Vapaa Sana, July 13, 1940

              ta:
r
'i?tr
?
"
2r- -'
a
-
lä
-
r
iBibsi
on E'
eU '
s
"
-- toi hyr
jatua
li M- l- -
Fin ai p
1S40
tapako!
nlytti
r
tkJesta
nuhan
Ikon lopputili
it
ne
& pettivät
nhi4
'staa- -
ftltris
hkrii mikään i Nyt Eatl tyytyväinen l nen tyttären Idän k-lvcn-ilt
a!k:iat tusottaatassst pcs
Mutta sitten tuli lokakuj
nalla tivaiaan van kcletne idän 1imolier
klertoitu- - rln aumaitena kuoiler
♦ Jcsta tule- -' siirtymään
tulevat paljon Hän mat kutti Uf
'puolen tkllä kna P aii-- i
MUttl kUn "'U !TeJI ' dent0lla alkoi paa:ahu Ja te
muta uuvaae-iirt5- i
k K _
tian siks'al--
-- tymäan ?ak- -
siirtyi van- -
' SA:han mistä
uritti yliopri- -
A:nsakin
jälleen muuMl
kertaa Aa- -
ttuen Idän Pa- -
"! t -- ' anghain ranta- -
ta antakaamme
alinomainen
jennhton sano- -
Babslksl
ioliiton Hän'n
- alamainen
assa Ja rakkau- -
uruiden sllmtk- -
kiinalaisen
palvella itseään
viulun vingu- -
en tyttärenkin Ja
apaa-au- a
i skkiä i bamoujen snnes
tunattor - nipwui
puolen le 3Sta saarivalta- -
rj iKOl i'iicj
en us
sta
unta
Kd
vi- -
lintuja Shanghalnkln sub- -
Lelle taivaalle Ja viisi mli- -
liäinl kaupungin porttien ulko--
m alkoi kauhistuttaa Kaukai
rjtjnyt Europpa Ja erikoisesti
kilnen kolKka vinea vie-na- e
jossa 'iän lapsena oli leikki- -
hoi kangastaa nanen mieies- -
lasin rauhan luvattuna maana
pakkasi matka-arkkuns- a Ja
isoon laivaan Joka toi hänet
reen Europan rannoille Rhu- -
Aasia taakse Hän huokasi
Li Mn matkusti Viroon äitin- -
r
rj kun siellä alkoi tuntua epä- - ktt hän päätti siirtyä lahden
Ha
iin
puolen Suomeen isänsä
koko
rvAtka
lekit
vaisuutensa laskel-Uee- t
pettäneet mut- -
kon mlel pyrki nurjaksi väki- -
Lieneekin r ettei köyhä saa
!ahan ipllleen parempata
i uutta k -- ka hänenkin kävi
mutta yu inhan se lie koltta- -
fiuan
bä el JaakK _ paäss)t nain vahhl- -
W:i t„ E-LlleM-aan
tul! piiri- -
parin uc kanssa häntä vas- -
maita
ivai
f: n i
?- -i
Hr"
1
MK
ji j
r r
i
--pc-fc--
kei
UMlt
o
n ti
r
i
Cli
tu
"
cli Ja
--nus
]f v
J t
'
v
—
än
v
n
a
jäi
ko--
n
en paineli
u'ta
ruokin
jkaan asiaa Joulun
alsella kelillä mo--
a Mutta lopetatte
mietti Jaakko
oituneena tatpoen
suteen
Mainitusta
arvioimansa
i tuntui kuin tuo
-- a viimeinen lop- -
lopputili koko
iipohjalseti tyhjäl- -
un Jatkamisen ai- -
Man tarkoitusta
Dodgen leski saa
SV00000
Jaakko
llmol- -
- Annie liurlne
veen hukkuneen
Dodeen leski
lien
on entinen
"Haja ja sat hän
-- -j palkkaa IH00
? Naimisissa hän
n kanssa vain 13
' hänel- -
I-So-ooo
ytännösä olevat
- ntokontet eivät
mas kuin 200
=aa sar--
-- ttitehtaaj on pils
r 500 Jalkaa
ainen
r!keTminkin
u
E- -'
lauhkeampi
llÄTJ
p-ijanlahc-lcn
näslrkkojen
nälkiintynyttä kiinalalspako- -
parveilevat
Jäämistöstä
3'amentlssa
rcal-'-pilkasta- an
" --m—- - janemmaK„ si aaaauiantijaijujMHii
Eaclannin rantoja
Hän matkusti ends ttorjsar
Täällä vuono)n katvataa Ja t
turien Juurella oli elämi rxnamu
Ja terveellistä
Mutta mehän tiedämme ett! fc
turistien suosima kaunis Norja Uh
vähitellen muodostua hyvin piin
veelllsjksi paikaksi englintilaaat
passin omistajille
Babsi tyttarlneen Ja yhä xtvatU
reine matkata arointn a tui ta~
lalvaan Ja pääsi onneiiltesti Brittei
saarille
Mutta nämä saarethan re vatt i
sodassa ovatkin oikein lailliset:
julistetussa sodassa Babsi oli aivan
vieras Ja muukalainen tässä maasaa
joka sattumalta oli joutunut iiänen i passinhaltljakjtimaakseen Hän
päätti pyrkiä takaisin Arne rikkain '
Jota hän sentään piti kotimaaman
n:o 1
Babsi pääsi sinne Mutta Ameri-kan
ihmisetkin olivat pelonalalen
sotapsykoosin vallassa — melkein
enemmän kuin europpalalset "Oh
dear täytyykö meidänkin lopulta
lähteä sotaan! käy silloin
v-kilo- ukon odotta- - bisneksen! käy ninX asemalli Tim
nuorten apollomaisten miesten! "C"i
hell!"
Babsin hermoille kävi moinen
Ja eräänä han taas astui
tällä sellaista vastaanottoa
määränpäänä
hai!
sillä fiän njt on Palannut so- -'
tnpakolalsena paikkaan mistä lähti
sotaa pakoon! Istuu jälleen bambu- -
puiden siimeksessä (katso ylem-pänä)
Mutta Kiinasakln on sota sanot-te
Niin kerrotaan Mutta kuten
Babsi kirjoittaa: "Jos kerran ol
missä sodassa hluaa rauhassa
KMia nnnan jaanattu
niin yllättä-- 1
vää rauhatonta
Huomio!
hyväksi on
sunnuntaina
edes tämä"
hurraavan
rul-kutte- lu
Eurcpan
Sudbury ja
ympäristö
Amlmlanssirahaston
Ja
Mitä on ohjelmaa? Henkinei:
laulua kuorolta lakimies
Ja past Lepistö Voimistelua Ja
kansanlelkkejä tytöiltä J
Kilpailut: ammuntai Jossa alkaa
1o tulla kiire silla E
täydellä
tihkuisena 'kesän kilpailujen Uksna
:'aämädrunä hä- -' nalla) on
Aoksl kaali palkintona ji saa haltuun- -
ja
Tiistaina
glyseriiniä
pttkl
päivänä
ampuja utetmnian Kympin
Kilpailua Johtaa Kolari 4:iä
piste-H- ä (kympillä)
'Voima' haastanut
apu-osasto- t
ioihi-- " utoa makt Kalle
srfcftan palktnt"
saatiin
UuslmmanmalMsste ttlt
tulee
oven
päätk
000
atrtuu
1500
UUA7TAKCA HETNAK 11 SATURDAY JULY 13
ima kcn-]iin- i lujiiin eieuMVdua n r mtiten mukana
eläintarha tpieerl syöttiä nle kalaa ppeliinin
vtnncn eikä valkoinen kuten uscimmi a pengimelll
Oilare kuukau-den
kestäneeltä
tapasi pienen armei-jan
sanomalo itien rtjrortter va-lokuvaajia
elokuvan ottalia
Kuinka i villisti
Kuinka sillein meidän !m„a oli
valita
meissään Hän kylläkin että
hän ollut pidetty Jonkun
verran tunnettukin kansalainen
Trout Laken kaupungissa mutta
kuitenkaan edellyttänyt hänele
laivaan kerta San Franslscossa i kuukauden
laivan — Shang- - rciSaolon iälkeen
'
Ja
ne
sia
on
-
---- ui otf
on w"
—
ja
cn te nt en
ita
ii
ih- -
ja
ei
ja oli
Ja
Ja
sen
:ge
1trBTin
oli
tässä vastaanotossa
jota hän ei
mia vtrA iiuumauunaii
mtna
autoon
lasketaan että
Hudbtiryn
Tim lnii
Stti--
ktim- -
että
kun
Tim
aina
ETELÄNAVALTA
tulkimutretkikunnan
VVaahinatenin Penglmin
Poliittinen pilanteko
palatessaan
lomamatkaltaan
Yhdysvalloista
ymmärtänyt
Kirjoittanut Richard Hill Wilkinson
Suomentanut Reynold Pehkonen
Tim Julisti "Nauret tullut valituksi majuriksi
tava todellakin kalkille muille mutta "Sinä olet pohlö!" Tim huusi
entä minulle Minä olen asetetut 'hänelle puhelimeen
narriksi' katseli "Ali jollet uko niin soita
Joka huusi Ja melusi häntä' vaalilautakunnalle ja kysy
pitämään puieen ihmist ma
'Anna mennä!" JJill Turrett sanoi paljon puheistasi ja
hymyillen Juttele heille että he päättivät antaa palkinnon
Tim olt alkeissa hypätä pois autos-- hyvästä leikinlaskusta Ja
Ja paeta Sitten hymyili Kukaan heistä aja-see- n
Hänkö nyt lakslsl pakiou jatellut että sinä tulisit valittua mut- -
vanhan Bill Turrettin näyttäisi ihuonoa esimerkkiä Hänet ta he että sinä
Joka tv 6ntyl häntä kohjoU asetettu ehdokkaaksi Ilman Iit-'n- yt huvittaviksi ja iksl he
den hän otti Hilliä kauluksesta Ja tietämättään Ja hänen tehtään- - päättivät sinua palkita Juttu
yritti tehdi kysymyksiä B"l ituusi- - sä °" asioiden mennä parhaal- - vain siinä että noin N) prosenttia
kin hänelle Jotakin mutta äkljLtkon a tavallaan Niin iiän nousi stso- - äänestäjistä ajatteli samalla tavullu
melulta hän ei kuullut mitään Seuraa !maan autossa Ja ihmisten melu Fletcher on raivoissaan Ki kukaan
minkä Tim huomasi oli että lakkasi eipä hän itsekään osannut aa
eiaa vanisen nänet 0]j
sodan scta on reen Joka
AntU
avonaiseen fju- - hymyili Joukolle kakisteli elia löytyisi nami
Uksi kurkkuaan cttl oikein mahtavani voittaisi Tulen luoksesi puolen
hitaasti pjain Billln istuessa hänen politllkon asennon Hän puhui mn sisaua
vi—oiissn Aiin nltkln Tiout niasta loka hänelle oli annettu Mani Kun IJ1" Tuir-- tt saapui- - Tim Istui
I-a-km
katuia soittokunnan iuhlalll- - kuvaili väkijoukolle miten mainio mahtavana nojatuolissa
ti itiasa kansanomaisia kiUDunrinmaiurl hönestä tulisi Hän 'paperossin savuja
eTllen
ilmi'
kappaleita Kansalaiset olivat ryh- - lupasi viisipäiväisen työviikon kuu- - kasvoillaan
mlttyneet pitkin Ja hurta- - den päivän palkilla Hän luvannut 'Johan minä sanoin Hill että me!
sivat hänelle ehtimiseen ottaa enempää kulr 50O0 dollaria voimme tehdä sen Minä tiesin ttta
lestaan saattoi Tlmin yhä enemmän lahjuksia vatsinaisnn palkkansa löytyi Joku konsti voittaa tuo Flet- -
hämilleen Hän lupasi krrolttaa veroja Ja cherrosvo Sinun tätyy tunnustaa
Sitten äkkiä he saapuivat torMle työntää kaupunkt vararikkoon Hän fttä e oli loistava idea"
„wia IIÄW Tlm yli kadun vtdetT lupasi jokaisen kesklvHkon v
mehtavan jossa seisoi uu-- päiväksi jokaiselle aikuiselle
14 paiva - iuKenaa
rilla punaisilla kirjaimilla maaiatu- - vain kolme paivaa
0'Harea!" koulua Hän Altltl
pune Mil
ler
'Voiman"
Kolari kantaa
j
sa Joka
i _ A lUOK_EUUn ft
seen_ - —
f
"
vatsa
sek
i
OH
kir- -
ittiaii
i olit
mn
j
4
!
-- des
mm joxa
kulki
el
'
-- -
'
MnllH
vtiKo:sa im m™ „
vmb„ kuluttavansa lelpälaukkutnmc kiinni äänestä- -
Kauempana kadun yli o'i vedttty yMsiä varoja kalkkiin jät pääsevät tietämään että
samanlainen mahtava hommiin mitä hän tulisi keksi- - vaaiiKampuumme ri-sa
ittltta pilaa niin he eivät koskaan seisoi miehen korkuisilla kirjat- - män
millä: "Äänestäkää Timlä Ja pMa-- 1 Väkljoukka ulvoi osoitti suoeio- - unholta lu"
kää sumuisina!" ' tain vihelsi Ja paukutti käsläiin myönsi Tim
Timin levähti ammoiieen jotakin! Tämä sellainen puvai aiKamaan
Hän kääntyi Dilllin huomasi Jofta pitivät mäkin fietketia
toistaiioskeaksi parnaansitemn j man hymyHevUn helkkarinssaaamal
tueamman Kvmmenen ampuu i i„ivii
Suomi-rsn- -
kilpailussa
Tim
suu Tima 0]j oli j mm i-- -
- Ja tä- - he
li „_ mi
o--
(1
Unnr- i-
-- bhi
laiuo taroittaa?" hän
syi Billiltä
"Sinut on nimitetty kaupumtin
ma Jurin ehdokkaaksi Ja minä rten
rtnun vaaHKimppam™
huuti Dill itkn tuijotti Ulliin
Johtaja"
olet hullu!" 'Cn
itlis- -
vil- -
i iuiii matkal neiennin nu taa 200 metrin jrtoirnon h-- "-- mahdorton pllrteko Min
puolustamiseen tilkatta tuon Uvaaltlvta
♦" v{in
-- Oh yeah"
Hän väkijoukkoa! right
asiaa
I Ikinlaskustasl
Jotakin"
sinulle lia-ta
hän itsek- - nestää sinua
ystävänsä ajattelivat teh-väkijoukos- sa
vistaa mies
ja tun- -
kun- -
eriöllä
katuvieriä
mikä pm
(
Äksl
I
JT plakaatin
Jos
kiko
ain
veret "J"!"
ti™
kuka
laan
ky- -
"s'inJt
"Tämä
aivan
tlJM
vaati
liikkeelle'
vaataukshsl
ey Fletcher kokenut Ja terävä vannon valani majurin
politilkko Ja ki-ro- saa ja
kaikkein voimakkaimmat vaali-ktmppaliukc- nt
Istotta koko vtltlotti
voi olla kykenevä valituttanrman
itsentä majurlkti mutta tuoliaan
puhtta hän pytty iltamaan
Tim paiiti viimeinkin erilleen tuo-husta
nlenl tUnn satmr
vtnfin lepoa Mutta ollut
mittan lepoa tarjolla Ueportt'-- r
valokuvaajia oli laurrottMn ha-n- n
kotonaan tka ulkona ett
sa!W Ile hahwlvat kuulin enemnu- -
Timln fantastlalta junnitelmi'ta
Ja pamin umew""tMi ' ttirvey Hettfier on twdeen Tim oli alkanut kamppailunsa
Kassu ™JM rfdokkana Hki kko Us-- rmmn käin he rtvt ~nnet a
nAajaantelkaa! - haatpa nt H JWV'£ 'T'althwi vsydv hm8nieenttä hkataveisi ustaakaan Ja" nHn kutthiwl„
WnsnUn ul™k'?™ JJ1 1 ["L f„Mnft8 vaalikamppailu Hä
ostki oSlknnn nait-'- : B„ nauroi Ja nyökkäsi pääUUn „„ kaklsa BdM J niinhän ™ I hvvakiyvisU sn tWia Jokainen ittomlsM palkissa huvitta i-t- en llnkrij2 pols muutamat mi lVltal „k IttkkH
rotsUn: me laitoimme sisään nimitysppe-- „Koi uupua HIiHM olu aika
hetlnlin arma on J kalkkl miVUn mkuln olisi - { ntuten 50-mtr-tt rMyM h0Ul MMnMH mun pu
M:?T" -- JZ5 r imi omak-- M tääHä hieman eloakin politiikkaan 0lrtnkaän Koira Mkn hUn
Uiirn
I
1piko sen on ta
—
valaistut -
rhdysvriWsa
cnkljit
palkintotunrt
a Itte
ti si
se
siis
on
V8 se
11- -
le
Tim
meiuan
TMHkamppallua
-- „ 5-- "
ut
I
11-- 1
Ja
el
p-- -
ia '
_ -- _ ! 4 Virurnlta it-u- n Uninen kun VaHt oliSvai
KalKKl on min —-- i- - _w K In K t'll 4 inbinn uvas "" — -- - - Yimlut 1KtUliltät hänet flU- - -- n j~ - - iiivi mutta e tuinkaan pilaa nan Mahdollisesti koko
tvi(m5i UauDunaeissi ' itnsUlistä huvittavaa
„
'
„ 4 uhUcuhelti s-- kk unftS Pilanteko on pH1"'
ULJBJf I Sltvjja f
t tMtit ioten meilläkin k"' olla mukana pllanlew
ii ika ttea n&ihm ntijua osoittavaa
I a a n
1
'i
!i
„
-- h
f
4~
et kt
touhu
mutt
J
j—
m
nuumo- -
vaaMttlsteluihimm- - Pntin pitäisi toppaa tlktntar
VMIpa Harveykln mukana :t' pu Tlmmin pilantwlle tulikin
Haomasltko siU Isot plakaattia a- - no4n yhdentoisU tin vaalipa- -
sa
el
U'
el
ia
ja
H
el
on
on
llSl
on
on
seistal: -- varokaa vn-- - %an tltana Bill lurren imi" w--
Naitettava eikö totu?
hänelle
f TSPJ
ja
'
voitollinen
apaa] sanoi tsui ja pyynKi niva
_1_~ ff_ Llaln Im Iiii 9 £ lap- - '"lU""- - J 1tirittIII tUVtt lllll t"
"Pilanteot
päämies
entä
nanna Ktmen
Yen:
uau I1LII !- _- kl4 nH-II
jts- -
lop
s
Har
Siis
n
o
kun minä
virkaan
PaHmlnlsterl llmoitel
tlln palaavan kekivlikk ii fikaNiii
kotiinsa CM-Mklst- a )'s- -
lan on ollut hoi a m mskh ti vitaan
T1MMIXS
Xvw Mfthnd Launtlry
piili'!iH J P'p -- i pm ' l i
61 Cedtr St N Pun 151
Timmin Ont
Kevät Halvennus
Kestokiharoille
MAILAN
Kampaamo
66—5th Ave — Puhelin 267S
ONT
IWii U Bakery
L TOLMUNEN
395 Melvifi AVc Puh 1031
Sudbury Ont
A Fournier Ltd
v 1890
VAKUUTUKSIA
KuomaUinrn vakuuti-a4iiin- ii
pai rlukMHuuiinnM
Konttoriin 3IA0
Kotiin 2I2S j s JcmonN
11 Flm St tl SudlMirr
Dr O I) ljie llMMMKi:i
Suorittanut opintonsa Dunlop
Kesearch Inntitutess New
York kaupunglva
Dunlop rvn-Kon- e 1'jonhrnlle Ja
Suun Tuulrillr
X-KA- Y
67 Elm St- - E — Huone 202
New Steven Block
(Repent trattrrln vieressä
DR VOOD
HAMMASLAAkAK!
CP S kaupan vierettä
ruhelln 190
M Purharo 8t„ — Sudbury Ont
Universal Garage
Vantaiätä CP II n asemaa
PUH 2891
Kaikkea konealn-tlÄ- - Ja autnkor- -
jaukfla Patteri latauksia Ja
hitsausta
— VIMttaitmaktuthdot —
Sota maksaa Englannille
9500000 puntaa päivässä
lAntoo — Itahamlnlsterl Sir Kina-le- y '(1 pyysi tiistaina
lOOrtOoOoOrt punnan llsiimrtärilra- -
Kuulepas tykkäsivät niin lankaMMla varten Ja ni)nsl
vaalit
a"taa
naurettaviin
plakaatti
Antti
mutia
Hepburnm
Itattle vtxii
TIMMINS
rcrustcttu
ruhellmet:
pa tlainetit tl sen Ilman yhtään vasta-äint- a
Hän snnol että sotu maksaa
KtiRlanntlle S"iO00im) puntaa pillvassi
Turkin ilmoHrlaan saanefii
ultimatiimin Venäjältä
Ateena — Vahvistamattomat tiedot
Velloivat varhain keskiviikkoaamuna
että Venäjä on l:ili ttanvt ultlmatu-mi- u
Turklllo vaatien Danlanellien
Falmlen kontrollointia
Tltxlot ultiiuatiimln antamisesta tu-livat
Istanliiillxta
Oletko aikonut ostaa auton
Haluatko rehelllseji kaupan
Aime Berube
Dodge Ja DeSoto tutojt Ja troktjt
Puhelin 3 — Kotiin 2M9W
IMPERIAL MOTOR SALtS
10 Blrch St Tlmmin Ont
[l KORRIN O-- K AY
PARTURINLIIKE
I rOURTM AVf — TIMMIN
t+++4+++44+++++4+++++++4++- -
Imperial Motor Sales
Välittää
Dodge ja DeSoto tutojt Ja Uodge
trokeja
Puh 3 10 Blrch St 8 Tlmmin
Aina hyvä valikoima käytettyjä
kaaroja
Dave 's Taxi
Puhelin 507
— 2l-tunn- in palvelu —
Oaltam & Tourth Ave kulma
TIMMINS ONT
++++♦+++♦♦♦+♦♦+♦♦++++♦+♦
f DR C SULLIVAN
HAMMASLAAKAKI
♦ 2 Plne St N Tlmmin Ont I Puhelin 810
$ Suomalainen tyttö ptlvtKt ♦
Makeis-- ja tupakka
kauppa
OTTO ja SYLVI WINSA
SS 4th Ave — Tlmmlna Ont
Bot tt Puh 19
--------- ~--------i
!
Tj-j-j--
j-rrrr J
KULUTTAJIEN OSUUSRUOKALA
Tarjoaa Maukkaan Ruuan valmistettu ensiluokan tavaratta Vii-kottain
seka aterljolttaln
£ BALSAM ST N - TIMMINS ONTARIO
il Bmella Ja llirotttl ett han oli I iimiiiimm''' mBtataaitit ai
Ms
U
" -
TW
" i
14!- -
i i5'k"'iPJ tfl 'I
' t
n
:H
i i:''sf!t
i
' f
i
Kl