Vapaa Sana, April 27, 1976

              IggtgpptiiulH
F0IE1GM UUI9
IEAL ESTATE AfiERTi
opportunlly for a llmlted number of experlenced
fjicell --Xäuccrt Abovc-averag- c Commission pald on
llc'flC9nci 'fer S? reslduals Generous bonus ystem
cccp d g Utcred residentlal ubdfvlslon
Pwv' rcaicr Montreal ai lovv priccs and down paymcnt' M balance Cnll Mr AE Kozak
wUh no v'
iviNZCN REAL ESTATE LIMITED BROKER
OA-32-24-- 76
Snurlähelliläs
Niilo Pusan lervehdys
yi mieskuoropäiville
asuvat suoma--L jb Kanadassa
olemme iloisia siitä että
Aarikan Laulajien VI mies
monffSiiät on voitu yhdistää
vuotisjuhlaansa viettävien
'Toronton Mieslaulajien juh- -
lUluan kiiltää Teitä kaikkia
$iitä ansiokkaasta työstä jota
suomalaisen kuor-olaulun
olette tehneet
perinteen vaalimiseksi
Unohta-matta
Pohjois-Amcrikas- sa
ketään esitän tässä li-edessä
erityisen tunnustuks-en
Amerikan Laulajien pitkäa-ikaiselle
' johtajalle Jussi Hi-mangalle
samoin kuin kuoron
kunniapuheenjohtajalle Eino J
Railiraolle
Toronton Mieslaulajien kuor-onjohtajana
Alex Suosmaa on
tehnyt erittäin pitkäaikaisen ja
ansiokkaan päivätyön Esitän
hänen kauttaan kaikille Toront-on
Mieslaulajien toimintaan
i
Suomen Torontossa olevan
pääkonsulivirastort osoite ia
irka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
Yonze— Egllnton Centre
20 Eglinton Ave W Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo O9OO-7l6- 3O
Virasto on avoinna yleisölle
klo 1100 — 1500
Konsuliasldt puh
(416) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 482-411- 1
DiÖlincit1i Iroctrtn f mmi
I niirin-- i nr tnt--r KTannla
wv######it#44r#a##M4aAA
Pyhin Johanneksen
Ey Luterilainen
Seurakunta
78 William Ave
South Porcupine Out
Sunnuntaisin klo 11
Jumalanpalvelus Ja
pyhäkoulu
Maanantaisin klo 7 111
nuorten piiri
Keskiviikkoisin klo 7 111
ompeluseura Kuukauden 1
keskiviikkona klo 730 111
Ystäväkerho
Perjantaisin klo 7 111
Raamattu-- ja rukouspiiri
TERVETULOA
Helluntaiseurakunta
3 Pierre Wlndsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
Pinakoulu samanaikaisesti
ukouskokous tiistaisin klo ' ip
Nuorisoilla torstaisin klo
Vip
Radio-ohjelm- a "Takaisin
uK°aa4miapttuCunH"YsRun7n1u0ntaisin
Saarnaaja Lauri Tomminen -- Puh 735-506- 3
Windsor Ont
Pidelfen Fv- - L"lh Kirkossa
unnult "malanpalveluksia
"VÄKirrktonAk o0TsooitreTl uooonrnl ""ku-- "
123 Pawood N8W 2J8
tervetuloa
klQ 12J() p#
'""rt Jorma K Tuondslo
- lu-- k -
—— w U OIAU
aktin isesti osallistuneille par-haat
kiitokset Kuoron nykyisen
puheenjohtajan Eino Patjaksen
välityksellä esitän kaikille kuo-ron
johtajille parhaat kiitokset
ansiokkaasta työstänne
Laulu on 'meille suomalaisil-le
perinteinen yhdysside Se yi-iäpi- lää
edelleen lujina sileitä
Suomen ja Pohjois-Amerika- n
mantereen välillä Amerikan
Laulajat ja Kanadan mieskuo-rot
ovat tehneet
työtä näiden siteiden vaali-joina
ja lujittajina Toiminta-tarmonne
ja omatoimisuuten-ne
ovat hyvänä osoituksena sii-tä
miten antoisaa niin laululli-sesti
kuin henkilökohtaisestikin
erilaisten konserttien järjestä-minen
vuodesta toiseen on ollut
Toimintanne on sitäkin arvos-tettavamp- aa
kun nyt näille jo
VI:llc mieskuoropäiville täällä
Torontossa on saapunut run-saasti
osanottajia Mc Kanadas-sa
asuvat suomalaiset olemme
ylpeitä ja iloisia tästä juhla-hetkes- tä
joka on voimakas
osoitus siitä että kaukainen
Suomi on edelleen sydäntäm-m- e
lähellä
Suomen virallisena edustaja-na
Kanadassa esitän Teille Suo-men
valtiovallan kiitoksen pa-noksestanne
Pohjois-Amerika- n
mantereen ja Suomen kulttuu-risuhteinen
vaalijana Työnne
on edellleen merkittävää Sen
vaikutukset tuntuvat selvästi
musiikkisuhteillemme jatku-vana
voimistumisena
Amerikan Laulajien kolme
Suomeen suuntautunutta kon-serttimatkaa
ovat osoittaneet
että Te olette tulleet tunnetuik-si
myös laulun ja rausiiikin ys-tävien
piirissä Suomessa Tie--
Suomalaisten AA-kerh- o
kokoukset keskiviikkoisin klo
I UI 750 Spadlna Av
(YMWHA)
Jos alkoholi on ongelmasi olet
tervetullut seuraamme
Sauna-AÄ-Ryhm- än
Sauli Ste Marie Ontario
suomenkieliset kokoukset
maanantaisin Ja perjantaisin
' klo 8 illalla
Club 14 236 John St
Canadan Suomalainen
PO Box 911 Sudbury Ont
Puheenloht Bruno Tenhunen
256 Casvvell Dr Apt 1204
Sudbuiy Ontario
Sihteeri Mirjam Kallas
847 Sliaron Ave
Sudbury Ontario
Rahastonhoitaja: Arne Ritari
419'Wcstview Dr
Sudbury Ontario
Isenäinen Suomalainen
Ey Lut Seurakunta
70 Secord St Thundcr Bay
Jumalanpalvelus ia Pjläkou
lu sunnuntaisin klo 10 ilta-kirkko
sunnuntaisin ja kes-kiviikkoisin-
klo 7 kuoro
maanantaisin klo 7 rukous"
hetki klo 610 Nuortenilta
lauantaisin klo 6
Adresseja saatavana
Pasf Aslak Kettunen
331 Duffcrln St puh 345-876- 0
Immmm — ——— """ T"m
Suomenkielinen radiolähetys
lauantaisin klo 1715 (515)
Kari — 550
Srk sisar Aino M Solui
20 N KooteiiHy
Vancouver 6 BC 299-197- 6
C0NC0RDIA LUT SEURAKUNTA
345 East Hastings Street Vancouver fcC
MALANPALVELUKSET
IUHUUaisln
kunnioitetta-vaa
Hisloria-Seir- a
V
JÄRVENPÄÄSTÄ
KIIKAROITUA!
ClrJ Ida
Canadansuomalalsta seuratoi-mintaa
voidaan sanoa vilkkaaksi
Monessakin mielessä Useimmis-sa
tapauksissa otetaan kesäisin
vähän rennommin mutta jotkut
seurat ovat kesäisinkin täystoi-minna- ii
linjalla Ja näillä emme
tarkoita sellaisia juid-- n toiminta
rujoilettuu pääosallaan kesäi-seen
vuodenaikaan
Montrealin suomalaisilla on
kädet täynnä tänä kesänä heidän
toimiessaan Suurjiihlaisäntinä —
olympiavuotenamme Erkki
Kuutti keitoi meille hiljattain et-tä
ohjelmat ovat pääpiirteittäin
jo selvillä ja juhlapaikkana tulee
Olemaan samat paikat kuin aikai-seinilläki- n
heidän järjestämilluän
juhlijla Erkki ja juhlien mainos-päällikk- ö
Sulo Mononen kertoivat
että suurin huoli on nyt majoi-tustilojen
järjestäminen joten
jos suuntana kesäsuunnitelmissa
011 ollut Montrealin Siuirjuhlat
niin majoitustilaus rahan kanssa
sisään mitä pikemmin Heidän
majoitustoimikuntansa ei järjes-tä
majoituttuja olympialal-sii-n
saapuville vaan yksinopiaan
suurjuhlavieraille ' Erikoisesti
kämppäyspaikkoja 011 saatavissa
Yfldestä suusta he mainitsivat et- -
tä kun ajatte Montrealiin niin
älkää yrittäkö liikkua juhlien ai-kana
keskustassa omalla ajoneu--
olla paikoituksensa on vaikeuk-sia
koska siellä on silloin tuhan-sia
muita Kaupungin omat lii-kenne)
htcv det vievät teidät ha-luamiinne
paikkoihin nopeasti
Eräs tofnen seura tekee tänä
vuonna enemmän kuin mitä se
invtehnyt koskaan aikaisemmin
Nimittäin Sudburyn Laulumiehet
Tällä hetkellä kenties kuuluisin
Mieskuoromme He lähtevät en-sin
konserttimatkalle- - Suomeen
omana ryhmänään Amerikan
Laulajat eri mieskuoroista" kasat-tu
matkakuoro on tehnyt aikai-semmin
kolmekin matkaa Mat-ka- n
jälkeen kun on käyty vaat-teet
pesemässä ja vähän rauhoit-tumassa
kotikylässä 'kuoro mat-kaa
Montrealiin ja esiintyy sjcllä
suurjuhlavieraille joiden etune-nässä
pitäisi olla Urho Kaleva
Kekkonen Siinä on yhdelle seu-ralle
kesälomaa kerraksi
Tällä hetkellä Montrealiin seu-roina
ovat tietämämme mukaan
menossa Torontosta Marityötä ja
liuoskin Sisun voimistelijatta
ret Lisäksi Thunder Baysla Kii-kurei- lla
on myös Montrealin
matka tähtäimessä joten ohjel-man
laatu tämän vuolisilla juhlil-la
on melkoisen korkea
frhunderbav laisi Ile yritämme
lähipäivinä kertoa Montrealin
Suurjulista myös toisella tavalla
—inontrealilaistcn omilla sa-noilla
CTNOkatiavan kautta Jä--
dämme Teidän jatkavan täällä
parhaita suomalaisia laulunpe-rititcit- ä
Laulun voimanlähde on lopu-ton
Ammentakaa siitä myös
vast'edes sitä voimaa ja us- -
koa jota tarvitaan niin itse
kunkin henkilökohtaisensa elä-mässä
kuin epäitsekkäässä
työssä muitten hyväksi ja iloksi
inhimillisen elämän eri aloilla
Jatkukoon arvokas työnne
maittemme välisen kulttuurin
vaalimisessa edelleen yhtä nä-kyvänä
kuin tähänkin asti
PYHÄN MARIAN
EV LUTERILAINEN
SEURAKUNTA
3S5 Wellington St YY
Saul Ste Marie Ont
Puh: 256-538- 1
Jumalanpalvelus Ja pyhäkou-lu
sunnuntaisin klo 10 Eli-toollltt- en
Joka kuukauden
cns sunnuntaina
Iltakirkko torstaisin klo 7
Kukkaisadresseja saatavana
Mrs Liisa Häggman
puh 256-682- 5 ja
Mrs Elna Kara
puh 949-524- 6
Pastori Pentti K Mcntu
S3 AVhite Oak Diivc
puh 253-55- 61
lumme omat jaarituksemme pois
ja kerromme suilla suuremmilla- -
Seuratoiminnoissamme paikal-lisittain
ollaan päästy jonkinlai-selle
maalisuoralle Otavalla ja
Oraksella on edessään kcvätkon-crtl!ns- a
Kalastajat- - ja Keilaajat
jakavat paliklntojaaii ahkeriin-mlllec- n
uiheilijat alkavat teroit-taa
keihäitään ja miekkooan kesä
kautta varten Sukset on pantu
säilöön ja luistimet rasvaan Ale- -'
taan etsiä mailoja ja räpvöitä
Näyttämömme sai aikaan hy-vän
esityksen nykyaikaa kuvaa
valla "Viekää tuhkatkin pesästä"
esityksellään mikä heti joudut-tiin
uusimaan Heti esitettiin toi-vomuksia
että se pituKi esittää
laajemmaltikin ja suunnnitel-miss-a
oli kolmio Sault Ste Marie
— Sudbury —' Toronto mutta
kiertueesta on luovuttu tänä ke-vään
koska esityspaikkojen saan-ti
tuotti jo vaikeuksia ja ajan-kohta
011 yleisömenestyksenkin
kannalta vähän myöhäinen ja cn
ncnkaikkca 19 roolihenkilön mat-ka
ei ole järjestettävissä aivan
käden käänteessä jokaisella kun
on omiakin menojaan Toivotta-vasti
ensi syksynä on komeljant'
tareillammc tilaisuus lähteä reis-sulle
ja aikaa saadaan järjestelyi-hin
Ja nyt mekin lähdemme kalaan
saalis on varmaa — jos smclttcja
voi kaloiksi sanoa t PS Meidän Kukurimmc ovat
seurana tehneet esiintymismat-kan
Suomeen kolme Suotta sit-ten
Lieneekö muita'
SUDBURYN -
LAULUMIEHET
Kuten tuli ennustettua että
kovin keväisen tuntuista tuli-si
sää olemaan silloin kun
Supperin lauluveljct saapuvat
Torontoon julistamaan Ameri-kan
Laulajien sekä Toronton
Mieslaulajien 20 'vuotisjuhlaa
niin ennuste toteutui todente-olla
Pääsiäispyhinä oli sellai-nen
helle etelä-Ontarios- sa et-tä
uimaan olisi tehnyt mieli
Kuaniin viikonlopun sattu-essa
samaan aikaan kun isos--
sa kylässä vietettiin Amerikan
Laulajien 6 mieskuoropätviä
olivat monetkin varmaan -- menneet
kesähuviloilleen- - Ja siinä
lie ollutkin syy yleisön suh-teelliseen
vähvytcen niin kon-setis- sä
kuin hyvin leppoisis-sa
tansseissakin Kuitenkin
yleisöä oli saapunut koko lail-la
runsain joukoin onnittele-maan
20 v täyttäviä Toronton
Mieslaulajia Joskin ci ollut
paljon aikaa yhteisharjoituk-siin
eri puolilta Kanadaa sekä
Yhdysvaltoja saapuneille kuo-roille
tai kuorojen yksityisjä-senill- e
niin siitä huolimatta
yhdistyneet Jvuorot kajauttivat
mahtavia lauluja yleisön ilmei-seksi
tyytyväisyydeksi Mies-kuoropäivi- en
varsinaiset isän-nät
Toronton Mieslaulajat oli-vat
järjestäneet kaiken sangen
joustavasti Kiitos siitä heille!
Kiitoksen he ansaitsevat m'yös:
kin kauniisti soivista lauluis-taan
siinä on täytynyt käydä
säännöllisesti harjoituksissa
että noin valmista-- laulunäytct-t- ä
oli syntynyt: Kiitos! Miest-kuor- o
Kalevalle kuuluu kiitos
jo siitä että he pitkästä mat-kasta
huolimatta olivat tulleet
esittämään laulutervehdyksen
isäntäkuorolle saatikka hei-dän
hyvin harjoitelluista ja
harmoonisesti esitetyistä lau-luistaan
Olisi toivonut Otava
kuoronkin saapumista Thunder
Baystä mutta lienee ollut mai-kan
pituus syynä että vain hei-dän
mainio johtajansa oli läs-nä
tässä juhlavassa tilaisuu-dessa
Vaikkakin Jukolan veljeksiä
011 pidetty määrätynlaisina
esikuvina suomalaisille jukuri-päill- e
niin siitä huolimatta on
Sudburyn Laulumiesten vaati-maton
mutta vallan mainio
UtÄfJä-'-- & u ' - ' ci tfej ifcitfci
No j# 174 Tiimi linMik tf '
TMasoV Aprll # Vapa Sim — Sivu1
WJnds)rin Suomi-Seur- a
Vuidsof Ont — Lauantaina
toukokuun 15 pnä vietetään
"täysi-ikäisten- " kahvi-Ula- a ja
tällä kertaa Lehtolalla 905 St
Louis VYindsor alkaen klo 4:00
iltapäivällä Viime vuodelta
jäi paljon mukavia muistoja
ja hyvän kahvin maun lisäksi
jäi kielelle kysymys — mil-loin
taas tavataan?
No nyt taas tavataan ja oi-kein
hupaisin tuumin
Juokaapa mukananne valo-kuva
tai useampiakin joka
kuvaa itä hauskinta tapahtu-maa
taipaleen varrelta
Niitä valokuvia sjtten katsel-laan
ja niitä yhdessä naures-kellaan
jotta jäisi vaikka hy-myn
kuva suupieleen kotiin
viemisiksi
tMrnaasta eli hauskimmasta
valokuvasta annetaan jopa pal-kinto
joten kannattaa kaa
paisla sieltä piirongin pohjal-ta
oikein periä myöten Ties
kuinka hauskoja tapauksia on
filmille aikanaan talletettu
yytimicstä" voi kysellä
Elna Mäeltä 945-49- 31 ettei kul-kuneuvon
puutteessa tarvitse
kenenkään kotia jäädä Lystiä
iltaa teille "täysi-ikäisille- " - TH
Onni Virtasen muistolle
Saavuttuani kotiin 18 4 sain
kuulla että sinä Onni olit siirty-nyt
pois joukostamme Tämä
sama tulee kyllä meidän jokai-sen
kohdalle aikanaan Olet siir
tynyt pois mutta muistosi tulee
säilymään keskuudessamme ai-na
Tunsin sinut rehtinä ja suo-ralubntoise- na
miehenä Teit pal-jon
Edmontonin Suomi-seura- n
hyväksi Kaltaisiasi miehiä seu-ratoiminta
kaipaa Pitkäaikai-sen
sairautesi aikaan et enää
voinut olla mukana Mutta se
on selvääkin selvempi ettei ku-kaan
voi sairaana olla mukana
Mutta niinkauan kun terveytesi
salli olit aina mukana Muistosi
tulee säilymään mielessäni aina
Ja luulen että on monia muita
jotka ovat kanssani yhtä mieltä
tässä asiassa Sinua Onni muis-tellen
piirielin nämä rivit 'Ke-vyet
mullat vaan haudallesi
Sinua muistellen — Väinö Ras-tas
Edmonton (
Nl:i fcaaiiai
MtH)iatMat vakaili-kaat- el
Matti kiisaiä
Bryssel — Neuvostolentäjät
maailman nopeimmissa tiedus- -
telukoneissa ovat aloittaneet
s-äännoJl-isct
vakoilulennot Län-si-Euroop- an
yllä sanoivat dip-lomaattiläh- teet
Naton pääma-jassa
torstaina Lähteiden mu-kaan
ne ovat Naton torjunta-joukkoje- n
ulottumattomissa
Lähteet ilmbittivatl että MIO
25 "Fovbat 'tyyppiset koneet
syöksyvät kolme kertaa ääotä
nopeammin yli Larisi-Saksa- n
Tanskan ja Norjan
Naton lentäjät paljon lu- -
johlajatar rouva Ella Lillo
johdatellut kirjavaa joukkoa
kuorolaulun visaisessa viida-kossa
niin taitavasti että so-puisan
yhteistyön tuloksena
tkuoro tulee olemaan hyvinkin
varteenotettava tekijä Xonsert- -
tilavoilla jonkin ajan kuluttua
Joskin Kuoron jasc_n_c_i saavai
kiitosta tämän tästä johtajat-tareltaan!
sekä kiitos kuuluu
kuoron uskolliselle ja erino-maiselle
säestäjälle Diane
Mieltylle kuin myös Erkille ja
Henrylle ' niin runsaimmat kii-tokset
ja suurimmat ruusu-kimput
ansatsee rouva Llllo
uhrautuvaisesta työstään! 'Kii-tos
ja hip-hip-hurra- a!
Seuraavan kerran Sudburyn
Laulumiehet esiintyvät kirkko-konsertissa
toukok 2 klo 19J0
Kirkko Trinity United Church
sijaitsee Ltvelyssa: 6th Ave
jonne arvoisaa yleisöä pyyde-tään
saapumaan runsain jou-koin
kuulemaan juhlavia -- lauluja
CUI
Sudfcury Suoman Kielen Koulun
5-YU0tl$K-EYÄT
JUHLA
SAMPO MAALILLA
TOUKOKUUN 2 PNÄ KLO 1300 ( 1 PM )
Runsaasti lasten ohjelmaa sekä kahvitarjoilu
Tullette joukolla mukaan
Koulun johtokunta
Voiman maasto] uoksukilpailut pidetään Sudburyn
Suomirannan maastossa toukokuun 24 pnä
alkaen klo
Sarjat :
AMesten yleinen 6 km naiset 3 km
juniorit alle 16 v 3 km pojat alle 12 v 1 km
Nappula sarja alle 8 v kierros kentän ympäri
Terveisin FCAA Voima
KANADAN SUOMALAISTEN
HISTORIA
Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomaisista on
nyt saatavana mm seuraavilla paikkakunnilla:
Torontossa: Vapaa Sana Press Ltd The Finnish Place
Agricola Lutheran Church
AAontrealissa : Pastori Markku Suokonautio
Thunder Bayssa : Finnish Book Store
Sudburyssa: Finnish Book Store
Scandinavian Foods
Sault Ste Mariessa : Jorma's Home Furnishings
Vancouverissa: Finn Imports
Lasse Sjö?trom lake VVorth Florida
Ruth Mirriäni Fashions VVindsor Ont
Copper Oiffissa : Rovasti Yrjö Raivio
South Porcupinessa : Eric's Footvvear
Sivuja 529 Hinta $1500
Myöskin suoraan kustantajalta: Caiaiai SuoMalaixei Hisloria-Seur- a
Box 911
Talkootanssit
30 4 1976 klo 2000
Hiawatha Lodge Sault Ste Marie Ontario
Soittaa Veikko Koskenoja
Kahvitarjoilu
" ' Soon Suomi-kerh- o
-- taammissa Phantom ja Star-fighl- cr
koneissaan joutuvat
" pysyttelemään tuhansia metre-jä
alempana-- kuin Foxbat joka
'yltää' 30000 metriin lähteet
sanoivat
Naton johtoporras ei vahvis-ta
eikä kiellä tietoja mutta
vanhemmat upseerit liittoutu-man
ilmavoimien tukikohdissa
yhtyvät niihin He väittävät
että Foxbat-tiedustelulentoko-ncid- en
lennot Nato-maide- n vh
alkoivat tammikuussa Ne ovat
viime aikoina lisääntyneet
kun Naton lentäjät eivät onnis-tuneet
torjumaan Foxbattcja
Foxballt on ehkä määrätty
uuteen valvontatehtäväänsä
Neuvostoliiton tiedustelusatcl-liittijärjeslelmäss- ä
ilmennei-den
puutteiden vuoksi lähteet
sanoivat ' '
Sotatilanteessa Naton hävit-täjät
eivät pysty pudottamaan
Foxbateja koska niidenilmas- -
4aiiraaan ohjukset ovat tehot
- t T__0 kiiomctr n korkeu
dessa Mutta Naton korkealle-yltäv- ä
maasta ammuttava oh- -
jus1 Nike-Herkul- es voisi hel-posti
tuhota Foxbat in tapaisen
korealenjoiscn tiedustcluko- -
via Kina
tietoteokseksi
uuijMi wlfwn iimi
jitt
11
Sudbury Ont
necn
Aikakausjulkaisu New Scien-tisti- n
mukaan tiedustelulento-je- n
tarkoituksena on sekä ku-vata
kohdemaiden puolustus
laitteita että kokeilla niiden
vastaustoimia
New Scientist että ko-neet
tulevat tukikohdista jot-ka
sijaitsevat lähellä Drcsdc-ni- ä
DDR:ssa ja Gdanskin lie-peillä
Puolassa
Brittitutkat ovat julkaisun
mukaan seuranneet ylilentoja
mutta tehottomasti ko&ka tie-dustelulen- täjä
on käynnistänyt
ihairintälaittccnsa
Samanlaisia tiedustelulento--
ja Foxbateillä on tehty myös
Israelin yli Kerran israelilal-re- n
Phantomhävittäjä tulitji
Foxbatia Avivin yläpuolel-la
mutta ci onnistunut pudot-tamaan
sitä Natolla on myös
Phantomcita mutta ne eivät
ole hyökänneet Foxbatia vas-taan
Euroopan yläpuolella
Suomen lehtien tilaajien
( huomioon
Osoitteenmuutokset ym tiedus-telut
pyydetään lahettämäKo
suoraan kustantajalle ''
Vapaa Sana Press Ltd '
Sumea esittelevä suurteos
Matti A Pitkänen SUOMALAISIA KUVIA on ainutlaatuinen
ttMaeIpoUak1hs1it1suUtm3aainsautu'iaii-Mt4ua9cn-Invu eotsutan jasuotiiMmaiMv-ainoisli-iasaitsaen Smeelusotoannrinkomusvotaanaisjatkanulthtpiueäunärotiesistoatsa Jossa on lähes 500 hienoa kuvaa joista noin 300 neliväriku- -' on jatarmkoaittkeattouppasaakmsiallaTekkustni osne neesiltjtäellleäe Ivmiclacalltäa
ouuiuj-r-j
eksauuinciiiesvsua mnujoaviknaiuiisiiissvaoiS4l5a0nÖiaKPstostxieknuelulltck$ä1a0n0 aknitrajaaa
Vapaa Sana Press Ltd 400
sanoi
Tel
ja baKsaKsi Hienoin luomea
Hinta
kohti
Queen St W Toronto Ont
ii W
M
m
i'
W" l
- JM'
1
t
-
:
(