaisuuteen Sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap ja Jumalanpalvelus klo 73) 111 Sunnuntaina kesäkuun 7 y on seu-rakuntamme vuosijuhla Johon useita suomalaisia pappeja tarkemmin tuonnempana ThdlstyiieeB klrkoa uutisia Sunnuntaina on klo 7 HL harvi-nainen tilaisuus sillä silloin on vie-raanam- me Raamattuseuran edustaja past J Taylor Ja hän näytttää mie lenkiintoisia varjokuvia Raamattu-seuran työstä Kalkki ovat tervetul leita Pyhäkoulu klo 11 raamattu tunti klo 4:30 Ensi keskiviikkona ovat suuret Illalliset kirkolla klo 5—7 Ja myy jäiset myös samalla kertaa Toivom-me kalkkien jäsenien Ja ystävien kannatusta kuten ennenkin osanotto myyjäisiimme on olluz runsas Ulalla on hartauskokous klo 8- - Lutsrilaiitn Kantallisssara-kunna- n uutisia Sunnuntaina on aamujumalanpalve-lu- s klo 11 Sunnuntai Iltana on Juma-lanpalvelus ja Herran Ehtoollinen klo 730 Tässä tilaisuudessa seura-kunnan pastori pitää Jäähyvälspu- - heen Tässä myös huomautetaan niil-le seurakuntalaisille Jotka eivät vielä ole tuoneet klrkkokuntakotelot että toisivat ne joko sunnuntain aamu- - ta-hi iltajumalanpaltelukseen Toronton Ev Luth Kansallisklr kossa arvottiin koru-onmelt- u tilkku-täkki keskiviikkona 27 p Arpalippu-ja etlvät Mrs Hecken Clevelandista Ohlota Ja neiti Manda Maja Toron-tosta Voittava numero oli 2 Jonka omisti Mrs Lauri Tuomisto Saalcm-seurakunna- n uutisia Kokouksemme ennallaan lukuuno-ttamatta sitä että ensi sunnuntaina tekee sunnuntaikoulu retken High- - parkkiin Kalkki sydämellisesti terve tulleita mukaan lapset Ja vanhem matkin Huom! Kokoonnutaan kello 3 i n siiVmlln in slttä edelleen au toilla Ja (atuvaunllla aina stnns asti missä Carlton-katuvaun- u kääntyy ym-päri (Helppo osata Jos Joku sattuisi houkota myöhästymään) Tuokaa omat vollelväL Terillä virvokkeita ym hyvää Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: lyhäkoulu lapsille klo 3 päivällä Kaamatuntut-klstelu- a Ja rukoushetkt klo 7 lU Ja herätyskokou? klo S30 111 Josa tulee puhumaan Miss Anna Berglund Kl-taraku- oro laulaa Keskiviikkona klo 5 111 nuorten todlstuskokous Ja per-jantaina klo 9 HL rukoukokous Kalkki tovtt sydämellisesti tervetul-leita kokouksllmme JPBJSjtWWBj)WSjWswBSjV WPwPaWPaWkrV SJBB-- - ittlfiiMMiMtfHMMMMH SUrflflJNTAJKSI Joaaaaakscs vaaktUearia aataaa-ness-a lavassa Jeesaa estttil välttä-mättömän ehdon päästi sisälle Juma-lan valtakuntaan Tämä oat "Teidän täytyy uudestisyntyä" Jeesus yölll sessä keskustelussaan Nikodeemuk-sen kanssa tahtoi hänelle erikoisesti painostaa uudestisyntymisen tärkeyt-tä Hän tahtoi osoittaa Nikodeemuk-selle että kuului ihminen mihin sää-tyyn luokkaan tahi hengelliseen arvo-aesmaa- n tahansa el hän vielä sinän-sä liman uudestlsyntymiskokemusta ole talvaskelpolnen Nikodeemus ei ollut mikään huonosti elänyt mies Hän ei ollut Juomari el varas el kortinpelaaja vaan oli kirkossa kävi-jä fariseus eräs Juutalaisten hallitus-miehiä ja Israelin opettaja Abraha-min jälkeläisenä hän omasi kalkki isille annetut lupaukset Ja hengelliset etuoikeudet Ja kuitenkin vaikka hän omistf tällaisia hengellisiä arvoja ei hän vielä sinänsä ollut taivaan valta-kunnan perillinen Hän oli vailla uu-destisyntymisen kokemusta koskapa Jeesus lausui hänelle: "Teidän täytvy uudestisyntyä" Hänestä oli hämmäs-tyttävää että kaikkine Isiltä peritty!-n- e etuoikeuksineen hän ei kuiten-kaan ollut oikeutettu Jumalan valta-kunnan perilliseksi "Kuinka" lausui Nikodeemus "voin mennä äitini koh tuun ja sjntyä jälleen?" Mahdotonta tietystikin Ja Jos hän olisi voinutkin sen tehdä ei hän sen kautta olisi muuttunut yhtään hengelllsemmäksi i sillä "mikä lihasta on syntynyt on { liha- - I Kuinka Ja millä edellytyksillä me uudesti synnymme? Parannus vanhas ta elämästä ja synteln tunnustami-nen "Joka syntinsä tunnustaa ja hyl-kää hänelle tapahtuu laupeus" Hän saa uskon ristille naulittuun Jeesuk-seen hänen syntelnsä sovittajaan "Mutta kalkille Jotka ottivat Hänet vastaan Hän antoi vallan tulla Ju-malan lapsiksi niille jotka uskoivat Hänen nimeensä" Ihminen voi olla hengellisesti syvästi herännyt Ja elä-määnsä parannellut mutta kaikesta siitä huolimatta hän on vaan uskon-nollinen eikä uudestisyntynyt ihmi-nen sillä ilman uudestisyntymisen kokemusta el luonnollinen ihminen tule hengelliseksi Ihmiseksi vaikka hän Itseänsä kuinka paljon kehittäisi "Eihän orjantappuroista koota viini-typälelt- ä eikä ohdakkeista viikunoi ta" Uudestisyntymisen kokemuUtcen el tulla asteittaisen kehityksen kaut-ta vaan Jumalan uudestisynnyttävän armotyön kautta jonka Jumala iekee henkensä kautta siinä ihmisessä joka vastaanottaa Jeesuksen "Sillä el ole pelastusta yhdessäkään toisessa sil-lä el ole taivaan alla muuta nimeä ihmisille annettua Jossa meidän on pelastuminen kuin nimi JEESUS" Mutta Joka hylkää Ja halpana pitää Jeesuksessa annetun lunastuksen hän hukkuu Ja Joutuu Ikuiseen peri-katoon kun el ole kuuliainen Her-ramme Jeesuksen evankeliumille On siis tärkeää ystäväni että otat vas-taan Jeesuksen pelastajanasi Ja Hä-nen kauttaan tarjotun uudestisynny-tävä- n armo-voima-n Ihanaa ja siunattua on uudellsynty-nee- n Jumalan lapsen elämä Hän o-m- aa uuden mielen ja uuden kielen Hänellä on uusi virsi sydämessään Uusi taivaan leipä Jumalan Sana hä-nen ruokanaan sekä uudet tavat uusi seurapiiri Jossa hän mielellään viih tyy Tähän kirjoitukseen olen ottanut -- ru j 9aamSkiswnammmmmmmmmmm' BrTBMBsVaBSBBBBBBBBBBBy?' Ba BBBBBBE tiiiBlBaBBBBBBBB BSSm ""VBJa - ISlbBBBBBBrBSSa BBBBKBä I'j !T VBSBSBSTaBBBi Z -- !1Bb11111W tVEBB iBpaBjak mv :4' väBJbJbJf tVmmm BbTSh! 513bTV i H 'TBBBBsl r?it jj-- 1 1 f I JPI iBBK'SS Hl ! f srH tBBBav"''! kblQPJBJSS i-'T- bi MB 8 JiWT Jjmn rAVjBjBjBJBjf--'- '' j11W assvBBBfli a osAS HYPPÄSIVÄT KUOLEMAAN Kuvassa näkyy RCA-rakenn- us Roc-kefeller Plarslls New Yorkissa josta kaksi htnkiloi hyppäsi alas kuole-maan samana päiväni Mrs Jean Haskell hyppisi 65 kerroksesta ja William Litzrodt hyppisi 31 kerrok-setta Tapahtumilla sl ollut mitään yhteytti keskenlin sinosstaan sat-tuma että ne tapahtuivat samana päiväni rMolta Haasta "Valon Viesti" jota Ihanaa kirjaa saa tilata kauttani akki Raamatut ovat loppuneet ettet saa enää mistään Joten en voi täyttää teidän tllauksianne Koete-taan saada uusia Raamatulta Raa-mattuseuran välityksellä Suomesta Ruotsin kautta Tyyne Spillenaar 83 Prospect Avenue Kirkland Lake Ont Yhdysvallat valmis auttamaan Britan-niaa Europassa Miehiä ja sotatarpeita voi-daan lähettää suuressa mittakaaVassa LONTOO — Amerikalalneu ken-raaliluutnantti Brehon Sommervdl joka johtaa Yhdysvaltain armeijan varustelua sanoi täällä torstaina 'että Yhdysvallat on valmis lähettä-mään miehiä ja sotatarpeita Europnn taistelurintamalle suuressa mitta- - kaarassa huolimatta siitä että suuria suorituksia tarvitaan Australiassa ja Intiassa Hän sanoi että miesten ja varus-teiden kuljetus voidaan suorittaa laivaston vajavaisuudesta huolimatta ja lisäsi hän että hänen paätehtä-väns- ä Britanniassa on "standardisoi-da brittiläiset ja amerikaialset tais-teluvälineet mitä suurimmassa mää-rässä'' Amiraliteetin sotaviraston ja il-maluvoi- mien virkailijoita on neu-votteluissa Somervellln kanssa Entinen rangaistus-vanki esiintyi lää-kärinä Chicossa Californlasia paljastui harvinainen tapaus Sikäläiseen En-loe- n sairaalaan joka on suurimpia Japanilaiset saivat katua Kuntaiinitiö ja VaJrautist-TcMmist- o 40f DUNDA5 ST W Puh VVA 3112 Toroato DR W S LEHTO MD CI 6 VVIULCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Muron St pohjoiseen Colltg St:tta) Vaetaaaettotuatt X--4 Ja SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd:Itä Rltchles Dalry-tuottelde- n myyjät Tismllllnsn palvelus soittamalla VVA Toronto Ont ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontalslälklrl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista Johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pysyt älsestl poStu atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekksäellamonivOuomtiasaenn pkaorhkeamatukseendiellmMin? teellä 27 Avenue Rd Suite 40 — PuhellnRA 6766 — Toronto Ont Yleinen Vakuutustoimisto Palo-- Auto- - Tapaturma- - Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON Cr CO 51 Gerrard St W Toronto— Puh VVA 1403 (Bay Kulmassa) SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Naisille Sunnunt — 8 ap— 1 Jpp MMntnt- - - Tilit - 2 P'M - 2 p:ll - 12 yöl J Torst — 2 p:lll — 12 yöl Kesklv — 2 p:ll - y Lausnt — 12 p: III — 2 yöl Rerjant — 1 lp — u n siinä osassa Callforniaa oli päässyt väärien papereiden nojalla tunkeutu-maan entinen 47-vuod- en ikäinen rnjjalstusvanki Arthur Osborne Phi-lips sairaalan apulalspäälläkäriksi ja suoritti menestyksellisesti m m vatsaleikkauksia vaikka mies el ole koskaan suorittanut mitään lääke-tieteellistä koulunkäyntiä Mainittu mies oli hankkinut haltuunsa Ten- - neseestä kotoisin olevan lääkäri Ja-mes Herman Phlllipsin paperit välttämällä että hän on mainittu lääkäri ja hän on hukanaut pa-perinsa Hän tuli Cliicaon kaksi kuukautta sitten pääsi sairaalan lääkäriksi sai paiskaa 250 dollaria kuukaudessa sairaalan lääkärinä ja lisäksi kehitti itselleen nopeasti myöj kin yksityislääkärin ammatin Nyt on mies lukkolen takana Hardlng tovnshipln NJ lapset ei-vät ole kovin pahoillaan kumipuut-tee- n takia — heidän opettajansa kaikkiaan kuusi täytyy erota kesä-kuun 16 päivästä saakka siksi että he eivät voi ajaa kouluun fsjSjMMHSjfej BBHEansSsKSfr BBCSBVBBHslBflBBSijBK sSsS?'--''- ' mmWW fsAslBHieKSpBJHHBBif ' LLLLLLLLw BssssssaBssrsiBsnBSsssssssssssssssssssssssssss BBssssBBSKSSFasssBBsfSrS'- - esssssssssssssssssssssssssa siHBiliiiirnrtlHsBiHss " "" Ilf sHbbgJbsU?' tl' nH-- - '~ -- ' -- o i £?' -- t- 'LiVbVU Cfi k''1 'JbbbbbLH -- BJSJM8BlBBiiiis£! "r ' ji tsiiiiiWBkSBS ' 1 ?-- 5 rTg r ¥ SiiiiiiiH fsBVBBgBVBsBVBBsBVHBBHBBbjBBJBkjPBJVSjBBavfiBsiBsSaMiB 9BBBHsKiw4lBsbBoMB SBBBBBBBBBBBBB BBBB3?l8feBsP)S8aHKta BkiiiiiiiiiiiiKaSjBJBBSJaiiii ssBleasiiissSljBBBBBjBBjBBjH ISBmBBBBBBHBBBBBBSlKBT BBMfclfcCMBtaBjajl BiiiiBBaBiSBBBl BLLLVsLLLVsiiiiBtSFT'4 81111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 lsJHhs5cH5"-- " "JSSS3KmSfSKawP!9i Xsktttlin mtllakol Vaneeuvtrltaa llrtotalsraktnnuVsttn sijoitetut 130 Japanilaitta silti syyttä että he eivät halunneet länttä Ontarioon titklm piile He taivat katua käytöttään cntiktikln heidät pantiin siivoamaan Jälkensä kuten vasemmanpuoleinen kuva osoittaa ja toltektl heidät voidaan mtllakolmltensa vuoksi panna pidätytit rtlllt Oikealla olevassa kuvasta erät Japanilainen nainen hultkuttaa kättään rakennuksetta oleville jtpanilaitille KOvMLA Metri j kironi i: KISSSS 1- - Streefln 41 MKENDALAVL Puh Ml 4243 5709 että sillä Suomalainen liike Spotless Grill & Dininf Room —Paras kahvi kaupungim-JOH- N KOUHIA (omltUji) PUh TR 1578 S62 QUEEN ST W TORONTO ASIANAJAJA A Kingsley Grahta — Puhtiin AD 2327 -- Hnone 307 — Sterling Tower Mk 372 Bay SL — Toronto UM CHURCH OF AU NATIONEIN' Suom yhdlst seurakoau Kirkko: 423 Queen 8t W — Puhtiin AO 9551 -- Pappila: 16S YVaeriy Koti Puhelin HO 2244 REV A LAPPALA pastori imtaliMU Pyhäkoulu kello 11 a p 8uom JumalanDalr klo 7 I Eng klel jumalanpalr kb llilM Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 10A lli C Tapantt Pyhäkoulu Joka sunn klo 10 ip i mujumalanpalvelus Joka nnE kello 11 Kuoroharjoitus kero J iltajumalanpahelus kello 70 uiaiiuiunii jok lomtu u— -- -8 111 Ompeluseuran tilaisuus Jo nen keskiviikko klo S 11L "a ilmoitetuissa Koaeissa R W Heikkinen Piiton 98 Prust Avena Puhelin CL 6181 SÄiemseurakunnW KOKOUKSET omslls koKOuimJ 21 Btverley SU """"L Sunnunt kello P-- J Sunnuntaikoulu kello 4 Kttklvllkkons kello I " TERVETULOA Tieteellisiä paloi Pikkulapsen sllnl voi sect kuvia esineitä kolme vkc r mlsen Jälkeen Arktisilla seuduilla tf JJ Jr1s x rott! BeltU1 I maarallon 120 Jalan paksutiÄe - _ iiill cras KFiuiuuuj —citnV) - Ii n tnaltntnntasto '£ nt? ' " I ruhteessa lehmän ptlnoot Dyrf Ilmakehän paine "g rlt hajoamaan kun eKv ta Is 11 f on Cli e"im" Sn - _v mu p ne lä |
Tags
Comments
Post a Comment for 0191a
