Vapaa Sana, August 31, 1940

              #
iile'ilitf'
I
HJ4 # _°-U- i
-- A Ä% -
Satu 1 &
HU
M jj
TT
w - si a4ALi if föa '- ?-
B # '
Asiakkakkn
SAAREN
TURKISLIIKE
Huoneustcssa
turkkeja
Social Toronto
ST
SYYSTOIMINTAKAUDEN
Ayaais-Tanss- it
lauant elok 9'ip
LÄBOR DAYN
Maanantaina syysk klo 830 Hl
Hyvä orkesteri soittaa taajama tahdissa — Näihin tansseihin
haali täyteen!
Toronton uutisia
Tanssit Clubilla
tänään lauantal-lltun- a alkia klo 9
Hyvrt soitto Tunnettu saxofonln
soittaja Walter kuuluu
orkesteriin
maanantaltu t:iyo linoolt
Iibor Day'na nuanantalna oi
myökln tanssit alkavat samaan
aikaan Clubin tanssiorkesterin
Laivan kannella
cnltetäin huomenna sunnuntaina
Cubln näyttämöllä Näytelmä on
pirteä kuvaus mcrlmleselämästä
kauniine lauluineen Näytelmän on
kirjoittanut kuuluKn kansanlaulu-jt- t
laulaja Pasi Jiäkelätnen lau-lut
säveltänyt Kmil Kauppi
Myytävänä
llhuoncei Ummi Haussln Kalusto
llaussla -- 1 vuikiiti ritrlitu
— Puhelin 94 —
39 Beverley St Toronto
Dr Ralph Rose
— Phyncian 4 Surgeen —
Ktikolili f lasuoitMat Vataiintto k-'l- li I ip ! I p
Puhelin Ml 1894
540 COLLEGE ST TOHONTO
Eric W Sjöman
Suomalainen
Luontaisläähäri
2? Avenue Road Sulte 40
Puh RA 6766 — Toronto
VAKUUTUKSIA
KANSALAIS
PAPEREITA
0 K Johnson & Co
51 GERRARD ST WEST Ij St in Kulmat
PUHELIN WA 140J
KXYKXX
TOIMISTOSSAMME
Huomioon!
A J
AVATTU
Uudessa
1172 Bay Sl Toronto
i VeLäs talo alapuolella liloor katua)
Puhelin KL 6671
Uusia turkkeja tilauksesta
Kauluksia )jn
Vanhoja uusitaan Ja korja- -
taan kohtuullisella Hinnalla
A J SAARI
Finnish Club
19 HURON
Tänään 31 p klo
TANSSIT
2 p
Junell mm
soi- -
AD
Ont
Ja on saatavana etukäteen talon-miehel- tä
haalilta
Vieraita kaupungissamme
Toimituksessamme plstä-t1vä- t
meitä ten ehtimässä Mr Ja Mr
Ossi Förbom poikansa Reinon kans-sa
Sudbutysta Nestor Ja Maiju Rii-hinen
H Eino Ikoren Timminsistä
saapuivat ni}ökin Torontoon tor-tal- m
He tulevat ottamaan osa
sunnuntaina pidettävään liiton ko-koukseen
Tervetuloa kaupunkiim-me!
Toronton kipakliUrjoillit ovat
vaatineet 3 dollarin palkankorotus-ta
viikolta ja uhkaavat he lakkoil-tua
ellei heidän vaatimukseensa
suostuta Tähän ssakka ovat tarjoi-lijat
saaneet $21 viikolta Ja "hana-miehet- "
$21 viikolta
Clubin kokouksesta
Kesklvllkk siltana pidet tHn Cluhn
kuukauotkokoua Inihotta Johti M
Sulonen ja kirjuri toimi M Laitinen
Kuultiin viime kokouksen pöytä-kirja
ja rahaotoriioitajan raportti
Jotka hyväksyttiin Knl unnunt-i- l
na el meint anbln keaäkÄmpälle
liittokokouksen takia Sen MJ:"n
Jos kauniita Ilmoja Jatkuu niin voi--
idsan vielä muuamlnn nntmuntaina
mennä joUta sitten aikanaan Ilmot
trtaan Sulosen 'Mtvken Johdoaia
tuli ykslmMlMkoi rtksfkM et-tä
ClublP näyttelijät harjoittelevat
Jonkun oikein hyvin Saamen histo-riaa
käsittelevän näytelmän Joka
sitten oalteUUIn Clubilla Suomen
orpolasten hyväksi Näytelmää va-litsemaan
sekä hirjottusvtjcroja ym
seikkoja ottamaan huomioon välit
(iin komitea Johon tultvat Sakren
Aslaki Ja Johtaja Virtanen Talon-miehek- si
ClublUe valittiin E Paju
""n ja alkaa hänen tolmena haa
lilla heti Nlytttmon 4hkömlehk-s- i
valituin Mslmiruori Ja Pietikäi-nen
järjestysmiesten päälliköksi
krsklrtikkoitaln tiketin myyJSksl
Miss GrOnroos Sunnuntaina pMt
tääan liiton kokotksen edutajlk-- i
valittiin A Silln O Tlgert Ja
Väinö Pajala
Pilvalinn CI-iMl- Lt unnuntalni
Päätettiin tttl CTubin naiset
valmistavat {i-i- n päivaJisen CU
LAUANTAINA ILOKUUN 31 P -JATVÄPAY AUO 31
bille ensi sunnuntaiksi Jotta --hik-f
ki liiton kokoukseen osaa ottavat
voirat saada mahdollisimman lyhy-essä
ajassa päi iällisensä Tähän
päivällisen syöntiin voi tu'la ulko-puoliltakin
niin paljon kun vain hi
lua1a on Kalkki ovat tervetulli)' i
Pälvällisalka oa 12—2
Ko1oukelle Ilmoitettiin (Mi
Clu in räyttämö on harjoitellut o
näyUämfckaud-ll- e erislmmäisen r?
telmän "Lalan kannella" Joka es-itetään
huomenna ensi
Lentäjä lähettää lentopusu-j- a
vaimolleen
Pohjois-Toroit&- n asukkaat ov?t
ihmetelle t ktrti todensi jälke- -
kun Trans-Canad- a lcntoksre ler'ki
paikkakunnan ylitse plme5n tultr
että mitä merkitsee kun lr" a
vilkuttaa lentokoneen valeilla K '1-- me
kertaa prLkl6ln Onko s Hi
mitä te' emistä llfan taikka r ' 11
kanssa? Linjan virkailijat kuin-kin
Ilmoittavat etti lentokon' n
ohjaa'a yksinkertai'sti "keskis-lee- "
siten vaimonsa kasra Joka a-su- u
tuol!a aluee'la taikka oikeam-min
lähettää hänelle f-1-1'ä tavdia
lentopusuja
Toronto etutilalla
Irpset
odottavat
matkusta- -
säilvttää
Montreal
699:lle
Luttrilaiien Kantalliutura-kunna- n
Jumalanpalveluja
niinkuin lehdes-sä
pastori Helkki- -
saapuu
kirkolla
puoli
Luih Seu-rakunnan
juma-lanpalvelus
Kaikki
Yhdistyneen
jumalanpalvelus
Lucmah puhuu
Nuorisoseuran kir-kon
viikon lopulla
Kalkki nuoret
Useille tunnettu tshekkoslova-kialainen
klnnon keskiviikkona kansat
linäyttelyn solttokilpallusa
soittanut viulua
olemme
Vloiy Hanska
sotavahlnkotutklmusten
kylät
Elokuvaajia
etokuvanäytttlljtttä
kuvoi
il-mailuken-tälli
vartan
Kil—iIrTidjy
irundfccn
KXYTTaXaäVMI
POLVEN HYVaKSI SEN
TARJOAMAA AKUA
tuet'! vssrsja lastemme
tar-uilta
tehtävittä raaroen
tarltsexme pait-r- l
hyviä 'ahtca
terve' deehcllalllsta
Riistautl voldtan tcrua Tfinan
kaksi keinca: D-vitamilnlrit-oJmn
nto lastemme
a-anorna-i-
tn kuitenkin
Mian D-- ii Tsta syystä
varoinkin talvella
sisältää
vitamiinia Ka-lanmaksaöljyn
raut lmlnen vahvistaa
lasten riaTipai
Kalan-rakiaSIJ- y vanvutu
kaikin
vastustuskykyymme kalkkia tart-t- i
eja t b°rkuiooslakin
vas'aan Tfraä Jchtuu siltä
siältäa ll-ritamli- nin o-hel- la
runsaasti
Kalanmaksaöljyn käyttöohjeet
kilnkertalset 5—12 kuukauden ikäl- -
Trans-Canad- a lentolinjan triolta „nIe annetaan tj Ja
ilmoitetaan että Torontosta on suu- - _3 vuotiaille 1 ttelusikalinen 2:stl
rin matkustajien lukumäärä malni- - päivässä Jos vanhemmat ovat
! linjalla kuin mistään muualta terveydeltään heikkoja annetaan heil-jkok- o maassa Hein£xuus?a Toron- - itkin teelusikallinen kalanmaksaöljyä
matkusti Trans-Carad- a Ien j 2:ti päivässä pienokaista
tokoneilla kokonaista 664 a Imettävät äidit ottakoot päivittäin
Maa Montrealista 820 Ottavvasta 2—3 teelusikallista Lusikkaa el tar-79-5
Ja Vancouverilta 6SC Toronto nite joka palva pestä vaan voi-- j
matkanmäärä samalla aikaa 862 daan Juomalasissa veden al- -
matkustajalle 804 Ottawa ' a
760 Ja Vancouver
uutisim
el ole vielä
sunnuntaina viime
Ilmoitettiin sillä
men vasta ensi keskiviikok
si Jolloin on fiartaushetkl
kello kahdeksan
Agricolan Suomat
uutisia
Huomenni sunnuntaina on
klo 730 111 ovat
sydämellisesti tervetulleita
o
kirkon uutisia
Sunnuntaina: raamattutunti Ilo
5 Ja klo 7 ill Pat
JK
lomahetkl on
kesäkämpällä
ovat tervetulleita
Lähempiä tietoja saa kirkolta
12 v ikäinen poika Joe
voltti $500 ensimmäisen pl
viime
Hän
on ueln Ji Alissam-me
kirkolla Joten iloisia
hänen edistyksestään
Tuhot Ranskan sodassa
— Vlikksja kes-täneiden
olovat
känrt
Chu
doku
rarten
otti
-
Sctx-aiV- a 'i'l
n-i- den
TShäa
tlstoa
ravin o
m
JoKa
m os a
?cn li-sää
että
erittäin
ovst
tulla
tosta
se
Pach
me-neM- äi
tehonsa Siksipä on
saatu hankittu
yhteen Jaksoon loppuun
eim jätettävä välillä Jouten seiso-- i
maan
800 norjalaista jo
laivastossa i
torstai-na
että noin 1J0O odo--i
tetaan Cana-- i
dan Noin SCO
olevan
tulevat toimi-- 1
maan rannikkopatrulllttiitävksä
kun heidän harjoitusal-kans- a
1
ovat va-laanpyyntllalv- oista
jotka ovat saa-puneet
Canadaan viikko-jen
aikana He eivät ole '
Saksan ha!lusa olevaan '
Norjaan Eräästä suuresta
pestautui noin 200 miestä
Pierlstä tulee
määrä miehiä
samaa pu-kua
kuin
heillä merkkinä erikoinen
pieni Norjan lippu
menettänyt
nyt
Joku aika sitten tavattiin
ranen laheää metsät
ikäinen tyttö joka Itennyt kukal
tulokaena tortaina Ja mistä hän on Nyt tyttö To- -'
että Houen Laon Sotsnors Corn-- ' rontossl saatu'
piegne Rauvats Amlens Cien J myöskin selville peru- -'
Saumur Auxorre Orleans Calais tell3 että t nimeltään
Sedän Arras Ja ' New Yorklrta
olivat kaupun-- ' Tytö lähtenyt Joku aika sittn
' Kit Jotka kärtnvHt sodan aikana sukulaistensa
suurimmat tuhot Halifaxiln
Jn sen on tyy-ten
pyyhitty pola Vittyä on vain
ykol kirkko Jäänyt paikoilleen
Amlens uuria vahingolta
on
Ja myös
on
en
D- -
on
on
Coch- -
ei
on
on
on
ne
vaikka säily
aTtteotihnvorsustaUtulsaotvmsutiden mGuai-en-lsatläureatJutaan bAplunäxäa- - aaltRKovmuinrmKarnäsjaä_hdJyas mtaopnaeht tui: Bomloljfrgujnl j Mua hellä kärst Z „
kun luultiin
J-O- rlean on Punalen Ur1 wt y Penr-e- s ku'n ensin il- - „ !_ moltettu
Bayn
chllltln Jouk-kuetta
Ja
Jtrtka ottavat siellä
brlttikUsti "43th Parallel"
va He tuoat
Sama
Joukkue kuvia Stevarn
Trans
Canadin samaa liu-kuvaa
nousevan
terveyd:lle kotirintaman
torjuminen
Ja
riv
amllnil-jylii- i
turrnuduttava
ta-vattoman
runsaasti
terveyt-tä
pucl!n nauttiminen
via tau o~a
A-vitamll- nla
teelusikallista
oli
Vanhetessaan
tai pullollinen
käjtettävä
Halifaxista ilmoitettiin
norjalaista
piakkoin
laivastoon
ilmoitettiin jo univor-muissa
scnjälkeen
päättynyt
Useimmat
viimeisten
halukkaita
palaamaan
emä-lalvat- a
laivoista pienempi
käyttävät
canadalalset merisotilaat
mutta
hattunauha Ja
vasemmassa
tyttö
lS-vuo('- cn
ilmoitettiin
sairaalassa Ja
valokuvien
ttö Fran-Dunklr- k
Meaieres
vierailemaan luokse
lth+111
Käjälulys Italian
katedraali Cenuvalshea
da alueet tpettleh KjnTRlpneInmvolttul
„„ S aikaisemin utto'cJia pavionSln
hävitetty Huolimatta
ankarasta
vähemmän oli Fascistivirka
Hudson
Manitobin meristamaan
odotetaan saapuvaksi
elo-kuraal- la
mukanaan
suurikokolen lentokoneen
lnnipegissä
lentokoneilta
ahkeruutta
aurirgcrkylvyt
alnnmaks8öljvyn
ka-lanmaksat)!
kalanmaksaöljy
käytettä-väksi
Canadan
pestautuvan
norjalai-nen
NorjalaNet
norjalaiset
Norjalaiset
rintapielessä
Muistinsa
tunnettu
Angrauriiht
Vltry-le-Franoo- ts
Vltry-le-Frane- oi
täydellisesti
lukuunottamatta
Sotkat
pommituksesta
alueella
"iv"-- ' rjjui ijjusmii painane IUI klman räjfihdykn syytä
CHURCH OF ALI
NAT10NS'IN
?uom yhdlit seurakunta
Kirkko: 423 Queen St W
— Puhelin AO 9551 —
Pspplls: 1399 Gernrd st E
REV A LAPPALA paitorl
— Puhelin MA 34S — 1 Sunnuntaina!
Pyhäkoulu kello 11 a p !
Suom Jumatanpalr klo 7 I p I Ere kll lumalanpalr klo $ IS p 1 MuUta kokouksista ja uiaiauukilau '
tlmottetaan t&aai lehdeavt 1
'
257 Collegt Strtt — Toronto
MlthlMe
— Tieteellistä
MARTHA LAHTI ja ADAM LEPP —
MODERN SIKANI BAflT
Sunn 8 p — 1 lp
Torit 2 lp — 12 lp
Perj 11 ap — 5 tp
Lau 1 lp — 2 ap
3P2 Sgadlna Ave —
C
_„- - j nnmu WALL N
1?
'♦♦♦Atijui 1 j
12
I SUOMEN KON8UUXVIRAST0
♦ sijaitsee Toronto 372 Bay 8t Sterlln- - Tow„ „ "- - J" iumjn nuimaiii Huone N9i 307 — "
— Puhelin AD 2327 —
A KINGSLEY GRAHAM KC
I ilfimiavi
TURKISH BATHS
Puh WA 2C98 — 176 Spcdina Avt Ter0B Lupakirjalla varustetut hierot
M'hi" N111
Sunn — 8 ap — 1 I p
Tilit — 2 p:llä — 12 yöl ""nmt —
Torit — 2 p:ll- - — 12 yöl Keiklv — p m
Lauan- t- 12 p:ll — 2 yöl PerJant 12 p!l _ j
'
S LEHTO
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakat katua Huron IL pohjolietn College
lBkeHii! KI BS21
VMtaanottotunnlt 2-- 4 ja
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
407 ST W — TORONTO — PUH WA }1
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A VV SNACK
SN Quetn St VV Toronto
Suomalainen Parturi
TIV&S BARBER SHOP
lasten tukanlelkkuu
erikoisalana
Toivo Hlrvell
119 Elizabeth St Toronto
SuomalaincH Ruokala
188 QUEEN ST W TORONTO
— Puhelin WA 0485 —
AINO KAUHALA
Luontaista Hoitoa
Sairaille '
Annan hoitoa kaikenlaisissa sai-rauksissa
Tavattavissa Joka arki-päivä
OTTO E KASURINEN
Puhelin WA 5350
369 Queen St W Apt 1
Toronto Ont
Huomen Paiikonsulln-vlrasto- n
osoite:
Comuljte General of Finland
M10 Stanley
MONTREAL
Baptistiseurakunta
Kirkko: 74 Beverley St
Keiklvllkkona: Ohjelmallinen nuori
sokokous kello S 111
Perjantaina: Ilukouskokpjs klo 9 111 Sunnuntalnai Pyhäkoulu klo 2 I p
Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal-velus
klo S30 I p
Toplaa Vainonen
(pastori)
233 Waverley Rd Toronto
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
180 Slmeot St Toronto
Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuof
Jnoasraj sjouknna sunn 63'J lp Jumalanpalv 7-i-
O I p Hartaushetki Jo- ka keklr 7 CO I n Vn
kous Joka prl $ I p II- - mone uisa kodeissa Itaamattutuntl
Joka lauant lp lähemmin llraol
kodeissa
R W Heikkinen Patteri
Puhelin KI 2039 —
HIKOMauS?
hierontta sntaa- -
e$k 2 J:r
Peri e
TORONTO —
"'"''"'m
44++++++lt™__ ?
p:nj
QUE
HUUUrl Ja klmrrl
7-- 9
Ja
St
p- - -
_Puh-W1S- il
2
2 _
—
) vani
Stuu)
DUNOAS
Naisten
Vnnrlntlltrn
lähemmin
tetulisa
rm f 5 V h U P I]
iW ROUIHIAINN
Menth-Ai- r Syruf
on luotettava lääke 71iil
maan ja kurtkJtaleiii
(Uronchltls) MlellytUvli ud
Apteekit kaikkialla iu:tnt
Ja myyvät litl
NAISTKN TERUI
Erikoisia naisten pii
Luotettava lääke viri
kuukautisille Tätä on cc
eilisesti käyttänyt suct 1
maaa Postitetaan Uirffl I
töohjelden kanssa M!
M I E H I L 1 1
Parasta laatua vanna
Tavallinen portti
Hinta $164 tntJi
Meidän erikoinen w
voide vapauttaa teidät adj
heasta epämukavuuden
vammat ia toivottori
paukset parantuvat tlHi 1 _ _ 11 tu telmällä ErtKoispuui
teille dollarilla
SIIAPII0'3 DRfO ST
287 Spadina Ave lmti
PIIL A
Tilaukset tuoda" j
Hier
PKIUPtKAMAf
HU OM!
Otto Järvit'
omala
Puh Ml &[
4S9 Oavenport R- --
rv:-i~"n- AiMn ':Lc MUIieim" —
a"W "
--U'-
1 Joka palva ™i-i-wlt
ra ta f- - j 1
An- - - av" ' -- i ti
RA 8-- 67 Ji "
mr -'- -
HarrvR
COMPAQ
Hautaanti!
D!I1 R-- 1
S V
455— —
Jt M
h ra- -
puhtiin r- -
-- Tr