Vapaa Sana, September 12, 1942

              1- -12 LAUANTAINA SYYSKUUN 11 F — 3ATURDAY StPT 11 UVU 9
Commnlo-joukkoj- n vanistuksia 'Hibbbbk3SbbbbbbbbbbbW ' 'HKr'
BKBibbrbVHiHf&HlbbBbHSbEi9LbbbLbY9lT'b'bPbbbVsbbHbLH
BaBBBvaY iBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaHBaBVav BaBTIBaBaBaBaBBBh''' -- BSfltBV jB9jB9jB9jB9jB9jB9amB9AW aBBBaBaBaBBaBBM VJflVBHV HJEBBpBlkBBBBBBBsBLTdk VJEj£whjH
HHfeHEKjKH BBBBBBBBBBBb9bBbBBBBB
BBlBflklBaHnBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBK VBBBBBBBBBLl
aaaaaälBatBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalBasl Bl BBkBBBBBBBBBBBBBBBBBBLBBKh bbbbbbbbbbLbbbbbbbbbLH
IBBBBBBBBBBBBBBBbTBLvi " BBBBLBBBBB!iBBBBBBBBH
BBaBBBBBBBBBflfiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBi SBir BBBBBBBBBBBBBflLSBBaaBBBBBBBBBBBBal aaaaaaaaaaavaaaaaaaaaaaaaaSaSaT ' 'sv - BBBBBBBBBYBBBBBBBBBBBBBV ffBBPS98aBBBBBBa4aftH r-+'-
~j ' S1111HJBBBBBBBBBBBH
-- i äss
BBBPh BBBSSiBSBSSBSBSBSBSBSSBSBSBSBSBSSBSi k rBBBBBBBBBBB~xBM~ Bwt?5ST?aBirCrS"w%MijTi &n
H bbbbbbbbbbbbK ' fcT 4f 5Hä F bbbbbbbbbbbw_ - riirrf r --ä m i sUl-- i
Brittiläiset commando-Jouko- t tietävät miten taitteli Ja millä taistella Kuvatta vatemmalla on sotilas nuo--
nkimppu selässä Joka voi olla myöskin tarpeen Ja oi kealla nähdään commando-totilaa- n "hiljainen"
„mttiin tikari pistettyni Ikäänkuin taapatvarteen vaikka saappaita el olekaan
Minkälainen on maailma
sodan jälkeen?
Sii-- i minkälaiseksi tämä maailma
tjo4tu sodan Jälkeen on monia- -
i mustuksla Ja ennakkoarviointe- -
i olemassa Toiset ovat hyvinkin
lotoiveisia toiset taas äärimmäisen
itiä Toivorikkaimmat sanovat
i me olemme kulkemassa uutta ia
aBsempaa maailmaa Ja yhteiskun- -
rjMtjrstä kohden Josta Ihmiset
uTjt elää vapaina Ja huolettomina
ylmntaa uhkaavista vaaroista
h Uikkl tulevat vaarat tällä so- -
3i pois pyyhkäistään Tosin myön- -
ciii että sota Jättää monia val
isti selvitettäviä pulmia multi
iojn )htelstolmlnnalla ne san-- i
nopeasti ratkaistuksi ja kun lh- -
ies keksinnöt Ja yhdistyneet vol- -
Urtetään rakentavaan työhön
laa Jälkeen jättämät haavat Ja vau- -
t dadaan nopeasti korjatuksi
Toiset ja niiden joukossa on vaka- -
i ja tutkivia tiedemiehiä ennusta- -
k Ihmiskunnalle sodan jälkeen plt- -
ja synkkää aikakautta jona ai- -
i ihmiskunta unohtaa sodan edel
lä suhteellisesti valoisan edistys--
akiuden ja tyytyy elämään melkein
Blaihmlten tasolla Näiden kovien
ujen ennustajaln etunenässä on
p-Vn- ut maailman kuuluisa kirjailija
"otetta enalantllalntn H O Wells
i jo vuosikymmenen takaperin en
pä uuden maailmansodan syttymls- -
inelkela kuukaudelleen Hän myös--
Jo silloin ja myöhemminkin on
mut sodan Jälkeen Jättämää
Mtä Josta Ihmiskunta el kykene
maaa monien sukupolvienkaan
5wssa vaan tulee elämään henki- -
"V Ja alnpplliKpasn nlmpvripssä
'myöskin on ennustanut että so-Blke- en
kansat ovat niin väsy-- M ti ne eivät kykene edes teke--
lunnolllcta rauhaa vaan sota
MWu illtä ryystä kun el ole enään
J Mvltetta ää eikä mitään so- -
'liekkeihin heitettävää Joten se pJ samalla tavalla kuin hlrvlttä- -
[ aetsäpa kn loppuvat kuin f l palava on palanut loppuun II
ws on kuitenkin tunnettu Del- - R Ja monien muiden fantastisten
'--
Anjala kalainen haaveilija Joten
a ennus- - k-ia-an
el ole otettu
r---
8 takav j kannalta vaikka ne
'cltipa sa: valitettavan usein —
! solttaur jncet liiankin tialkkan- -
Sfiks! ka'-- n eslmprlHV! pnnii
lEulla-a-: an svttvmlsestä la F anasti- - vj alkuvalhpUtn nrat r'Han0' t - itiiii l Yellsin Vnltallln n -- il m „n vnr rs EHu Han kirjoittaa Chlca- - 'a'r -- v-ä "School Review" f5 Jja jälkeisestä aika- -
""S {
_
-- - !„ tj ni
KiBlanoc 1 rwtn 1SU--n cl M ' M -- — v
kv n r"- - iän nykyajan muka- -
t j- - 'uiuuiiii- - vi rauiui- - 'PPt X CPSuV-nne-U IVa ml
4 m nv vlois liism
Xtapilva c (n i1„„llin ""-- Nailt InUrl IrhräS
H1} kutomaan kotonaan tarvitu-- tt kntn otiii vnta Pi!U tak"'a Sodan Jälkeen
w ' ' -- et köyhdyttävät In- -
1 iv? kritlatteelle et- -
r4ju "o ostamaan Ja ku- -
Ol'aau muuta kuin sen
mitä Itse kykenevät valmistamaan
Et tule olemaan mitään vientiteolli-suutta
koska mikään toinenkaan kan-sakunta
et kykene mitään ostamaan
eikä tule olemaan myöskään tuontia
koka me emme kykene myöskään os-tamaan
mitään muilta mailta Ja kun
Jokainen kansakunta on samassa ase-massa
Jokainen yrittää tulla vaan
omillaan toimeen niin hyvin kuin ku-kin
kykenee Se myöskin lopettaa
kanssakäymisen eri kansakuntien kes-ken
Joten kansat taas uudestaan eris-täytyvät
toisistaan yhtä kauaksi kuin
ne olivat siihen aikaan kuin Amerlka
löydettiin
Tästä syystä tämä koulumies ke-lioitt- aa
että maanviljelys olisi otet-tava
kalkissa kouluissa pakolliseksi
oppiaineeksi koska vaan siten voitai-siin
ihmisten elintasoa pitää mahdol-lisimman
korkeana Ja koska se tulee
sodan jälkeen olemaan melkein ainoa
elinkeino niinkuin se oli silloinkin
kun ensimmäiset siirtolaiset tähän
maahan tulivat Sellainen on tulevai-suuden
kuva amerikalalsen koulu-miehe- n
silmillä kntsottuna
Kalkki tulevaisuuden kuvat ovat
tietenkin enemmän laikka vähemmän
mielikuvituksen luomia ja mitä ää-ilmmälsim-plä
ne ovat puoleen taikka
toiseen sitä fantastlsempla ne myös-kin
ovat Vaikka todellisuutta onkin
valkea määritellä uskomme että se
on löydettävissä näiden äärimmäi
Vukomofum ffuttua
Naapurlkämppänl kaveri oli saanut
käsiinsä viime viikon torstain Vapau-den
Ja kiiruhti sen kanssa leveässä
hymyssä luokseni "Katso noin käy
sellaisille Jotka eivät ole tottuneet
Jumalansanaan!" hän ensimmäiseksi
tohottl Hän viittasi lehden etusivulla
olevaan Sudburyn kaupuiiglnmajurin
' panemaan rukouspälvällmoitukseen
Vapaudessa oli luultavasti Ilmoitus
käännetty suomenkielelle Ja se kään-nöshom- ma
oli pistänyt kaverin sil-mään
Hukouspälvästä oli siinä tehty
rukolspälvä" Ja vieläpä kahteen ker-taan
Joten painovirhe el kai liene
kysymyksessä Lisäksi huvitti kavila
sekin että vapaus-san- a oli pantu uu-lell- a
kirjaimella vastoin suomenkie-len
sääntöjä Joten Ilmoituksen loppj
oli muodostunut Ikäänkuin Vapaus-lehdell- e
omistetuksi Ilmoitus mieles-täni
oli kuitenkin varsin palkallaan
etenkin mainitussa Vapaudessa Sen
lukijoita el ole nähty kirkoissa juma-lanpalveluksissa
eikä muissa tilai-suuksissa
montakaan Joten Sudburyn
kaupunRinmajurl Ueaton teki miehen
työn keholttaessaan mainitun lehden
lukijoita saapumaan kirkkoihin taik-ka
rukoilemaan kotonaan valtakun-tamme
voiton puolesta tässä sodassa
Ja Jos he vilpittömällä tydämellä
osallistuivat viime sunnuntaina ru-kouksiin
niin nuokaan heidän oikein-kirjoitusvirheensä
eivät ole nauratta-via
sillä ainahan uuteen elämään
tottumattomille tulee pieniä kommel-luksia
Jumalan silmäin edessä el yk
i ►- - 3ln v-_aa-ti
ase
syyksien välimailta Äärimmäisen va-lotolvel- set
kuvat syntyvät siten että
Jätetään kaikki sodan synnyttämät ta-loudelliset
valkeudet sivuun Ja raken-netaan
sellainen kuva mihin ihminen
toivoo Ja uskookin sodan Jälkeen
pian päästävän Toinen äärlmmäl-syyskuv- a
syntyy taas siten että usko-taan
Ihmisen tässä sodassa kadotta-van
kaiken luovan kykynsä Ja henki-sestikin
painuvan sille raakalaisas-teell- e
jolloin sillä et ole halua eikä
kykyäkään käyttää hyväkseen niitä
tieteen saavutuksia jolta se ennen
sotaa Ja sodan aikanakin hävittävässä
mielessä on käyttänyt Että tämä kä-sitys
on fantastinen ja kokonaan ih-misluonteen
vastainen sen jokainen
käsittää Sota vaikka se kestäisi suh-teellisen
kauankin el kykene hävittä-mään
sitä tietoa jonka Ihmiskunta
on itselleen satojen vuosien kuluessa
hankkinut Ja ihminen on aina ja
kalkkina aikoina hyväkseen käyttänyt
tietojaan elinehtojensa parantamisek-si
olosuhteiden mukaan Kun Ihmis-kunta
pääsee sodan jälkeen rauhaan
Ja rakentavaan työhön se el painu
luoliin asumaan ja tyydy kehräämään
värttinällä koska se tietää Ja kyke-nee
rakentamaan parempiakin työ-välineitä
Ja mukavampiakin asunnol-ta
Tohtori Hans Elias Ja monet muut-kin
tiedemiehet perustavat tulevai-suuden
synkät kuvitelmat siihen että
si kirjain merkitse mitään onko e
rukols taikka rukous taikka jumalan-palvelus
"Jumanpalvelus" kunhan
vain rukous lähtee katuvaisen sydä-men
pohjasta vilpittömässä tarkoituk-sessa
-- V-Joskus
kuulee hauskojakin keskus-teluja
Olin etäällä naapurin kampäll-- i
ja sinne oli eksynyt toisten joukkoon
myöskin eräs suomalainen Joka kuu-luu
ns kommunlstlsllpeen Eräs Jo-ka
el sattunut hänen poliittista mieli
piteltään tietämään meni ja kysyi
häneltä että onkos Suomesta nyt
kuulunut mitään hyvää Tähän Iän
vastasi että "Suomesta el koskaan
tule mitään hyvää" Toinen naapuri
joka sattui olemaan vieressä kuuli
vastauksen ja tietäen minkä lajin ih-misiä
vastaaja oli lausut Imartele-vasti:
"Mutta hyvänen aika olette
han tekin tulleet Suomesta Ja tehän
olette kerrassaan hyvä" Kommunisti
suuttui kauheasti tällaisesta Imarte-lusta
manasi kiitoksen piikittelyksi
ja painui menemään
-- v-
Kirjoitusmlehen kirjoissa kuin täs-sä
ollaan niin täytynee luoda kämp-pämlehe- n
katsaus myöskin maailman
politiikkaan Jokainenhan nykyisin
pyrkii lausumaan omat painavat mle- -
' llplteensä asioista ja vieläpä usko- -
maan ne ainoiksi oikeiksi Minulla
siis on samanlainen oikeus Ja pitää
sitä oikeutta nyt sitten käyttää hr-- j
väkseen Natseja näyttää ruvenneen
isot Jättää Jatkeena Ihmiskunnalle
i niin tuuret rasitukset että kalkki työn
tulokset on käytettävä näiden rasitus-ten
korvaamlsekil Tässä väklstenkin
joutuu kysymään että mitä ne sodan
Jälkeen Jättämät rasitukset ovat?
Siinä ymmärryksessä kuin Elias nHs7
ta puhuu hän el käsitä sodan Jäl-keen
Jättämlen raunioiden uudelleen
lakentamista koska se Jo olisi ra- kentavaa työtä iohon hän el uskn
ihmisen pystyvän eikä ryhtyvän
Näillä ihmiskuntaa lamauttavilla ra-sltuksi- lia
Ilmeisesti tarkoitetaan so-da- n
Jälkeen Jättämiä velkoja joiden
maksuksi Jokaisen täytyy luovuttaa
kaiken Ja tyytyä elämään luolissa Ja {
kehräämään värttinällä sekä
mään yllään ehkä raakavuodlsta teli- - tyjä pukuja Mutta mitä ovat velat?
Sehän on vaan ktrjanpitokysyms Ja
ui 1 lurjniKin nynyisen sodan jäl
keen se el ole edes suurimmalta
osaltaan kansainvälinen kirlannlto- -
kysymys koska JokaUessa maassa
vtlat ovat kunkin maan sisäisiä asioi
ta ja hallituksen Ja kansalaisten keski
naisia Ja kansalaisten välisiäkin ky
Omyksiä Kansakunta kokonaisuudes
saan el ole velkaa kenellekään eikä
sen tarvitse kantaa sodan Jälkeen
Jättämiä rasituksia siinä ymmärryk-sessä
että sen täytyy tehdä suorituk-sia
muille Yhdysvallat ovat kyllä
saamamleskansa sillä toiset maat
ovat sille suurissa veloissa mutta so-kin
on vaan kirjanpltokysymys Niin-hän
se oli viimeisen maailmansodan
Jälkeenkin Ja niin kauan kuin se yritti
periä velkojaan muilta mailta se sa-massa
suhteessa vähensi muiden mai-den
ostokykyä Ja oman maan vienti-teollisuutta
ja valmisti maaperää sille
paniikille Joka siitä sitten seurasi Ja
jonka Johdosta velkojen periminen
loppui Tämän maan taloudelliseen
hyvinvointiin ja uudelleen rakentami-seen
ei ollenkaan vaikuta se maksa-vatko
toiset maat velkaansa taikka el
koska omassa maassa löytyy kaikki
ne koneet kaikki se varallisuus Ja
kaikki ne keinot mitä tarvitaan uu-den
Ja onnellisemman yhteiskunnan
rakentamiseksi
Mutta vieläkin Järjettömämpää oli-si
että hallitus rasittaisi omaa kan-sakuntaa
Ja hävittäisi siltä mahdolli-suudet
uudelleen rakentamistyöhön
verottamalla siltä kaiken sotavelko-je- n taikka kuten sitä sanotaan sodan
Jälkeen Jättämlen rasitusten kuoletta-miseksi
Jos meidän on sodan jäl-keen
kansainvälisen ystävyyden Ja
hyvinvoinnin ehtona kuoletettava Ja
kuitattava kansainväliset velat niin
vieläkin suuremmalla syyllä on kuo-letettava
ja kuitattava kansalliset ve-lat
Ja siten laskettava kestävä perus-tus
sodan jälkeiselle uudestaan ra-kentamiselle
Ne sotabondit joita me
ostamme ovat meidän puolesta mak-setut
ja kenellekään ei tapahdu mi-tään
vaikka ne Jäävätkin perimättä
Me saamme siltä maksun tulevissa
verolaskulssa joten kalkki työn tu-lokset
sodan jälkeen voidaan lisätä
Ja käyttää uudelleenrakentamiseen
Me olemme lukenct--t miten Mooses
aikoinaan joka oli kuuluisa ja nykyi-sillekin
lainsäätäjille esimerkillinen
lainsäätäjä sääti mm lain jolla jo-kaisen
viidenkymmenen vuoden ku-luttua
kalkki velat annettiin anteek-si
vieläpä niin pitkälle että nekin
Jotka edellisen viidenkymmenen vuo-den
aikana olivat joutuneet pois pe- -
Venäjän rintamalla klvestämään kuin
Puumalan äijää Sitäkin klvestl yhtä
mittaa seitsemän vuotta Natseja on
siellä klvestänyt Jo toista vuotta si-ten
että ho eivät mahdottomista pon-nistuksistaan
huolimatta ole saaneet
nlskavolmaa nujerretuksi rysslltä
Vaikka eipä siltä kyllä se on klvestä-nyt
stalinilaisiakin Aina on täytynyt
ottaa takapakkia vaikka miestä on
kuin likaa Jotkut ihmiset ovat kovin
innostuneita että venäläiset ovat
taistelleet loistavasti natseja vastaan
mutta minä en siihen Innostukseen
kovin suurta syytä näe Syy on minun
Innostuksen puutteeseen siinä että
ajattelen aina Venäjänmaan suurta
kokoa ja väklrikkautta Uskksl Stali-nin
hallitus on varustautunut sotaan
tit1 jiahtitioat-itrkalsofla- ft uvro[~taucia TIMIAK 'IlIlSlI rtil '
pitänyt paremmin pärjätä natsien
maalle joka on enemmän kuin puolta
pienempi Minun mielestäni sellaiset
jotka selittävät venäläisten taistelun
loistavaksi pitävät natseja lilankin
hyvinä levittävät tietämättään sel-laista
mielialaa että Hitlerin lau-moille
el muka voida mitään kun ei
vät venäläisetkään niille voi Tosi-juttu
on kuitenkin se että natsi kuo-lee
yhtä helposti kuin kuka tahansa
kunhan kuulasulhkun siihen tähtää
Eivät saksalaiset voittamattomia ole
sehän nähtiin perin hyvin viime maa-ilmansodassakin
Silloinkin venäläiset
jäivät lyötyinä nuolemaan haavojaan
mutta länsivallat etupäässä englanti-laiset
amerlkalalset ja ranskalaiset
rinlstlrät Jobin" Niin se käy nytkin
huolimatta eräältä taholta tulevasta
propagandasta joka välttää että el-lei
Venäjä kykene natseja lyömään
niin sitä ei kykene kukaan muukaan
tekemään Me näissä länsimaissa em-me
luota kehenkään muihin kuin It
iT
Te
TEENEVS
lAUYY PARLOR
(Suomalainen
Kampaamo)
Puh $-17- 21
Kaikkea alaamme
kuuluvaa työtä teh-dään
huolella ja
Permanent Wavet $200 — $750
Sähkötön Kihara $350 — $500
45 BEECH ST- - APT 1 SUUbURV
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo- - Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mttähyvänsä puusta ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhelin kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT
lintöt iloiltaan saivat entisen omaisuu-tensa
takaisin Ilman korvausta Jo-kaisen
viidenkymmenen vuoden ku-luttua
koko kansakunta lähti puhtail-la
laskuilla- - Ja puhtailla kirjoilla
eteenpäin Joten monet niistä Jotka
taloudellisista syistä olivat Joutuneet
sivuun Ja tulleet kykenemättömiksi
pääsivät uudestaan elämisen alkuun
Tämä sääntö oli kansakunnan Jatku-van
hyvinvoinnin yksi kulmakiviä Ja
kohotti sen kansakunnan taloudelli-sesti
kalkkia muita sen alkuisia kan-soja
korkeammalle
Meidän el siis tarvitse langeta epä
toivoon sen takia että sodan Jälkeen
Jättämät rasitukset pudottavat poh-jan
kaikelta rakentavalta työltä Ja
että ne rasitukset työntävät kansa-kunnan
vuosisataiseen henkiseen Ja
aineelliseen pimeyteen Kyllä niiden
rasitusten poistamiseksi keinoja on
olemassa jos vaan kansakunta ha-luaa
niitä hyväkseen käyttää
'Mutta koko valoisamman tulevai-suuden
ehtona on se että kansanval-ta
voittaa sodan sillä vaan kansanval-taiset
maat voivat näitä keinoja It-selleen
valita Ja niitä käyttää Siinä
tapauksessa Jos Hitler Ja aksellvallat
voittavat sodan mitään näistä eh-doista
el ole olemassa Aksellvallat
tulevat painamaan Ihmiskunnan sil-lien
pimeyden yöhön Josta tohtori
Elias antaa meille pienen kuvan Jos
aksellvallat voittavat silloin sodan
jälkeen jättämät rasitukset todella
tullaan panemaan kaikkien voitettu-jen
kansojen kannettavaksi Joten
niille el Jää taloudellisia eikä henki
siä sivistyneelle Ihmiselle kuuluvia
elämisen mahdollisuuksia Mutta ei
hän tohtori Hans Kllas sentään en
nustuksillaan liene tarkoittanut sitä
rttä ihmiskunta todella joutuu Hitle
rin Ja akselivaltojen komennuksen
alle Sodan jälkeinen tulevaisuuden
kuva riippuu kokonaan siltä kumpi
puoli voittaa sodan Jos Hitler voit
taa Elias'en kehittämä kuva on ol
kea mutta jos kansanvallat voittavat
kuva tulee olemaan kokonaan toisen-lainen
ei ehkä niin valoisa kuin me
toivoisimme mutta sittenkin Ihmis
kunta sen Jälkeen nopeasti nousee hä
vltyksen yöstä Ja rakentaa itselleen
paremman Ja onnellisemman yhteis
kunnan kuin se Jonka me olemme
Jälkeemme Jättäneet
seemme Niinpä tässäkin taistelunsa
natseja Ja multa fasclsteja vastaan
me voimme sanoa sen kerrallisen suo-malaisen
sanoilla että: "Mä omiin
nyrkkiin turvaan tul' tänne perkel'
vaan!" Sitä mieltä olen Ja sitä mieltä
me kalkki täällä lännessä ollaan
-- v-
Tämä minun "ulkopoliittinen" kat
sauksenl saa nyt riittääkin Ja kun cl
tässä enää muistu mieleen edes mo
jovaa kalajuttuakaan niin on paras
lopettaa Olen turvannut kalajutuissa
tCmppuun mutta Jostakin syystä hän
el ole tänä kesänä ollut parsassa vi-reessään
kalajuttuihin nähden Lie-neekö
pojan mieli vähän alakuloinen
kahvin kortille tulon Johdosta? Vaik-ka
onpa tuo oma mielikin hieman
alakuloinen kun tätä kirjoittelen
Vaistomaisesti näin Iltapäivällä katse
suuntautuu vanhaan Ja ystävällisen
näköiseen klppuranokkaan stouvln
päällä mutta el siltä mitään heru
Sllmänavaustipat se antoi aamulla Ja
lisää el tämän päivän kontolle tipu
Vanha ystävällinen klppuranokkakln
näyttää tilanteen vuoksi oletan su-missaan
Kansi on Jäänyt sururolttol-est- i
kallelleen Ja nokan alimmainen
huulikin näyttää olevan ikäänkuin
vähän lerpallaan Sen tekisi mieli
lohduttaa minua hyvällä iltapäiväkah-villa
mutta el voi Säännöstely on
tiukka Siitä on klnpuranokan pidettä-vä
kiinni vaikka se tietääkin kuinka
kamalasti Isännän mieli kahvia teliee
Hohoi! Taidan ruveta ensi kertaa
elämässäni runoilijaksi Ja sepittää oi-kein
sydänjuurlln käyvän valituslau-lun
kahvin Ja sokerin taivaallisen val-takauden
häviämisen muistoksi Mut-ta
olkoon runollu toiseen kertaan
Matti Mäntylahtt
BBHMjäBBBBBBBBBB
PUHELIN 8-81- 82
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Tarempl palvelus Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimääräistä
maksua
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja sisäkume- ja Prett-O-Llt- e pattereita "South
Vlnd" heaterelta Kuumavesl-hea-tereit- a Ketjuja ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED:
48 BEECH ST
Puh 8—8366
60 ELQIN ST
Puh 8—8843
SUDBURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää ja korppuja
Puh 3—0724 382 Antwerp Ave
8udbury Ont
DR WOOD
HAMMASLXXKXRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7—7831
69 Durham St — Sudbury Ont
I uanuaaian
Dr VV R Manchester
— Puhelin 4—4611 —
483 Copper Cllff Rd Sudbury
Northern Tailqr
— RääUllnlllk—
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
Durham St N — Ph 8—8775
Sudbury Ontv- -
SUDBURY CLINIC
Dr 8 8 Polack
Dr D W 8tewart
Dr R M Thomson
Dr D W Lougnetd
lääkärit Ja kirurgit
Dr Q Polack
hammaslääkäri
— Puhelin 8—5605 —
130 Elm St Eatt Sudbury Ont
Dr R L DesRosieri
HAMMASLXXKXRI
X-RA- Y Ja KAA8UVXLINEET
Krlkolshuomlo hamtnastenlaltossa
Puh S—8573 Vastaanotto 9—4
(Suomalainen palveluksessa)
67 Elm 81 E New Stevent Block
8udbury Ontario
(Regent teatterin vieressä)
Yrrwr+rrwtwipw
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VA
Hevosia ostetaan myydään Ja
vainostaan
SUDBURY SALES STABLE8
55 Lltgar St Puhelin 7—7822 iwyAwyyywyywwyyy
KULUTTAJAIfl
RUOKALA
Avoin kalkille
Siisti Ja hyvä kohtelu
359 ANTVVERR AVE Puh 3-- 0628 SUDBURY ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury Ont
Valokuvauttyötä kalketta lajitta
PUH 8—8824
Sudbury Footvvear
Ainoa suomalainen Jalkineinko
Sudburytta
E LATVALA
21 Larch 8t King Edward raken
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 6-- 431
Annamme S pros allenoukten
Jokaisetta käteisostosta
SUDIURY ONTARIO
ti
11 (l
f9
I
7
}
m
iJX
1
I
ai
jr
1
i
1 i
j
f a
!3
3
--Mi
V :'!
n
i!
1
HM