Vapaa Sana, May 10, 1941

              l_ll LAUANTAINA TOUKOK 10 P — SATURDAY MAY 10 SIVU 8
i „lnn Suomen Elokuvatuotannon
oouiaavutus ja --
ten Ihailema ja Rakastama Loisto--
uelokuva
"TUKKIJOELLA"
Suomen
vasussaan
LonNTO - LaSalle Teatteri: [Kn Dund St Ja Spadlna Ave)
Keikiv kk na tk 14 p nayvosa amaen keno lio j30
jrJtei 1130
frnRURY Grand Teatteri:
DU£W mvötkln 3 näytästä alkaen kla 1 la
t
3 j
k o
Keii -- "- r- - - - - iSia tnaytös kello 1130
rLAND LAKKE — LaSalle Teatteri:
-- a tk 23 p kello 4 Ja 8 lp
IMINS-Pa- lace Teafteri:
Uijnjrt H -- " 'P-- mh! iSn aainuim nciio ii
jj ycniyt e"0 3o
Xiytinn
MIU ILMOITAN ETTÄ
SERKKUNI I Saari
stäa Finland Trading Co
: rauhallisesti kuolon uneen
I Lozg Uc Ont
p:ci tuhtlk v 11MI VIII oli
krt Suomessa 17
v 1&'jS Suremaan
ri i veljeä Suomessa yksi
kaeriikan puolella sekä vai
lla aina bänen serkkunsa Ja
tutuvat täällä Canada ssa
I levät tuulet hiljaa huminol
haudallasi suit n seisomme
uh Ylll unta luuhalsaa
I maistoi säilyy
Helga ja Eero
kiitokset
Ile !otka niin huo-- !
vainajasta hänen salrau- -
I alana am !n kiitos kaikes- - ri osanotosta Jolla muistitte
hautaustilakuuttaan Kiitos
u Joilla pcuitle hautakum- -
'ELGA ja EERO JURVA
E) 195 Ceraldton Ont
Dr S Harris
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA-Y
Avoinna i'2?in
Puhelin W 9811
V'i2 Notre Dame West
Montreal Que
HIEROJA
"Kitaa 1 S VnlmUtehia
H iK 4ta
HILDA NURMINEN
1£6 Bloor Avenue
n Porcupine Ontario
Foumier Ltd
Perustettu v 1898
r —--~u
""ttorita tSfl ' 242Ä S
D"- - 0 D
"-- -
Jfeh New
"-ivon- e
—min- T uarnre
x-ra- y
Sees Bleek
}n
s% ' f
nähtäväksi ja kuultavaksi
esittämänä Ja näytel
akkalan kirjoittama näyttämöä
seuraavasti:
-
New York)
Hospitaalia
Terrassa
Iteisikuuta
mlelesämme
lämpimästi
1TUKSIA
'KuntUH-MUUUJ- e
JODOCIN
--II_t_ Sodbary
Legge
ÄWMASLUKARI
opintonsa Dunlop
M
L
iiffifäty itoTjtjimfcHmlptomnhiifdftff
suomalaisten
tlmlnäyttelijäin
valkokankaalla
Sintt
i-Eme- ydiRK'llset
Iiaututeasa
PjonheaUe
a kauppalaiTas- -
ä-v-aa
Useimmat
' tsten palveluk- -
Siemen Kauraa
Vanguard - Victory
Meillä on Vanguard Ja lctory
slemenkauraa kumpainenkin ai-kaista
laatua Voidaan heti tuoda
tai lähttää $225 100 paunan säkil-t- ä
Sudburyssa
EDWARD GRAIN
COMPANY
68 Elm St W — Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstaa- - Autokarjaamo- - Jt
yleinen seppä — Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä puusta Jt
REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 1475
PUH KOTIIN: 3453 W
SUDBURY ONT
Kiitosi
I-au-sun
sydämelliset kiitokset Sud
buryn Ja Heaver 1-a-ken
ystäville jot-ka
yllättivät minua 27 päivä huhti-kuuta
Lorne Farmers haalllla
Krikoisestl kiitän Ueaver Laken
Suomen Apu oastoa Kaunis kiitos
siitä rahalahjasta Jonka jätitte mi-nulle
pitkällisen saltautenl johdosta
Kiitollisuudella teitä muistaen:
AUGUST VIRTA
Beaver Lake Ont
ffliHi
Sudbury Ont
Sunnuntaina keskiyön näytös
Maanant Tllst Toukok 12—-- 13
"YouVe Not So Tough"
Llttle Touuh Guys Uead Knd Klds
"South of Suez"
Geo Urent Urenda Marshall
Geo Tobias
"Uutiskuvia"'
Osuustoiminta ja
America'3 Town Meeting of the
Air radiopuheessa huhtikuun 10 päi-vänä
selitti Yhdysvaltain Osuustoi
mintahiton entinen presidentti tri
James P Varbasfe että Jos haluatte
estkÄ elinkustannusten kohoamista
niin Järjestäkää osuuskauppa tai
tehkää ostoksenne sen väutyksei
Tri Varbatse oli mainitun radio
keskustelun kutsuvitraana Hän ker
toi miten kuluttajat osuuatoiminnal
sestl Järjestettyinä ostivat osuus
kuntiensa kautta pttroohtuotteita
$12000000) arvosta Ja säästivät lä-hes
miljoonan dollaria "Tuhan-U- a
muin loilla la hyödykkeissä hulut
tajaln osuuskunnat alentavat elin
kustannuksia el vaatimalla haiiiu-t- a
tekemään Jotakin heidän edestään
vaan yksinkertaisen oman avun
kautta" tri Varbasse sanoi- -
Viljarahasto
VII arahastrn keräys To: ontossa on hyv£ssä vauhdissa mutta odote-taan
en saavuttavan huippunsa vasta tulevalla viikolla Aika on vähissä
tiliä keiäys Jcrruu jo tk JO p Joten jokaista Joka tahtoo auttaa tätä
hyvää asiaa kehoittaan tekemään lahjoituksensa rl!n pian kuin mah-dollista
Muistakaamme myo kaikkia tilaisuuksia joita Järjestetään
tänian keräyksen hyväksi
Vuilra paikkakunnilta ei ole vielä tullut lehdellemme tilityksiä mutta
kaikki merkit osoittavat että suomalaiset ovat kaikkialla ottaneet tämän
asian vakavalta kannalta ja toivomme pian kuulekamme tuloksistakin
Jotka ilomielin julkaistaan lehdessämme
Tähän mennessä on meillä tiedossa Jo seuraavat tilitykset:
TORONTO ONTARIO
Alkasemmin $63503 1 Miss Saima Ristolainen 500
Mlts Ha-- na Mustata 1000
Miss Josefina Koskela 1000
Miss Martta Paisi 200
Miss Hilja Niemi 600
FS Clubin Pjnaisen Ristin
Fyhma Toronto 2600
Mr ja Mrs Siirilä 500
Mr Ja Mrs Saksaren 500
Mrs Maria Hauhio 200
Mr Karl Sldensnire 500
Vr Vä nö Kari 1000
Miss Vera Sundholm 1000
Miss Anna Tuomainen 500
Mr OE Tigert 500
Mr Jee TyrvUiner 500
Miss Kerttu Suomi 200
Miss Elli Grönlund 203
Miss Kerttu Rahkonen 200
Miss Siiri Mansikka 200
( Mrs Ida Rytkänerv 500
Mr HJ Ellonen 200
Mr ja Mrs L Grönfors $500
Miss Ida Määttäsen ja Miss Anna
I Pitkäsen Kahvlaislsta Agr Kir
I kolia 5000
Miss Ilmi Javanainen 500
Beaver Lake Ont
Nyt hihkasen aivan ilosta men-neen
tilaisuutemme Johdosta Sillä
Juhlamme onnistui kaikesta vastuk-sesta
huolimatta aikalailla hyvin
Meilläkin täällä Beaver Lakella on
Jonkun laittomaksi julistetun järjes-tö- n
rippeitä jotka yrittävät kalkilla
kehnoillakin keinoilla poikottaa toi
mintaamme Ja nuorisoa vlekotelli
pontlkkapaartelllaan kehitettäväks-een-
Mutta turhaan on mennt
heidän yrityksensä sitähän todistaa
sekin että saimme nytkin yhtecrsä
$11345 ja vielä sateestakin huol-imatta
Urheilupuolesta tulevat kai
urheilijat antamaan raportin Am-puma
ja marpohpelit olivat hyvin
ylösotettuja sateenaikana Parhaat
kiitokset myös Sudburyn Voiman
henkilöillo hauskasta näytelmästään
Jonka esittivät ja Josta yleisökin oli
kovasti kiitollinen koska kuulin sa
nottajan että kyllä ne sudburylait
saavat Ihmiset liikkeelle Eihän se
ole kummakaan kun heillä on hyiä
näyttelijöitä ja jokaisella sehänä
minkä hyväksi tekevät työtä Heille
on selvänä ja tärkeänä niin kuin
meillekin että Suomessa tarvitaan
apua ja siksipä hekin yrittävät Jos
mekin Ja kaikkialla Lausun myöskin
kiitokset juhlien toimitsijoille ja kal-kille
Huomautan tässä että seuraavat
tanssit on lauantaina t k 10 p al
kaen klo 8 illalla Taito Ristimäki
soittaa Tulkaapa siis pyörähtämään
oikein Joukolla samalla tulette aut-taneeksi
orpoja ja kodittomia
Tervetuloa! — KlrjeenvaihtaJi
Murtomaajunksjjen tulokset
Kesän ensimmäiset urheilukilpai-lut
järjesti Sudburyn piirissä Beaver
Laken Suomen Apu viime sunnun-taina
t k 4 p Kilpailupäiväksi il-ma
el ollut mikään kaunis sillä vet-tä
satoi kuin kaataen Siilä huoli
matta Sudburyn "Voima" oli edui-tettu- na
hyln sillä Voimasta olivat
kaikki kilpailijat lukuunottamatta
vanhaa Sillanpää kompuraa joka
yksin edusti Beaver Lakea
Missä olivat kalkki Beaver Laken
nuoret tekijät? Pankaapa pojat taas
höyry päälle tttä saatte kesän k)'-pallui- sta
pokaalin tänne Majijärvellc
kuten viime talvena hilhtolsta sillä
tämän kesän aikana tulee Sudburyn
piirissä olemaan monet kilpailut
Erikoista huomiota herätti näissä
kilpailuissa alle 21 v sarjassa juok-sij- a
Ja hiihtäjä V Arkihnder Mä-rällä
ia mäkisellä tiellä hin Jucksi
sellaisen ajan että moni poika aaa
lähteä yrtttään lyödä itä rikki hy-väliä- kin
kentillä' Siinä on mies ku-ten
Kurikkala Suomessa: Juoksee Ji
hiihtää loistavasti Alle 18 v sarjassa
isännöi nuori Koskela 2 km matkslla
eikä ole sekään aika mlkäftn huono
Siinä on Voimalla toinen hyvä kyky
Josta Tieli tuonnempana puhutan
paljon kun hän ehtii saada vIMfi
Jisfeä muutamia harJottusvuoFja
Ylelsensarjan kilpailun Toittl Halo-nen
leikitellen hipsuttien 4 km Ku-ten
jo mainitsin olivat kaikki voi
tajat 'Voimasta" Ampumakilpailun
Miss Ida Mäkinen 5 00
Miss Aili Alanne 500
Miss Tyyne Harmanen 600
Miss Airi Tutti 500
Miss Elli Seprlnen 500
Mr Eino Malila 500
Mrs Aino Malila 500
Mrs Lyydia Nikulainen 500
Miss Eertta Poutanen 300
Suomen Viljarahaston Hyväksi
Scarborossa työskenetelevat yövuo-ron
IS karpinterla lahjoittavat yhden
tunnin palkkansa Suomen Viljara-haston
kartuttamiseksi ja samalla
toivovat että päivävuorolla työsken-televät
suoinalais-e- t tekisivät samoin
VV Roman V Suomela Y Aarnio
VJ Kankainen U Lindgren K
Kanerva A Haapala Jack Pietilä
V Kauppinen J Latvanen J Kals-ke
E Kauppinen J Määttä J Mac
kay W Järvinen Otto Löytönen T
Riuttala ja A Holm
Yhteensä $1800
Kaikki yhteens1 $S82(W
sa oli myös voimalalnen Rintamäki
Hänen tuloksena oli 43 pistettä joka
oli hyvä tulos kun ottaa huomioon
että sateen takia piti ampuminen
suorittaa sisältä Vauhdittomien!
hyppyjen kilpailuja ei voitu suorit-- 1
taa kun el meillä ole vielä kunnol- - j
lisiä välineitä ja tarkoitus oli jär--'
jestää ulkona mutta sateen takia el
voitukaan
Tulokset murtomaajuoksussi alle
18 v sarja 2 km 1) Koskela 8 m 44
sek 2) Fränlilä 855 3) IVnna 043 I
--Alle 21 v 4 km 1) V Arkllander 14 '
m 47 sek 2) M Mlety 1704 — Ylei- -
nen sarja 4 km 1) Halonen 1733
2) V Sillanpää 20 04 — Ampunn-kilpail- u
1) Rintamäki 43 pist 2
Lauri Nauha 42 3) A Heiskanen 37
pist I
Palkintoina Jaettiin mitalleja —VH
Naisen ruumiin kappaleet
löydetty peltikannusta
Sault Ste Mariesta ilmoitetuin
tiistaina että tuntemattoman naisen
ruumis oli löydetty paloiteltuna kap-paleiksi
peltisfstä roskakannusta
kaupungin romu Jaardilta Romujen
kerääjät olivat kuljettaneet kannun
jaardille viime viikolla mutta eivät
he voineet sanoa mistä he olivat kan-nun
ottaneet Ensin luultiin että
ruumis olifci Mrs Earl D Klrken ruu-mis
Mrs Kirk ja hären mleheiu--Ä
läksivät kotoaan North Baystä vilm
lokakuun 4 p Sault Ste Marien kaut-ta
VinnlpBiin jättäen neljä lastaan
kotiin eikä heistä ole kuulunut mi-tan
senjälkeen kun heidät nähtiin sa-mana
päivänä Sudburyssa Kuole-mansyiden
tutkija sanoi nainen ali
ollut kuolleena kolmesta kuuteen
kuukauteen- - Ruumiin kappaleet la-hettä- än
Torontoon Dr Frankishln
tutkitUvaksi Kannussa el ollut yh-tään
kappaletta vaatetta tai mitalit
muuta esinettä Jotka toisivat Joh-taa
ruumiin tuntemiseen
! —Joka kerta kun tahdot aiheuttaa
iloa Itsellesi kiinnitä huomiosi lä-himmän
ympäristösi ansioihin: en-- I
slmmaien toimeliaisuuteen tols-- n
i vaatimattomuuteen kolmannen ante-liaisuuteen
ja muiden toisiin etuihin
Mikään el tuota todella niin paljon
llca kuin hyveiden näkeminen meidän
kansaamme elävien ihmisten tavols- -
t sa Ildä ne siis aina silmiesi edessä i
Jos vaimosi on kaunis ihaile häntä
I Jos hän on ruma Ihaile rmnn hymy
ään Ja Jos hän el hymylle nanen
kavuuttaan
Marcus Aurelius
"Sini olit puistossa kävelemässä
Einr
Kyllä äiti"
"Yksinkö?"
Kyllä filtl"
"Kene-- j kanssa jksInT"
—Jos loppiaisaattona klo 21 kurkis-taa
olkapäänsä yli peiliin saa nähdä
sen miehen Jonka kanssa tulee mene-mään
naimisiin
—TyhmrT--- - minä olen tM --101'
tanut sitä enkä ole nähnyt mitään
—Siinä näet että se pitää
l- -
Sandvik
Sahan Teriä
Sahan Kaaria
Saha-välineit- ä
Tekevät
Raskaan
Työn
Kevyeksi!
Välttäkää
jäljennöksiä
H
iiniitJBi£H
jfc
""taaSaal T -
aW --}VBH" BBBB
SANDVIK "Kish Hook" merkin sahan terät ovat korkeaa laatua ham-paasta
terän selkäpuoleen Ostettaessa Jo tarkka viilattu setattu
valmiina käyttöön Lisäksi suosittelemme SANDVIK Saumattomia
Kaari Kehyksiä Saha-vallneil- ä Ja myöskin "Obera" kuuluja viiloja
voittamattomia vuoden ls-5- 0 jälkeen Pyytäkää vihkosta S-3- 7
Uusi varasto "Flsh Hook" merkin salittja ym juuri saapunut ssata-van- a
teiJan palkalliselta välittäjältä Tai kirjoittakaa tehtuan myyn-tlosastol- le
lisätietoja varteji
SANDVIK CANADIAN LIMITED
426 McGill Street Montreal Que
CARLEJASEIUS
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMISSIONERI
(Commtssloner the Supeilör Court 7or~"tlic District Montreal)
Vahvistan asiapapereita sekä käännän uonun klellsl1 hslapaKiercTtV
englannin kieleksi päinvastoin Tekemäni käännökset vnrustettuna-allekirjoiluksella- ni
leimallani hyväksytään Pwinen YlnlyTMnlm --
konsulivirastoissa sekä kalkissa Qanadan oikeuksissa Ja
virastoissa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset voivat kääntyä puo-leeni
kaikissa tällaisissa sekä mult-saki- n asloltjsa sillä pitkäaikaisesta
kokemuksesta voin antaa neuvoja monenlaalulslssa äslofssa Voitto
olla vakuutetut siltä että toimin täsmällisesti tunnollisesti rehelli-sesti
niinkuin niin monena vuotena olen toiminut entisessä toimessani
Toimin myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - Ilmoitus
asiamiehenä'
Osoitteeni on: 7529 VVISEMAN AVENUE MONTREAL PQ
Puh CAlumet 9043
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJÄ
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
ELM STREET WEST — SUDBURY ONTARIO
v
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monltuotlnen kokemus Kuropan huomat uimmlssa snlranlolssa
Krlkolsalana: Sisätaudit Naisten 'Lasten venerlset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 Vastaanottotunnlt: Kello 3—8 lp
3597 ST URBAIN ST„ MONTREAL QUE
MITOS
MII'
„!- --
&
Ja
&
of of
ja
Ja Jn
Ja
Ja
38
- ja
—
Tahdomme lausua sydämelliset kllloks-- t siltä siiuienmolsesla Illan-Ahtos- ta tnllsn PJuonnakisaen JärUjeissttiinvätJäsellonuyen-tNoraii-edianotcssanl puShueoemnijohAtapjaun osatsoliomnesJtaa
polsmuutlaessamiiiH paikkakunnalta Tuoden tullessanne arvokkaan
lahjan Jonka annoitte inHll kauniin Jäähyvälspulieen kanssa Kuin
myOölsemmmoenentloaiimseitneest yömyhisteetisymJamäJruryokmsiesestsä Joslluiautentäaytitjtoeukkkaohnvaipöytädmänän
tkVoi?iitmosvinuftlxaolaeimn eennatjiasaneleknuSuuntopamapneainajonilhlyesivläläkJsaiviekTluäiokhlSlloumomionesesasnatoelildatäajlnrlvleitaalaeknlulneennpiiiyJaaulikSasuvouiatr-nt tajille SaIlyk(Kin edelleen yhteisymmärrys välillämme
Klitolllsuuilella
LAURA Ja ALEX KIISKI
Windsor Ont
tm : tm i m m i m j? m la-c- a ra ta:
Sydämelliset kiitoksemme kalkille Jolka tulivat mellä jilätlämään
omaan kollimme 304 1!M1 Kiitokset niille Jotka ottivat yllätykseen
osaa multa eivät voineet Itse tulla Kiitos arvokkaasta lahjasta Ja
komeasta kahvipöydästä Krlttäln kiitos homman alkuunlalttaJIIIe
Vstävyylenne sälhy elomme Iltaan asti
Naima Jorma ja Aug
TIMMINS — ONTARIO
vmtmmmmmmruimm
Kiitos!
Kalliokoski
Kiitos!
j-j yllLäattuäsmumäämne mseyitdäämkeesläliksäemt päkliliätmokmseet kKaiikitiolsle artuvtotakvkilalaesta ljaohtkjaasta tusleitkteä - kahvlUrjollustanne Kiitos tilaisuuden Järjestäjille Mrs N Kauhtolle
ja Mrs R Waldenille Kaunis muisto jäi käynnistänne
Ystävyydellä: '
! Hilda ja Chas Tervo
m Siult Ste Marie Ont
"Kotlhoidon-Avulla-Terveyteen- "
Kylmyyden parantaminen 2Sc
Reumatismin parantaminen C0c
Yhden-Dollarin-Maksus- ta vastataan
sairaiden kaikkiin kysymyksiin
Osoite:
Dr Kosk'a Health Service
PO Box 1197 San Francrtco
Callf USJL
IM
North End Bakery
I TOLMUNEN
39S Metriä Are Puh 1031
Sudbury Ont
:!
'fl
M
r
H
:
fl
1
1
i