Vapaa Sana, January 22, 1938

              i(ntinKSIHiWm- - "Uiffcr hi ajVt Tl
7 — lttt LAUANTAINA TAMMIK P- - SAT JANUAKY 23 smj
iUOMESSA TAPAHTUI VIIME
VUONNA KUIN VALLANKUMOUS
Kansanvaltaiset voimat hallitsevat oikeisto jää--
JQ nyt melkein merkityksettömäksi ja maassa
on niin rauhallista että faseistit pitävät sel
Ä
pjjmiV
laista suorastaan innoittavana
' Julkaisemme seraavassa Suonien sosialidemokraattisen puolueen
Johtajan Ja nykyisen hallituksen k-vuppamlnlst-erin
VälnJ Tannerin
lausunnon Suomen sisäpoliittisesta kehityksestä viime vuoden ajalta
luusunto on erittäin mielenkiintoinen kaikille suomalaisille olivatpa
')he Suomessa taikka ulkomailla Siitä kuvastua se tärkeä seikka että
k nyky luen kallltuskokoomus on osoittautunut onnistuneemmaksi kuin
edeltäpäin osattiin toivoakaan
Vuoden vaihteessa Suomen tji
vaenlehtlen toimesta pydettlin kaujv
paälnLsteri V Tannerilta haastatte-l- m
Suomea sisäpoliittisesta kehi-tyksestä
viime vuoden aikana Ja ku-val- li
ministeri Tanner valkutelmiaan
seuraavaan tapaan: ~ Oikeastaan kai kuuliisi n kyi-seen
virkaani tehdä selviä taloudelll-silt- a
asioista ja niiden piiri--- ! vuo-den
varrella sattuneista tapahtumis-ta
Niiden suhteen voin kuitenkin
tassi y-nteyd-essä
olla lyhytsanainen
ja palata siihen asiaan toisessa yh-teydessä
Voin puolestani todeta vain
sen mikä jo useia muulloinkin on
tulla t sanotuksi että meille monien
vaikeiden voslen jälkeen on suotu
eläi taloudellista nousukautta jopa
silaa määrin tnnelllsissa oloissa että
kuhinut vuosi ehdottomasti luuluu
rckördl Tosien sarjaan Sekä maa-talona
että teollisuus orat voineet
vahvistaa asemansa työttömyys on
olhlt jotenkin tuntematon Ja paikal-laolijatkin
ovat soineet hakalta tu- -
Icjeasa nousevan
Ta ha n valoisaan kuvaan te- -
v kaantuu kuitenkin jo hie-- X
rnan varjojakin
'x Sensuuri tolvorlkkaus Joka vletl
" VeväälKi Ja kesällä vallitsi on väisty-mästä
Maallxanmaikklnjlta val-litsevien
tavarain hinnat ovat voi-"- a
nakkaa saa laskusuunnassa ja se sekä
f sodan pelko ehkäisee yritteliäisyyttä
""alouseiämin tuntijat väittelevät
ttlUL onko kys) m ksessä vala tila
Iliaan pysähdys taloudellisessa ku-koiatukses- sa
vai ollaanko taas me
nossa uutta laskukautta kohden
n — Entä mitä olisi anottavana po-liittisista
tapahtumista?
— Maailmaa kiinnostavat tätä ny
tfcj enimmin ulkopoliittiset tapan-tuma- t
koska niiden kulusta tulee
--urUppeanaan läheisen tulevaisuuden
u muodostuminen Ja kyllähän maali-- J
manteat terin (aikeilla talli hetkellä
rrilkkMstl esitetään näytelmiä Es-nanja- a
kansalaissota tapahtumat
E Kaukaisessa Idässä samoinkuin ltal-rses- ta
naapurimaassamme esitetty
iruurnenäytelmä ovat tapahtumia
rjoru Jokaisen on syytä tarkkaan seu- -
tata Ja harkita mitä johtopäätöksiä
niisti oman maamme kohtaloihin
i nähden on syytä vetää (Mutta tämä
luku on kuitenkin niin laaja ja niin
kaukana meidän pikkuisista kotoi-sitta
oloistamme että lienee viisain-pa
Jättiä e lehtien ulkomaanosasto- - ''jta kialteltäväksi
te
MIU omiin kotoisiin oloihimme tu- -
le --'el kukaan voine valittaa yksi-toikkoisuutta
siinäkään suhteessa
Onhtn täaitä tapahtunut
miltei vallankumous — to-sin
aivan veretön ja Utin
parlamentaarisia muotoja
noudattaen
Vielä toista vuotta takaperin salvat
kansanvaltaiset ainekset elää alltul- -
(sesa yelossa sen suhteen mitä tul
piti mutta miten erilainen oa
näköala Ulla hetkellä
Kiinteen teki mahdolliseksi kansa
v
aaatttttttttttttttP11
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
bbbbT ' JRbbbbbbbbbbbTV
--
atCBQBBBBBBBBBBBBBBBBBBk
"aSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM aBBBSBak
'iiaäaHaäaHaiBiBiBiBiBiBV tm aiaiH
fii aal Bkjf
eiv-iätBKBsssssssssssY-VV'
vaasi
prÄxB lj ctXsssKsasssssssssssssssssssavoH
?'{ ISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST VJBB
ä''r'MUtfBBsssssssssssssssssssmssss1
Minle-- I VJ1 T
se on valitsijat jotka toUsa vuolen
heinäkuussa käydyissä vaaleissa aa-toit- at
lopullUen armonUkJn muuta-mia
v~J chs la valllnnt—ll taantumuk-selle
Ja alnoaotaan iriois- - prvnl-dentl- n
parUmentUaiisla tapiU koh-taan
osoitt33Jisu ymmänämätt5-mjydest- ä
Johtui ettei käännettä
myöskin näkyjällä tavalla siatu ai-kaan
Presidentin vaihdot olikin
scnvuoksl se päämäärä jo-hon
valitsijoita viime vuo-den
alussa kutsuttiin myötä-vaikuttamaan
Valitsijamiesten vaali antoi jo Ivan
aavistuksen siltä mihin suuntaan
ratkaisu oli käyvä mitta siitä huo-limatta
Uisteli oikeisto Viimeiseen
saakka entisen presidentin säilytti
misen puolesta Pe oli kuitenkin
turhaa ja tuloksena oli kansanval-taisten
ainesten määräämä presiden-tin
vaali Valituksi tuli maan "en-simmäinen
talonpoika" Jonka kan-sanvaltaisuuteen
ji parlainenttaa-rlste- n
tapojen kunnioittaminen kau
laa voi turvallisesti luottaa Se oli
hänelle Itselleen rayos tyvits siltä
että ldpuanltlke hänet a [Vanaa n en-simmäisenä
uhrina heitti syrjään
hallltuMuolilta
Ja tämän Jälkeen alkoi rs t tapah-tumat
vjorjä nopeata vauhtia Muo-dostettiin
uusi halllt'-- s Ja
oikeute f--
Jkl hlmmittksek-see- n
etti aotialidemokraatt
jotka he puolta vuotta aikai
semmin cllvat julistaneet
kelvottomiksi astumaan
maan hallitukseen timan
harppauksen kuitenkin suo-rittivat
Maamme t01äls!ä Ja talonrolUa
edustavat ainekset edjskunnassa
JotVa aikaisemmin harvoin olivat
löytäneet toisensa samoilta linjoilta
voivat yhtyä jbtelsestä ohjelmasta
Ja nhtylvät sen pohjalla vastaamaan
'
PUHELIMET 238 ia ?33
uaan kohtalojen ohjaamisesta Täi-'- e
lit)-mäll- e antoi lisävoimaa se
seikka että myöskin edistysmielinen
puole havaitsi rokansa antaa kan-- 1
natuk?rnsa tälle ohjelmalle sekä luo-vuttaa
päteviä voimia ennenkaikkea
hallituksen pääministerin tätä oh- -
'elmaa toteuttamaan
J — Miten tämä vhtelstyö Jo'ion sn-- x
slalldemokraatlt ensi kertaa Itsenäl- -
s"den aikana o at untiutuneet on
suj-nu- t?
— Olen ollut Jo t?istl aikaisem-min
tilaisuudessa mainitsemaan
I että te on sujunut parem- -
i min kun ainakaan minä
puolestani uskalsin etukä-teen
odottaa
Tietysti el mikään ra'lir-ksv- n otl-tutuvist- a
rvhmlstä Cv Veinit ajaa
omaa ohjelmaansa -- mmolsenaan
vaan on täytynyt Jolsjkln asioissa
sovitella Tämmöistä sovittelua on
myöskin sosialidemokraattisen puo-lueen
ollJt harjoitettava Silti ovat
oikeistoryhmät olle-- t -- avlnaan suur-ta
Ilon aihetta ruikku kaiken UVis
on kuultanut harmi s-li- tä ettei ät
ennustelut pikaisesta riitamtJmUes-t- a
olekaan toteutuiet
Tilannehan on e:i Jälkeen ollut
semExolnen
että hallituspuolueet voivat
nimellisesti eduskunnassa no-jata
noin kolmeneljltosaan
koko edusVunnan jätenmäi-rät- U
Todellis ludessa el asema ole kulten-laa- i
ollut näin vahva sillä osa maa-laisliiton
samoinkuin edUtvksenklu
j Jäsenistä on monessa k)symksessä
silrtv"nt vastustajain puolelle Kan-- :
natus on kuitenkin ollut riittävä vie--
suan lävitse miltei kalkki hallituksen
esltkset Oikeastaan ainoaksi loV
t dUtuVseksI on vastustcspcoluellle
jäänyt se että ne kolmasosalla äl-- 1
uUtä voivat ääne-ttä- ä lepäämään
kuuluisaksi tulleen "polkkltln"
T111 uskottiin annettavan Uku va-mnlst- on
soslallsolmlsprklm) kail-le
vaikka asla el meikäläisiä suures-tikaan
Uikuttanut SosUlldemeVraatit
äänestivät eslt)ken fuolei-t- a vain
senruoksl että halusivat antaa kan-natuksensa
eräälle talonpoikien elin-k-smyksls- tä
Luulisin kansan enemmistön oi
vna selvillä siltä että tämä kansan
enemmistön etuja ajaraxan muodos-tett- j
yhteisrintama on jo saanut pal-jon
hyvää aikaan
Kansanvallan valtaisien ai-nesten
vaikutut maan aiöi-hin
on tullut melkoisen mer-kltyktettSmä- kal
eikä kenen-U- n
tarvitse enää pelätä
ainakaan titä että niiden
taholla voitaisiin ryhtyä yl-lätyksellisiin
tekoihin kuten
tapuanlllkkeen hurmiokau-ten- ä
Maansa on mjösMii ollut täydellinen
rauhaa tilanne Jopa niin rauhalllua
etti meliän fasclstlpuol:cemme va-litt- aa
oloja 'innoittavan rauhalll- -
! slk-i- l Krlnälslä liltakysvmykslä on
! saatu pcls päiväjärjetyksestä niiden
i Joukossa paljon pölyä nostattanut
klelikys)ms joka viimeksi on Uikku-- '
nut )llopiston kleliaslain ympärillä
'Mitä enemmän tämmoUli rlmlell- -
myden aiheita saadaan po!etjksl
sitä varmemmalle pohjalle maamme
valtiollinen t-lä- mä voi muoioitua
Mutta Jos voikin sanoa että halli-tuspuolueet
ovat osoittaneet liiall-tava- a
Itsehillintää koettaetaan et-siä
yhteistä hjvää palrei) ratkal
s Jt el samaa voi saaoa nykyUistl
vast stuspJolulsta
Ne ovat asiain uuden kiin
I
SUDBURY ONT
CALIFORNIA
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maatuvat hyvältä
Oilnita Mehujuomia
GOLD TOP DRY GINGER ALE
5m nSkm Tik'f— myku pvaaJ mm jlmamfjimOk
PULLOTTANUTt
Sudbury Brewing & Malting Co Ltd
spbi a i— m i ipM !! ii - pm — f i i- - - — -- - - 7' j ' Oi ~ ijTBrTMMpill
— t
'
imi — ™
teen johdatti kokanaan me-nettän- ett
tatapainorta
S ovat aina e Untjneet "lullea
'lallltusf-n- ' vaatijoina mutta vaikka
meillä nyt 011 ensi kertai eduskun-nan
suureen enemmistöin nojautuva
hallitu ei se niitä tvydytä Ne ovat
valittaneet ei tskuntavallau kasvua
Ja vaatineet hallituksia Johtamaan
eduskuntakäittelvä — njt ne va-littavat
etä hallitus terrorisoi edus--'
ntaa eikä alli sen vapaasti päät-tää
asioita kun rallttrs '"ilelsym-mlrrjksess- ä
eduskunnan enmmis
tön kanssa etsii ratkaisuja NV ei-vät
hallituksissa ollessian il välit-täneet
vähääkäin vähemmlitön kan-nanotosta
r-äinvF-stoln
on esim so-sialidemokraattien
mlelipld- - oli it
niille pelkkä i ilmaa Jota el tarvinnut
ottaa huoml-o- n Nyt ne valittavat
vähemmistön sortoa km enemmis-tö
sanelee aatokset
Ne ovat sanalla sansen
unohtaneet kaikki entiset
valti-lu- et ohjelmansa ja ot-tar- et
päitehtäväksesn heit-tää
ka'i'oita haltitusvaunu-je- n
ryoriin
Cppositlj on tiet) tl tärkeä osa
pirlaicentuuiisessa elamän-- ä j?e on
vhtä tarke 1 kuin hallituspuolueet-kin
— niin ntnaUIn ennlantilalnen
pailameiUtarisml ixpettaa Mutta
volJikneen täyttää tehtävänsi en
täyt)y olla asiallinen rikä heitiäjtjä
ajamaan -- rinz-st] ipolittlkkia Sil-loin
e menettää kaiken merkityksen-s- l
Ja Jo tuu 'hampaattomaksi" ku-ten
n kyistä oposiota Jo on ennl
tetty kuta' a - Sopivana vastakoh-tana
nvkvlsen opposition mein-ttel)-tavo!I!- e
voi esittää esim oslilldemo-kraatlle- n
menettelyn vastostJpuo-lueen- a ollej:in KJfllliten haili-tuste- n
i ermjen Sunilan Ja Kiviin ien
(ohtamain nikani eoslalidemokraat-ilne- n
puolue iilntvi siinä määrin
lojaaliyena opwitioni että slta
joillakin tahoilla melkein alettiin
epäillä hallituksen kannattajapuo-lureks- l
— Tul'v aisti destn ou kenenkään
vaikea initain sanoi Sehän riip-p- jj
Hu monista tekijöistä joihin
el Ihmisvoimin voi vaikuttaa Mutta
Jos toi omukset filslvat käydä en-nustelusta
nila ajattelisin olevan
suureksi ed-k- il
jot nykyinen valtiolliren
rhmltyt voisi jatkua aina-kin
seuraaviin vaaleihin
taakka
Silloin voitaisiin toteuttaa monasti
esitett tobomus etti rälstälsiin
tiheistä hallitusvaihdoksista ja va-llti-ij- at
saisivat ratkaista onko en-tistä
suuntaa jatkettava vai onko
kurssb muutos urpeen Siten Jou-tuisi
valitsijain harkittavaksi onko
jokin puolue kuluttanut kannatuk
sensa loppuun Jt joutuu Jättämään
palkkamsa toistan haltuun vai onko
m-:- i annettava Jatkaa työtään
SUOMESTA
(Suomi Seura lleltinkl
Vuoden 1936 väestö-numeroi- ta
Virallisen väenlaskun makaan Suo-men
väestö nousi vn 1935 lopulla
3V7 103 henkeen Joista o'l miehiä
1S737-- C Ja naivia 193777 :09 "
asui aupurielssi Ja 79 1 'V maaseu-dil- a
Ilelslnels-- a oli asukkaita 3S3-59- :
sitä seurasi VllpJrl TiT2' asuk-iHlnee- n
Turku seuraa lählnni kol-mantena
70J5S Tampere C13CS
Vaasa SI 199 ri-nlmmä- sä kaurun-Kiss- a
Naantalissa asuj 772 henkeä
SyntyväLsyys oli maaseudulla 197
f hatta kohti Ji lvup:n?la 133
Knol aisuus vastaavaa I 131 Ja 11 S
promillea
lapsia syntyi 79&7I JolsU 1779
oli k Aleena sntyneä 1C1 ta-pauksessa
oli kaksoset 4 kolmeet
ja yh-lss- ä tiftuLs"sa t li nelos- -t
7 '{ lapsista o'l lalttiTiU Avioliitto-ja
oli '9 Ml mikä on korkein luku-määri
vuodesta lli asti Ja avl
eroja myönattlli 13
Väsu'j Jakaantui uskoatnaustuk
elia seuraavasti:
Irterllalsla 3 1751
Metoi Istoja 74'
H--?tlst-
Ja 115
VapaaHrkolIlsta 5707
ArelkkalaUkatolLsU ((5
KootralaUkatollaU 15(1
Ju-talalsl- a 1754
MuuameUiUlsU 374
SivllllreLUtertla kuuluvia CJI14
6vrrtn laivanomistajat vetoavat
tuomioistuimeen
Suomen laivanomistajien vahingon-ronausvaatlQu- t
--XaitUnnln hallit:k
!! scosuialiten aluaten käyttäml-tet- ä
maailmansodan aikana on alla-tet- ti rnltJstuomlolstuimn ratkais-ta
v akti Odotetaan että tuomio Julis-tettaisiin
noin 3 kuukauden kuluessa
Ttotluuudtn tuotto vuonna
1936
Teollisuutemme kokonaistuoton
tukkuarvrt lNäant l oi t -- aan vumna
1933 UV: m miljoonaa markkaa sea--avln- a
kolmena vuonnt 13K0 '-J-
-3
Ja 1S1J3 miljojnam Vuona i
197 o:v odotetaan lisääntyneen e-dejle- en
10-- 15 prosenttia Teolllsuu-Jess- v
käytettyjen työläisten lu c-mä- ärä
kasvoi oltuaan vuonna 10 '!
noTö--v lttxA:aan v li: ja
I tnaksett ijen palkkojen koonal-m- ä
ra lisääntyi amanaraisesti 151$
sta 221te!ii miljoonaan markkaan
Ttvslllstudessa käytetty voima lisään-tyi
mainituilla ' vionna 65"(K):sta
n"-M- ) lievosvtlJMan
Sucrrn valtiovtlks
Viime vuoden 11 ensimmäisen kuu-kauden
aikana valtioteinä vähentyi
"SIS miljoonasta 3515 miljoonaan
S omra markkaan Valtion kotimai-nen
velka kasvoi l!:l:tä 5K mil-joonaan
mutta ulkomaisen velan ar-vo
laski svmian aikaan 1 MC:tu
1 "59:ään miljoonaan Smk:aan
Arvopaperimarkkinat
Kauninteko Helsingin arvopaperi--►or-lss- l
no-- I Cw) mlljmn iän Smk:-aa- n
tammi marrask-ju- n al'ani 1937
oltuaan viime vuonna amana ajan-jaksona
r: miljoonaa Smk
Valtion tulot ja menot tammi— loka-kuun
aikana
Tulot:
1937 tammi lokak SW00!r!") Smk
1935 tamml-loka- k 3':6I90C0 Smk
Menot:
1917 lamml-loka- k SIilVS(-i- M Smlv
193G tammi lokak :9t57i:000 Smk
Tuonnin ja viennin arvo
Cif-tuon- ti
Marrask 1D--
7 S70I milj Smk
Iokak 19:7 9110 milj Smk
Marrask 1&34 6u7 7 milj Smk
Tammi loka 1937 S5cC 7 milj Smk
Fob-vient- l
ilarrask 1J"7 JK1I milj Smk
Ukak 19 '7 999 1 milj Smk
Marrask 19 i C'2 2 milj Smk
Tumnil lokak 1937 S570 S milj Smk
— Eduskunta hajaantuu Suomen
ediskunta lo etti Istuntonsa Joulu-kuun
1$ p-n- l Ja kokoontuu jälleen
helmikuun 1 p:nä 19"J
— Tuuli ja lumi ennustivat hiihto- -
tilaisuuksia TalvlkaJden ailuina on
j Joka keskiviikkona Tukholman In--
I tx! Jh NV-- a Yorkin Suomen Matka- -
tolmtstoisita saatavina tiedonantoja
KiiinKi-- a uomen taiviurneuuseutu-je- n
Ilmastollisista olosuhteista
— Joulukuun 15 p:ni SJoml suorit-ti
osa maksun valtiovelastaan Ameri-kalle
Kuka pelkli itoa pahaa sutta?
Äskettäin on tMoitettu että suu-de- t
näyttävät lisääntyvän Lapissa
Noin I -- C vuotta sitten saattoi nah-d- ä
vain yksityisiä usla mutta tänä
vuonna on voitu todeta niitä olevan
alnukln noin 50 Aiotaan Järjestää
suuria airpumaretklkuntla hävittä-mään
laumat jotka orat suurena
vaarana Iipin poroille
— Heltinjittä aljaitteta Teknilli-nen
Korlt-akoul- u sai 10 miljoonan
markan suuruisen lahjoituksen T
K ai Joulrkuun 1C p:na 10 miljoo-nan
Smk n suuruisen lahjoituksen
Outokumpi Oylta käytettäväksi tie-teellLse-on
tutklmjtyoh6n vtorlt-k-nilk- an
Ja metallutjan aloille
Uusi suomalaintn lentolinja
Lusl Haja Ahvenanmaan lentolin-ja
avataan piakkoin MitarUnlamlnan
Turun Ja Tukholmn väliselJi luken- -
teelle
Stzomtn AmmatillUtUe JCet- - kvsärjestölle uuti johtaja
Sen Johdolta kun SAK:n puheen-Johtaj- A
Edv Huttunen oli nimitetty
"Kansanvakuutualaltokjen" hallin-toon
eli nlinkutitutukai vakuutusneu-vokseksi
Ja v--n Johdosta eronnut
toimestaan valtuusto Joulukuun Id
p:nä pltämäiilän kokoukaeasa valit-si
AmmatilllAen KekuaJärJetan pu- -
hes-njohujak- si toimltUJa Eero A
Vuoren
Komeat hirvonrarvot
RuoUli kuntniat on AmertkaaU
Jouluksi saanut harvinaisen lahjan
IftttiläUhlrven pään Lahjaa Lähettä-jiä
kuvernöörin Karien laoisän laä
oli noin aata vuotta sitten Alaskaaaa
ampunut tuon komean hirven Jonka
sarrenpäld--n väli on 1 m 5 sm
KuTemMrl on kuninkaalle JeikkUäa-t- l
tilittänyt että nämä kuninkaalli-set
hlrrensarret ovat ~jha leveät
kula Teidän Uajeateettinne on t It
ki- -
jJJ}MKia%
PUHELIN 2000
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
1'arempl palvelus Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimääräistä
maksua
DR WOOD
HAMMASLAAkAlM
CPS-kaupa- n vieressä
Tuhelln 190
S Durham St — Sudbury Ont
rryseevreeewewesrseerew E KOLARI
KLLLOSFPri
Kelloja — Sormuksia — Ho- -
pearslneitä
SS Elm St W Sudbory Ont
(CfR yhkäy vier)
ygMWMMWWwuMyxMyyxuwuij
Dr O D IRRe
IIAMMASlAAHIKl'
Suorittanut opintonsa Dunlop
Research Inatituteasa New
York kaupungissa
Dunlop t'va-Kon- e Pyorrbralle Ja
Muun Taudeille
X-UA- Y
PIJIIEIJV 318
Rejrent teallerl-rakennukseas- a sirnnimv ont
A Fournier Ltd
Peruatcttu v 189S
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutua-aalaml- e
tmlvelukseaaamnM
Puhelimet:
Konttoriin 2 IV
Kotiin 2133
J H )ODOL'IN
11 Klm St K Sudbury
PARTVRILIIKKEENI
on nyt Elpln Lunch'in vieressä
TER-KTLXO- A LUOKSENI!
ruadaa Ja hyvä työ
Teroitan partareltala
Erik IIj Länsi
8 Eltln Ht — Hudbory Oat
UUSI SUOMAI-INE- N PAKTUKILIIKE
13 Montagne Ave Sodbury Ont
(Jean St kulmaaaa)
Puhdaa Ja huolelllnin ty3
Myöa naisten hiukset leikataan
KJ)tcXäkin tutiMtnmaaaa
ELSA GRANBACK
FELIX A RICAKD
RAUTAKAUPPA
Puhelin 2S30
Aoaammo 6 prot alennu k tea
Jokaltesta käteltottoita
SCDDURY ONTARIO
laaaalBlBlBlBlBslBlBalBlBlsBlBlBslBlBslBlBaW' '
Kun tarvitsette
Muuttopalvelutta varastotilaa ta-varoille
MIU kuljetutta tahanta
soittakaa PUHELIN 1500 To-klnvm- e
ovat valmiina muutta rrian
mltl hyvlntl mihin hyvlnal mil-loin
hyvlntä
Delongchamp
CARTAGE CO
Umlttd
Phone 1500 Sudbury
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Elm 8t E - Sudbury
VaMravanstyätl luOkcaU
laJJMa
Dr R L DesBoslera
HAUMASLJUKARt
X-UA- Y Ja KAAtUVAUttftT
ErlkotahuoBlo hamaaatenlattoaaa
Puhalla 77
(Suomalainen aalvelluktessa)
10 Elm t I Sudbury Ont
JJ 0X0NN0R
Laklmiea uloltalja notarto Jne
flalkkMJIII Blook
SUDBURY OVT