0030a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
vasvu r~ " V £ Mmmm
tii nii I
TORSTAINA H ELMI K 6 P — THURSDAY FEB 6th
OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO VAfAA AWA
Myymme Edestakaista Laivalippuja
Suomeen Ja kaikkiin Skandinav an maihin
Hankimme panit Ja viisumit Ja siirtolaisvirastotta """P"''"
Palo- - Auto- - Varkau- - Terveys- - Tapaturma- - Henki- - m
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Qnt WA 1403
290 Queen St VV
HALUTAAN
PARKVVAY BAKERS
Finnish Social Clubin
Avajaisjuhlat
Sunnuntaina helmik 3 pnä kello 4 ip
klupin naalilla 19 Huron St
Ohjelma:
ALKUSOITTOA Mr Ja Mr F Heinonen
TERVEHDYSSANAT M Sulonen
RUNO Wa Tyrväinen
LAULUA EM Ukkonen
KAUNOLUKUA Elt--a Koikkalainen
SOITTOA Mr J Mr F Heinonen
PUHE E Unhola
— VÄLIAIKA —
SOITTOA Mr Ja M n F Heinonen
Yk4Wii ttfVtniytefcttl "KESÄLESKENa" klrj Arvo Alramo
HaaklUK:
Kareitta luMtol— Vana Barjrman
Anaatu UblkotoM Jaaal Patoaa n wm
Sato Olanrt Harja
M H4n Viitala
MUU Aana Sulonen
Matti Hoppu Mauno Sulonen:
A ijlirf rn nL R aajW m tc " m sk m m
♦ M UfMJLpJrMULMJrJ
Klupin avajaisjuhlat
Ensi sunnuntaina alkaen kelto
4 lp ovat siis ne Finnish Soclai
Clubin avalsjuhlat kahden vuoden
loman jalken Tämän !oman Joi'
tul klupl ottamam kun Vapaa Sa-na
Joutui muutamaan villalkalse3-t- i
haallllc Nyt on lehti kotonaan
KUN TARVITSETTE
Radion korjausta
soittakaa
MI 1958
Toronto Ontario
Jälkeen kln 7 IM
Suomen tai englannin kielellä
Peter A Vesa BA
1
MOMM IV I K1tn S
—Puhelin CE 3392—
592 Danforth Ave Toronto Ont
n i t'ape m
Halutaan
Kokon ita li Mi m ' itaiu h
fcitnonu-'- ) Mi
SUPERIOR HAT CO
4 Veiiirt9tM st w Taeate
Puh VVa 10t
Agricolan Suom Ev
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
56 Lovrther Ave
ractorl taraturl(a Tartnniiitn
k'anllaalVana kello 10 -- i:
Puhelin RA 7134
KffklTilkkolsIn emreuu-- a Vlo (
Ja ohjelmakckous kello S UlalU
Snnountaldn Frnakoulu k'o ap
Jnmalanpaltelu kello 740 Halla
Paatorl KYÖSTI TOPPILA
Nahkaa
Kaikenlailla kenkii rarteo
lihotettaviksi Ecroopaan
Po5tlUUnkMt tirtetUa
EneMn Ltather )
435 Yengt St Toronto 1
i
RA '"948 Toronto
AlUUMXL - J"
la klupl mjoskln saanut toimipaik-kansa
kajtettavakscen
Ohjelma ensi sunnuntain tilai-suudessa
tulee olemaan monipuo-linen
Ja arvokas I-opu-ksl
eslto-t-u- n
mm sama yksiosainen näy-lelm- a
"Kesaleskla" Jokr klupin
näyttelijäin toimesta esiteltiin vii-me
kesän laulujuhlilla Tlmmin-slss- a
Ja Josta esityksestä palkalla
ollut Juhlayleisö piti sangen pal-lon
Muistakaamme siis: Ensi sun-nuntaina
kello 4 lp alkaen ollaan
naalilla sakilla)
Korvikenäyyttely ensi
viikolla
Ensi viikon keskU Ukkona Ja
torstaina on Toronton suomslal- -
silla tilaisuus tutustua Suomen
(konlkenavttclyyn Joka avataan
Suomlavun toimesta taalla Ydlsty-- I
noella kirkolla Näyttely tulee ole-Ima- an
avoinna kello 2 päivällä kel-jl- o
10 illalla Illalla on moskln
näyttelyn yhteydessä kah1tarjoi-lu- a
Mutstaakaapa tama näyttely
ja karkaa joukolla kaUomasaa
mtta kaikkea korikkeita Suomessa
on pakoitettu puutteen uoksl
luomaan
Toronton Stioiualitison Kilis-tvsliito- n
TiliKtTlonuix l S) 1 1
TULOT Jaanno5 Miodelta 1945
$343 02
Kalevalajuhllsta $214 90
Itsenäisyysjuhlista 37 83
Vlctory Bondista 59 25
Pankkikorkoja SO
Pankkikorkoja XO 645 M
Tulot Yhteensä ?SS 91
MENOT Kalevalajuhllsta $11970
Itsenäisyysjuhlista 8575
Edustus Siirtolaisuus kokouk- -' $ea Ottavassa 24 0$
Lahjoituksia Canadan Suomi
Avulle 675 74
Sekalaisia menoja 700 $91219
Menot Yhtcensl 91219
Jäännös vllc 1947 76 72
Yhteensä 9S351
Torontossa 8 pn& helmik 1947
George A Kanpas Rahastonhoita
ja
Barbara Ann Scott i
voitti i
Voitti Luropm kaunolustt'umrs- -
Hrniulm SveitsLsa
Davos Platzlsta SveitssU Il-moitetaan
että lEvuotias canada
lainen kaunoluvellja Barbara Ann
Scott Ottavasta voltti siellä Euro-pa- n
kaunoiuistclumeataruuden 2- -
(
755 R plsteeUa To seksi tuli amer"
( kalamen Gretchen Merrill Bosto
nista 2643 3 puteella la kotaan-- 1
neksl Daphne Walker Britannian
mestari Barbara Ann voltti ensin
pakolliset kuviot Ja sitten vapaava-lintaiset
Ruotsalainen palkinto-- 1
tuomari Einar Toersl sei ttl Scottin
kaunoiuistdur niin trydelUeksl e- -'
ta anto hänelle korke'mman pis-temäärän
vapaavaUntaU saa ku-vioissa
Arvostelijat lausuvat otta
Miss Scott toi Euronaan uuden
suunnan kaunoluisteJussa
Miesten kaunoluiatelumestaruu-de- n
voitti sveiUi lainen Hana Ger
schwiier Ja pariluistelun mestaruu
den voitti bele alamen pari Miche-Un- e
Lannoy la Perre Baugnet
Miss Scott sai vastaanottaa on-nlttelusahkosano- mat
mjn päämi-nisteri
KngUta kenraa'lkuvcrnööri
Alexanderilta ia Ottawan kaupung
majurilta Leluilta lian tulee ot-tamaan
muutaman naivan loman
ja senjalkeen matkustamaan Tuk
holmaan josa mvohemmm tas&a
kuunsa tul aan pitamaar maailman1
kauno ui-U- l i" 'pa ut
Lumimyrsky raivon-nut
lännellä
i Tiet tukossa ja Kaupungeissa sjii-- !
ret lumikinokset
Reginasta Ilmoitetaan että lan-slmaakunnl- ssa
vallitsi viikon alus-sa
kova lumlmsrsky Joka Saskat- -
chewanlssa tukki tiet lapikulkr- -
mattomlksl Ja vieläpä keskeytti
liikenteen sivuradoillakin Paara-- 1
dolllakln olisat Junat toistakym-mentä
tuntia myöhässä Tilanteen
lranomalset rautateillä sanoivat
olleen myrskyn Jälkeen pahimman
Camdan rautatieliikenteen histo-riassa
Maanantaina elvat kaksi Regi-nan
suurinta kauppaliikettä olleet
lainkaan auki Ja leipakomppanlat
ilvat mjoskaan lähettäneet ajurei
taan ulos Koulut Reginassa Moo-s- e
Jaw'ssa Swift Currentlssa ja
Asslnlbolassa olivat suljettuina
Katuvaunulllkennc Saskatoonassa
lakkasi Ja vain muutamat bussit
jrlttivat harjoittaa tavanmukaista
liikettään
lämpömittari laski Joillakin a-lue- illa aavikkomaakuntlen pohjois-osissa
Jopa 30 asteeseenkin ala
puolella nollan
Tavaton pakkanen
Yukonin rajalla
Lämpömittari laski 826 asteeseen
1'ahrcnhcitla
Snagin lentokentältä Yukonin
ja Alaskan rajalta saapui tieto
ctta slclld on pakkanen saavutta-nut
uuden Pohjols-Amerlka- n en-nätyksen
silla kentällä olevat Il-mavoimien
virkailijat Ilmoittavat
lämpömittarin navttaneen siellä
82 C astetta alapuolella nollan
Fahrenhcttia Se tarkoittaa etut
Celsiusta olisi pakkasta noin 63
astetta' Kolmen- - taikka neljän-k-mmene- n
Jaardin käel ulkona
tällaisessa pakkasessa tarkoittaa
nenän Ja korsien Jäätymistä Ase-malla
olevat kuitenkin ilmoittavat
vois-ans- a hysln Ja koska aseman
henkilökunta muodostuu monista
polkamlehlstä suurin suru el de
heillä pakkanen mutta se mur-heellinen
tosiasia ettA lähin val-koinen
nainen on 300 mallin pääs-sä
olevassa Vhltehorscssa
Kyllä on lunta!
Reginasta ilmoitetaan että neljä
soturia Ja kaksi lumiauraa ovat
hautautuneina 18 Jalan lumikinok-siin
Tolmagen Ja Weyburnln vä-lillä
Saskatchca-anlss-a äskeisen
lumimyrskyn Jällltä Nämä kinok-set
ovat CNR:n radalla Ja on se
puoli mailla pitkä Joissakin pal-koissa
kinokset ovat niin suuria
etti maaseudulla et päästä kulke-maan
edes rfkipelllU
Elinkustannusten
nousu Canadassa
Noussut 42 prosenttia sitten vuoden
lvii
Montrealista 'moittaa kansain
välinen tyotolmisto tekemiensä ti-lastojen
perusteella että elntaso
on noussut Canadassa sitten vuo-ce- n
1937 jälkeen 4? prosenttia La
hemmln tfuna numerointi tarkoit- -
taa että ruokatavarain hinnat
ovat nousseet 42 prosenttia mutti
yleinen elinkustannusten nousu on
sa-- n 26 prosenttia Ruokatavarain
hinnat ovat taalla 21 prosenttia
korkeimmat kuin Englannissa Ja
Pohlois-Irlannls- sa mutta ylesnou-- 1
su elinkustannuksissa on sensijaan
kuusi prosenttia pienempi kuin
edellämainituista i
Yhdysvalloissa elinkustannukset
olivat marraskuun lappuun nous- -
seet 48 pros yläpuolelle v 1937 ta-M)- n
ja ruokatarpeiden hinnat sleHa
olivat kohonneet 78 prosenttia
Japan ssa sodan päättymisen ja'
keen hintojen kohoaminen oli
sangen nopeaa ja elinkustannukset
viime vuoden keskivaiheilla olivat
48 kertaa suuremmat kuin vuonna
1937 Ruokatavarat maksavat Ja
panissa toukokuussa viime vuonna !
81 kertaa enemmin kuin vuonna
1037
Unkarissa valttaee äärimmäinen
inflatio Unkarin valuutan to-rneissa
viime toukokuussa ruoKa- -'
tavarain hinnat olivat 3W993 0OO
kertaa suuremmat kuin vuonna
1937 Ja elinkustannukset 235795-00- 0
kTtaa suuremmat Tyotolmisto
ilmoittaa että se el cnaa Jatk
Unkariin nähden tilastoja rahan
arvon mukaan koska ne ovat
muuttuneet kokonaan tähtitieteel-lisiin
lukuihin
Brasiliassa Ja Cubassa elinkus-tannukset
olivat elokuuhun men- -
n _
' nessa viime suonna nousseet vuo-desta
1937 kaikkiaan 125 prosent-tia
Kiinassa toukokuuhun viime
vuonna mennessä elinkustannus- -
hinnat ovat nousseet 23CO kertoa
suuremmiksi kuin vuonna 1937
Tama koskee Chungklngln hinto-ja
Shanghaissa ne olivat samalla
alkaa yli 44f0 kertaa suuremmat
Ranskassa elinkustannukset oli-vat
nousseet vuodesta 1937 yh
deksän kertaa suuremmiksi Ita-liassa
olivat ruokatavaroiden hin-nat
25 kertaa suuremmat kuin
suonna 1937
Ruotsissa olivat elinkustannuk-set
nousseet vuodesta 1937 kaik-kiaan
65 psos Ja ruokatavaroiden
hinnat 61 pros Norjassa samat
numerot olivat 65 Ja61 Hollannissa
82 Ja 101 Etelä-Afrikas- sa 38 la
49 Meksikossa elinkustannukset
Ja ruokatavarat olivat nousseet
300 pros Inclo-Kllnas- sa 2000 pros
cilnkustanuksllle Ja j100 pros
ruokatavaroille
Kahakointia Triestin
alueen rajalla
Brittiläinen upseeri ja sksi otilas
Kadoksissa
Trleste — Brittiläisten Triestin
kansainvälisen alueen vartijoina
toimivien sotilaiden Ja Jugoslavia-laisten
aselllsten Joukkojen välillä
on tk 4 p tapahtunut laukausten
vaihtoa lähellä Cobldilisia missä
ns Morgan linja Triestin Ja gu-goslav- lan raja on toistaiseksi epä-selvä
Kadoksissa oleslen brittiläisen
upseerin Ja yhden sothaan olete-taan
olevan elossa Jugoslavialais-ten
hallussa Josta kuitenkaan el
ole varmoja tietoja
Tällainen aikaisempi rajakahak-k- a
tapahtui viime helnäk 12 p
lolloln Jugoslavialaiset menettivät
kaksi sotilasta tapahtuneessa lau-kausten
vaihdossa
Huom!
Kelloliike
Kulta ja
BBBBBBfeBBBBVBBBBBaLLL„aBb
Puh Iille — SS2 Kotiin -3- 28
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Ont
Kotimaassa kysytään
Juhan Österlund Canadi — si-sar
Rva Serafina Wlmberg Koria
as Kurink&ankvlä
Kirkon sisustus Juhla
Timmlnssln Ev Luth seurakunta pitää suuret Juhlat helmik 9 ?
kUo 7 30 illalla Tilaisuudessa esitetään vtulugooloja ja duettoja seka
sooloja ja on lausuntaa ja puheita ekä muuta arvokasta ja kuulmlsen
arsolsta KalkkU kansalaisia kutsutaan tähän juhlaan Tervetulemaaa
läheltä ja kaukaa'
Kirkkoneuvosto
Karnevaali-illallise- t
SAMPO HAALILLA
Sudburyssa perjantaina tk 7 p:nä
Illalliset kello 5--8 välillä
Tanssit
pesuksi hyvällä soitolla kello 9 ip
isaanpaasy 50c
Talvi
Karnevaalit
Chambers of Commersin tuella
Torstaina aamupäivällä
Posti Offiistn Kulma
Loppukilpailut Puunsahautmestaruus ja Ruotsal sahaus mestar
Davisons' Garaee Limitedin tuella
Sudbury Arts and Craft Club — AJanvletenäyttely Dayion's Carage Limitedin näyttel) huoneessa
Keklv Torst Perjantaina Ja Lauant 2—9 Ip Joka päivä
Pikaluistelua
Torstaina ip helmik 7 p klo 2
Kuuluisia luistelijoita ympäri Canadan — Pojat: Mldget: 220 yds:
440 yds Juvenlle: 220 yds— 440 yds Junior: 220 yds—140 ydsSSO yds Intermedia! e: 220 yds— 440 yds— SS0 yds— 1 mile Senior men: 220
yds— 440 yds— SS0 yds— 1 mile— 3 mlles — Tytöt: Mldget 220 yds—
440 yds Juvenlle: 220 yds— 440 yds Junior: 220 yds— 440 yds: Inter
medlate: 220 yds— 440 yds— SS0 yds1 Senior Tytöt: 220 yds— 440 yds—SSO sds —1 mile
Torstai-iltan- a helmik 7 p
Pikaluestetu Jatkuu Queens Athtetlc Parkissa klo 8 III
Ontario Broomball mestaruuskilpailu Queens Athletlc Field klo 7—
8 III Vanhan-aja- n tanssit Lulttlnarenalla Palkinto parhaastl puetusta
Teatterinäytös Capitol ja Regent teatterista alkaen 1130 III
Perjantaina aamupäivällä
KAUPUNGIN HOLIDAY by Proclamatlon
Kaupat auki 9 ap— 12 30 p ainoastaan Ostakaa alkaseen Valmistau-tukaa
hmeihln iltapäivällä Kaikki kaupat kiinni lauant 1230 lp— $
lp Aukaistaan uudestaan 6 ip— 10 111 Olkaa sarma että näette
suklhjpyt lauantaina iltapäivällä
Perjantai iltana
Pikaluetelun vlime-kllpatl- ut klo 2 ip Suuri katu paraati Jääkunln
pattaren kruunaus Queens Park klo 4 Paraati klo 1
IUNQUET — 613 Nlckel Ranpe Hotellisa — INTO TANSSIT
Inco Clubilla 10—2 auki yleisölle — Ynkuvat Itegent la Capitol
teatterla — Kanalllkupujen näyttely musiikki i jm
Lauantaina aamupäivällä
Derby Parade Ja Dob Derby lapsille alle 13 v Ja 13— '6 v
MIESTEN- - Murtomaakllpallu — Alerts kentällä Lockerby 9 30 sr
Uuant h'mlk S p Virallinen matka 112 mlles 1 luokk Toin n
luokka -- sama kuin ensimäinen mutta lhempl
Lauantaina iltapäivällä
Sukslhyppy mestaruus — Hyppyt: Noin 2 mailla Sudburysta Garssn
tien varrella— Klo 2 ip lauant helmik 8 p —uudessa 130 Jalan hy-pyssä
Vnen Ja 2:nen luokka — Alf Hansen RNAF — Ole Bakke-lun- d
Dom mestari — 20 hypcjä — Juna CNR asemalta hyppypai-kalle
Ja takaisin yhdessä sitanplXsyyn
Levack — Sunnuntaina helmik 9 p
1 luokka 10 ap — Onapln Run 400 Jalan korkeus 2 luokka 11 ap
Clearwater Run imyös naiset) Slalom: Lerack — Sunnunt 9 P-- 1
luokka l lp — Enelneers Hill 2 luokka 230 lp Enelneers Ralsf
myosi — NAISTEN Dovmhlll Samassa paikassa samalla aikaa ksla
miesten 2 luokan Po-nhi- l' Slalom Samalla palkalla samaan alkaia
kuin miesten 2 luok Slalom — Naisten klpallut luokitellaan yk- - a
Katsokaa Itmotusta Posti konttorin kulmassa lisätiedoista
Jussi Leino Canada — Urho
Leino Karlhaara Vainio- -
Eino Kimmo Canada — Rva
Elina Maldell Mikkeli Hevosmle-hen- k
11
Emel Alfred Bäcklund Canada
— Erik Dahlström Hki Jädkärlnk
3 D 34
Alfred Ja Harry Ekebom Canada
— serkku Rva Agnes Ekebom E-ke- näs Leksvall
Mrs Sofia Luoma os Nutro
Toronto Ont — Rva Olga Runs
ent Runberg Hki Vlhernlerfrf
9 B 31
Eino Sundqvist Toronto On -t-ytär
Rva Maire Kajander ci
Sundqvist Hki Kirstink 4 C 81
Albert Hill Canada — Elin l
harju Kalnasto as rrikkilä
Uno Josef Vikström Canada -
Aarne Uno Aulaaruo Lohja l2
turink 2
Hki 23 1 47 Suomi-Seur- a
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 06, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-02-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001688 |
Description
| Title | 0030a |
| OCR text | vasvu r~ " V £ Mmmm tii nii I TORSTAINA H ELMI K 6 P — THURSDAY FEB 6th OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO VAfAA AWA Myymme Edestakaista Laivalippuja Suomeen Ja kaikkiin Skandinav an maihin Hankimme panit Ja viisumit Ja siirtolaisvirastotta """P"''" Palo- - Auto- - Varkau- - Terveys- - Tapaturma- - Henki- - m VAKUUTUKSIA Tarkat tiedot pyydettäessä O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO 51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Qnt WA 1403 290 Queen St VV HALUTAAN PARKVVAY BAKERS Finnish Social Clubin Avajaisjuhlat Sunnuntaina helmik 3 pnä kello 4 ip klupin naalilla 19 Huron St Ohjelma: ALKUSOITTOA Mr Ja Mr F Heinonen TERVEHDYSSANAT M Sulonen RUNO Wa Tyrväinen LAULUA EM Ukkonen KAUNOLUKUA Elt--a Koikkalainen SOITTOA Mr J Mr F Heinonen PUHE E Unhola — VÄLIAIKA — SOITTOA Mr Ja M n F Heinonen Yk4Wii ttfVtniytefcttl "KESÄLESKENa" klrj Arvo Alramo HaaklUK: Kareitta luMtol— Vana Barjrman Anaatu UblkotoM Jaaal Patoaa n wm Sato Olanrt Harja M H4n Viitala MUU Aana Sulonen Matti Hoppu Mauno Sulonen: A ijlirf rn nL R aajW m tc " m sk m m ♦ M UfMJLpJrMULMJrJ Klupin avajaisjuhlat Ensi sunnuntaina alkaen kelto 4 lp ovat siis ne Finnish Soclai Clubin avalsjuhlat kahden vuoden loman jalken Tämän !oman Joi' tul klupl ottamam kun Vapaa Sa-na Joutui muutamaan villalkalse3-t- i haallllc Nyt on lehti kotonaan KUN TARVITSETTE Radion korjausta soittakaa MI 1958 Toronto Ontario Jälkeen kln 7 IM Suomen tai englannin kielellä Peter A Vesa BA 1 MOMM IV I K1tn S —Puhelin CE 3392— 592 Danforth Ave Toronto Ont n i t'ape m Halutaan Kokon ita li Mi m ' itaiu h fcitnonu-'- ) Mi SUPERIOR HAT CO 4 Veiiirt9tM st w Taeate Puh VVa 10t Agricolan Suom Ev Luth Seurakunta KIRKKO Ja PAPPILA: 56 Lovrther Ave ractorl taraturl(a Tartnniiitn k'anllaalVana kello 10 -- i: Puhelin RA 7134 KffklTilkkolsIn emreuu-- a Vlo ( Ja ohjelmakckous kello S UlalU Snnountaldn Frnakoulu k'o ap Jnmalanpaltelu kello 740 Halla Paatorl KYÖSTI TOPPILA Nahkaa Kaikenlailla kenkii rarteo lihotettaviksi Ecroopaan Po5tlUUnkMt tirtetUa EneMn Ltather ) 435 Yengt St Toronto 1 i RA '"948 Toronto AlUUMXL - J" la klupl mjoskln saanut toimipaik-kansa kajtettavakscen Ohjelma ensi sunnuntain tilai-suudessa tulee olemaan monipuo-linen Ja arvokas I-opu-ksl eslto-t-u- n mm sama yksiosainen näy-lelm- a "Kesaleskla" Jokr klupin näyttelijäin toimesta esiteltiin vii-me kesän laulujuhlilla Tlmmin-slss- a Ja Josta esityksestä palkalla ollut Juhlayleisö piti sangen pal-lon Muistakaamme siis: Ensi sun-nuntaina kello 4 lp alkaen ollaan naalilla sakilla) Korvikenäyyttely ensi viikolla Ensi viikon keskU Ukkona Ja torstaina on Toronton suomslal- - silla tilaisuus tutustua Suomen (konlkenavttclyyn Joka avataan Suomlavun toimesta taalla Ydlsty-- I noella kirkolla Näyttely tulee ole-Ima- an avoinna kello 2 päivällä kel-jl- o 10 illalla Illalla on moskln näyttelyn yhteydessä kah1tarjoi-lu- a Mutstaakaapa tama näyttely ja karkaa joukolla kaUomasaa mtta kaikkea korikkeita Suomessa on pakoitettu puutteen uoksl luomaan Toronton Stioiualitison Kilis-tvsliito- n TiliKtTlonuix l S) 1 1 TULOT Jaanno5 Miodelta 1945 $343 02 Kalevalajuhllsta $214 90 Itsenäisyysjuhlista 37 83 Vlctory Bondista 59 25 Pankkikorkoja SO Pankkikorkoja XO 645 M Tulot Yhteensä ?SS 91 MENOT Kalevalajuhllsta $11970 Itsenäisyysjuhlista 8575 Edustus Siirtolaisuus kokouk- -' $ea Ottavassa 24 0$ Lahjoituksia Canadan Suomi Avulle 675 74 Sekalaisia menoja 700 $91219 Menot Yhtcensl 91219 Jäännös vllc 1947 76 72 Yhteensä 9S351 Torontossa 8 pn& helmik 1947 George A Kanpas Rahastonhoita ja Barbara Ann Scott i voitti i Voitti Luropm kaunolustt'umrs- - Hrniulm SveitsLsa Davos Platzlsta SveitssU Il-moitetaan että lEvuotias canada lainen kaunoluvellja Barbara Ann Scott Ottavasta voltti siellä Euro-pa- n kaunoiuistclumeataruuden 2- - ( 755 R plsteeUa To seksi tuli amer" ( kalamen Gretchen Merrill Bosto nista 2643 3 puteella la kotaan-- 1 neksl Daphne Walker Britannian mestari Barbara Ann voltti ensin pakolliset kuviot Ja sitten vapaava-lintaiset Ruotsalainen palkinto-- 1 tuomari Einar Toersl sei ttl Scottin kaunoiuistdur niin trydelUeksl e- -' ta anto hänelle korke'mman pis-temäärän vapaavaUntaU saa ku-vioissa Arvostelijat lausuvat otta Miss Scott toi Euronaan uuden suunnan kaunoluisteJussa Miesten kaunoluiatelumestaruu-de- n voitti sveiUi lainen Hana Ger schwiier Ja pariluistelun mestaruu den voitti bele alamen pari Miche-Un- e Lannoy la Perre Baugnet Miss Scott sai vastaanottaa on-nlttelusahkosano- mat mjn päämi-nisteri KngUta kenraa'lkuvcrnööri Alexanderilta ia Ottawan kaupung majurilta Leluilta lian tulee ot-tamaan muutaman naivan loman ja senjalkeen matkustamaan Tuk holmaan josa mvohemmm tas&a kuunsa tul aan pitamaar maailman1 kauno ui-U- l i" 'pa ut Lumimyrsky raivon-nut lännellä i Tiet tukossa ja Kaupungeissa sjii-- ! ret lumikinokset Reginasta Ilmoitetaan että lan-slmaakunnl- ssa vallitsi viikon alus-sa kova lumlmsrsky Joka Saskat- - chewanlssa tukki tiet lapikulkr- - mattomlksl Ja vieläpä keskeytti liikenteen sivuradoillakin Paara-- 1 dolllakln olisat Junat toistakym-mentä tuntia myöhässä Tilanteen lranomalset rautateillä sanoivat olleen myrskyn Jälkeen pahimman Camdan rautatieliikenteen histo-riassa Maanantaina elvat kaksi Regi-nan suurinta kauppaliikettä olleet lainkaan auki Ja leipakomppanlat ilvat mjoskaan lähettäneet ajurei taan ulos Koulut Reginassa Moo-s- e Jaw'ssa Swift Currentlssa ja Asslnlbolassa olivat suljettuina Katuvaunulllkennc Saskatoonassa lakkasi Ja vain muutamat bussit jrlttivat harjoittaa tavanmukaista liikettään lämpömittari laski Joillakin a-lue- illa aavikkomaakuntlen pohjois-osissa Jopa 30 asteeseenkin ala puolella nollan Tavaton pakkanen Yukonin rajalla Lämpömittari laski 826 asteeseen 1'ahrcnhcitla Snagin lentokentältä Yukonin ja Alaskan rajalta saapui tieto ctta slclld on pakkanen saavutta-nut uuden Pohjols-Amerlka- n en-nätyksen silla kentällä olevat Il-mavoimien virkailijat Ilmoittavat lämpömittarin navttaneen siellä 82 C astetta alapuolella nollan Fahrenhcttia Se tarkoittaa etut Celsiusta olisi pakkasta noin 63 astetta' Kolmen- - taikka neljän-k-mmene- n Jaardin käel ulkona tällaisessa pakkasessa tarkoittaa nenän Ja korsien Jäätymistä Ase-malla olevat kuitenkin ilmoittavat vois-ans- a hysln Ja koska aseman henkilökunta muodostuu monista polkamlehlstä suurin suru el de heillä pakkanen mutta se mur-heellinen tosiasia ettA lähin val-koinen nainen on 300 mallin pääs-sä olevassa Vhltehorscssa Kyllä on lunta! Reginasta ilmoitetaan että neljä soturia Ja kaksi lumiauraa ovat hautautuneina 18 Jalan lumikinok-siin Tolmagen Ja Weyburnln vä-lillä Saskatchca-anlss-a äskeisen lumimyrskyn Jällltä Nämä kinok-set ovat CNR:n radalla Ja on se puoli mailla pitkä Joissakin pal-koissa kinokset ovat niin suuria etti maaseudulla et päästä kulke-maan edes rfkipelllU Elinkustannusten nousu Canadassa Noussut 42 prosenttia sitten vuoden lvii Montrealista 'moittaa kansain välinen tyotolmisto tekemiensä ti-lastojen perusteella että elntaso on noussut Canadassa sitten vuo-ce- n 1937 jälkeen 4? prosenttia La hemmln tfuna numerointi tarkoit- - taa että ruokatavarain hinnat ovat nousseet 42 prosenttia mutti yleinen elinkustannusten nousu on sa-- n 26 prosenttia Ruokatavarain hinnat ovat taalla 21 prosenttia korkeimmat kuin Englannissa Ja Pohlois-Irlannls- sa mutta ylesnou-- 1 su elinkustannuksissa on sensijaan kuusi prosenttia pienempi kuin edellämainituista i Yhdysvalloissa elinkustannukset olivat marraskuun lappuun nous- - seet 48 pros yläpuolelle v 1937 ta-M)- n ja ruokatarpeiden hinnat sleHa olivat kohonneet 78 prosenttia Japan ssa sodan päättymisen ja' keen hintojen kohoaminen oli sangen nopeaa ja elinkustannukset viime vuoden keskivaiheilla olivat 48 kertaa suuremmat kuin vuonna 1937 Ruokatavarat maksavat Ja panissa toukokuussa viime vuonna ! 81 kertaa enemmin kuin vuonna 1037 Unkarissa valttaee äärimmäinen inflatio Unkarin valuutan to-rneissa viime toukokuussa ruoKa- -' tavarain hinnat olivat 3W993 0OO kertaa suuremmat kuin vuonna 1937 Ja elinkustannukset 235795-00- 0 kTtaa suuremmat Tyotolmisto ilmoittaa että se el cnaa Jatk Unkariin nähden tilastoja rahan arvon mukaan koska ne ovat muuttuneet kokonaan tähtitieteel-lisiin lukuihin Brasiliassa Ja Cubassa elinkus-tannukset olivat elokuuhun men- - n _ ' nessa viime suonna nousseet vuo-desta 1937 kaikkiaan 125 prosent-tia Kiinassa toukokuuhun viime vuonna mennessä elinkustannus- - hinnat ovat nousseet 23CO kertoa suuremmiksi kuin vuonna 1937 Tama koskee Chungklngln hinto-ja Shanghaissa ne olivat samalla alkaa yli 44f0 kertaa suuremmat Ranskassa elinkustannukset oli-vat nousseet vuodesta 1937 yh deksän kertaa suuremmiksi Ita-liassa olivat ruokatavaroiden hin-nat 25 kertaa suuremmat kuin suonna 1937 Ruotsissa olivat elinkustannuk-set nousseet vuodesta 1937 kaik-kiaan 65 psos Ja ruokatavaroiden hinnat 61 pros Norjassa samat numerot olivat 65 Ja61 Hollannissa 82 Ja 101 Etelä-Afrikas- sa 38 la 49 Meksikossa elinkustannukset Ja ruokatavarat olivat nousseet 300 pros Inclo-Kllnas- sa 2000 pros cilnkustanuksllle Ja j100 pros ruokatavaroille Kahakointia Triestin alueen rajalla Brittiläinen upseeri ja sksi otilas Kadoksissa Trleste — Brittiläisten Triestin kansainvälisen alueen vartijoina toimivien sotilaiden Ja Jugoslavia-laisten aselllsten Joukkojen välillä on tk 4 p tapahtunut laukausten vaihtoa lähellä Cobldilisia missä ns Morgan linja Triestin Ja gu-goslav- lan raja on toistaiseksi epä-selvä Kadoksissa oleslen brittiläisen upseerin Ja yhden sothaan olete-taan olevan elossa Jugoslavialais-ten hallussa Josta kuitenkaan el ole varmoja tietoja Tällainen aikaisempi rajakahak-k- a tapahtui viime helnäk 12 p lolloln Jugoslavialaiset menettivät kaksi sotilasta tapahtuneessa lau-kausten vaihdossa Huom! Kelloliike Kulta ja BBBBBBfeBBBBVBBBBBaLLL„aBb Puh Iille — SS2 Kotiin -3- 28 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury Ont Kotimaassa kysytään Juhan Österlund Canadi — si-sar Rva Serafina Wlmberg Koria as Kurink&ankvlä Kirkon sisustus Juhla Timmlnssln Ev Luth seurakunta pitää suuret Juhlat helmik 9 ? kUo 7 30 illalla Tilaisuudessa esitetään vtulugooloja ja duettoja seka sooloja ja on lausuntaa ja puheita ekä muuta arvokasta ja kuulmlsen arsolsta KalkkU kansalaisia kutsutaan tähän juhlaan Tervetulemaaa läheltä ja kaukaa' Kirkkoneuvosto Karnevaali-illallise- t SAMPO HAALILLA Sudburyssa perjantaina tk 7 p:nä Illalliset kello 5--8 välillä Tanssit pesuksi hyvällä soitolla kello 9 ip isaanpaasy 50c Talvi Karnevaalit Chambers of Commersin tuella Torstaina aamupäivällä Posti Offiistn Kulma Loppukilpailut Puunsahautmestaruus ja Ruotsal sahaus mestar Davisons' Garaee Limitedin tuella Sudbury Arts and Craft Club — AJanvletenäyttely Dayion's Carage Limitedin näyttel) huoneessa Keklv Torst Perjantaina Ja Lauant 2—9 Ip Joka päivä Pikaluistelua Torstaina ip helmik 7 p klo 2 Kuuluisia luistelijoita ympäri Canadan — Pojat: Mldget: 220 yds: 440 yds Juvenlle: 220 yds— 440 yds Junior: 220 yds—140 ydsSSO yds Intermedia! e: 220 yds— 440 yds— SS0 yds— 1 mile Senior men: 220 yds— 440 yds— SS0 yds— 1 mile— 3 mlles — Tytöt: Mldget 220 yds— 440 yds Juvenlle: 220 yds— 440 yds Junior: 220 yds— 440 yds: Inter medlate: 220 yds— 440 yds— SS0 yds1 Senior Tytöt: 220 yds— 440 yds—SSO sds —1 mile Torstai-iltan- a helmik 7 p Pikaluestetu Jatkuu Queens Athtetlc Parkissa klo 8 III Ontario Broomball mestaruuskilpailu Queens Athletlc Field klo 7— 8 III Vanhan-aja- n tanssit Lulttlnarenalla Palkinto parhaastl puetusta Teatterinäytös Capitol ja Regent teatterista alkaen 1130 III Perjantaina aamupäivällä KAUPUNGIN HOLIDAY by Proclamatlon Kaupat auki 9 ap— 12 30 p ainoastaan Ostakaa alkaseen Valmistau-tukaa hmeihln iltapäivällä Kaikki kaupat kiinni lauant 1230 lp— $ lp Aukaistaan uudestaan 6 ip— 10 111 Olkaa sarma että näette suklhjpyt lauantaina iltapäivällä Perjantai iltana Pikaluetelun vlime-kllpatl- ut klo 2 ip Suuri katu paraati Jääkunln pattaren kruunaus Queens Park klo 4 Paraati klo 1 IUNQUET — 613 Nlckel Ranpe Hotellisa — INTO TANSSIT Inco Clubilla 10—2 auki yleisölle — Ynkuvat Itegent la Capitol teatterla — Kanalllkupujen näyttely musiikki i jm Lauantaina aamupäivällä Derby Parade Ja Dob Derby lapsille alle 13 v Ja 13— '6 v MIESTEN- - Murtomaakllpallu — Alerts kentällä Lockerby 9 30 sr Uuant h'mlk S p Virallinen matka 112 mlles 1 luokk Toin n luokka -- sama kuin ensimäinen mutta lhempl Lauantaina iltapäivällä Sukslhyppy mestaruus — Hyppyt: Noin 2 mailla Sudburysta Garssn tien varrella— Klo 2 ip lauant helmik 8 p —uudessa 130 Jalan hy-pyssä Vnen Ja 2:nen luokka — Alf Hansen RNAF — Ole Bakke-lun- d Dom mestari — 20 hypcjä — Juna CNR asemalta hyppypai-kalle Ja takaisin yhdessä sitanplXsyyn Levack — Sunnuntaina helmik 9 p 1 luokka 10 ap — Onapln Run 400 Jalan korkeus 2 luokka 11 ap Clearwater Run imyös naiset) Slalom: Lerack — Sunnunt 9 P-- 1 luokka l lp — Enelneers Hill 2 luokka 230 lp Enelneers Ralsf myosi — NAISTEN Dovmhlll Samassa paikassa samalla aikaa ksla miesten 2 luokan Po-nhi- l' Slalom Samalla palkalla samaan alkaia kuin miesten 2 luok Slalom — Naisten klpallut luokitellaan yk- - a Katsokaa Itmotusta Posti konttorin kulmassa lisätiedoista Jussi Leino Canada — Urho Leino Karlhaara Vainio- - Eino Kimmo Canada — Rva Elina Maldell Mikkeli Hevosmle-hen- k 11 Emel Alfred Bäcklund Canada — Erik Dahlström Hki Jädkärlnk 3 D 34 Alfred Ja Harry Ekebom Canada — serkku Rva Agnes Ekebom E-ke- näs Leksvall Mrs Sofia Luoma os Nutro Toronto Ont — Rva Olga Runs ent Runberg Hki Vlhernlerfrf 9 B 31 Eino Sundqvist Toronto On -t-ytär Rva Maire Kajander ci Sundqvist Hki Kirstink 4 C 81 Albert Hill Canada — Elin l harju Kalnasto as rrikkilä Uno Josef Vikström Canada - Aarne Uno Aulaaruo Lohja l2 turink 2 Hki 23 1 47 Suomi-Seur- a |
Tags
Comments
Post a Comment for 0030a
