0387a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ÖMJik I ! ? N H 1976 Tiistai marrask 30 p Tuesday Nov 30 VAPAA SANA O (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadia- n Newipiper Publlshed everv Tuosday end Thursdav by the Vapaa Sana fress Limited Toronto Ontario Postal Code MW 2A6 FAUL ANONEN Presldent UhHO VERANKO Manaqer LAURI TOIVIAINEN Editor fleynold Pehkonen CM Hnnorary Editor Business and Editoria! Department 400 Oueti 8t W Toronto Ont M5V2A6 Phone 3687721 368-956- 1 Second class mall reqlstratlon number 032l Subccrtotton rates In Canada USA end Finland Yeir $1800 Slx Months $10 00 Three Months $000 Long Dlstance Number: 416— 3G8-772- 1 Sinale cooies 25c Siirtolaisiakiesifys 1 lallitukscn siirtolaislakiesi-ty- s joka jätettiin liime viikoi-lla alahuoneelle karsii vanhen-tuneita määräyksiä ja ajanmu-kaistaa muita mutta se ei ole lieicnipi kuin voimassoleva siirtolaislaki Siirtolaismäärin kset kitke-tää- n ensimmäistä kertaa YK:n pakolaisjulistuksen henkeen ja kirjaimeen Laki kytkee siirtolaispolii-ka- n lähemmin Kanadan alueel-liseen tiötilantceseen Siirtolaisuuslupaa kiellettäes-sä tarkastellaan tämän lain hyväksymisen jälecn sitä onko hakijan rikollinen toiminta ri-koslain astainen rmös Kana-dassa Samaten terrorismi ja organisoitu rikollisuus on otet-tu erikseen huomioon siirto-laislupi- a evättäessä Kohtaa jossa puhutaan ter-veydellisistä siistä maahan-muuttokielloss- a olevista henki-löistä muutetaan mutta peri- - aatteessa menettely säilyy en-- laan Epileptikot ('kaatuma-tautia' potevat) poistetaan kiel-lettyjen listalta _Myös poistc-laa- n iofrta "idiooteista imbesil-leistä ja vähä-äl- j isistä (mo-rons)- " Ehdot jäävät sen vcr-- ran avoimiksi ctä viranomais-ten harkinta määrää saako ha-- kija luvan Jos hakijan tervey-dentila "rasittaa liiallisesti ter-veydenhoito- ja sosiaalisia pal-veluja" häntä ei hyväksvtä to-teaa lakiesitys Merkittävä suuntamuutos on että hcnkiljoiden jotka ha-luavat muuttaa pienille paikka-kunnin? pois suurkaupankia-ieilt- a on helpompi saada muuttolupa varsinkin jos he si-toutuvat työskentelemään näil-lä paikkakunnilla vähintään kuusi kuukautta Tämä on ta-varaan paluuta 20-30-luku-jcn ti-lanteeseen Pistesystecmi jää ennalleen per heiden jhdistämistä koskevat määrä} kst jäävät melkein en-nalleen Ainoa muutos on että Kanadan -- kansalaisen takaamat vanhemmat ja isovanhemmat saavat ilman mitään ehtoja tai ikärajoituksia muuttaa pysy-västi Kanadaan SUOMEN KOMMUNISTEILLA SOSIALIS OIMISSUUNNITELMAT VALMIINA Helsinki — Suomen kommu-nistisen puolueen pääsihteeri Arvo Aalto julkisti lauantaina "demokraattisen kansallista-misohjelman- " Skp:n keskus-takomitca- n kokouksessa puhu-la- it Ailto kjtsui o'iielmaa to-teuttamaan erityisesti vasem-mistoa sosiaalidemokraatte-ja ja edistyksellistä porvaris-ti- a Demokraattisen kansallista-mistoim- et eivät Aallon mu-kaan ttlottt laajan Mhtavin ja tärkein pykälä on kuitenkin se ioka antaa siirtolaisasiani ministerin mää-rätä kullekin vuodalle siirto-laisten kokonaiskiintiön Se voi olla 10000 tai 200000 pol ii t-tN- esta ja taloudellisesta tilan-teesta riippuen Ministeri Bud Cullen on jo il-moittanut laskevansa vuotuis-ten sirtolaisten määrää 110000 — 140000:cen Viime vitosina se on vaihdellut 170000 — 200- - 000:n välillä Halituksen 'valkoinen kirja siir tolaisuudesta totesi että ilman huomattavaa siirtolaisvirtaa emme ehkä loi illäpitää talou- - dellista kasvua ja kulttuurista kehitystä Talousneuiosto aau ivwi- - 000:n vuotuista siirtolatsmää- - rää --uodessa taloudellisen kas- - vun ylläpitämiseksi Mitakkia on siirtolaisuus nähtv Trudeaun hallituksen pii- - risua nvt ongelmana ilmeisesti täysin vastoin parempaa tie-- toa Hallitus on orjallisesti seu- - rannut maassa vallinneita en-- nnVkoluuloisia käsityksiä suo-- sion kalastelussaan ja lyö-- nyt rajoituksia siirtolaismaa- - nm" Hyvistä puolist a mainitta- - Koon ctta siirtolaisasioissa ha-- miaan antaa lisää sananvaltni maakunnallisille hallituksille ja pyytää niitä Jaatimaan oma siirtolaispolitiikkansa johon turvaudutaan valtakunnallisia siirtolaispäätöksiä tehtäessä Uudessa lakiesiesitv' ksessä o-- telaan tiukempia kanta vierai- - ltjona tulleiden henkilöiden loi- - miin Kanadaan saavuttuaan Esitys vaatii että työ-- ja opis-- yhden vuoden muuttokicllosta Aalto luetteli myös sosiaali-soiliv- at Listalla ovat Suo-men Helsingin niiden toi-mivat Pohjola ja voidaan nen Aallon mukaan "rajoittaa" ja SYPin r-hmitt-mi- -en ovat Aallon KOPin ryhmästä WW!!!!1H!!I!!I!H!!IH1I111]1J1)II!I1H1II111IIIII1IW Brief new in Finland? — Net emigration from Finland to Sweden is c-pcc- led to crow to 12000 next xcar acconfmg to Finnish Eco-nomic Research Institute Esti-tmtte- s show that P)76 jiet emi' gration will be ammui 5000 Governor of the Finnish pro-vinc- e of Lapland Mr Asko Oinas xviirtiea that lapland has the woru problems m cmpUnment and }ob triii uin n fields "In ten vcars wc'il have onty senior rii zens mititary persoimel and toti-tist- s in lAipLiiui nnless soineihini iv done to create ntore jobs and schools hete" Mr Oinas said HELSINKI — UVirtii? 0' (Ltd) worUV s biggest builder-o- f icebieakers lot even the con-solatio- n prize in biddig context for l'SCoast Gnard Fonr Mitali hvbreaker-tug-s were or-dere- d frum American shipuird 'ärtiliis bid was too high Simv 1970 Finnish government has tricd to break the strong Ameri-can shipbtiilding lobbv and scll soine licavv and medium size to the VS to bc ttsed in the Great and other Northern navigalion — Talks destined to widcn the oputar base of the I innish Government will not stai't tmtil late in Januarx said Prime Minister Mr Martti Miet-tunen II cabinet is a minority coalitoin (o Cent-re 1'artv Libcrals and Swedish l'eople's Party The vresent government will clear tfic tablc for the mafority government be-- tieved to be formed of Social Democrats Centre Party Libc rals an bwedish Partta Among the touchest iobs are tichtenine of budgejary pqlicies and soi- - ving inc inounung laoor-mana-gemc- nt problcms with the Finns in Canada TORONTO — One of Canada's hopefnls in scitlpture Finnish-Canadia- n artist Mr Oliver Tiu- - ra has hts one-ma- n exhibttton ' Grvnsby Public Art Gallerv (QEW sontii of Hamilton) con- - sistine of bronre sculntures painttngs and craft made over a ]0llf „erloj 0f tune Oliver re-- ceixVt MsMasters of Fine Arts degree in Guanajttato University ' Mexico whilc on Mexicon Go-- vernment His fu-- utre exhibitions incltide one-ma- n 5oif in Atlanta Ga and Natio-- nai Science Centre Washhigto7i f OU-'e-r Finland tn 1J9}4i3iracamwaes wfict0hrMh'i"s parents Elli and Tauno Tiura to Toronto in 1952 studied at Dan orth Technical Schnnl nJ glgg fÄJfitoS' "Ä Ontario schools ann tidiversities bcforc sdttltng to sctilplure mostly nott-jigurati- Ve uorfcs bronzt Grimsbv exhibition was o-- pcned last Sundav and ill con-ttru- e for three w'eeks TORONTO - Fitmish-Cäna- - dian sports clubs have teams in soccer Finnish baseball' and but none of them has 7 ''ey teamSault Ste Marie hockey of Finnish f"1" lt frtally earlier this '"P"'1'- - Newly Sault i£M'"n"i"sh'' atHhloectikceycluCblsub ininovtihteesr OtitiiesUfollTow Tsuit isiorSthatäthie ?&r5äSr52Äg ti0e'%Sudobfurysuclhhunpdlaenrs Bianv Toron- - Miettusen hallitus antoi tUmä" vuoden kolmannen "ja samalla uimeisen perjantaina --eduskunnalle tasa- - laiaamiscen loidaan nhtä Miöntäessään luvat Loiiisän en-- Oy ja Yhtyneet paperitehtaat Sypin ryhmästä A Ahlström Asko-Up- o Fis-kars Kaukas Kymin Osake-yhtiö Oy Lohja Ab Mjlly-kos-kl Nokia Paraisten Kalk-ki VV Rosenlew Schauman Tampella ja VVärt-sil- ä panimote-ollisuus ja lääktcollisuas tulee Aallon mukaan ottaa yhteis-kunnalle sosiaalisin perustein Kansallistamisohjelma joh-taisi Aallon mukaan 12 suvun yksit} isopi-mistukse- en perustuvan määrä-ystäiall- an päätti-misee- n Aa'to ei sen sijaan maininnut mitä ns 20 perheen jäljellejäävien kahdeksan perheen omaisuu-delle tehdään kelulupa on saatava etukäteen vallan presidentin esittelyssä asianomaisen" kotimaassa Vie- - budjettiesityksen suuruus railijat eivät sitten normaalisti °nJl'53 'a joten tämän saa viittaa tämän 1uwn rdjo-- summaksi btuuldejeett3ie2n3 mkoilkjoarndaiia-ja Matkailijana saapunut ci Ensi uoden budjettiesityksen saa tehdä työtä tai aloittaa o-- loPP"summa on vain hieman piskelua tai ylittää määräät- - ™um"PJ 3268 kaansa Jos muutoksia esiintyy Suomen ensimmäinen ilman lupaa henkilöt voidaan ydinvoimala käynnistyy lähipäi- - palauttaa välittömästi vinä-- yaltioncuiosto myöns Lovii- - karkoitusmaarayksun tu ee kaltiyod-i-nvj:aoimtuarlaavnalhsuusluvat 18 muutoksia Nykyisin karkoitus marrask Nyt Imatran Voima on elinikäinen mutta uusi laki tarvitsee näa vhden luvan cn- - sisältää kohdan tilapäisestä "Cn kuin reakl°rin ensimmäiseen yrityskset Kansallis-Osakt-Pank- ki Yhdyspankki Osakepankki sekä kans-sa "kiinteässä yhleistyssä" suuret vakuutusyhtiöt Ilmarinen Nykytilanteessa tc-o"isuuslai- tosten sosi'asoimi- - KOPin suurimpiin Yrityksistä listal-la: Kajaani lv What's HELSINKI icebieakers lAkes routcs HEISINK1 Mietmnen's scholarship volleyball enthusiasts d$ established lisäbudjetin Rauma-Repol- a Serlachius 'lunakkateoltisticis tuotantovälineiden miljardia ykkösvaiheen -- nmii Mt 1 t rsA AlfRED CAGltN IMf' - cf corfhamwocd SL Herts Englahd HAS AWE THAKI BO Uimia- - TURE 7lOLiN- S-THiSMAUEST MIASMN6 ONLY OMNCH SuLmitteJ by Jolfs HAUrr AltyjrfM ++++++++++++++++++++++++++++++++++40+++ Pakinapalsta Koko ajatus Quebecin erosta on mieletöön "Demokratialla on viimeinen sana" sanoi pää-ministeri Trudeau ja Kanadas-sa näillä puheilla on melko pal-jon -- katetta Perustuslakikaan ci poista provinssin eron mahdollisuut-ta Eri asia on vain että onko maa valmis tekemään itsemur-han demokratiankaan nimessä t Separatisteilla on ollut kaik-ki 'demokratian edut puolellaan Vaalit olivat rehdit keskushal-litus ei osallistunut kampan-jaan ja kansa äänesti jjuri niin kuin parhaaksi näki Tämä vaalitulos antoi oikeu- - tusta Trudeaun jyrkkyydelle vuoden 1970 terroristiaallon ai-kana hätätilalain julistamiselle jne Olihan olemassa esteetön demokraattinen tie samaan päämäärään nimittäin laillinen separatistinen puolue Kuvittellaanpa hetki tilan-netta että Quebec saisi itsenäi-syyden kahden vuoden kulut-tua Asiat eivät sujuisikaan niin kuin oli uneksittu ja seuraavis-s- a vaaleissa kansa äänestäisi li-beraalit valtaan sMlä ehdolla et tä nämä toisivat Quebecin ta-kaisin Kanada-mamma-n hel-moihin Saisiko demokratia hil-loinkin viimeisen sanan? Quebec olisi itsenäinen val-tio aina kun separatistit vali-taan enemmistöön ja palaisi taas provinssiksi federalistien istuessa hallituksessa Me tai-damme kuulkaa tehdä pian maailmanhistoriaa tässä maas-sa W'#rgatc-syyttäj- ä Leon Ja-uorski- lta kysyttiin saiko Ric-hard Nixon lievemmän kohtelun kjin hänen apulaisensa "Mi-nusta tuntuu että "samanarvoi-suus lain cdessä"-fraa- si on vain pelkkä aforismi En usko että sitä koskaan saadaan" Jaivons-ki- n mielestä Nixon kävi lävitse kauden joka oli pahempi ran-gaistus kuin "muutama kuu-kausi paikassa joka on oikeas-taan kuntoutuskeskus" Liikenneministeri Otto Lan-gin mielestä on sjnti jättää tyhjiä paikkoja ilmavoimien koneisiin sanokoot säännöt niitä taliansa Aivan samoin on hänen mielestään ikävä sei-sottaa hallituksen muita konei-ta jos hänen on matkjstetava jonnekin Ruostuvat vielä käy-tön puutteessa Otto Lang on simmäiscn 440 megaivatin yk-sikön käyttöönotolle valtioneu-vosto edellyttää Imatran Voi-malt- a tarkkoja turvatoimia jolta ydinaineista aiheutuva vaa-ra olisi "niin pieni kuin kohtuu-della on mahdollista" Vuoden tärkeimmät kirjat-Vuode- n 1977 Almanakat- - ovat saapuneet myjntiin Ko-holtamme tilaamaan ajoissa koska viimeiset voivat jäädä ilman Hinnat ovat seuraavat: Almanakka I $125 AJastalka 300 Jokamies 200 Kultainen almanakka 200 Lompakkoalmanakka 050 Vapaa Sana Pre Ltd 0een ¥1 Tmni Ont M3V 2A6 BAR&S CKRATING OU THET iPir "AMAi iki iftic unnrrs PftSSENfiERS WITH THC SL06Af4 A mur Atm a utti e a mu c ANO A MIU AND A HALFANHdUR Cim4ir t m- -' f IPI3 i iv- - vViX ACATERPlLLAB fand in Assam Inrtia FRISHTEMS OFF PREDATORS BV PUFFIMG ITSELP UPTORESEMBIE A SA?fW lentänyt kolmessa vuodessa S730000:n arvosta liikennemi-nisteriön omilla "koneilla vaik-ea piisi usein päässyt Air Ca-nadallak- in Viimeksi halusi Lang lähet-tää lastenhoitajansa Skotlantiin armeijan koneen mukana mut" ta puolustusministeri- - Barnett Danson pisti lopulta kapulan raitaisin ja tytölle piti ostaa matkalippu Armeijan 707-konei- ta ja Her-- " culeksia lentelee ympäri Ka-nadaa ja ulkomaille ja silloin tällöin niissä on ihmisiä joilla' ci olisi oikeutta käyttää niitä Kohtuuden nimessä on sanot-tava etteivät kaikki ylimääräi-set matkustajat ole ministerien palkkaluokassa Joskus käväi-see näillä' rennoilla arktisten kylien eskimokin etelässä jon-ne hänellä eiljsi muuten va-raa' ostaa lippua' - Näiden juttujen jäfkceri tu-lee uskottavasti sarja uusia ja tiukempia sääntöjä siitä kuka saa lentää ja kuka el Arvat-tavasti herrat lehdistön edusta--' "jat ovat ensimmäisenä kicllet-lyje- n "listalla: Vatupassi ' Asuntopulasta huolimatta Suomessa oli elokuun lopussa tyhjänä noin 3 000 kovan rahan asuntoa Tämä ilmenee sisämi-nisteriön asettaman toimikun- - SUOMEN- - JA ENGLANNINKIELTÄ TAITAVA TOIMISTOAPULAINEN inic tul nainen aa heti palkan lehtitalossamme Kotiekl loltittituilo Ja lonkin verran kirjanpidon tuntemusta taan uLivnik-- f henkilöi neen nyvdcliifin lähettämään iiiLnhiaiiill isoilleella: VAPAA SANA PRESS LIMITED General Manager 400 Oilien Slreei West Tiimnto Ontario M5V 2A6 Uusi suomalainen ralliiaiiuri johtaa Englannin rallia puolivälissä Halli linglanti — Suonien Pentti Airikkala otti vakuutta-van tuntuisen johdon RAC-ral-IK- sa Englannissa johtaen puo-liililis- sä kaksi minuuttia ja 41 jekunlia Englannin Roger qiist on kolmannella tilalla ja Clarkia Ruotsin Stig Hlom-Irlanni- ii Hölly Coleman neljän-tenä Airikkala a CMik ajavat Ford Escort ia Hurrikaanin vahvuiset tuu-lenpuuskat hidastuttiiat muita ajajia multa Airikkala otti suurimmat riskit vaarallisella osuudella Kanadaa edustaa Jean-Pa- ul Pcrusse Ralli päättyy lauan-taina SUDBURY ONT Matteus Seurakunta Keskir 1 12 Onaping Fallsin ompeluseura Doulingissa Air ja Mrs Matti Peuralla 40 Pinc Crt klo 19 (klo 7 pm) Torstaina 2 12 Syksyn vii-meinen Raamattupiiri kirkon alasalissa klo 19 (7 pm) Aiheena I Kor 6:1—20 "Kaikkea vää-ryyttä vastaan" Perjant 3 12 Kirkkovaltuus-ton kokous ' kirkon alasalissa klo 19 Sunnuntaina 5 12 Toisen ad-venttisunnuntain jumalanpal-velus ja Herran Pyhän Ehtool-lisen vietto "kirkossa klo 10 English scrvice klo 1130 am Itsenäisyyspäivän juhla Sam-po-haali- lla klo 14 (klo 2 pm) Maanantaina 6 12 Luther-Liito- n' Nuortenilta kirkon alasalis-sa klo 19 nan selvityksestä M yyymät to-rnia kovan rahan asuntoja oli kaikkiaan 4 200 mutta näistä 1 200 oli anneltu vuokralle Uu-sien tyhjien asuntojen määrä on viinu aikoina pienentynyt Elo- - kuussa oli kuitenkin tyhjillään 1 700 viime vuoden alun jälkeen valmistunutta kovan rahan ouuinvn ensimmäisen atomivoimalan i„ vnum-re- n paivaa Po iflrretfifin ylul kerrallaan re- - r leieoninsicctnilassiaa palktukoalmolavaonniuhkiisaiVi -- r- COPPER CLIFF ONT Timot eus-scuiaktini- a: Vihitty: Paavo Arvid Nurmi jV Debora Maria Loroque Tilaisuudet: Keskiviikkona 1 12 klo 1900 Copper CliHin om- peluseura alasalissa Klo 20oo lauluilta kappelissa Perjantaina 3 12 klo 19oo lähetysilta pap- pilassa Sunnuntaina 5 12 suom jumalanpalv 930 engl II oo iMolemmissa HPE Piha-koul- u loo Klo 14oo itsenä-isyys juhla Sampo-haali- i Ja Juhla-puhe past Jukka Joensuu Australia devalvoi 175 % '1 Sydney — Australian dollari on devalvoitu 17'j prosentilla maan vientimahdollisuuksien parantamiseksi Sunnuntaisen1 devalvaation jälkeen Australian dollarin arvo on $1007 Kana-dan dollaria Suomen kunnanjohtajat menettävät äänioikeutensa ku-nnanhallituksen päätöksenteossa Tämä sinetöitiin 16 marra-skuuta eduskunnan lyötyä luk-koon kiistellyn kunnallislainasi-säilö- n Ratkaisuihin tarvittiin runsaat 50 äänestystä menettivät äänioike-utensa äänin 102-9- 0 Uusi kunna-llislaki korvaa nykyisen vuodelta 1948 peräisin olevan lain Nyt s-isältönsä saaneen lain on määrä astua Voimaan vuoden alusta jolloin syksyn kunnallisvaaleissa valitut uudet kunnanvaltuustot aloittavat' toimikautensa Isä veivasi pakkasaamuna autoa kammesta käyntiin Kun yritys ci ottaunut onni-stuakseen neuvoi vieressä ka-tseleva pikku Esa: — Paa isä aaton ovet kiinni nii se suap cnemp puristusta „ „okoneella Noin IJJ vohlaan WI" verkktHin JtL? &'r~W'" ~ 'r"rr"r- - -- ' - - M~ -- ~ pj)wapjjjjjjjjj] aaaaaaavc k % jätjtfe jaaK 3%j&£ j±i£a ydHBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf EIIRiIk' ÄSaaaaBSBI ''''' ''" ' J 'iiiiittKKiB9BSf bbbbbV aaaaaaaaaaaaaaaaM BB' alKBBBBaBBBaBBBKBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM BBBbB 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBPSJBBBIliaHBBaBBBBBBWJBBBBBBBBBBBBB Sdaaat fc- - K' ''MaiaaaaaaaaaliaaaaaaTaaaBaaim'" & '% 4'1&$ WM $iffi9Kk BBBBMaaBaaaBBBBaBBBaVaaWaä4MMal9MHPi '„? Mj'' TM$'r$Q Wm'JIPILbbbbbbbI aavlaaaT4 2' Wt V i aa i %AteBBBkAaaaaaaaBaaaaVaraaarajjjjjjjji %"] a aw £ %'"IÄ ' J'aaab 5_' v''1 vP ' ' i& aaaaV fc iiKtttKLnjtxMMKKKIIIw W ufc tw '2' ici j 'wi('M t tLömShv dt MJaaäaaaaaaaaiBBaaaaaai kbe T sBaaalmtftfbaRHBaGBaaaBGBBBlBaBBaaaaaaaaaaMaaaBaaal9aanaaaaaaaaa aaTSIKBSHBHBaaaaBaaaPPfBM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavaZSKaaaaaaaaaauc £lMsaaaKaaaaaaaaaaaaaaaaaMAI'S'''i aBBBBBBBBBjaaBaiBaaaaaaaaawaetci%waaiaaaaaaaB HiaaaaaaaaaaaacaaaaaaaaaaaaaaaaBS''''lri fjiF$ir —"~ —'— 'i ~ - - ~~ - & J vl n vo tlaHoksen ' „ hiuiiiii trriiyiMriin l-yks- lköu laausyö on kauden kokeilujen Jälkeen -- - „„ ntinilsähköä toalne-elemen- tlt Kunna-njohtajat
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 30, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-11-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002013 |
Description
Title | 0387a |
OCR text | ÖMJik I ! ? N H 1976 Tiistai marrask 30 p Tuesday Nov 30 VAPAA SANA O (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadia- n Newipiper Publlshed everv Tuosday end Thursdav by the Vapaa Sana fress Limited Toronto Ontario Postal Code MW 2A6 FAUL ANONEN Presldent UhHO VERANKO Manaqer LAURI TOIVIAINEN Editor fleynold Pehkonen CM Hnnorary Editor Business and Editoria! Department 400 Oueti 8t W Toronto Ont M5V2A6 Phone 3687721 368-956- 1 Second class mall reqlstratlon number 032l Subccrtotton rates In Canada USA end Finland Yeir $1800 Slx Months $10 00 Three Months $000 Long Dlstance Number: 416— 3G8-772- 1 Sinale cooies 25c Siirtolaisiakiesifys 1 lallitukscn siirtolaislakiesi-ty- s joka jätettiin liime viikoi-lla alahuoneelle karsii vanhen-tuneita määräyksiä ja ajanmu-kaistaa muita mutta se ei ole lieicnipi kuin voimassoleva siirtolaislaki Siirtolaismäärin kset kitke-tää- n ensimmäistä kertaa YK:n pakolaisjulistuksen henkeen ja kirjaimeen Laki kytkee siirtolaispolii-ka- n lähemmin Kanadan alueel-liseen tiötilantceseen Siirtolaisuuslupaa kiellettäes-sä tarkastellaan tämän lain hyväksymisen jälecn sitä onko hakijan rikollinen toiminta ri-koslain astainen rmös Kana-dassa Samaten terrorismi ja organisoitu rikollisuus on otet-tu erikseen huomioon siirto-laislupi- a evättäessä Kohtaa jossa puhutaan ter-veydellisistä siistä maahan-muuttokielloss- a olevista henki-löistä muutetaan mutta peri- - aatteessa menettely säilyy en-- laan Epileptikot ('kaatuma-tautia' potevat) poistetaan kiel-lettyjen listalta _Myös poistc-laa- n iofrta "idiooteista imbesil-leistä ja vähä-äl- j isistä (mo-rons)- " Ehdot jäävät sen vcr-- ran avoimiksi ctä viranomais-ten harkinta määrää saako ha-- kija luvan Jos hakijan tervey-dentila "rasittaa liiallisesti ter-veydenhoito- ja sosiaalisia pal-veluja" häntä ei hyväksvtä to-teaa lakiesitys Merkittävä suuntamuutos on että hcnkiljoiden jotka ha-luavat muuttaa pienille paikka-kunnin? pois suurkaupankia-ieilt- a on helpompi saada muuttolupa varsinkin jos he si-toutuvat työskentelemään näil-lä paikkakunnilla vähintään kuusi kuukautta Tämä on ta-varaan paluuta 20-30-luku-jcn ti-lanteeseen Pistesystecmi jää ennalleen per heiden jhdistämistä koskevat määrä} kst jäävät melkein en-nalleen Ainoa muutos on että Kanadan -- kansalaisen takaamat vanhemmat ja isovanhemmat saavat ilman mitään ehtoja tai ikärajoituksia muuttaa pysy-västi Kanadaan SUOMEN KOMMUNISTEILLA SOSIALIS OIMISSUUNNITELMAT VALMIINA Helsinki — Suomen kommu-nistisen puolueen pääsihteeri Arvo Aalto julkisti lauantaina "demokraattisen kansallista-misohjelman- " Skp:n keskus-takomitca- n kokouksessa puhu-la- it Ailto kjtsui o'iielmaa to-teuttamaan erityisesti vasem-mistoa sosiaalidemokraatte-ja ja edistyksellistä porvaris-ti- a Demokraattisen kansallista-mistoim- et eivät Aallon mu-kaan ttlottt laajan Mhtavin ja tärkein pykälä on kuitenkin se ioka antaa siirtolaisasiani ministerin mää-rätä kullekin vuodalle siirto-laisten kokonaiskiintiön Se voi olla 10000 tai 200000 pol ii t-tN- esta ja taloudellisesta tilan-teesta riippuen Ministeri Bud Cullen on jo il-moittanut laskevansa vuotuis-ten sirtolaisten määrää 110000 — 140000:cen Viime vitosina se on vaihdellut 170000 — 200- - 000:n välillä Halituksen 'valkoinen kirja siir tolaisuudesta totesi että ilman huomattavaa siirtolaisvirtaa emme ehkä loi illäpitää talou- - dellista kasvua ja kulttuurista kehitystä Talousneuiosto aau ivwi- - 000:n vuotuista siirtolatsmää- - rää --uodessa taloudellisen kas- - vun ylläpitämiseksi Mitakkia on siirtolaisuus nähtv Trudeaun hallituksen pii- - risua nvt ongelmana ilmeisesti täysin vastoin parempaa tie-- toa Hallitus on orjallisesti seu- - rannut maassa vallinneita en-- nnVkoluuloisia käsityksiä suo-- sion kalastelussaan ja lyö-- nyt rajoituksia siirtolaismaa- - nm" Hyvistä puolist a mainitta- - Koon ctta siirtolaisasioissa ha-- miaan antaa lisää sananvaltni maakunnallisille hallituksille ja pyytää niitä Jaatimaan oma siirtolaispolitiikkansa johon turvaudutaan valtakunnallisia siirtolaispäätöksiä tehtäessä Uudessa lakiesiesitv' ksessä o-- telaan tiukempia kanta vierai- - ltjona tulleiden henkilöiden loi- - miin Kanadaan saavuttuaan Esitys vaatii että työ-- ja opis-- yhden vuoden muuttokicllosta Aalto luetteli myös sosiaali-soiliv- at Listalla ovat Suo-men Helsingin niiden toi-mivat Pohjola ja voidaan nen Aallon mukaan "rajoittaa" ja SYPin r-hmitt-mi- -en ovat Aallon KOPin ryhmästä WW!!!!1H!!I!!I!H!!IH1I111]1J1)II!I1H1II111IIIII1IW Brief new in Finland? — Net emigration from Finland to Sweden is c-pcc- led to crow to 12000 next xcar acconfmg to Finnish Eco-nomic Research Institute Esti-tmtte- s show that P)76 jiet emi' gration will be ammui 5000 Governor of the Finnish pro-vinc- e of Lapland Mr Asko Oinas xviirtiea that lapland has the woru problems m cmpUnment and }ob triii uin n fields "In ten vcars wc'il have onty senior rii zens mititary persoimel and toti-tist- s in lAipLiiui nnless soineihini iv done to create ntore jobs and schools hete" Mr Oinas said HELSINKI — UVirtii? 0' (Ltd) worUV s biggest builder-o- f icebieakers lot even the con-solatio- n prize in biddig context for l'SCoast Gnard Fonr Mitali hvbreaker-tug-s were or-dere- d frum American shipuird 'ärtiliis bid was too high Simv 1970 Finnish government has tricd to break the strong Ameri-can shipbtiilding lobbv and scll soine licavv and medium size to the VS to bc ttsed in the Great and other Northern navigalion — Talks destined to widcn the oputar base of the I innish Government will not stai't tmtil late in Januarx said Prime Minister Mr Martti Miet-tunen II cabinet is a minority coalitoin (o Cent-re 1'artv Libcrals and Swedish l'eople's Party The vresent government will clear tfic tablc for the mafority government be-- tieved to be formed of Social Democrats Centre Party Libc rals an bwedish Partta Among the touchest iobs are tichtenine of budgejary pqlicies and soi- - ving inc inounung laoor-mana-gemc- nt problcms with the Finns in Canada TORONTO — One of Canada's hopefnls in scitlpture Finnish-Canadia- n artist Mr Oliver Tiu- - ra has hts one-ma- n exhibttton ' Grvnsby Public Art Gallerv (QEW sontii of Hamilton) con- - sistine of bronre sculntures painttngs and craft made over a ]0llf „erloj 0f tune Oliver re-- ceixVt MsMasters of Fine Arts degree in Guanajttato University ' Mexico whilc on Mexicon Go-- vernment His fu-- utre exhibitions incltide one-ma- n 5oif in Atlanta Ga and Natio-- nai Science Centre Washhigto7i f OU-'e-r Finland tn 1J9}4i3iracamwaes wfict0hrMh'i"s parents Elli and Tauno Tiura to Toronto in 1952 studied at Dan orth Technical Schnnl nJ glgg fÄJfitoS' "Ä Ontario schools ann tidiversities bcforc sdttltng to sctilplure mostly nott-jigurati- Ve uorfcs bronzt Grimsbv exhibition was o-- pcned last Sundav and ill con-ttru- e for three w'eeks TORONTO - Fitmish-Cäna- - dian sports clubs have teams in soccer Finnish baseball' and but none of them has 7 ''ey teamSault Ste Marie hockey of Finnish f"1" lt frtally earlier this '"P"'1'- - Newly Sault i£M'"n"i"sh'' atHhloectikceycluCblsub ininovtihteesr OtitiiesUfollTow Tsuit isiorSthatäthie ?&r5äSr52Äg ti0e'%Sudobfurysuclhhunpdlaenrs Bianv Toron- - Miettusen hallitus antoi tUmä" vuoden kolmannen "ja samalla uimeisen perjantaina --eduskunnalle tasa- - laiaamiscen loidaan nhtä Miöntäessään luvat Loiiisän en-- Oy ja Yhtyneet paperitehtaat Sypin ryhmästä A Ahlström Asko-Up- o Fis-kars Kaukas Kymin Osake-yhtiö Oy Lohja Ab Mjlly-kos-kl Nokia Paraisten Kalk-ki VV Rosenlew Schauman Tampella ja VVärt-sil- ä panimote-ollisuus ja lääktcollisuas tulee Aallon mukaan ottaa yhteis-kunnalle sosiaalisin perustein Kansallistamisohjelma joh-taisi Aallon mukaan 12 suvun yksit} isopi-mistukse- en perustuvan määrä-ystäiall- an päätti-misee- n Aa'to ei sen sijaan maininnut mitä ns 20 perheen jäljellejäävien kahdeksan perheen omaisuu-delle tehdään kelulupa on saatava etukäteen vallan presidentin esittelyssä asianomaisen" kotimaassa Vie- - budjettiesityksen suuruus railijat eivät sitten normaalisti °nJl'53 'a joten tämän saa viittaa tämän 1uwn rdjo-- summaksi btuuldejeett3ie2n3 mkoilkjoarndaiia-ja Matkailijana saapunut ci Ensi uoden budjettiesityksen saa tehdä työtä tai aloittaa o-- loPP"summa on vain hieman piskelua tai ylittää määräät- - ™um"PJ 3268 kaansa Jos muutoksia esiintyy Suomen ensimmäinen ilman lupaa henkilöt voidaan ydinvoimala käynnistyy lähipäi- - palauttaa välittömästi vinä-- yaltioncuiosto myöns Lovii- - karkoitusmaarayksun tu ee kaltiyod-i-nvj:aoimtuarlaavnalhsuusluvat 18 muutoksia Nykyisin karkoitus marrask Nyt Imatran Voima on elinikäinen mutta uusi laki tarvitsee näa vhden luvan cn- - sisältää kohdan tilapäisestä "Cn kuin reakl°rin ensimmäiseen yrityskset Kansallis-Osakt-Pank- ki Yhdyspankki Osakepankki sekä kans-sa "kiinteässä yhleistyssä" suuret vakuutusyhtiöt Ilmarinen Nykytilanteessa tc-o"isuuslai- tosten sosi'asoimi- - KOPin suurimpiin Yrityksistä listal-la: Kajaani lv What's HELSINKI icebieakers lAkes routcs HEISINK1 Mietmnen's scholarship volleyball enthusiasts d$ established lisäbudjetin Rauma-Repol- a Serlachius 'lunakkateoltisticis tuotantovälineiden miljardia ykkösvaiheen -- nmii Mt 1 t rsA AlfRED CAGltN IMf' - cf corfhamwocd SL Herts Englahd HAS AWE THAKI BO Uimia- - TURE 7lOLiN- S-THiSMAUEST MIASMN6 ONLY OMNCH SuLmitteJ by Jolfs HAUrr AltyjrfM ++++++++++++++++++++++++++++++++++40+++ Pakinapalsta Koko ajatus Quebecin erosta on mieletöön "Demokratialla on viimeinen sana" sanoi pää-ministeri Trudeau ja Kanadas-sa näillä puheilla on melko pal-jon -- katetta Perustuslakikaan ci poista provinssin eron mahdollisuut-ta Eri asia on vain että onko maa valmis tekemään itsemur-han demokratiankaan nimessä t Separatisteilla on ollut kaik-ki 'demokratian edut puolellaan Vaalit olivat rehdit keskushal-litus ei osallistunut kampan-jaan ja kansa äänesti jjuri niin kuin parhaaksi näki Tämä vaalitulos antoi oikeu- - tusta Trudeaun jyrkkyydelle vuoden 1970 terroristiaallon ai-kana hätätilalain julistamiselle jne Olihan olemassa esteetön demokraattinen tie samaan päämäärään nimittäin laillinen separatistinen puolue Kuvittellaanpa hetki tilan-netta että Quebec saisi itsenäi-syyden kahden vuoden kulut-tua Asiat eivät sujuisikaan niin kuin oli uneksittu ja seuraavis-s- a vaaleissa kansa äänestäisi li-beraalit valtaan sMlä ehdolla et tä nämä toisivat Quebecin ta-kaisin Kanada-mamma-n hel-moihin Saisiko demokratia hil-loinkin viimeisen sanan? Quebec olisi itsenäinen val-tio aina kun separatistit vali-taan enemmistöön ja palaisi taas provinssiksi federalistien istuessa hallituksessa Me tai-damme kuulkaa tehdä pian maailmanhistoriaa tässä maas-sa W'#rgatc-syyttäj- ä Leon Ja-uorski- lta kysyttiin saiko Ric-hard Nixon lievemmän kohtelun kjin hänen apulaisensa "Mi-nusta tuntuu että "samanarvoi-suus lain cdessä"-fraa- si on vain pelkkä aforismi En usko että sitä koskaan saadaan" Jaivons-ki- n mielestä Nixon kävi lävitse kauden joka oli pahempi ran-gaistus kuin "muutama kuu-kausi paikassa joka on oikeas-taan kuntoutuskeskus" Liikenneministeri Otto Lan-gin mielestä on sjnti jättää tyhjiä paikkoja ilmavoimien koneisiin sanokoot säännöt niitä taliansa Aivan samoin on hänen mielestään ikävä sei-sottaa hallituksen muita konei-ta jos hänen on matkjstetava jonnekin Ruostuvat vielä käy-tön puutteessa Otto Lang on simmäiscn 440 megaivatin yk-sikön käyttöönotolle valtioneu-vosto edellyttää Imatran Voi-malt- a tarkkoja turvatoimia jolta ydinaineista aiheutuva vaa-ra olisi "niin pieni kuin kohtuu-della on mahdollista" Vuoden tärkeimmät kirjat-Vuode- n 1977 Almanakat- - ovat saapuneet myjntiin Ko-holtamme tilaamaan ajoissa koska viimeiset voivat jäädä ilman Hinnat ovat seuraavat: Almanakka I $125 AJastalka 300 Jokamies 200 Kultainen almanakka 200 Lompakkoalmanakka 050 Vapaa Sana Pre Ltd 0een ¥1 Tmni Ont M3V 2A6 BAR&S CKRATING OU THET iPir "AMAi iki iftic unnrrs PftSSENfiERS WITH THC SL06Af4 A mur Atm a utti e a mu c ANO A MIU AND A HALFANHdUR Cim4ir t m- -' f IPI3 i iv- - vViX ACATERPlLLAB fand in Assam Inrtia FRISHTEMS OFF PREDATORS BV PUFFIMG ITSELP UPTORESEMBIE A SA?fW lentänyt kolmessa vuodessa S730000:n arvosta liikennemi-nisteriön omilla "koneilla vaik-ea piisi usein päässyt Air Ca-nadallak- in Viimeksi halusi Lang lähet-tää lastenhoitajansa Skotlantiin armeijan koneen mukana mut" ta puolustusministeri- - Barnett Danson pisti lopulta kapulan raitaisin ja tytölle piti ostaa matkalippu Armeijan 707-konei- ta ja Her-- " culeksia lentelee ympäri Ka-nadaa ja ulkomaille ja silloin tällöin niissä on ihmisiä joilla' ci olisi oikeutta käyttää niitä Kohtuuden nimessä on sanot-tava etteivät kaikki ylimääräi-set matkustajat ole ministerien palkkaluokassa Joskus käväi-see näillä' rennoilla arktisten kylien eskimokin etelässä jon-ne hänellä eiljsi muuten va-raa' ostaa lippua' - Näiden juttujen jäfkceri tu-lee uskottavasti sarja uusia ja tiukempia sääntöjä siitä kuka saa lentää ja kuka el Arvat-tavasti herrat lehdistön edusta--' "jat ovat ensimmäisenä kicllet-lyje- n "listalla: Vatupassi ' Asuntopulasta huolimatta Suomessa oli elokuun lopussa tyhjänä noin 3 000 kovan rahan asuntoa Tämä ilmenee sisämi-nisteriön asettaman toimikun- - SUOMEN- - JA ENGLANNINKIELTÄ TAITAVA TOIMISTOAPULAINEN inic tul nainen aa heti palkan lehtitalossamme Kotiekl loltittituilo Ja lonkin verran kirjanpidon tuntemusta taan uLivnik-- f henkilöi neen nyvdcliifin lähettämään iiiLnhiaiiill isoilleella: VAPAA SANA PRESS LIMITED General Manager 400 Oilien Slreei West Tiimnto Ontario M5V 2A6 Uusi suomalainen ralliiaiiuri johtaa Englannin rallia puolivälissä Halli linglanti — Suonien Pentti Airikkala otti vakuutta-van tuntuisen johdon RAC-ral-IK- sa Englannissa johtaen puo-liililis- sä kaksi minuuttia ja 41 jekunlia Englannin Roger qiist on kolmannella tilalla ja Clarkia Ruotsin Stig Hlom-Irlanni- ii Hölly Coleman neljän-tenä Airikkala a CMik ajavat Ford Escort ia Hurrikaanin vahvuiset tuu-lenpuuskat hidastuttiiat muita ajajia multa Airikkala otti suurimmat riskit vaarallisella osuudella Kanadaa edustaa Jean-Pa- ul Pcrusse Ralli päättyy lauan-taina SUDBURY ONT Matteus Seurakunta Keskir 1 12 Onaping Fallsin ompeluseura Doulingissa Air ja Mrs Matti Peuralla 40 Pinc Crt klo 19 (klo 7 pm) Torstaina 2 12 Syksyn vii-meinen Raamattupiiri kirkon alasalissa klo 19 (7 pm) Aiheena I Kor 6:1—20 "Kaikkea vää-ryyttä vastaan" Perjant 3 12 Kirkkovaltuus-ton kokous ' kirkon alasalissa klo 19 Sunnuntaina 5 12 Toisen ad-venttisunnuntain jumalanpal-velus ja Herran Pyhän Ehtool-lisen vietto "kirkossa klo 10 English scrvice klo 1130 am Itsenäisyyspäivän juhla Sam-po-haali- lla klo 14 (klo 2 pm) Maanantaina 6 12 Luther-Liito- n' Nuortenilta kirkon alasalis-sa klo 19 nan selvityksestä M yyymät to-rnia kovan rahan asuntoja oli kaikkiaan 4 200 mutta näistä 1 200 oli anneltu vuokralle Uu-sien tyhjien asuntojen määrä on viinu aikoina pienentynyt Elo- - kuussa oli kuitenkin tyhjillään 1 700 viime vuoden alun jälkeen valmistunutta kovan rahan ouuinvn ensimmäisen atomivoimalan i„ vnum-re- n paivaa Po iflrretfifin ylul kerrallaan re- - r leieoninsicctnilassiaa palktukoalmolavaonniuhkiisaiVi -- r- COPPER CLIFF ONT Timot eus-scuiaktini- a: Vihitty: Paavo Arvid Nurmi jV Debora Maria Loroque Tilaisuudet: Keskiviikkona 1 12 klo 1900 Copper CliHin om- peluseura alasalissa Klo 20oo lauluilta kappelissa Perjantaina 3 12 klo 19oo lähetysilta pap- pilassa Sunnuntaina 5 12 suom jumalanpalv 930 engl II oo iMolemmissa HPE Piha-koul- u loo Klo 14oo itsenä-isyys juhla Sampo-haali- i Ja Juhla-puhe past Jukka Joensuu Australia devalvoi 175 % '1 Sydney — Australian dollari on devalvoitu 17'j prosentilla maan vientimahdollisuuksien parantamiseksi Sunnuntaisen1 devalvaation jälkeen Australian dollarin arvo on $1007 Kana-dan dollaria Suomen kunnanjohtajat menettävät äänioikeutensa ku-nnanhallituksen päätöksenteossa Tämä sinetöitiin 16 marra-skuuta eduskunnan lyötyä luk-koon kiistellyn kunnallislainasi-säilö- n Ratkaisuihin tarvittiin runsaat 50 äänestystä menettivät äänioike-utensa äänin 102-9- 0 Uusi kunna-llislaki korvaa nykyisen vuodelta 1948 peräisin olevan lain Nyt s-isältönsä saaneen lain on määrä astua Voimaan vuoden alusta jolloin syksyn kunnallisvaaleissa valitut uudet kunnanvaltuustot aloittavat' toimikautensa Isä veivasi pakkasaamuna autoa kammesta käyntiin Kun yritys ci ottaunut onni-stuakseen neuvoi vieressä ka-tseleva pikku Esa: — Paa isä aaton ovet kiinni nii se suap cnemp puristusta „ „okoneella Noin IJJ vohlaan WI" verkktHin JtL? &'r~W'" ~ 'r"rr"r- - -- ' - - M~ -- ~ pj)wapjjjjjjjjj] aaaaaaavc k % jätjtfe jaaK 3%j&£ j±i£a ydHBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf EIIRiIk' ÄSaaaaBSBI ''''' ''" ' J 'iiiiittKKiB9BSf bbbbbV aaaaaaaaaaaaaaaaM BB' alKBBBBaBBBaBBBKBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM BBBbB 'aBBBBBBBBBBBBBBBBBPSJBBBIliaHBBaBBBBBBWJBBBBBBBBBBBBB Sdaaat fc- - K' ''MaiaaaaaaaaaliaaaaaaTaaaBaaim'" & '% 4'1&$ WM $iffi9Kk BBBBMaaBaaaBBBBaBBBaVaaWaä4MMal9MHPi '„? Mj'' TM$'r$Q Wm'JIPILbbbbbbbI aavlaaaT4 2' Wt V i aa i %AteBBBkAaaaaaaaBaaaaVaraaarajjjjjjjji %"] a aw £ %'"IÄ ' J'aaab 5_' v''1 vP ' ' i& aaaaV fc iiKtttKLnjtxMMKKKIIIw W ufc tw '2' ici j 'wi('M t tLömShv dt MJaaäaaaaaaaaiBBaaaaaai kbe T sBaaalmtftfbaRHBaGBaaaBGBBBlBaBBaaaaaaaaaaMaaaBaaal9aanaaaaaaaaa aaTSIKBSHBHBaaaaBaaaPPfBM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavaZSKaaaaaaaaaauc £lMsaaaKaaaaaaaaaaaaaaaaaMAI'S'''i aBBBBBBBBBjaaBaiBaaaaaaaaawaetci%waaiaaaaaaaB HiaaaaaaaaaaaacaaaaaaaaaaaaaaaaBS''''lri fjiF$ir —"~ —'— 'i ~ - - ~~ - & J vl n vo tlaHoksen ' „ hiuiiiii trriiyiMriin l-yks- lköu laausyö on kauden kokeilujen Jälkeen -- - „„ ntinilsähköä toalne-elemen- tlt Kunna-njohtajat |
Tags
Comments
Post a Comment for 0387a