0075a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
)i
I I
r
m
1
j TrBÄUJH(JISrfj3P H n ' '™
KESKIVIIKKONA MAALISK 23 P — WED„ MARCH 23 VAPAA ÄNA Otöite: Toronto Oiä
GBNIIflllllliiS
Suuret Hintainalennukset f Timminsin Eevojen Kevät Kei
▼ I
ja
ei
Avc
—
—
saa
en
Huomio —
Me teemme kalkenUlsla
Jn e
& Button Co
197 Av e Puh EL 2924
Toronto Ont
JOS uuden OOOCE
tai
LY 3194 Ja
Tom tai
he saa-maa- n
hyvän
2293 St W„
kalusto kolmen
matkan Kyykää:
ROUHINEN
318 SU W — !
kanssa Ja kah- - ju 4 y~y
Erittäin kes- - HSk' I - 17
'' r--
£ f
Sinisiä
mustia
varret polviin
Kevätkudinta yksimittaisla
ALUSVAATTEITA
Keskinkertaisen vahvoja pitkillä lah-keilla
hihoilla
79
ja
ja
vaan itse ja
Durham St
Karl Lehdolla
OVERHAALIHOUSUJA
vyöraksellla
denkertalselia neulomuksella
MUULINNAHKAKINTAITA
yksisormisia (Lucky Strike) 40
Erikoisuus mainarcille
JC
Miesten kumisaappaita
Hinta
'26
957
50c
ja
olkia toi-t- 3
Auton
John
teitä
auton
LTO
Blosr
takia
TOM
Queen
(8
täviä
Raskaita
kevättyöhousuj
Harmaita tävsivillaisia SUKKIA
Hinta
Tarkastakaa samalla meidän uutta kevätpuku- - palttoovarastoamme
Varmasti saatte mieluisen kaupan mieluisella hinnalla Karl Lehdon kau-passa
painosteta pakkokauppaa saatte valita määrätä hintanne KARL LEHTO
84
The Finnadian Club
Haluaa viettävänsä
OUR F0LK'S NIGHT
Lauantaina Maaliskuun päivänä
Don Ha alilla
Broadvlcvv
OHJELMAA TANSSIA
Sisäänpääsy Vapaa ravintola
Lippuja tilata soittamalla GErrard 2017
Tämän illanvieton tarkoitus kunnioittaa Toron-ton
ensimmäisiä suomalaisia asukkaita
jäsenten vanhempia
Lilnkicinpelijat
päällyste-ttyä
nappeja palttamlsU
koristeita
Standard Pleating
Spadina
haluatte
AUTON kohtuushlnnalla Käy-tetyn
noitukaa
kysykää Harjua Ki-virantaa
auttavat
CARDNEftMcCREA
Toronto
CHESTERFIELD
kappaleen myydään
halvalla
Toronto
unssin)
Leveillä tirettien
malnarellle
TYÖPAITAEMKOISUUS
ulottuvat saakka
Hinta
ilmoittaa
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 248 Huron St)
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoiin Ompeluseura k'o 6
Ja ohjelmakokous klo S Ulalla
Sunnuntaihin: Pyhäkoulu klo 11 ap
Raamattutunti kb S Ja Jumalanpalve-lus
klo TCO tilalla
Pastori taattavlja jvarmlmmta
kanliaalkana klo 10— II
Kyöiti Topotta
paatort
KI0420
Hyvää Hierontaa
Ja uomalainen anna tilaten
puhelimitse
ji - - -- t
iS'
$195
$149
19
Sudbury Ont
I GENEVA — Kansainliiton aa
sihteeri Joseph Avenol ilmoitti maa- nantaina saaneensa Berliinistä kir-jelmän
jossa ilmoitettiin kansain-liitolle
ettei Itävaltaa tarvitse kasit-tä- ä enää kansainliiton Jäsenenä
Ontarion budjetti
osoittaa _ylijäämää
Perintö- - ia easnlilnivirn
I suurimpana tulolähteenä
I Maakunnan velka noussut
8 miljoonalla
Viime viikon lopulla esitti piämL
nlsteti Hepourn lainlaatljakunnallc
Ontarion tulo-- Ja menoarvion kulu-net
ita vuodelta sekä arvion ensi
vuotta varten Tulo- - Ja menoarvio
osoitti tinakin vuonna ylijäämää
muttei niin paljon kuin edellisenä
vuotena sillä viime tuoden aikana
alennettiin miljoonien dollarien e-de- stä veroja lakkauttamalla mm
huvivero Ja aientamalla moottoria-joneuvojen
lupaklrjamaksuja Tämän
vuoden ylijäämäksi ilmoitettiin
$3013702 edellisen vuoden ylijää-män
ollessa $3313938
Huomattavimpia seikkoja seuraa-van
vuoden tulo- - Ja menoarvio sa
on seuraavat minkäänlaisia uusia
veroja ei asetettu moakunta tulee
edelleenkin maksamaan kunnille Ja
kaupungeille avustuksena yhden mli
Iin Jokaista verotettavaksi pantua
dolhria kohden hallitus aikoo käyt-tää
miljoona dollaria varustaakseen
keuhkot? utipotllaille Ilmaista lääkär-in-
Ja sairaalahoitoa alkeiskoulu-jen
valtloapu tulee nousemaan yli
$1000000 vuoden 1935-3- 3 fiskaali-vuode- n
tavallisten tulojen arvioidaan
nousevan $99592 330 Ja menojen
$39 303632 JäJdcn sl!i uraavan
vuoden arviolduki yllälmäksl ai-noastaan
$2S9677
Ontarion vakautettu velka lisään-tyi
vuoden ajalla 57709234 ollen se
nyt $573682380 Maakunnan par-haimpina
tulolähteinä ovat edelleen-kin
perintö- - Ja gasolilnivcro Joista
edellinen tuotti $19400000 Ja gaso-lilnive- ro
$17600000 Väkt omalau- -
Ohjelma Ilta
Lauantaina 26 p klo 8 Ui
Puhe soittoa la:luja Jou'kolausuntoa keila-voimistel- ua
kuorolaulua kuvaelma lasten näy-telmä
kansantanssi taidetaiiF-il- a nljtfskap-ral- e
ym ym
AHMISI!
Hinta
t + +
klo 030
27 p KELLO 8 ILL
Kansannä teini S-n- ly sovittanut — Hilma Jolmsca
Matti Anttila talokas Crkkl Salminen
Maitta hänen vaimo Tyyne Tenhunen
Hella heidän tyttärensä Rachel Colbnder
Linda Lunime Anttilan sisar Tyyne S-ionp-äl
Uuno Anttila merikapteeni — Lindan Ja Matin veli
Unelma hänen tyttärensä Irene Alakoski
Sellarska miehestään eronut neiti Malja Taskinen 4 # # Salmer Terars opettaja Eero Salomaa
Hopero Helkki unelmoiva vihamielinen kuleksia Kuusivirta
pjolukka Juäsi itseensä luottava pojan vekara Leo Iattlnen
Tuure Storm entinen pirtutrokari S ilo Ahlfors
vapaat kahvit
— 35c — 40c — 50c I
ivoko jumien Lipui iiuu
takunnan tulot ovat S15CO000 yh kouluhallitus $11335003 äitiys- - Ja
tlövcro $900000 Ja tulovero $5P50- - j $37625000
000 menoja ovat: ter
n
W B#a %f I
— maksaa vaivan tehdä ostonne!
ja usein
Miesten kahden housun
Kauniita malleja Katonln valmistetta värlk-kälst- ä
Tweed ja YVorsteJs kaukaisia värejä sinisiä
harmaita Ja rJskelta myöskin sinistä Bo tany Ja
Serge Malleja miehille ja nuorille miehille ko:oja
C6— 16 Erikoishinta $2000
Miesten VILLAVILTTI-HATTUJ- A
Snab-IIrl-m mallisia harmaita tusleita Ja Fawn
varlsli W:ojI hyiun Ladun Itayon Kokoja C?4—
7a
$149
MIESTEN PAITOJA
Tused- - Ja 'Spearlzed" kaluVsllla myöskin salli-silla
pehmeillä kauluksilla Hytin tehtyjä hyvistä
pumpuli broadloth kankaasta laidalllsla ja kuvioi 1--
sla
Myöskin yksivärisiä slnlsll ja alkoIita Kokoja
U-- 17l
Hna 77c kukin 2 kpl $150
"Petal Crope"
Huolettoman näköistä mailla Frock kaunlskm loista
Uayon Crepe kankaasta Lyhyillä hilloilla valkoinen
kauUs trimmaus tai kiinteällä kauluksella Ja vyöllä
Ja kiila hameilla Korltea tai matala kaulus Rildalll-sl-a tai ktikka-kuvlolllsi- a kankaita Värejä sininen
vihreä ruusu tai malie pohjavärillä Kokola 11—20
Ja 35-- 44 Hinta jigg kukll
Naisten ja neitosten takkeja
Tehty ulkomaalals-st- a Teeds Ja Platds Klie Cliveillae'-ankkaass- ta a korUtfel1llsttiestna:
kankaista Kolmea eri milllj Casra' The Seven-KUht- s
Ja Jollakin ryj koi! t-s- oIJn kanssa Näissä takelsa alliseMl on paljon
hinta Värejä: slnhen ruskaa harmaa
punainen musta Ja valkoinen Ko'oJa II— 20 3—
44 Ja l4_6tj Erikoishinta v19t9e3e
alkavat Perjantaina MaalUfa
25 p
'Big Apple Tansseja''
Hyvämaan soitolla -- pj
ratiisi Eevan malja y m huveja
Näytös Ilta & a
SUNNUNTAINA
"Anttilan Unelma"
SrjranjyttlmöHe
Henkilöt:
H Hokkinen
kansakoulun
A
Sunnuntai-iltan- a
Sisäänpääsy Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina
vanhuusvakuutukset
Huomattavimpia työttömyysavustus $9725000
ta
taysltltkn
ta kor-keam- pl
veyshallitus $Cf)750C)
$8420000 Ja suurimpar1
korot $13500000
P vTllDlld Kaupanlaajninen säästö--
srlMli myynti jatkuu torstai
Erikois-alennuk- si jokaisella osastolla
pukuja
BROADCLOTH
Kuviollisia Leninkejä
orkesterin
MIESTEN PÄÄLISTA KKKA
myöskin Eatonin valmistetta kokoilla toista I
kaista Värejä harmaita ruskeita Lout hi
Qrreks Ilerringbone raidoilla ui-xla- n Balaa
Slipon Ja Guard malleja Kokoja 4 41
Hinta 11
Miesten Goodyear-pohjaisi- a puoliknl
liluther Ealmoral Ja Iliogue malleja Värit as
uiskeita Ja tan Kalkki on Goodyear Vll
Slljvpohjllla Kokoja 6—11 J r i E leveyttä
Tavallinen CD3 hinta $600 N
2-k- pl kudottuja kokoviPa nuknji
tavallinen hinta 8835 Ykslnkerta tai l&
kudontaa villalangasta Värejä Na slnist
kea Koi ai nirmtp vlhr#3 harmaa A raspV'
Koikeakaulus kaunista soltelmaa 1'ltMlfi
na)pltrimmaus Ja kllnteävyS korlstesoljiri
meet joko yksinkertaisia tai laskute'tu3 mU
koja 34—40 Hinta
GAY OLKIHATTUJA
0ltglati Il1-- n 1IIIA mol n fllfH
nrrii c i_ t_ix uimii malleU "
hyväu laadun yksinkertaisesta tai karkein
ta Kukat koristeet Ja harsot lisäävät ai
hättäiälsyyttä Mustia sinisiä ruskeita &"
punaisia Kokoja 1-- 2 — S2i—23 tu tm a
Kukin flJ
Naisten kävelv- - ja dresslkf"
Huomattavan huokealla Tämä oa tpi & 1
hsnkkU kevät jalkineenne RylimUn flsllt7-- '
Gore Pumps T-str- ap Sandals O-o- ra Iiimn iiiia tii atf ahirdlne Ja iioa- -
telmä nahasta ja kankaasta Mustia to11:?
ta vihreitä ja nurgundy Iow fubaa hW &
Srlke heela Koko'a 4—8 Ja leveydel A- -
Etlkolshlnta parilta
CANADIAN DEPARTMENT STORES UMiT
DURHAM ja LARCH ST KULMA — SUDBURY ONT
'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 23, 1938 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1938-03-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000445 |
Description
| Title | 0075a |
| OCR text | i )i I I r m 1 j TrBÄUJH(JISrfj3P H n ' '™ KESKIVIIKKONA MAALISK 23 P — WED„ MARCH 23 VAPAA ÄNA Otöite: Toronto Oiä GBNIIflllllliiS Suuret Hintainalennukset f Timminsin Eevojen Kevät Kei ▼ I ja ei Avc — — saa en Huomio — Me teemme kalkenUlsla Jn e & Button Co 197 Av e Puh EL 2924 Toronto Ont JOS uuden OOOCE tai LY 3194 Ja Tom tai he saa-maa- n hyvän 2293 St W„ kalusto kolmen matkan Kyykää: ROUHINEN 318 SU W — ! kanssa Ja kah- - ju 4 y~y Erittäin kes- - HSk' I - 17 '' r-- £ f Sinisiä mustia varret polviin Kevätkudinta yksimittaisla ALUSVAATTEITA Keskinkertaisen vahvoja pitkillä lah-keilla hihoilla 79 ja ja vaan itse ja Durham St Karl Lehdolla OVERHAALIHOUSUJA vyöraksellla denkertalselia neulomuksella MUULINNAHKAKINTAITA yksisormisia (Lucky Strike) 40 Erikoisuus mainarcille JC Miesten kumisaappaita Hinta '26 957 50c ja olkia toi-t- 3 Auton John teitä auton LTO Blosr takia TOM Queen (8 täviä Raskaita kevättyöhousuj Harmaita tävsivillaisia SUKKIA Hinta Tarkastakaa samalla meidän uutta kevätpuku- - palttoovarastoamme Varmasti saatte mieluisen kaupan mieluisella hinnalla Karl Lehdon kau-passa painosteta pakkokauppaa saatte valita määrätä hintanne KARL LEHTO 84 The Finnadian Club Haluaa viettävänsä OUR F0LK'S NIGHT Lauantaina Maaliskuun päivänä Don Ha alilla Broadvlcvv OHJELMAA TANSSIA Sisäänpääsy Vapaa ravintola Lippuja tilata soittamalla GErrard 2017 Tämän illanvieton tarkoitus kunnioittaa Toron-ton ensimmäisiä suomalaisia asukkaita jäsenten vanhempia Lilnkicinpelijat päällyste-ttyä nappeja palttamlsU koristeita Standard Pleating Spadina haluatte AUTON kohtuushlnnalla Käy-tetyn noitukaa kysykää Harjua Ki-virantaa auttavat CARDNEftMcCREA Toronto CHESTERFIELD kappaleen myydään halvalla Toronto unssin) Leveillä tirettien malnarellle TYÖPAITAEMKOISUUS ulottuvat saakka Hinta ilmoittaa Agricolan suomat Ev Luth Seurakunta (Kirkko: 248 Huron St) Puhelin RA 7134 Keskiviikkoiin Ompeluseura k'o 6 Ja ohjelmakokous klo S Ulalla Sunnuntaihin: Pyhäkoulu klo 11 ap Raamattutunti kb S Ja Jumalanpalve-lus klo TCO tilalla Pastori taattavlja jvarmlmmta kanliaalkana klo 10— II Kyöiti Topotta paatort KI0420 Hyvää Hierontaa Ja uomalainen anna tilaten puhelimitse ji - - -- t iS' $195 $149 19 Sudbury Ont I GENEVA — Kansainliiton aa sihteeri Joseph Avenol ilmoitti maa- nantaina saaneensa Berliinistä kir-jelmän jossa ilmoitettiin kansain-liitolle ettei Itävaltaa tarvitse kasit-tä- ä enää kansainliiton Jäsenenä Ontarion budjetti osoittaa _ylijäämää Perintö- - ia easnlilnivirn I suurimpana tulolähteenä I Maakunnan velka noussut 8 miljoonalla Viime viikon lopulla esitti piämL nlsteti Hepourn lainlaatljakunnallc Ontarion tulo-- Ja menoarvion kulu-net ita vuodelta sekä arvion ensi vuotta varten Tulo- - Ja menoarvio osoitti tinakin vuonna ylijäämää muttei niin paljon kuin edellisenä vuotena sillä viime tuoden aikana alennettiin miljoonien dollarien e-de- stä veroja lakkauttamalla mm huvivero Ja aientamalla moottoria-joneuvojen lupaklrjamaksuja Tämän vuoden ylijäämäksi ilmoitettiin $3013702 edellisen vuoden ylijää-män ollessa $3313938 Huomattavimpia seikkoja seuraa-van vuoden tulo- - Ja menoarvio sa on seuraavat minkäänlaisia uusia veroja ei asetettu moakunta tulee edelleenkin maksamaan kunnille Ja kaupungeille avustuksena yhden mli Iin Jokaista verotettavaksi pantua dolhria kohden hallitus aikoo käyt-tää miljoona dollaria varustaakseen keuhkot? utipotllaille Ilmaista lääkär-in- Ja sairaalahoitoa alkeiskoulu-jen valtloapu tulee nousemaan yli $1000000 vuoden 1935-3- 3 fiskaali-vuode- n tavallisten tulojen arvioidaan nousevan $99592 330 Ja menojen $39 303632 JäJdcn sl!i uraavan vuoden arviolduki yllälmäksl ai-noastaan $2S9677 Ontarion vakautettu velka lisään-tyi vuoden ajalla 57709234 ollen se nyt $573682380 Maakunnan par-haimpina tulolähteinä ovat edelleen-kin perintö- - Ja gasolilnivcro Joista edellinen tuotti $19400000 Ja gaso-lilnive- ro $17600000 Väkt omalau- - Ohjelma Ilta Lauantaina 26 p klo 8 Ui Puhe soittoa la:luja Jou'kolausuntoa keila-voimistel- ua kuorolaulua kuvaelma lasten näy-telmä kansantanssi taidetaiiF-il- a nljtfskap-ral- e ym ym AHMISI! Hinta t + + klo 030 27 p KELLO 8 ILL Kansannä teini S-n- ly sovittanut — Hilma Jolmsca Matti Anttila talokas Crkkl Salminen Maitta hänen vaimo Tyyne Tenhunen Hella heidän tyttärensä Rachel Colbnder Linda Lunime Anttilan sisar Tyyne S-ionp-äl Uuno Anttila merikapteeni — Lindan Ja Matin veli Unelma hänen tyttärensä Irene Alakoski Sellarska miehestään eronut neiti Malja Taskinen 4 # # Salmer Terars opettaja Eero Salomaa Hopero Helkki unelmoiva vihamielinen kuleksia Kuusivirta pjolukka Juäsi itseensä luottava pojan vekara Leo Iattlnen Tuure Storm entinen pirtutrokari S ilo Ahlfors vapaat kahvit — 35c — 40c — 50c I ivoko jumien Lipui iiuu takunnan tulot ovat S15CO000 yh kouluhallitus $11335003 äitiys- - Ja tlövcro $900000 Ja tulovero $5P50- - j $37625000 000 menoja ovat: ter n W B#a %f I — maksaa vaivan tehdä ostonne! ja usein Miesten kahden housun Kauniita malleja Katonln valmistetta värlk-kälst- ä Tweed ja YVorsteJs kaukaisia värejä sinisiä harmaita Ja rJskelta myöskin sinistä Bo tany Ja Serge Malleja miehille ja nuorille miehille ko:oja C6— 16 Erikoishinta $2000 Miesten VILLAVILTTI-HATTUJ- A Snab-IIrl-m mallisia harmaita tusleita Ja Fawn varlsli W:ojI hyiun Ladun Itayon Kokoja C?4— 7a $149 MIESTEN PAITOJA Tused- - Ja 'Spearlzed" kaluVsllla myöskin salli-silla pehmeillä kauluksilla Hytin tehtyjä hyvistä pumpuli broadloth kankaasta laidalllsla ja kuvioi 1-- sla Myöskin yksivärisiä slnlsll ja alkoIita Kokoja U-- 17l Hna 77c kukin 2 kpl $150 "Petal Crope" Huolettoman näköistä mailla Frock kaunlskm loista Uayon Crepe kankaasta Lyhyillä hilloilla valkoinen kauUs trimmaus tai kiinteällä kauluksella Ja vyöllä Ja kiila hameilla Korltea tai matala kaulus Rildalll-sl-a tai ktikka-kuvlolllsi- a kankaita Värejä sininen vihreä ruusu tai malie pohjavärillä Kokola 11—20 Ja 35-- 44 Hinta jigg kukll Naisten ja neitosten takkeja Tehty ulkomaalals-st- a Teeds Ja Platds Klie Cliveillae'-ankkaass- ta a korUtfel1llsttiestna: kankaista Kolmea eri milllj Casra' The Seven-KUht- s Ja Jollakin ryj koi! t-s- oIJn kanssa Näissä takelsa alliseMl on paljon hinta Värejä: slnhen ruskaa harmaa punainen musta Ja valkoinen Ko'oJa II— 20 3— 44 Ja l4_6tj Erikoishinta v19t9e3e alkavat Perjantaina MaalUfa 25 p 'Big Apple Tansseja'' Hyvämaan soitolla -- pj ratiisi Eevan malja y m huveja Näytös Ilta & a SUNNUNTAINA "Anttilan Unelma" SrjranjyttlmöHe Henkilöt: H Hokkinen kansakoulun A Sunnuntai-iltan- a Sisäänpääsy Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina vanhuusvakuutukset Huomattavimpia työttömyysavustus $9725000 ta taysltltkn ta kor-keam- pl veyshallitus $Cf)750C) $8420000 Ja suurimpar1 korot $13500000 P vTllDlld Kaupanlaajninen säästö-- srlMli myynti jatkuu torstai Erikois-alennuk- si jokaisella osastolla pukuja BROADCLOTH Kuviollisia Leninkejä orkesterin MIESTEN PÄÄLISTA KKKA myöskin Eatonin valmistetta kokoilla toista I kaista Värejä harmaita ruskeita Lout hi Qrreks Ilerringbone raidoilla ui-xla- n Balaa Slipon Ja Guard malleja Kokoja 4 41 Hinta 11 Miesten Goodyear-pohjaisi- a puoliknl liluther Ealmoral Ja Iliogue malleja Värit as uiskeita Ja tan Kalkki on Goodyear Vll Slljvpohjllla Kokoja 6—11 J r i E leveyttä Tavallinen CD3 hinta $600 N 2-k- pl kudottuja kokoviPa nuknji tavallinen hinta 8835 Ykslnkerta tai l& kudontaa villalangasta Värejä Na slnist kea Koi ai nirmtp vlhr#3 harmaa A raspV' Koikeakaulus kaunista soltelmaa 1'ltMlfi na)pltrimmaus Ja kllnteävyS korlstesoljiri meet joko yksinkertaisia tai laskute'tu3 mU koja 34—40 Hinta GAY OLKIHATTUJA 0ltglati Il1-- n 1IIIA mol n fllfH nrrii c i_ t_ix uimii malleU " hyväu laadun yksinkertaisesta tai karkein ta Kukat koristeet Ja harsot lisäävät ai hättäiälsyyttä Mustia sinisiä ruskeita &" punaisia Kokoja 1-- 2 — S2i—23 tu tm a Kukin flJ Naisten kävelv- - ja dresslkf" Huomattavan huokealla Tämä oa tpi & 1 hsnkkU kevät jalkineenne RylimUn flsllt7-- ' Gore Pumps T-str- ap Sandals O-o- ra Iiimn iiiia tii atf ahirdlne Ja iioa- - telmä nahasta ja kankaasta Mustia to11:? ta vihreitä ja nurgundy Iow fubaa hW & Srlke heela Koko'a 4—8 Ja leveydel A- - Etlkolshlnta parilta CANADIAN DEPARTMENT STORES UMiT DURHAM ja LARCH ST KULMA — SUDBURY ONT ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 0075a
