0179a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
nm
I
ii I
Lutmmmmjn-%ATvmArMr- nf
} AV1L
II-- !
IfJUaOfeaafta A- --- - ltitwUttrt
Kysykää EMU SUUKOSTA Sudbury Motors Ltd
138 Elm 8t Wcit -- ' puh 22CO
PONTIAC -BUICK -GMC TROKEJA
— 'Myynnin jälkeen palvelemme teitä"—
Carlia Crooory
ItRIRAnD JUHAKETTE
RUOKATAVARAA — HEDELMIÄ — LIHAA — JAU-HOJA
— REHUJA —RAKENNUSAINEITA
SUDRURY ONT
Egg-- 0 Baking Powder 16 oz 25c
Peanut Butter 26 cz 23c
Sokeria ' lö ibs 5i)c
Svveet Mixed Biscuits 2 lbs 29c
Sweet Mixed Pickles 28 oz 25c
Soap flakes 5 lbs 29c
Amber Hunajaa 29c
Jewel Shortening 2 lbs 23c 4 lbs LSc
Tulitikkuja paketti 21c
Maitoa mitä merkkiä hyvänsä 3 kannua 2ck
1 -
THE ROSELYN
LOtjNMMiyjflni M MSjNHMSSa1
mutta me tmmt vlel lopeta Kalkki pitää myyda
ennen kuukauden loppua HINNAT OVAT LASKETTU Vi m ja vieläkin alemmaksi
TässS muutamia halvennuksia urheilu puklmlsta Kudcttuja Pukuja
Taattuja pesunkestäviä Tavallinen hinta 12:9
MYYNTIHINTA $5:95
Englantilaisia Felo Takkeja $95
Scott Ptle Takkeja
Tavallinen hinta $21:50
MYYNTIHINTA $10:77
-K-EVÄTTAKKKEJA % HINTA- A-Soditettuja
Ja leniBklomplijain tekemiä pukuja
Tavallinen hinta $14:50
MYYNTIHINTA 810:97
Kokoja 14—4)
Ulkoa tuotettuja fcninkej
Kokoja 14—44 1 esutiktstäfii Hinnat 1:9 ldjpäln
Käsineitä 59c
Käsilaukkuja $100
—ILTA-LENINKEJ- Ä % HINNALLA—
Crlkohmyyfitl 9—11 aamulla
50 puseroa $1:00 kpl
100 Olkihattua 91:00— $3:93
50 Leninkiä $1:93 —
Meiltä aatte uusimmat mallit ja parhaimmat arvot
— SUOMALAINEN TYTTÖ rALVELEB TEITX— The ROSELYN
78 CEDAR ST St BBURY ONT
rttJtBfctftg Metttttg
peltityö urakoita
Kalkenlalaia keakuaiammlty ja
veslrannl-työta- v
J H OsMPflON
114M — 4t Basels
r OWT
OM
Perjantai ja Lauantai Helnlk 21—22
"MOUNTAIN RYTMM-Oe- ne
Autrjr
Sunnuntaina keskiyön näyt Maanan-tlan- a
Tiistaina ja Keskiviikkona
--JIMI JAMll"
värikuva
Tyrone Power Nancy Kelly
Henry Fouda
DOWN ON TMI PARM"
The Jane Kamlly
THatkaa Vapaa
Sudkury
8na
DUCHAKME
Hautauaaia j Aaafeiaaea
elttakM Puh IM
7i Oaech H tudtury Ont
CtcktftheNtrth
Kanan mokaa
Suurin arvo huokelmmalia Aina Ma
'vana Aina uual varatta Aina hai
litukaan tarkastamaa
Tl EDWARD CRA1N Co
UOIURY ONT
Suomalaisia paperosseja
karamelleja Ja lahtia
Cllmtja kehitetään tun palvelua
KARI PHARMACY
401 Mentjfve tt — Puh tOM
fudftury Otit
MYYtäränä
Huuko Koeken (N'1'ttynen) Plnage-Trou- t
Lakella sijaitseva omaisuus:
Kesähuvila sauna ja 4 eekVem maata
Uhetn
O M MILLIN
(asianajaja)
1 Ourham St S —tudbury— Puh IN
Täältä MajavaJArvelt I ole viime
aikoina kuultu aaioiaU paljonkaan
Kalkki ovat niin työtouhuasi kili ci-n- en
helnänkorjuualka kun oa Mutta '
ei niin kuretta ta oli ett ei duo
mättäisi uual tuloUkiiuj-l- lr ja
M s Urho Harjulle on syntynyt ter-ve
poika Lääkirin lausunnon mu-kaan'
Mrs Harju oli vakatasu ti
lassa vaan nyt hän on Jo hyvin t d-- }
uann ja inua-u- n un KaUIlia
pojanpallero Ja kaavaa kun hei-r- —
Onnittelut isälle Ja Äidille !
Ilailitoimlnta on ollut lokoisilla
hiljaista etenkin kesäisinä kuukau-sina
Paikkakunnallemme on nyt
muttanut takaUlu Joltakin henkilöl-tä
mm Kusti Wirta Joka on ent
nen ahkera h alitoiminnoissa muka-n- i
ollut pokamles Kun nän ehtii
saamaan tässä kotinsa kuntooi n ia
toivottavasti hän ryhtyy taas eti-sell- ä kursl!la hommiin
Kun Usaä klpeimmät kiireet si-vuutetaan
niin pannian toimeksi
että saadan taasen Farrners haalii
Mtlilla laittaa jalalla koreasti
A N
N Klmfa Inolul
Pf f jos-Ontryi- on suomalaisilla hy-vintunn- ettu
Ja yksi South Porcuplnen
vanhimpia asukkaita Nestor Klin?a
kuon äkilliseen sydänhalvauksten
Kotonaan South Porcupinessa tors- -
talna 20 päivä heinäkuuta kello 6
ejolssa aamulla Hautaus tapahtuu
sunnuntaina tk 23 p:nä
Klinga oli CST Ja F Liiton
toimlvlmpia Jäseniä Ollen mm
edustajana Liiton vuosikokouksia
Ja kuuluen 3tkalsemmln jäerenä
liittotolmlkuntaan Luotettu Ja hyvä
toveri kaikissa toimissaan
Ktmhrtsla tnliv
fismfcareita
E-- äs englantilainen on yefännrt
Joukon kaskuja kuuluisien henkilöit-ten
avioliitoista Kirjoittaja toditaa
sen että moni historian suurmiehen
on ollut mitä säälittävin totirelian-- kari
Niin oli esimerkiksi kuuluisan sota-päällikön
Malboroughln laita Jo nuo- -
rena hän oli mennyt naimisiin kunln-gata- r
Annan hovinaisen "aran Jeu-nlngs- ln kanssa oka oli vhtä tävnni
rlrpuria kuin oli kauniskin Ja vaik-ka
Sarah rakasti miestään teki han
usein m!ehena olon kuumaksi SIta
todistaa parhaiten herttuan Flanderin
sotaretkeltä aimolleen lähettämä kir-je
missä hän saunoo seuraavasti:
"Tällä hetkellä vastaant on 6J
000 maailman urhoollislnta sotamies- tä Kuroopan taitavimpien kenraalien
Johtamina Ja kuitenkaan en pelkää heitä puoleksikaan niin taljon kuin
sinua ollessasi pahalla tuulella"
Carlylen onneton avioelämä on kai-klll- e tunnettu mutta seuraava pterl
tapaus lienee kuitenkin verrattain vä- hän tuttu Kräa nainen Joka usein ka-- l
Carlylen kotona meni taas eräänä
rälvänä vierailulle Portaissa hän ta-pasi
Carlylen Joka vieraan suureksi
Ihmeeksi ryntäsi kiihtyneenä Ja kal-peana
ohitse tuskin edes ter ehtien
Talvelljatar Joka aukaisi oven vei
tulijan huoneeseen Jossa terhot oli
vedettr Ikkunoiden eteen Sohvilla
lojui Mrs Carlyle Ja permannolla lai-nehti
tee Ja kerma sokerin Ja kupin
pirstaleiden joukossa
"Oletteko tavannut miestäni?" kv- - sl talon emäntä heti vieraaltaan
"Kyllä kohtasin hänet hwin kiih-tyneenä
portaissa MIU oikeastaan
on tapahtunut?"
"Tapahtunut' nyjlikyttl rouva t'ar !
lyle — Tapahtunut! Tässä minä olen
maannut kaksi päivää mitä IrKeinv
män päänklrun piinaamana ja vasta
tänään Thomas tuli kysymään mikä
minua vaivaa
'Entä silloin?"
"Silloin — minä tietysti heitin tee-vehke- et
vasten hänen naamataulu-aan!- "
huudahti Mra Carlyle
James Watt höyrykoneen keksijä
menetti valmonaa pitkän onnellisen
avioliiton Jälkeen Hänen toinen vai-monsa
teki hänen elämänsä pikku heetiksi Han oli yksi niitä litan Un-nontarkk- oja naisia Jotka eivät voi
nähdä pobhlukkMtakaan ryhtymättä
heti laajakantoisiin siivouspuuhiin
Hänen llroamla- - Ja järjestäralsral-vons- a
takia aal kuuluisa keksijä häi-pyä
tydkalulneen kurjaan ullakkohuo-neeseen
Jatkamaan kokeilujaan kos-ka
hän huoneessa "aal aikaan pelk
kää epäjärjestystä" t--
Joa WattllU Joakua oli vieraita—
--nlkä muuten tapahtui anlnarrotn —
V
Timllt' R
K
WW M
't s
_J B"BisuBSBssälWt WJLJB
j£uV hl
A
f-- t
83 ILM ST I
he ehät poistuneet Mrs Waitln Verallevla
ajalla lähetti rouva fal
valot vie-raiden
nenän edestä Heikosti hy-myillen
suuri "Keksijä siiloin sanot:
"Niin nyt meiään tosiaankin on
John Wesler rr taa oli myös tohveli-- 1 CVOI jun nauurn) mmeiien
vuoden a'an sai tuta naisen ylivaltaa
Hänen vaimonsa Joka oli hyrln
seurasi häntä kaikkial-le
availi hänen kirjeensä kuunteli o-v- en
takana ja pieksi häntä tuon
Elcakorjiitityotaiset
Jirjratpät
KvAJLrt'
veli'attaren sammuttamaan
poi-stuttava"
metllst!kikon
ensiluokkainen
mus-tasukkainen
Wlnnlpe — MaanvUjelyatjrttläla
ten unlo tulee keskustelemasn ko-koukseas- aan elok 1 Canadan Iän
nen elonkorjuutyöläleten vhdlatvk--
aen perustamlaeata tänä vuonnaMaaa'
vllJelystyoUlaten unlo on I WW:n
alaosasto Tämän teki ICW:n toimeenpanevan komitean
Jlaen Vie Jeffery Canadan toimeen
panevaan komiteaan kuuluvat myoe-kt- n
Eino Perkiö Llttle Long Laels
tä Ont Ja Jack Condon Suaburyata
Prtnanaiaia SnytMtalaasaav
KONSERTITt !
Toronton Summer Symphony
Aaamln toimeenpanemat amforia
konaertlt Reginald 8tewartin joh-dolta
otat Joka torataUUtana klo
S1S Illalla Varatty ArtnalU Hoor
at laaaiia ommm' su-kv- u tfc
acaaa konsertUM 08 aina uuata
i a
ULiimft&m
mXR
J''"i SBtsBSBSBSBsi aafaTBTaaRsTaHBsTRar!
vÄ%
r 'v "K "-i- ' '
u i
'
'
r
A lIoVe&i V 'f'£
x '?m
i
v M- - } "iv tJil
s
' 1 &J t I
fPoMlkentterln vierettä)
SUMURY ONT
s Kj'l v
%J-- M vr" l
kuuluisia
Toronton
mielessä varsinkin
fiettilaäa
f
r vi
¥m
AJ?
U Jeni
toihisneu
'nrÄS
lusto
k?'uuPmouli nttl" r?k"een
umispgytä
"aieiaatut MatraPsiti!!8"
y°n Silkki Ka"
(Dresser extra)
kappaletta
'a uiteilljolta
määräämällä
p
Ilmoituksen
auomalatsten olial pidet
tlvä nämä konsertti-tilaisuude- t
kun sisään- -
L% -- '
[% -
K
Sa il 'ol
li
väkossi
PUHELIN 93
vFv
nitni
vf T'
m ' i"
pääsy-maks- u on niin hjokeij
maksavat vain Z3- C- 1
im n Iit pnnskoltl He!:
musiikkikaupasta Yorp j
MArKUSTAKAA SU
RUOTSIN AMCRIKAN LlNJi
ja olkaa vakuutatut hyvlatfe palveluksesta tunnttutu fm
fAvuuidaatttta Ja naaapasatastiarrknuijctukaitiitatä "KUNGSHOLM'
LÄHTEE NEW YORKISTA _ Elokuun 19 P
AINOASTAAN 10 VUOftOKAUTTA UOMIEN
(Mtakaroln Ja Tirkhalman kautta
Sui
CANADAN SUOMALAISTEN
JOULUHUVIMATKA SUOMEEN
Telmaanpannaan KuuluiMlla Meettonitiviiia CRIPSHOLM"
Now Yorkitta Joulukuun 8 p:
HoJiftjdoU Jouliikuun 10 p:ö
LHTTYKXX MUKAASI
Tilatkaa Hytlpa"ano Httn
Maa aanmnaanaattaa "w 1 nvnmm ahmita tpw
l4STAWJ!VIT1ttttrllNTEAt
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, July 22, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-07-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000582 |
Description
| Title | 0179a |
| OCR text | nm I ii I Lutmmmmjn-%ATvmArMr- nf } AV1L II-- ! IfJUaOfeaafta A- --- - ltitwUttrt Kysykää EMU SUUKOSTA Sudbury Motors Ltd 138 Elm 8t Wcit -- ' puh 22CO PONTIAC -BUICK -GMC TROKEJA — 'Myynnin jälkeen palvelemme teitä"— Carlia Crooory ItRIRAnD JUHAKETTE RUOKATAVARAA — HEDELMIÄ — LIHAA — JAU-HOJA — REHUJA —RAKENNUSAINEITA SUDRURY ONT Egg-- 0 Baking Powder 16 oz 25c Peanut Butter 26 cz 23c Sokeria ' lö ibs 5i)c Svveet Mixed Biscuits 2 lbs 29c Sweet Mixed Pickles 28 oz 25c Soap flakes 5 lbs 29c Amber Hunajaa 29c Jewel Shortening 2 lbs 23c 4 lbs LSc Tulitikkuja paketti 21c Maitoa mitä merkkiä hyvänsä 3 kannua 2ck 1 - THE ROSELYN LOtjNMMiyjflni M MSjNHMSSa1 mutta me tmmt vlel lopeta Kalkki pitää myyda ennen kuukauden loppua HINNAT OVAT LASKETTU Vi m ja vieläkin alemmaksi TässS muutamia halvennuksia urheilu puklmlsta Kudcttuja Pukuja Taattuja pesunkestäviä Tavallinen hinta 12:9 MYYNTIHINTA $5:95 Englantilaisia Felo Takkeja $95 Scott Ptle Takkeja Tavallinen hinta $21:50 MYYNTIHINTA $10:77 -K-EVÄTTAKKKEJA % HINTA- A-Soditettuja Ja leniBklomplijain tekemiä pukuja Tavallinen hinta $14:50 MYYNTIHINTA 810:97 Kokoja 14—4) Ulkoa tuotettuja fcninkej Kokoja 14—44 1 esutiktstäfii Hinnat 1:9 ldjpäln Käsineitä 59c Käsilaukkuja $100 —ILTA-LENINKEJ- Ä % HINNALLA— Crlkohmyyfitl 9—11 aamulla 50 puseroa $1:00 kpl 100 Olkihattua 91:00— $3:93 50 Leninkiä $1:93 — Meiltä aatte uusimmat mallit ja parhaimmat arvot — SUOMALAINEN TYTTÖ rALVELEB TEITX— The ROSELYN 78 CEDAR ST St BBURY ONT rttJtBfctftg Metttttg peltityö urakoita Kalkenlalaia keakuaiammlty ja veslrannl-työta- v J H OsMPflON 114M — 4t Basels r OWT OM Perjantai ja Lauantai Helnlk 21—22 "MOUNTAIN RYTMM-Oe- ne Autrjr Sunnuntaina keskiyön näyt Maanan-tlan- a Tiistaina ja Keskiviikkona --JIMI JAMll" värikuva Tyrone Power Nancy Kelly Henry Fouda DOWN ON TMI PARM" The Jane Kamlly THatkaa Vapaa Sudkury 8na DUCHAKME Hautauaaia j Aaafeiaaea elttakM Puh IM 7i Oaech H tudtury Ont CtcktftheNtrth Kanan mokaa Suurin arvo huokelmmalia Aina Ma 'vana Aina uual varatta Aina hai litukaan tarkastamaa Tl EDWARD CRA1N Co UOIURY ONT Suomalaisia paperosseja karamelleja Ja lahtia Cllmtja kehitetään tun palvelua KARI PHARMACY 401 Mentjfve tt — Puh tOM fudftury Otit MYYtäränä Huuko Koeken (N'1'ttynen) Plnage-Trou- t Lakella sijaitseva omaisuus: Kesähuvila sauna ja 4 eekVem maata Uhetn O M MILLIN (asianajaja) 1 Ourham St S —tudbury— Puh IN Täältä MajavaJArvelt I ole viime aikoina kuultu aaioiaU paljonkaan Kalkki ovat niin työtouhuasi kili ci-n- en helnänkorjuualka kun oa Mutta ' ei niin kuretta ta oli ett ei duo mättäisi uual tuloUkiiuj-l- lr ja M s Urho Harjulle on syntynyt ter-ve poika Lääkirin lausunnon mu-kaan' Mrs Harju oli vakatasu ti lassa vaan nyt hän on Jo hyvin t d-- } uann ja inua-u- n un KaUIlia pojanpallero Ja kaavaa kun hei-r- — Onnittelut isälle Ja Äidille ! Ilailitoimlnta on ollut lokoisilla hiljaista etenkin kesäisinä kuukau-sina Paikkakunnallemme on nyt muttanut takaUlu Joltakin henkilöl-tä mm Kusti Wirta Joka on ent nen ahkera h alitoiminnoissa muka-n- i ollut pokamles Kun nän ehtii saamaan tässä kotinsa kuntooi n ia toivottavasti hän ryhtyy taas eti-sell- ä kursl!la hommiin Kun Usaä klpeimmät kiireet si-vuutetaan niin pannian toimeksi että saadan taasen Farrners haalii Mtlilla laittaa jalalla koreasti A N N Klmfa Inolul Pf f jos-Ontryi- on suomalaisilla hy-vintunn- ettu Ja yksi South Porcuplnen vanhimpia asukkaita Nestor Klin?a kuon äkilliseen sydänhalvauksten Kotonaan South Porcupinessa tors- - talna 20 päivä heinäkuuta kello 6 ejolssa aamulla Hautaus tapahtuu sunnuntaina tk 23 p:nä Klinga oli CST Ja F Liiton toimlvlmpia Jäseniä Ollen mm edustajana Liiton vuosikokouksia Ja kuuluen 3tkalsemmln jäerenä liittotolmlkuntaan Luotettu Ja hyvä toveri kaikissa toimissaan Ktmhrtsla tnliv fismfcareita E-- äs englantilainen on yefännrt Joukon kaskuja kuuluisien henkilöit-ten avioliitoista Kirjoittaja toditaa sen että moni historian suurmiehen on ollut mitä säälittävin totirelian-- kari Niin oli esimerkiksi kuuluisan sota-päällikön Malboroughln laita Jo nuo- - rena hän oli mennyt naimisiin kunln-gata- r Annan hovinaisen "aran Jeu-nlngs- ln kanssa oka oli vhtä tävnni rlrpuria kuin oli kauniskin Ja vaik-ka Sarah rakasti miestään teki han usein m!ehena olon kuumaksi SIta todistaa parhaiten herttuan Flanderin sotaretkeltä aimolleen lähettämä kir-je missä hän saunoo seuraavasti: "Tällä hetkellä vastaant on 6J 000 maailman urhoollislnta sotamies- tä Kuroopan taitavimpien kenraalien Johtamina Ja kuitenkaan en pelkää heitä puoleksikaan niin taljon kuin sinua ollessasi pahalla tuulella" Carlylen onneton avioelämä on kai-klll- e tunnettu mutta seuraava pterl tapaus lienee kuitenkin verrattain vä- hän tuttu Kräa nainen Joka usein ka-- l Carlylen kotona meni taas eräänä rälvänä vierailulle Portaissa hän ta-pasi Carlylen Joka vieraan suureksi Ihmeeksi ryntäsi kiihtyneenä Ja kal-peana ohitse tuskin edes ter ehtien Talvelljatar Joka aukaisi oven vei tulijan huoneeseen Jossa terhot oli vedettr Ikkunoiden eteen Sohvilla lojui Mrs Carlyle Ja permannolla lai-nehti tee Ja kerma sokerin Ja kupin pirstaleiden joukossa "Oletteko tavannut miestäni?" kv- - sl talon emäntä heti vieraaltaan "Kyllä kohtasin hänet hwin kiih-tyneenä portaissa MIU oikeastaan on tapahtunut?" "Tapahtunut' nyjlikyttl rouva t'ar ! lyle — Tapahtunut! Tässä minä olen maannut kaksi päivää mitä IrKeinv män päänklrun piinaamana ja vasta tänään Thomas tuli kysymään mikä minua vaivaa 'Entä silloin?" "Silloin — minä tietysti heitin tee-vehke- et vasten hänen naamataulu-aan!- " huudahti Mra Carlyle James Watt höyrykoneen keksijä menetti valmonaa pitkän onnellisen avioliiton Jälkeen Hänen toinen vai-monsa teki hänen elämänsä pikku heetiksi Han oli yksi niitä litan Un-nontarkk- oja naisia Jotka eivät voi nähdä pobhlukkMtakaan ryhtymättä heti laajakantoisiin siivouspuuhiin Hänen llroamla- - Ja järjestäralsral-vons- a takia aal kuuluisa keksijä häi-pyä tydkalulneen kurjaan ullakkohuo-neeseen Jatkamaan kokeilujaan kos-ka hän huoneessa "aal aikaan pelk kää epäjärjestystä" t-- Joa WattllU Joakua oli vieraita— --nlkä muuten tapahtui anlnarrotn — V Timllt' R K WW M 't s _J B"BisuBSBssälWt WJLJB j£uV hl A f-- t 83 ILM ST I he ehät poistuneet Mrs Waitln Verallevla ajalla lähetti rouva fal valot vie-raiden nenän edestä Heikosti hy-myillen suuri "Keksijä siiloin sanot: "Niin nyt meiään tosiaankin on John Wesler rr taa oli myös tohveli-- 1 CVOI jun nauurn) mmeiien vuoden a'an sai tuta naisen ylivaltaa Hänen vaimonsa Joka oli hyrln seurasi häntä kaikkial-le availi hänen kirjeensä kuunteli o-v- en takana ja pieksi häntä tuon Elcakorjiitityotaiset Jirjratpät KvAJLrt' veli'attaren sammuttamaan poi-stuttava" metllst!kikon ensiluokkainen mus-tasukkainen Wlnnlpe — MaanvUjelyatjrttläla ten unlo tulee keskustelemasn ko-koukseas- aan elok 1 Canadan Iän nen elonkorjuutyöläleten vhdlatvk-- aen perustamlaeata tänä vuonnaMaaa' vllJelystyoUlaten unlo on I WW:n alaosasto Tämän teki ICW:n toimeenpanevan komitean Jlaen Vie Jeffery Canadan toimeen panevaan komiteaan kuuluvat myoe-kt- n Eino Perkiö Llttle Long Laels tä Ont Ja Jack Condon Suaburyata Prtnanaiaia SnytMtalaasaav KONSERTITt ! Toronton Summer Symphony Aaamln toimeenpanemat amforia konaertlt Reginald 8tewartin joh-dolta otat Joka torataUUtana klo S1S Illalla Varatty ArtnalU Hoor at laaaiia ommm' su-kv- u tfc acaaa konsertUM 08 aina uuata i a ULiimft&m mXR J''"i SBtsBSBSBSBsi aafaTBTaaRsTaHBsTRar! vÄ% r 'v "K "-i- ' ' u i ' ' r A lIoVe&i V 'f'£ x '?m i v M- - } "iv tJil s ' 1 &J t I fPoMlkentterln vierettä) SUMURY ONT s Kj'l v %J-- M vr" l kuuluisia Toronton mielessä varsinkin fiettilaäa f r vi ¥m AJ? U Jeni toihisneu 'nrÄS lusto k?'uuPmouli nttl" r?k"een umispgytä "aieiaatut MatraPsiti!!8" y°n Silkki Ka" (Dresser extra) kappaletta 'a uiteilljolta määräämällä p Ilmoituksen auomalatsten olial pidet tlvä nämä konsertti-tilaisuude- t kun sisään- - L% -- ' [% - K Sa il 'ol li väkossi PUHELIN 93 vFv nitni vf T' m ' i" pääsy-maks- u on niin hjokeij maksavat vain Z3- C- 1 im n Iit pnnskoltl He!: musiikkikaupasta Yorp j MArKUSTAKAA SU RUOTSIN AMCRIKAN LlNJi ja olkaa vakuutatut hyvlatfe palveluksesta tunnttutu fm fAvuuidaatttta Ja naaapasatastiarrknuijctukaitiitatä "KUNGSHOLM' LÄHTEE NEW YORKISTA _ Elokuun 19 P AINOASTAAN 10 VUOftOKAUTTA UOMIEN (Mtakaroln Ja Tirkhalman kautta Sui CANADAN SUOMALAISTEN JOULUHUVIMATKA SUOMEEN Telmaanpannaan KuuluiMlla Meettonitiviiia CRIPSHOLM" Now Yorkitta Joulukuun 8 p: HoJiftjdoU Jouliikuun 10 p:ö LHTTYKXX MUKAASI Tilatkaa Hytlpa"ano Httn Maa aanmnaanaattaa "w 1 nvnmm ahmita tpw l4STAWJ!VIT1ttttrllNTEAt |
Tags
Comments
Post a Comment for 0179a
