Vapaa Sana, May 18, 1940

              i- -l0
Man
ei jeiU
"" Xr- -
' 1 14
yi ?"
jbU
a
m m
i vc v
K aat
'
Ne v s
l as
f
sotI me'i
i x miu
pl Ensin -- a
Sottaista
öUlsur- - a '
ntot ra
es konelst
lr'Ji Uva aa
jen luomonn
ia iuomals
a Venäjälle
oliin k mm
KASKIUON
JA OLLA TÄYTYY
aeläneen kertomuksia itärajan takaa
_ tiehöyia
Kaikkein ko--
i
siir--
j pikkunäper- -
Kapitalistiset
kka muiden
isten Amerl- -
stienkin is- -
vapaassa Ja
-- sa
tikki on
tvytvvälsli
i
a mieleen
Kasin Täytyy
Kaampla sen
paljon
varten Ja
i die Tarhalta
lentokoneet
s
ikin satojen
Kojen arvosta
Viivat omal- -
il pani "tu- -
en vuo ien an
tjöllä kootut Ja Kun
Leningradia s-- i' massa mer
ta sävelten k uuden
sa rakenta'at astuivat maihin
aan aikaan k missaarlt ahne
itolssään k jaslvat omiin
n aaterel ja -- siskojen
sHilslahJat K" ) omatkin tar- -
Eahatkln vie'!''
ramkojosii horjahti mut-je- t
puskivat s si-niä
maallm„parantamiseen
irtiain Ja pc irtomlnakln
tu 15'1 LM muuan Joukko
laisia Yhdys itsta Venäjälle
Jn tulijalslal aa ehdoteltiin
'Vsta mutta el löydetty sopi- -
SH haluttiin vicaä Jotakin to- -
nrenmoita s Haista Jota et
olljt viety Silloin tuli Neuvos- -
a agentti hienotunteisesti avuk- -
rtäcttl vietäuksl suuren tilli- -
koneiston On o kauan suun- -
j Petroskoin rakennetta- -
tuuiina tiilitehdasta
1 olisi sopii tilaisuus viedä
Pnpain
iiittoon
oirtaan
mittava
saastot
jkuessa
jakusta
Lftelle
niilman
: maailman lnnos- -
odotukseen Amerikasta oli
m kaikkea maailman suurin- -
i tiilitehtaan koneitakin Hyh--
tiedustamaan lovdettlln ostet-maksettii- n
Summa oli huikea
alt merkitsi se lainen pikku-hi- n
raha oltiinhan lähdös- -
maahan Jossa proletaarilla
ilmaiseks ja kaikkea
N tuotiin reuikunnn mukana
rjoltettiin Suolusmäkeen Joka
m päissä 1'etrpskolsta
'tolehdet olivat uivillaan suit- -
Amerikan suomalaisten suu-- M kommuni lselle aullu- -
iiea el oliu koskaan ai--
o"ut tiilitehdasta eikä
saitakaan te naita Asian-dl- !
myöskin ionttes niukan
u Päitään ra vaiinnnll
"Mt komissa t olivat huo- -
oiusmaen mlvnksl la Lj''i palkaksi in liihoim
I®' mutttiaa e !fn kn„uon p- - Mim tehdas
htul - i " ru-Muitii- ai tissuunnitt tran paättyes-tlkii- :
t -- I IIn Z"™-- i
Miht "t "ln_ v_oiuo-cnl- ki lan„i tiiiuennuin_ i mi
'-t-aa
me Sntinion fcll- - -- -- a
"5™tennsomm—uIUk-j-iil-s„I Pi trajul--eunh_i se
aiTahlurlr i
rlAi a''JoTon puo--
il rv k°Ima" iV -- b 'jppumassa
t ii ' nmaa Sta- -
Ltf " nimi i " ""!"_i_n omia "' QQUtB'
heilaa
i:'te
liarfcr
1
!-u-sai
2
!"kuk
V-- fis
Sf iii
-i- t-
"'
iv' lsi lH aui " a t-iv-v?
1 z
suu- -
n
a
a
a
a
en
oli-M- U
Juhlit- -
tnohtuL Oli
'avaa
si tarvittu
nna sentään
t'"i ttä eh
S k Peittlikaän
Ik s iMt Paljaan tai- -
„ k " r kaksi 'i T°ttkki l naisessa
suomalais- -
värvääjät
lomalaisella
rakentajat
pitäessään
'ikoneet
viallisina
ctalkollla: "Valistustalon tvomaara
en materiaalin puute' Karjalan
1-oinmu-nlftisen
maatalouskorkeakou-lun
rakennustöitä hidastuttaa jatkuva
tillien puute
"Nopeasti on löydettävä ke'no al-- l
poistetaan vuosikausia JVtroskoissa
vallinnut hui-tav- a tliien puute
Tflllöin ilmestyi "lnaiseen Karja
laan" erään Amerlka --suom-aialser
kysely: "Missä oat ne tiiiitehUan
koneet Jrtka me toimme takana Amerikasta'
Juttua ruvettiin pen-oma-an:
kene
syy? Asetettiin komislja seka tut-kijalautakuntia
ottamaan selvää tiili-tehtaan
koneistosti Muutaman kuu-kauden
kuhttua ilmoittivat pöytäkir-jat
että ovat Suolusmällnl
misesä räikässä mutta r ovat täy-sin
ruostuneet a käjttokelvottomat
Sitten asla Jätettiin UHL lie Joka
etsi niitä tuholaisia JcUen oli syy
Montako vasittila en tleda
Mutta rauta on aina arvokasta
Tutkijakomiteat ehdottivat että ko-k- a
Onefran metallitehtaaiia Unitaan
rautaa uusia tiehöyliä varten niin vie
dään koneet sinne
Ehdotus hyväksvttlln Ja nerokaj-lia- n se olikin
Eräänä pähänä marsi unegan ten-taa- n
lskuprikaatl kaksik)mme ti
nuorta miestä suuret moukarit olalla
Suolusmäkeen
Sitten alkoi metsä kumista kahden-kymmenen
moukarin Iskuista ja
maaliman srurimman tiilitehtaan ko-neet
muuttui rat oikein bolshevi-vai-lankuinoukselllsel- la
vauhdilla roint-raudak- si
Kl mikään voi estaa Neu-rostollito- n
mahtavaa kommunistista
lakennustyota!
Miehet hakkasivat Ja lauloivat:
"Itse me ratruuat teemme
Hauta vietiin One&aan ja siitä ten-tll- n
tlehöjlla L"IeI vallankumouksel- -
unen rakennustoiminta vaatinut sitä
kä)tettiväksl Johonkin muuhun tar-koitukseen
tärkeämpään
Petroskoissa on edelleen kova
Ilen puute — (Jatkuu)
Yskiminen teatterissa
tu- -
Alabaman valtiossa on pikkukau
punki Jonka elämää piristi äskettäin keen
hua
tulkaa
H
koneet
Teatterinjohtaja repi
sillä
on
tuulemahan t nSlren kulunelren kuukausien
tule
mutta mää oon koettanut heille
kuttaa
vielä sielläkin to--
en 00 sltte
Kun
kokosena
toisten potkien
alnua "ratekla"
Ja sillä-pähä- n
on pärjännyt
oon nyt mies minä
sanon
hän lainkaan en
LAUANTAINA TOUKOKUUN II f - av MAY U
-
Jljti 'Äi'- - H
HB jnHi ~niik lii
Nipigon Ont
koskaan
K----'H- II
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJf
"B 'BCy
tuli
Churchill Kuvamme
otakabinetln Jäseniä
Churchill seuraavana
Halifax
Cham-terlai- n
oli
otakabinetln jäsenten lukumää-rä
kahdeksan
elleivät kcttivät hyvän kahvin kun haalin talonmies saapui naalille
leivosten ukkosilma Kovalla nutittiin Tulot tilai- - kyllä hän ja pauhasi että' i-- s SJUdessa oh 00 Joka kalkki ette neljätoista
meldin kjlis-äkt- n tipalunu Joitettlin Suo) en sodasta kärlreit- - laria niin pistän ovet lukkoon
joskus jotain uutta vaikka onkin len hyväksi ja yles0 pihalle Tätä kuu emme
kyli Niinpä Niplgi-- n Suomi Apu Yhdistj-- 3 ha- - oikein säikähtäneet haki fi3n lisää
toisena päivänä oli Port Arthuria luai paihaat voimia siitä huolimitta pidtm- -
Suomen Apu Yhdistys Ietailnlla Arthurin Apu "ie lltiman ja S5 00 il- -
Mainitun siltä työstä ja vavasta Jota oMte asta vuokraa Neuvoimme aln hrl- -
päivän lilaksi olimme vuokrannut S osoittanut amän vierailun johdosta että ilmoittaa noususta
Jossa Port Ar yh- - Vaikka tiedämmehän että jon- - ajoissa
distys esitti melkein Vaiken illan ka eteen toimimme on meille kalkille I Me paikkakuntalaiset nviltamme
osihkjeslimalanuloi Ctava-kuar- o hyvin valittu suo- - niin lähneäikreien sielilätä meidän tenlatajansekJoällopinusokliuar'ynSneistoylsitänäoos nnlstus
mallisia min että tel- - en mtätöntä verrattuna Miten mitä aikaan kun to 'mi-nät
raikui Uskon että Otava-kuor- o mett n omaisemme ovat kokeneet tiin niitä surullisen käy
on yksi parhaimp'a suomalaisia kuo- - Joutui ssaan ryssän raa'an neltä pommlitajakonrlta Suomalal-roj- a tällä mantereella Tämän Jäi- - sen alaiseksi Tulkoon täsä maln- l- set kommunistit uskovat ehkä
konsuli Koivukoski näytteli tuksi että Järjestö lo- - en niihin ihh v„m -- - -- - - " I pieni Se tapahtui liikkuvia kuvin eri puoUlt Suomea ka omistaa kjlämme hialin maslhan fie hltä varten keskuudes- - keskellä pahinta kevättalven vilutu- - Joten melkein Jokainen tuomalalnen on asettunut täydellisesti meitä san nika sievät rahat tnmmi- - mlskautta ihml- - haalilla olijoista tuttuja seutu- - vatian Kuinkas muutoin' Olemme tuskoneldcn ostoa varten jollen tu- -
nen pärski ja niiskutti nuhassa ja Ja sekä kauniita jtrvlmalsemla tu- - heiltä vuokranneet kuluneen hotöitä he katsovat
hatjärvlen maasta Seuraajina jhltl- - aikana useamman kerran seen mokomin puolustaa
Esltettiln singen tunteellista koh- - numeroina esitettiin soittoa ru-- S5 00 joka muuten olisi sei- - slhan aivan fiullua ensin ostaa pom- -
Jossa sankarittaren piti pu- - noja sekä lauluja Port Arthurin oh- - aivan tyhjänä sillä iieidän mltusretklä Ja ruveta sääli- -
matalalla hiljaisella äänellä 'jelman paljon touhu Iltamiin kukaan ha- - mään uhriksi Joutuneita lur- -
Ylelsö el kuitenkaan kuullut ainoa- - näin pitkän matkan taake lua mennä Muistaahan ustnt palk- - vattomla naisia Ja lapla vaikka Jou- - takaan repliikkiä sillä käi niin sutirelU Joukolla Yksistään kakuntalalsct millä tavalla he tä- - kossa olisikin ollut oma äiti Isä
yhtämittainen yskiminen Sankaritari oli laulajia nelfen- - män kansalle Alfred slsko tai veli sillä kyseessä
raivostui Juoksi ramppiin Ja Jal-- j kymmentä henkilö ileisä oli täs- - Hautamäen Ja nänen apuriensa neu- - toverinne Stalin'n verisen diktatuu-kaans- a
polkaisten huusi: sä tilaisuudessa haali aivan tupaten vojen mukaisesti saivat Nyt touko- - rln puolustaminen Jonka c- -
-- _ _—_ lUn 4 t4HM tnlltA alibin hXll1 9 n ' 4r11lrt rftro-lli- i luA _- - - II ' — aittuiAniia ruam jananne latuna ionina """ """ imhii -- - - jmi„ rn-aiiiiH- iu irrn uiriio uillllll unraamain vaiK- -
sitten vasta teatteriin
hiuksiaan
Stalini!'e
kuuluvan
kova ankarampi suunniteltu ka
kun oli ollut koko kuluneena nimittäin Jo Myöskin
mutta myönsi näyttelijättären na Mainitsen tässä sivumennen ettei kaksi yiikkoa aikaisemmin kysyneet paikkakunnallamme voimakkaasti
van oikeassa seuraavana niplolalsct kädet ristissä haalin mainittuun tilaisuuteen huhuja että Suomeen kerättyjä vn- -
teatterln Mnlllä nähtiin tauluja dottanut valmista portarthurliaisilta Jonka he lupasivat piiumatta mi- - roja olisi Port Arthurissa käytetty
Joissa yleisöä kerta kaikkiaan kld- - olihan paikkakunnan emännät tään vuokran OvitlketUä yksityisiin tarkoituksiin Heti kun
lettiin yskimästä esityksen aikana valmistaneet maukkaat leivokset Ja alettiin myydä kaikessa rauhassa Nlplpon Suomen Avustus tysSWsssi'' 1
Mettäperän Torven lauantain juttuja
fAAfiJjjfujsiSLfiSi-ft-r-- r '
Joo länsirintamalla sit-ten
ruvennut Monet ovat
mulle
aikana torvenneet Jotta silliä länsi-rintamalla
el yhtikäs mitään
tul-- 1
Jotta elekää n)t hllvatlhna
hätäilkö kyllä sitä
muutetaan
Minä mlnkaanlaanen
"rateklkko" tarpeluaslolssa Jos-kus
mustalaaspoljan ti)-kääst- lln
kanssa niin
minun Illman ke-tlml- siä
lyörä kuokkaan
tuota niin Jotta
Iso Mutta sen
vaan Jotta Jollei Hitler nt
pikapuoliin tässä rytäkässä voita
tilin el voita Mini
SATURP
$74 kV haalista
illasta
pieni njtkln toukokuui
Lusua kiitokset
Suomi YidUtykselle makioimme
täällä oikein jymyjcukolla
vuokran
J'n haalin
oli Ln- - mielihyvällä
mcillj vaivan siihen
toveri
hjÖkKäyk- -
Mtii
osikkeita
ainoan
niiden
Jolloin Joka toinen
talven velvollisuuden- -
haalla
man
oli järjestämiin niiden
Otava-kuoross- a onhan
vallan
toista
lumimyrsky Tfikä vieraili oli heillä mitä
taive- - kiristysyritys Olimme viime aikoina
Ja ilt?na aivan heiltä
noususta
komitea
ff
vilosof laansa Toinen Juttu lyö tois-ta
korvalle Ja maalima menoo meno-jaan
Siksi oon tuumannu Jotta mä
en ainakaan ennustelemaan
maalima tapahtumia vaan kattelen
tästä lähtien valamista Kl ne melrän
tavallisten lhlmisten rllttagit kuiten-kaan
plrä palkkaansa
m
Mulle kajahti tässä muuvanna pil-vin!
eräs sinne kolhooslnommaan
päin kallellaan oleva Jotta miten
sini Suomea kannata
kun sini sanot kannattavasi työväen-liikettä
ja oot tuplajuulalDen Mini
sanoin miehelle Jotta siksihän min
oonkln tuclajuulalnen kun maä oon
aina kannattanut rehellisyyttä Ja sao-ranuottlsuu- tta
Mini en kattos veli
kaufttaa työväenliikkeeksi enki pal-lon
miksikään sitä kun sellainen
ro rakastanut keljuja Ja slk- - suuri ja sivistymätön rumilus kuin
sl min toivosin Jotta liittolaiset j Venäji hvokkää ilman muuta sellal-pärjälslvf- it
Tlukall3 n pojaat ovat I sen pienen Ja melkoisen siristyneen
sontain kansan kimppuun kuin mtta suoma-ver- ä mutta elköhia ne lopussa
Hitlerin nahan atran päälle kul- - laiset orat Juuri siksi koska mi om
tumaan I Mo äimäni ollut pienempien Ja hei- -
! kompien puolella tissikin yntelskMD- -
Taalla tntistPfll1ä asuessa ihiml-lnalllses- a elämäsä tapellut Ikenet
hen tuloo vähin semmoseksl vllosoffi- - irvlssi Ja krnnet rerilli ittellenl s#-luontee- ksi
Tuloo punnittua semmo-k- ä kavereilleni parempia olosuhteita
slakln maailman asioita Jotka elrlt siksi oon Suomenkin puolella Mies
olklastaan Ummöselle metUjltkille katto minuun ja tokasl Jotta hin ei
kuulu Ja kun katteloo nykyistä maa-fvtnmir- ri minua T-ka- sm nannie tbs- -
kirjoituksia „man mvmi taht00 eKOfua omaan uan j-it- u eiväthän kommuni'! ole
HUTANNIAN SCTAKABINETTi
Mtaw A- - H
k mv'
Jota pit- - iltaa jhdessä aivan kun
t-1s-
H huusi
vaan
nurin
heillä
näki
I K
J
koskaan tuplajuulalsla ymmärtäneet Jakkasapassa Tuntematon mies nt kun kommunistin luok- - hän alako mulle selittämään Jotta
kiietisuuteen lisätty puoliksi kansalaisella tässä
jt- - mia
m
f n 11 t Umän menneen viikon seu-latu- ni
sotauutisia kahrpsta lehrestä
imi: tain tistl Vapaa Hanasta Ja Va-puuna- ta
Otin uhalla urakan kattoa
mikä ero nllren uutisilla
kun kommunistit välttrat Huomen
Ja stan soran Jälkeen Jotta Vapaus
1
pi-hu- l totta mutta Vapaa Hana valeh-teli
kuin mustalainen Arvatkaapa
n ittn uuremman kerran minkä-laase- n
uavaannon oon tehny Saman
onka tein (Illoinkin suomalaisten
ryssien takin aikana Napaa Sana
mlkalsi samat uutiset kuin kl-lls- et
kln lehret ja Vapaus julkaisi osan
samoista kielisten lehtien uutisista
mutta vanhempina kuin Vapaa Sana
ovat atna palran pari
vanhempina kun vertailko saman
lehtiä Ja Jos mtna (aan sanua
uuti-te- n torenmukalsuuresia posket-s- n
mielipiteeni niin turnaa siinä
VaHjdn syytelli toista rivät
Moskovan tleronannot ole yhtään
sen luotettavimpia kuin muualtakaan
maailmasta tulleet MIU muualta
maailmasta tulleita tietoja Vapaa
nikyy kiyttivan Jolta toiset-kin
lehret Julkaisevat Hilla erolla
ain etti ovat Vapaa hanassa
-- rempla kuin Vapaudessa
nkähän "kolonnan" — vitrennen
v- - k urennenko — lie ollut s llva- -
ka tarasln Uniin Malan mo
Brl'annlatsa nyt uusi halli-tus
jonka johtoon Winston
esittää halli-tuksen
YI-- h
Sila vasemmalla on Winston
Arthur
Creenwood tbvaenpuofueen ja-tt- n
ja Lord ulkoministeri
Alla vasemmalla Neville
Ja Clement Attiee tyo-vSenpuolue- en
Jäsen Ennen
mutta Churchill
aterji luvun viiteen
myrt-kans- sa
maksa
asia
Joka
val"jiime
kansanlauluja
kuuluisaksi
suomalainen teatteriskandaali l"IHU
yskässä kaikin Oll- - Illalta
tausta sonut sitten
esittäjillä el
tulla
salissa
haalin
41 li-- 1 tlltn t-1- 1 ji
VvltMtlin
cl
o- -
Iällä
ol
Poit
täällä
rupla
helkkarissa
Ja
tatikka
on tavallisella so- -
viita on
n
Ja
rj
Vapaudessa ne
päi-vän
on
ne
(e
na
ne
tui
V
on
on
iiiiii- -
rassa 00 mitään rintamaa sp on ai-van
yhren tekevää voittaako liittolai-set
valko Hltltr Mä sanoin Iivarille
Jotta kyllä sä sentään oot äijäpaha
erehtyny pahemman kerran Täällä
I liittolaisten valtakunnassa sä saat
tulllkolra melkein mitä vain vaikka
ontkln tavallinen Ihminen mutta Hlt-- 1
lerln valtakunnassa elvat pullikoi ta-- (
valllset Ihmiset Ivat työmiehet
rätkä porvarit siellä pullikoivat vain
Isot ja pfkku hillerit Ja muut saavat
{kuunnella Täällä aulia on vapaus
mennä ja tulla nlinkun Itte tykkäät
mutta Hitlerin valtakunnassa sinulle
I sanottaisiin jotta slna f-- t nyt tota
Ja tota eikä siinä ole mitään vastaan
ryppyllernlsta Jotta Jos Ihmisellä on
vapaustajua niin klla se sentään ti-iman
brittiläisen valtakunnan rintama
meille kuuluu Mutta Jos ai oot nllta
' Hitlerin taikka Stalinin laumaeiukol- -
ta niin altte sä oot tullut väiraän
maltokammariln Paras ostaa tiketti
t omlef I luo joko Moskovaan taikka
! Ilerllinlln Mies vllkasl luinustl ym
pärilleen Ikainkuln Jotakin peläten
Ja panul viivana Maljan mojakkasa- -
pasta
w
"Älkii olko loppasuu maailman ta-rarall- e"
tavattiin sanua vanahassa
maassa Samaa sanon minäkin Hiel-leni
nyt Kyllähän noita asioita olisi
vaikka kuinka rumahlseatl mutta ja-li'- !
in toiseen lauiantakim
Mettaperin Torvi
nvui
tai huhut kuulla niin valitsimme ko-kouksessa
kolme henkilöä ottamaan
selvää jos Niplgtista irJfetrtyt rahat
on oikein kirjoihin viety Nämä hen-kilöt
tarkastettuaan kirjat antoivat
laumnnon että jokainen renttl mitH
olemme lähettäneet löytyi kirjoista
l Joten tämäkin huhu oli laitettu tar-koituksella
mustata Suomen hätää-- !
kärsivien avustustyötä Vain älkääm-me
antako halpamaisten tekojen
vaikuttaa toimintaamme häiritseväs-ti
Entistä tarmokkaammin telmi-käämme
niiden nuttamleksl lotka
ovat toslavun tarpeessa V L
Sault Ste Marie Ont
Laajalti tunnettu tämän kaupungin
lääkäri tri Uo)d kmtettiln kuolleena
kotoaan 1:4 YVellington Street e
torstaiaamuna länun kuun H p:nä
Kukaan el tiedä alkaa milloin kuole-ma
hänet jllattl I f in olt jksin huo-neessaan
sinä )onä Mrs Iloyd oli
vieraisilla vaan tjttarensi oli koto-na
Joka kosikin isänsä kuolleena On
uskottavaa että kuolema tuli hänen
lukiessaan koska kirja olt pudonnut
hänen käsIsUln alas 1 rl Uo)d olt
Canadan ambulanssi-joukoiss- a vllmo
maallmanswiassa Ji sielu palattuaan
Canadaan hau tuli 800 lion v 1919
Jolloin alkoi harjoittamaan lääkärin-ammattia
täällä 3 Iän oit 44-vuoti- as
Kräs kaupungin roskatumpan t)i-Iäine- n
anoi tttä Jos kaupungin Ja
ymiMristiin maitomlehet ovat huolis-saan
että minne heidän maitopullon-sa
Joutuvat niin kaurutmln roska-iluinpa- n
sanot siihen antavan par-Iialmm- an
vastauksen Kaupungin puh-dlstusvliko- lla
viime vuonna sanoi luin
koonneensa noin 500 maitopulloa
SmeltteJA rll kuorelta vilino viik-kojen
aikana on saatu tavallista run-saarni- n
lahljmpai latojen vesistöistä
Jotkut kalastajat sanoivat tiiltä ole-van
toisinaan purot niin tajnnä etti
niiden ilitse toisHle puolelle oi hel-posti
kävellä kastelematta Jalkojaan
ToNpt olivat ty Omattomia kalojen
paljouden suhteen sanoen menettä-neeiis- i
kalastushalunsa kun niitä sat
lilan helposti
Melkein samat sanat lausui vllmo
talvena -- ras suomalainen tarkka-ampujusotll- as
vaikka hau el kalasta-nutkaan
kuoielta hän väjyi vähän
Isompia Ja ruotosempU kaloja nlm
rysRlä Haastattelijoille hau mainitsi
ette) hänellä ollut Innostusta nmpua
rjsslä kasaplihln s nll Illan helppoa
hänelle vaa:i t)kkäsl enempi linjalla
olevia anipu1 Tiedot kertovatkin hä-nen
klvUlillia1n kataneen monta sa-taa
ryssää Hän otti urheilun Ja opin
kannalta ja silti passitti osaltaan
ryssiä tuonen tuvlllo
Mokin mies
PUHELIN 200O
Suomalaisia hymnejä ja Lauluja
Parempi palvelua Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia rl ylimääräistä
makaus
A NIEMI
VALOKUVAAMO
86 Elm St E — Sudbury
ValokuvaustyotS kaikesta
lajista srrW ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hevosia ostetaan myydään Ja
vaihdetaan
SUOBURY SALES 8TABLES
SS Llsoar St Huhtiin 4Sf
Asunto 914
KMWM#MMXWXWWWyM
Huon! Kulta
Kelloliike
Puh Lllkkcttttn 4(0$ Kotiin 1141
A HEISKANEN
7 Durnam St- - Suflbury Unt
Koivula'8 Bakery
leivotaan parhaat leivokset
Huokalelpa skä Korput ja
Kovalelpa
lähetykset toimitetaan huolelll- - lestL
S P"ollf St — Puhtiin 871
Box 113 Ceppar Clltt Ont