Vapaa Sana, August 31, 1940

              '™Tlfttt${föytirr — " "irijew P
jgtmalaiata
sMuiTHfti VAPAA ' V
jgaomtlehti
Cndi $ANA
SUOMALAISEN YHTEXAISYYSVAEX ÄÄNENKANNATTAJA
1C3 — 1S40 TORONTO— LAUANTAINA ELOKUUN 31 — SATURDAY AUG 31 IX VUOS1K — VOL IX
UMANUN TÄYTYY LUOPUA TRANSYLVANIASTA
taistelut Englannis- -
jatkuvat päivin ja öin
ntoossa oli 7 tunnin yhtämittainen äövv
torstaita vasten yöllä — Useita muita paik-koja
Englannissa pommitettu mutta vähin--
got ilmoitetaan verrattain vähäisiksi
t
pai
4 '- -
Jaoit
l-tj- raa
Taut-- ' i r ur:--
' -- nin
-- akv
a a
j B
ient
Erti!älet Untako-ma- t vahingot tapahtuivat
♦ perjantaina Ilta- - ten asunnoille
~'en lentokoneet
i o'leen noin 400
Lontoon alueel-- $
iksalaUten lentoko
lahtul kaupungin
Vd ja
lrntokonetta dl
i mennessä ilta
mjnettivät
♦3 mutta yhdt--n
♦ olevan
t f : ' t usjita hyok-- S
Kifc ' 'ta suunnalta 13— 20
nen s
Po lanUlaamuni il- -
♦ i -- u'v salaisten puetat
ki olivat aiheutta- -
jk ir-i- a Lontoon aluni
:!uu l :ju tajaamuna
-- I okmcet välttivät
äta Lontoon kau
li ' xi ia1 Kiertelivät sna
nats: i 1- - utokontet liikkui-iJe- n
E -- lännin kaupunkien
-- elia al maaseudulla
h jk-mäln- en lentokone
ukon kirkupommeja eräässä"
jisrannkon kaupungissa mut- -
[ ät aiheuttaneet paljon vi
ii eikä yhtään uhria
lakin taloja hfioutul kun noin
lihtävää pommia Ja tulipalo--
-
a pudotettiin eräässä koillif- -
ioa kaupungissa yön aikana
ilijlt pikeiivat kun llm?tor--
jkit avasivat
kkoisrannikolla tehtiin ke!- -
rokkay u yön aikana mutta
M ttki- -t vala vähän vähin- -
-::o
'"t
ML
a
if
"5a
-
2?
ar
e--
♦
t
kesti se
♦a
2
k uiift
4i i tur-hat
c ä
it
ne
tulen
''--
O
is
r-- i
V
p
1 i" 'a oli vain vähän
i alke n kun brittl'2i
ajoivat tiPhcnä
i 1 itokonctta myS
j Tulipaloja nä'jyl
'pankeissa k'o 11
' tta yleistä fiälytys--
i L toossa ennenkuin
" anu:lla Tämä oli
ullu 7-tuntlo-e'le
'- - oli keiklvilkon
- ii yönä
-- Fi-'annln sisämnm
- i"rlmman hyök- -
' ' a imulla J kul- -
f 'Koneet ueam- -
"' ?-- n yli pudot- -
t" iri n lukumäärä
" itu
lentokonetta
itilna Brittiläl
"i kolme lentoko- -
T- -f aina ilmoitat--- 1
ts laiset
t hyökkäyksiä
" vön aikana Ja
mi pommoja Lon- -
paikkakunnilla!
' i Puolustukset oli-liisi- ä
noita hyrsk-itä
mitä nlmltft-iit-l
rin erännnlstu- -
''' Pr idpoateikttausa LoJnatoon&- - j palkkakunnaa
'Utulvat m-nst- i
tilaan että noin]
8000000 suk- -
t motelsltn Ji py
rr' yön
'koneet pudotti--
laalalla alutt- -
i torstaina Ja ai- -
ia surrrarsa
'ij"Ml myöhemmin
3 lisiuhreji Ust lm- -
työlai- -
Eräässi toisessa kDilllarannlkon
kaupungissa eräs nuori nainen -- ai
surmansa Ja useita muita haavoit- tui hyökkäyksen aikana Joka kesti
vain kaitsi minuuttia Lentokone seisautti kenetnsa ja lensi hiljaa
kaupungin yli pudottaen kolme pom-mi- a Ja lensi sitten takaisin merelle
Saksalaiset pudottivat enemmän
tulipaloja sytyttäviä pommeja kuin
räjähtäviä pommeja
Hallitus ilmoitti että :s saksa-laista
lentokonetta oli ammuttu
alas Ke3kl Ukkona Brittiläiset me- nettivät 14 lentokonetta
Luotettavat tiedct ilmoittivat
että Lontoon alueella sai surmansa
vain viisi 1'imisti Se tapahtui Kun
pommi osui suoraan rää een mr-n-päällisee- n
llmasuojaan Yhtään pom-mia
el pudotettu Untiseen kaupun-ginosaan
eikä keskikaupungissa
Suurempaa vahinlja tapahtui
yöllisen hydkkäylocn aikana erääs-sä
keskimaan kaupungissa rekä
eräässä lounaisrannikon kaupun-gissa-
mutta el näilläkään vähin-soil- la
ollut mitään sotilaallista
10 sur--
1 mansa
VENXJXN LAIVASTO MANÖÖVE-RSIL- U
MUSTALLA MERELLX
MOSKOVA _ Virallisesti Ilmo-itettiin
perjantaina että Venäjän
laivasto manöövereillä Mustalla
merellä samaan aikaan Kun Venä-jän
joukot pitävät ''taktillisia ma-nöövereitä
erikoisella läntisellä a-luee- lla"
Samaan aikaan Kremlin
pyysi pikaista tyy-- Kaikki
dyttävä selitystä Rumanian armei
jan "provokatsloonien" johdosta
CANADA TAKAVARIKOINUT
NELJÄ RANSKALAISTA
LAIVAA
Ottavvasta Ilmoitettiin perjantai-r-a
että Canada takavankoinJt
valtiolle neljä ranskalaitta kauppa-laivaa
Nämä laivat olivat ainoat
ranskalaiset laivat jotka olivat Ca-neda- n
satamissa silloin kun Hans-ka
luhistui
KAKSI AMZRIKALAISTA LXHC- -
TYSSAARNAAJAA SAANUT
SURMANSA SOUOANISSA
CAIRO — Soudanin kuvernööri
merlkatalsta lähetyssaarnaajaa oli
saanut surmansa kun italialaiset
lentokoneet pommittivat Doroa Sj-danls- sa
KOLME IRLANTILAISTA
KIINNI LONTOOSSA
LONTOO — Perjantaina Ilmo-itettiin
että kolme Irlantilaista tyB-mies- tä
Jotka olivat keskiviikkoilta-na
sytyttäneet eraan heinakasan
tuleen aksalalsten lentokonehyök-ktykse- n
aikana oli tutu kiinni
teon tentMn
iv MM—
'rannikon kaimoin
noin 30 Pom- - mahdollisuus
suhteessa
rommltukissi
suhteessa 1— 10'jO
Vakuutusmaksu slvllll-lhmisi- lJ en
yksi (noin 20c) 50 pun-nasta
(noin S$225h
Pohjoinen sotanäyttämö ei c!c unohdettu
f1
"X tTJm SlSHSSS"StfTiihMMu Ma:
► liviriFtmm-- r va
Jfci
P
pu
sai
f XIBHHqFXZV1IH
vJHPenK"""
Crglannln ilmavoimat eivät ole unhoittaneet Norjan sota-näyttämiäkä- än
Kuvassa näemme tulokset ilmahyökkäyksettä
natsien öljyvarastoja vastaan Bergenissä Mahtava savu nousee
ilmaan kun englanUI lentäjä sai suoran osuman öljysäiliöön
Brittiläiset pudottaneet
pommeja Berliinissä
m I Saksalaiset myöntävät ihmisen saaneen
E-tJOTCHD-IIUlt
llCuOt I — Brittiläiset lentokoneet pommitta
on
en
1—1000
T- -
neet myös mutta pairtroja oansassa ja
muualla jopa Norjassakin
Lontoo — Ilmalluminlsterl il-ku- in kahd-- n mallin päässä keski-moitt- i
tcrstallltana rttä britillä!- - kaupuncllta
eet lentokoneet olivat pommittaneet Hyökkäys tehtiin mvbskln Iyu--
lentokontehtaita Llp7ighsä erät!l nava olevaa synteettistä gasolllnl
Junkers-lf-ntokontehdas- ta Dessaui-s- a
öljyvarastoja Rtisholzlsa Dort-mundi- m
ja Kordhelmlsa pohjoi-seen
Bremenistä KPkU saksalaisten
Rumanlalta ja i öljyvarastoja Norjassa lei- -
tokoneet palaslvit takalln multi
kahden nihtä täytyi tulä hätä-laok- u
syystä Jota ei ilmoitettu
Pommitlisrhki Enj)'annisSR
tehdasta vastaan mutta vahln?ot
siellä olivat
Brlttlläls-- t lasku- -
ar-Josoihtu- ja
ntfidäksetn maalinsa Ji
pudottivat kakiI paunan
fKimmla KottbassfMtrawMi
kaupungin kaakkoisosassa NelJ3
mieltä Ja kaksi naista Jotka
Näiden kahden lentokoneen rrle-- soivat ovenpie'esaä salvat surman- -
hittojen ilmoitettiin olevan sa Ja 16 ihmistä haavoittui IläjMh- -
Hyökkäysrptkellä Berliiniin brlt-jdyst- en JohdoBta Mrkyi melkein j
tilätset lsntokoneet pudottivat skl kainfHi ikkuna neljlnn"miilin n
voimakkaita räjlhdyspommfa rttä tellÄ Ja lJririlrpalelta oli
tulipaloji sytyttäviä porrmJa- - Er&s Tällä alueella pudotetut tullpelo-tulipal- o
näkyi CO mallin piihin !J nytytta-a- t pommit sytyttivät
kun brittiläiset lentokonit oHrrtl tulipalon ään a-suntots- Uon ylÄ-kotlmatka- lla
Pommituksen thett- - kerrassa Ja panl re ril aamulla
tamla vahinkoja ei voitu anau Viralliset piirit nolvut ettft
tarkalleen 1litilllet lentokoneet rfhrat
nitniii_ iM4£ iiw ii dottnntet ommeia asuntoalueella intiit vahtomfiiit fifVkidlviit-- 1 Hvätkä tehneet hyMtkäkatt stl- - ''
1
2
1
fc-- iu rtriiitiin tfji ttu --t vastaan He U "Mä
ja Sveit
nivat
scxlan
il
J- -
joka
riiM I nat& on heittänyt rpna
mUT en puol Ile noMen n K- - nw n i- -- nnn rM i-- ntii tlonta
"""-- " " — — —-- Ilmoitti että kaksi a- - _ „_ - _— ranomalsct ov%t Chad
heti
no paw"n "" " tismal- - na '7r—-- „ Umlami tr- - trtiitt tta Caledonia
oli onwn tuottajana matkai- - j mula FalkknJ" Kskl- - ja
eräs skotlantilainen koira Joka oli mutta
ollut kaikkialla — Stavangerissa! niainlisemlsn arvoista v-HelKola- nnljsa
Ranskasta uselalhlnkoa fl tapahtunut
nalkoitsa Siksassa Ja Beilli-- I Intoo — Ilmoitti
„„ torstaina että brittiläiset lentoko- -
Yleensä eivät lentäjät tolnet
kertoa ulkaansaamtstaan vahlnrois 'nta muuta Vilin tl Ktlli htlrlän ti'wli
dottamansi pommit olivat
monia Bcrlllnlrrf
Eräs lentljä saroi että "me kler- -
IntlMma t)Af1llntn -- 1£tiliri1j11a flrtln Eräs nuoli
yllä koko ajan
mutta eivät
alas yhtään Ien
_"' 4
pienet
käyttivät
110
jwi- -
turvasa
kadullti
pu- -
nt-- olivat antaneet ankaran isknn
öljyasemille NoVjin
rannikolla
ilmoitti eräällä
varastopaikalla Johon
oli tfhty jyommlt
osuivat kahteen JälelläoIvan vo- -
rastrxm öljylalva oli stj-ny- t tuntia Siksalalsct pitivät
kilvasta
onnistuneet ptKlotta-maa- n
saksalaisten
keskiviikkona
aikaisem-min
tuleen Ja kaksi suoraa osumaa oli
raatu erSäcen 2000 tonnin kantoi-se- n
varutla ivaan
"~"~ "" tokonetta
Lontoo — Lloydin vakuutusyh-- '
'
Rerlllnl — Torstaina Umolteti rilmrliytttllJJ Mltkey Rooney
iia -- iVfiiiitiiniaku1en mukaan on tlln että trittilälset lentokortet tulee aamaan uudn so--
a - j' 1 surmansa
ia"
shillinki
„
pnl-nois- ta
1
ne
Sakaaa
samln olkat pudottaneet rtrnmeja pimukspn mukaan 1000 del- -
varhain aamulla Ja aiheetta- - Uria sekä 21000 dollarin
10 ihmisin kuoleman Ja 22 fi- - bonuksen Jokaiesta kuvauta TäMn
mlstn haavoittumien stl 'n hänen paikkaaja ollut "SO
tyityi uartta
Saksa ja Italia pahoittaneet Rumanian luovutta-maan
Unkarille melkein koko Transylvanian
eli 21235 neliömailia 24000 neliömailista
Saksa luvannut mennä "suojelemaan" Ru-manian
rajaa Venäjää vastaan
Meksiko ottaa vas-taan
Francon
viholliset
Noin 2")0000 espanjalaista
Meksikoon
Les Verrieres Ranskan
sin raja — Torstal-lltan- a tlmoitet-- l
tiin Ranska Meksiko Unin luontoNen" Tämän
tfinoct Jonka mukaan 'matuumln Ilmoitettiin
250000 espanjaHKa Jotka jPcn Saksa uhkisl Jättöä Ruma-fa- k
Ranskaan kokonaan Venäjän armoille
aikana Ja sen
Jälkeen tullaan siirtämään Meksi-koon
Tilmil sopimus oli allekirjoi-tettu
Vichystä
Vichystä mjöskln Ilmoitettiin
Meksikon hallitus neuvottelte
Yhdysvaltain kanssa
vuokratakseen lahoja kuljet-tamaan
yllämainitut espanjalaiset
Ranskasta Meksikoon
Sopimuksessa o!evan
kolme ehtoa:
Että Mekikon hallitus mak-sa
kuljetuskustannukset myös-kin
Ranskassa tästä llii-tie- n
lähtöpäivään saakka
Että Meksiko kalkki
espanjalaiset heidän uskontoonsa
tai Klitilkaan8a katsomatta
Että Ranskalla on oUeus lä-hettää
myöskin pakolaisten Joukos-sa
olevat rikolliset Espanjan
halittu pyytää Ranskaa tekemään
ten
Mexico City — Meksiko on suos- -
tunut avaamaan ovensa 250000
iMkohtelta
„ velvMt
huolimatta
raUfiä
!armclJaIc
espanjalaisia iialuttuina
tolalsina
Neljä Ranskan slir
tosnaaia yhtynyt
brittiläisiin
ovat Cliail
Calctlonia
anoivat
Camcrooii
ji Kansitan
vahinkojen icrkltytoett
hyoHkaytacn mald
Torlli-Uakaee- n viittenai vIvmörinvliat
ceriantalna nomalehtlmle- - Keshi-Afrikam- a
edestakainen matkan 1-ommxusp-aiKoiite
Tiedonanto Ilmoitti Tyyneastt meressä
hyvän LSniri-i- m
pommitettu
Amiraliteetti
aiheutta-neet
tulipaloja
tykkitulta
brittilaina
Tiedonanto
h)ökkäys
tekemänsä
pilkkaa
Utoissä Hkosa
Sitipalti
tulipaloja vähemmin viikossa
siirtyy
sisältäneen
Eepanjan
hallituksen
ilmoitettiin
ylöspidon
hyväksyy
Ranskassa Espanjan
hallituksen
taikfhl
irUMtettu
Ranskan Kongo
luovuttaa
l'-"lL- „
d4iarta
Kuuluisa McManus kuollut
York Kuuluisa George
McManus Jota
gänuiterl Arnold Rothsteinln
murhauta kuoli keskiviikkona Sa-Utis- sa
Viranomais väitti-vät
McManui houkutellut
Rothsteinln erääseen
Rothsteln
voittanut McManuIIta $51000
usat totllsiajat
palvelustyttö "menettä-neet
mulstina" ennen oikeuden-käyntiä
Oikeudenkäynti maksoi
New
lurttiut-tare- n
Ilmoitetaan saapuvan vierai-lulle
Yhdysvaltoihin Canadian
piakkoin
Wien SakTi Italia sekä
Uumania Unkari nllckirjoitthat
perjantaina Hebederen palatsissa
sopimuksen mukaan ItuminU
luovuttaa 55000 neliökilometri
Tranylvnrian nlurtta Unkarille
Luovutettava a!u Joka 21-2- 35
neliömailia koko Transylva-nla- n
nelMnullista on
Rumanian luovutettava Unkarilla
heti
I?ukanst Virallinen tiedon-anto
perjantaina Ilmoitti Uu-mania
oli hyväksynyt aksellval-tai- n
välityksen Rumanian Unka-rin
maa-aluorililas- sa senjälkoen
lähettänyt "ulttmatu- - että Ja ovet nootin ulti- -
sopimuksen
noin että
Espanjasta nlan
heti
siltä
Ja
Jos
noin
rh11 knka
rnaat
rai-on
täÄn
nyt
cttA
että
tttä
vastapainoksi että Uumania
oli suostunut melkein koko Tran-sylvanian
luovuttamiseen Saksan
Ilmoitetaan luvanneen lähettää h?ti
sotajoukkojaan Rumanian Ve-näjän
rajalle Sakuin Joukot kulje-tetaan
Unkarin läpi tullaan nii-tä
sijoittamaan koko Rumanian Ja
Venäjän välisen
Aksellvaltaln päätöksen hyväk-symisen
odotetaan synnyttävän "p-lllttl- sen
myrskyn" Rumanlassa
Rinania tyhjentää
nja-jiett- a
Armeijan varastot poiste-taan
Venäjän rajalta
Bukarest Torstaina llmoitrt
että ruoka- - ammusvarastot
pako- -' P°itetaan Venäjä vastapäätä öfr
iurn u „ tinii IO u-L- -i
V8ltil rajalla siitä et- - a"e on 8!ntu nkann- - J°k-- 1 Joittanut soplmukren marsalkka
Petalnln kan-s- a lp""" kom0 k'arnt ka- -
Eräs hallituksen virkailija sanoi l""J- - nian im
että nre-iden- ttl Cardcnasin hallitus iionanto timouti ua
pltäi MU 11000 pakolaista mstot
pitää
Ve
Uusi
Ivormo
—
Ranskan
vt olevan
3-unt-len
-
i—
'
i
M i- - - a- -
'
Mlr-- 1
Jm
irh- - on
uf Jt V ——
IMUka
—
A vuonna syy-tettiin
t
hotellihuonee
seen senjälkeen oli
po--
nlldon Joukossa
olivat
Yorkille 11410
Ulndoorin herttuan
I — J
Jonka
on
2J0Ö0
—
Saksa
rajan pituudelle
—
tiin
oleval!
tään sisämaahan Hallitus
asukkaita olemaan rauhallisia
viranomaiset Jäävät raJa-nlure'- lo
palkoilleen Eräs tiedonanto rala-seudu- lta
kuitenkin Ilmoitti
siellä vallits e melkein paniikki
varsinkin seuduilla Jotka ovat ty-klnkanta- man
päätsä VenSJän ra-jalta
Rajalta tulleet henkilöt kertovat
talte!uun viikonlopulla o-a- a
kaksi rykmenttiä RumanKan
hyökänneet rys1t taistelivat kulu
"villit klssot"
Riopapandaministeri el ltieltänyt
myöntttnvt Uutista Vcnl-J- 'l
lähotttnyt nootin Josa va-roitettiin
Venäjä tul-- c mar&sl- -
Ranska Sen Johdoin1 Karpateille 'Itsepuolustuk- -
„„„
tuon
IW- -
reet
entlntä liri'- - B ' ma '""lana alutt- -
'
oli
Ja
Ji
nll
Ja
ja
Ja
"""
jo
Ja
laan liuiuunaiic ui unKarnie
Nuo
New
1!28
NJ
että
kun
träs
noin
kun
Sen
kaikki
slUä
ett!i
tttä otti
eikä että
olisi
että
maan
britti- -
Presidentti Kallio
sairaana
Risto Ityti hoitaa presiden-tin
tehtäviä
Helsinki — Paliminlsteri RIto
Ryti ryfityl torstaina hoitamaan
i presidentin tehtäviä presidentti
Kyösti Kallion sairauden aikana
Kallio sai sydänkohtauksen keski-viikkoiltana
Presidentin tila on
vakava
aci" inia virvmh -- tmj miih v v _ t 1 t
Manu kuitenkin vapautettiin sillä "" raniKuiaimn
Ja
ja
ur
heilija kaatunut sodassa
Vichy Ranka — Ranskan aino-malehd- et
ilmoittivat torstaina ett
Jules Noelin Joka on ollut usdta
kertoja Ranskan kiekonheittomesta-r- l
ja joka oli Ranskan urheilijain
kapteeni ntlilnln olympialalshsa
vuonna 110 uskotaan kaatuneen
aktiivisessa toiminnaksi toukokuun
{ p&lrä