Vapaa Sana, March 11, 1976

              :?a
i 5vi
Np
Sacoad cUsi mail redstratioa number 03
VttM Sitt Press Ltd 400 Queen St W( Toronto OtT CM4t MSV 2A6 - rotta paU it Toroato li
HYVÄN MATKAN I
TAKAA VAPAA ANA SnOMIAlTTA
FiNNfOm Suomalaista — tottakai
2031 Yonge St Toronto Ont
Toronto 362-151- 1 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IBTONUHEBO 25c puhelin 483-665- 0
VOLUME XXXXV The Urgest
Punnan arvo laski
selvästi $2:n
alapuolelle
Lontoo — Englannin punnan
vaihtoarvo laski vihne maanan-taina
5 sentillä ja käväisi $192
:ssa ennenkuin Englannin pank-ki
ryhtyi suojelemaan rahan ar-voa
Viime perjantaina punnan ar-- o
laski ensimmäisen kerran al-le
kahden dollarin Se aloitti
vimmatun liikehdinnän eri puo-lilla
maailmaa punnista vapau-tumiseksi
Kaikkialla vaihdet-tiin
puntia usein dollareiksi'
jotka sitten vaihdettiin edelleen
Saksan markoiksi Punnan las-ku
alentaa jonkin verran myös
dollarin arvoa
Muutamat ihmiset esittivät
Englannissa epäilyksiä että
Englannin pankki antoi punnan
anon laskea tahallaan jotta
englantilaiset vientituotteet oli-sivat
halvempia maailmanmark-kinoilla
Pako Eiiroopan vahvim-man
valuutan Saksan markan
suojiin alensi myös Ranskan
frangia Länsi-Saksa- n hallitus ci
vielä ensimmäisenä päivänä ra-joittanut
vaihtoa
Seitsemän kuoli
yhteentörmäyksessä
lakaa-ajetu- n !
auton kanssa
Acton Ont — Seitsemän ih-mistä
kuoli kahden auton yh-teen- a
jossa valtatie 25:llä vajaat
30 mailia Torontosta länteen vii-me
lauantai-iltan- a
Poliisin takaa-ajam- a varaste-tun
auton ajaja menetti lumen
johdosta kontrollin autoonsa ja
törmäsi 100 mailin tuntinopeu-della
vastaantulevaan henkilö
autoon jossa oli kuusi nuorta
matkustajaa Kaikki saivat vä-littömästi
surmansa Takaa- -
ajettu paloi niin pahoin ettei
häntä voitu tunnistaa muuta- -
maan päivään
Eräs nuorten vanhemmista
kysyi onko kovalla nopeudella
tapahtuvista autovarkaiden ta-kaa-ajos-ta
mitään hyötyä
Muuan mukana olleista polii-seista
vastasi siihen: "Olemme
kirottuja jos ajamme heitä ta-kaa
ja olemme kirottuja jos em-me
aja"
Poliisi sanoi takaa-ajetu- n ol-leen
kotoisin Actonista
Suomalaisen kone-yhtymä- n
laskutus kasvoi lähes kaksinkert-aiseksi
viime uomia ja ylitti
ensi kerran miljardin markan ra-jan
Yhtymän toiminnan laajent-uminen
ulkomailla jatkui ja
tällä kertaa Euroopan ulkopuo- -
Helsinki — Ydinenergiaa kos-kevan
yhteistyösopimuksen alle-kirjoittivat
Kanada ja Suomi
viime perjantaina Helsingissä
Sopimuksella säännellään mai- -'
den välillä siirrettyjen ydinmä
teriaalien laitteiden laitoksien
ja tietoaineiston käyttöä
Sopimuksen yksinomaisena
tarkoituksena on varmistaa ct--M
siirreltyjä hyödykkeitä tai
iiden avulla aikaansaatuja lait-tc'- ta
tai materiaaleja käytetä
tai siirivlä käytettäväksi ydin-iiscisi- in
tai muihin ydin räjähtei-siin
Tehdvn sopimuksen ansiosta
Suomi voi nyt lninkkiu uim raa
Finnish-Unguag- e Ncvvspaper in North America — Established 1931 -- 400 Queen St
h% aHHII
W' 'i llHaataLHsV
a 1bnb!bHbbw LsV
fBbk V" BvbBVBBBBBBBBBbIBbBBBBBBH bbBBBBbLV H' & x We
BBBBBBBp JBBBT '
räp' ' aBBBBBv 'i4L44 W ? x
'""'% - s BBBBBBBV V i'
5 - ifi ' ' BBBBr N T
i Vj ' ££' "% r - BBBHkv 'V5''V
'--'' --r v ?' "''"' " - „'
4kvAvMV v"1
Eduskunnan jäsenten välinen 'hiihtokilpailu
pidettiin viime kuun lopussa tavanomaiseen
tapaan Naisten hiihdossa isännöi — vai pi-täisikö
sanoa emännöi — kuten monesti en-nenkin
Sylvi Saimo joka kuvassamme tyy-likkäästi
karistaa toiset kannoiltaan Sylvi
##r##i##s####r#
LYHYESTI
SUOMESTA
Diplomi-insinöörie- n työlli-syystilanne
on Suomessa yleisen
tilanteen mukaan selvästi heiken-tynyt
Työttömien määrä on tällä
hetkellä noin yksi prosentti
ammatissa olevista diplomi-insinööreist- ä
Erityisesti suunnittelu-tehtävissä
olevien työllisyys on
huonontunut voimakkaasti
Pohjois-Sav- o on asumis- -
väljyydessä edelleen noin vusi
vuotta jäljessä maan keskimää
räistasosta Ahtaasti asuminen
on Pohjois-Savoss- a toiseksi ylei-sintä
Pohjois-Karjala- n jälkeen
Helmikuun tulipaloissa kuo-li
14 ihmistä ilmenee Suomen
Palontorjuntaliiton ennakkotie-doista
Paloissa loukkaantui 22
ihmistä heistä kahdeksan oli pa-lomiehiä
Suurimmat aineelliset vahingot
—arviolta useita miljoonia mark-koja
_ aiheutti Olkiluodon ato-mivoimalan
reaktorirakennuksen
palo
Helsingin vanhimmat puo
lella Tänä vuonna yhtymän ar-vioiden
mukaan kuitenkin kasvu
tasaantuu ja jää alle 20 prosentin
Taloudellisen tuloksen kuitenkin
ennustetaan paranevan
kauraania Kanadasta Teollisuu
den Voiman Olkiluodon ydinvoi-malaan
Raakauraani viedään
Neuvostoliittoon rikastettavak-si
Rikaste viedään sitten Ruot-siin
jossa se kootaan hienome-kaanisiksi
ydinpolttoaine-elementeik-si
Solmittu sopimus edellyttää
mm että sen piiriin kuuluvia
kohteita siirretään vastaanotta- -
iivaltion rajojen ulkopuolelle
vain Kanadan suostumuksella
Kanada on edellyttänyt tä-mänkaltaisia
sopimuksia sen
jälkeen kun Intia onnistui vuon-na
1974 kanadalaista teknologiaa
hyväksikäy ttäen valmistamaan
ydhnäjähtecu
SUOMI JA KANADA TEHNEET
YDINENERGIASOPIMUKSEN
Saimo on entinen suurmeloja hän voltti
mm maailmanmestaruuden naisten 500
metrillä Kööpenhaminassa v 1950 ja kultaa
samalla matkalla Helsingin olympiakisoissa
v 1952
'— Lehtikuva
talot Kruununhaan Kristianinka-dull- a
kunnostetaan kaupungin-museon
näyttelytiloiksi Kaupun-ginhallitus
hyväksyi' viiden milj
markan rahoitussuunnitelman
johon sisältyy myös Oikokatu
seitsemässä sijaitsevan koulura-kennuksen
peruskorjaus-- ja
muutostyöt
Kristianinkatu 12:n puutalot
on rakennettu 1820-luvul- la Ra-kennukset
entistetään mahdol-lisimman
suurelta osin alkupe-räiseen
asuunsa
Suomessa on kaikkiaan
noin 30 000 kehitysvammaista
joista suurin osa asuu omaisten-- a
luona Noin 5 000 asuu vajaa-mielislaitoksissa
ja osa heistä
vain siksi että heillä ei ole sopi-vaa
asuntoa Vain noin 400 asuu
kehitysvammaisille tarkoitetuissa
asuntoloissa
Ksylitolin eli kansanomai-sesti
sanottuna koivusokerin
markkinoimiseksi maailman-laajuisesti
ovat Suomen Soke-ri
ja sveitsiläinen F Hoffman
—La Roche & Co päättäneet
perustaa yhteistyöyrityksen
Uuden yhtiön tuotannollinen
toiminta keskitetään Suomen
Sokerin Kotkan tehtaalle Yh-tiön
pääkonttori toimii Sveit-sissä
ja johtoelimet ovat suo--
oli
suurin ksylitolin val-mistaja
kokonaistuotanto oli
tonnia
Suomen alkaa
maaliskuussa liikennöidä 700
metrin matkaa Alskatin ja
Raippaluodon välillä Vaasan
edustalla Uudelle 130 tonnin
lossille mahtuu 40 henki-löautoa
Härmäläisten Häjyylyjen pää-tapahtumaa
vietetään heinäkuus-sa
Alahärmässä Tapahtumassa
julkistetaan kirjana tohtori E
Ala-Könn- iu Tampereen
kansanperinteen laitoksen
kymmenet härmäläislaulut
Uniin ja kuullaan mvös eri kan--
sanlauluryhniieu esitvksissa
Entinen poliisikonstaapeli
Tekka Erkkilä 34 ja autonkul-jettaja
Pertti 25 tuomit-tiin
20 helmikuuta Kööpenha-minan
raastuvanoikeudessa vii-den
vuoden vankeusrangaistuk-seen
2o0 iwsJiiskilou salakuljct- -
Suomalainen tärkeään
kansainväliseen tehtävään
HELSINKI — Suomalainen on
jälleen sijoittunut kansainväli- -
sellä tasolla tärkeään
jatehtävään' Professori Bengt
uroms onvamtu xnaistyneiucn
Kansakuntien YK:n peruskirjaa
ja tämän maailmanjärjestön ase-man
vahvistamista tutkivan eri
tyiskomitean puheenjohtajaksi
Professori Bromsin yksimieli- -
nen valinta tapahtui erityskomi-tean
avauskokoukscssa Yor-kissa
Yhdysvalloissa
Erityiskomiteassa on 47 jäsen-valtion
edustajat Komiteassa
heidän tehtävänään on käsitellä
paitsi hallitusten YK:n peruskir-jaa
koskevia ehdotuksia mvös
ehdotuksia YK:n aseman vahvis-tamisesta
kansainvälisen rauhan
ja turvallisuuden ylläpitämisessä
la lujittamisessa sekä kansainvä-lisen
yhteistyön kehittämisessä
Bromsin johtaman erityiskomi-tean
on määrä tjönsä tu-lokset
YK:n 31 yleiskokouksen
istunnossa syksyllä (Sm)
Opetus suomenkielellä
lisääntyy Ruotsissa
Kööpenhamina — Suomalais- -
Ruotsissa ovat paranemassa Suo-malaisille
maahanmuuttajille
tärkeän ongelman järjestämises-tä
annetaan lakiesitys Ruotsin
valtiopäivillä parin viikon ku-luessa
Suomen ja Ruotsin opetusmi-nisterit
ovat keskustelleet kieli-pulmas- ta
Pohjoismaiden Neuvos-ton
kokouksen yhteydessä Köö-penhaminnas- sa
Lakiesitv
antamisesta kertoi Ruotsin ope-tusministeri
Lena HjehnAVallen
tautisesta Libanonista Tans-kaan
Tanskan viranomaiset
luovuttavat Suomeen
jossa he kärsivät vankeusran-gaistuksensa
Suomessa ei
kumpaakaan miestä enää syy-tetä
hashiksen salakuljetuk-sesta
vaikka 60 kiloa näiden
markkinoiden menikin
Suonien osalle jäävät yli 20
YK-sotilail- le kaupattua ja lait-tomasti
uiaahiu tuotua autoa
malaistcn ja sveitsiläisten tasan lasten mahdollisuudet saada ope-miehittäm- ät
Suomi v 1975 tusta omalla äidinkielellään
maailman
noin 1500
suurin lossi
noin
ja
suur-työ
Aula
asiantunti- -
New
esittää
ksen
miehet
kautta
W Toronto Ont MSV 2A6
OSA STADIONIN RAKENTAJISTA
PROTESTILAKOSSA NELJÄN
ASENTAJAN SAATUA SURMANSA
MAANANTAINA
Montreal — Neljä työnteki-jää
sai surmansa olympialaisten
päästadionin kannatinpalkin
pudotessa 185 jalkaa Miehet
olivat onton palkin sisällä kiin-nittämässä
palkkia paikalleen
ja yhdistämässä kaapeleita sen
sisällä Joku oli irroittanut lii-an
aikaisin palkkia tilapäisesti
paikoilleen pitävät metallitan-got
ja neljä miestä syöksyi
maahan kolmen heistä saades-sa
surmansa välittömästi ja
neljännen leikkaukseen
Olympialaittciden rakennus-lautakunnan
puheenjohtaja Ro-ger
Trudcau sanoi että sama
tehtävä on tehty aikaisemmin
4900 kertaa ilman vahinkoja
ja että kysymyksessä on inhi-millinen
erehdys joka ci joh-tunut
tiukasta työtahdista
Quebecin työministeriö aloit-taa
tutkimukset asiasta
Asentajat työskentelevät 11
tunnin vuoroissa kuutena päi-vänä
viikossa Trudcau sanoi
silti että miehet saavat riittä-västi
lepoa jokaisen kattora-kenteen
kannatinpalkin osaa
asentamisen välillä
Tiistaina jäi noin 500 mies-tä
eli lähes kolmasosa koko
vahvuudesta pois työstä yhdek-si
päiväksi protestoidessaan
Bosyoileva kirkkoherra
vankilaan Englannissa
Exeter Englanti — Kirkkoher-ra
tuomittiin Exe terissä Englan-nissa
torstaina seitsemäksi vuo-deksi
vankilaan sarjasta mur--
toja ja valepommin availla teh--
dystä pankkiryöstöstä
Täpötäysi oikeussali kuuli 32
--vuotiaan kirkkoherra Stephen
Crayn myöntävän syyllisyytensä
pankkiryöstöön ja kirkolle kuu-luvan
omaisuuden varastami-seen
Yhteensä hän oli saanut
saaliiksi rahaa ja tavaraa 29 000
punnan arvosta
Lisäksi hän varasti antiikki-esineitä
koulusta jossa hän oli
puhunut ja erään toisen papin
kotoa
Hän käytti tekovfiksiä ja oli
pukeutunut "yksinkertaiseksi
maalaismieheksi" kun hän me-ni
pankkiin mukanaan valepom-mi
jossa oli välkkyä punainen
valo ja joka piti tikittävää ään-tä
Hän kertoi virkailijoille: "Ai-on
räjäyttää teidät ja pankin
taivaaseen Te olette kirottuja
rahanlainaajia ja tässä on kaik-ki
miti te ansaitsette"
Vtlinvoimaa myydään
rajoituksitta
New York — Ranska ja Sak-san
liittotasavalta ovat ilmoit-taneet
Yhdysvaltain hallituk-selle
että ne aikovat vastai-suudessakin
myyda ydinvoima-loita
ulkomaille vaikka osta-jat
rvhtyisivätkin käyttämään
niitä ydinaseiden valmistuk-seen
Näin kirjoitti New York
Times
Yhdysvaltain hallituslähtei- -
siin viitaten lehti kertoi että
Ranska ja Saksan liittotasaval-ta
ovat kieltäytyneet suostu-masta
Yhdysvaltain suosituk-seen
jolla ydinasevarustelun
leviäminen estettäisiin rajoitta-malla
ydinteknologian kaup-poja
imu kolmanteen niaall--
No 21 1976-Tor- st maalisk
huonoa työturvallisuutta Viime
elokuussa kuoli rakennustyön-tekijä
ja neljä loukkaantui 85
tonnin palkin pudottua 70 jal-kaa
kaapelin irrottua
Suomalaisista vaatteista
ja tekstiileistä pidetään
Hdsinki — Suomalaisten
tekstiilien ja vaatteiden vienti
kasvoi viime uonna 12 pro-senttia
Maan kokonaisviennin
arvo väheni astaavana aikana
yli 2 prosenttia Tekstiili-- ja
vaaatetusalan ulkomaankauppa
kääntji ensimmäistä kertaa
vientivoittoiseksi Vienti} lijää-mä- ä
kertyi tästä kaupasta 93
milj markkaa
Tärkein icntimaa oli edel-leen
Ruotsi jonne suuntautui
44 prosenttia alan viennistä
Markkinaosuutta lisäsi viime
vuonna eniten Neuvostoliitto
jonka osuus kasoi 38 prosent-tia
Tekstiili- - ja vaatetusteolli-suuden
viennin ano oli 1 627
milj markkaa ja se edusti 8
prosenttia maan koko viennis-tä
Lisäystä oli prosentin
SUOMEN VOIMALALAKKO MAKSOI
KYMMENIÄ MILJOONIA
Helsinki — Kymmeniksi mil-jooniksi
arvioidaan kokonais-tappiot
kahden viikon voimala--
kossa joka päättji viime tiistai
na voimayhtiöille aiheutuneet
tappiot olivat tiettävästi 15—
20 miljoonen markan luokkaa
ja lisäksi teollisuudessa seisoi
koneita sähkön puutteen vuok-si
Noin 200 konemestaria ja
teknikkoa vaati lakollaan parin-sadan
markan ylimääräisiä pal-kankorotuksia
Lakon aikana
noin neljännes energiantuotan-nosta
oli poissa pelistä ja sitä
asema
Moskova — Ennakko-odotuste- n
mukaisesti muutokset jäi-vät
vä-häisiksi
ja tärkeimmät johtajat
presidentti Nikolai Podgornyitä
ja pääministeri Aleksei Kosygi-ni- a
mjöten tulivat uudelleen va-lituiksi
Politbyroosta putosi vain
maatalouden heikoista tuloksis-ta
vastuun kannettavakseen saa-nut
Dmitri
Poljanski jonka poliittinen ura
oli tosin näyttänyt kääntyneen
laskuun jo aikaisemmin
Uusiksi jäseniksi valittiin odo-tetusti
leningradin puoluejohta-ja
Grigori Romanov 52 sekä
jossain määrin yllättäen vete
1 - „_ Ä„
(Vuosi 197 g
11 p-Thur-sday
March 11
Päätbs tulossa pian
ostossa
Helsinki — Päätöstä liki lop-puunajctlu- jcn
Fouga Magister
-- harjoituskoneiden seuraajista
Aoidaan odottaa aivan lähiaikoi-na
Ilmavoimien komentaja Rau-no
Meriö puhuu "vähintään 50
:n ja toivottavasti sadan" ko-neen
ostosta ja ainakin 500
mmk:n kaupasta
Meriö tyrmää tiedot joiden
mukaan ruotsalainen Saab olisi
jo valittu Fougan seuraajaksi
Ehdolla on yhä viisi konetta
joista yksikään ei Meriön mu-kaan
ole rauhansopimuksen vas-tainen
Jos Alpha Jet valitaan
se tulkitaan ranskalaiseksi eikä
länsisaksalaiscksi Kaupan rat-kaisevat
mm oston kylkiäisinä
saatavat vientisopimukset ja ul-kopoliittiset
asiat
Tampereen 6 kansainvälis-ten
pääpal-kinto
on myönnetty kolumbia-laiselle
elokuvalle Campesinos
Talonpojat jota tuomaristo
ylistää "aidosti humanistisesta
paatoksesta yhteiskunnallisen
dokumenttielokuvan parhaim-man
perinteen edustajana ot-taen
huomioon sen että elo-kuva
on rekonstruktio" Suomi-kin
mahtui mukaan palkintouV
talle vieläpä sen kärkipäähän
sillä dokumenttielokuvien luok-kapalkinn- on
sai Pirjo Honka-salon
ja Pekka Lehdon ohjaa-ma
Ikäluokka
korvattiin kolme kertaa kal-liimmalla
menetelmällä
Voimalakkq lopetettiin sa-massa
yhteydessä kun Suomen
teknisten
keskusliitto (STTK) allekir-joitti
runkosopimuksct Suomen
työnaptajain keskusliiton (STK)
kanssa STTK:n jäseninä olevat
Konepäällystöliitto ja Teknis-ten
liitto joiden jäsenet ovat
pitäneet voimaloita scisoksis-s- a
allekirjoittivat samalla ala-kohtaiset
jotka sitovat työrauhaan
raani Dmitri Ustinov 67 jonka
ura liittyy läheisesti puolustus-ministeriön
ja varusteluteolli-suuden
kysymyksiin Hän on
puolustusministeri Andrei Gret-shk- on
jälkeen nyt toinen soti-laspuolen
edustaja politbyroos-sa
Kaiken kaikkiaan henkilö-vaihdokset
vahvistivat vaikutel-maa
että 69-vuotia- an pääsihtee-ri
Brezhnevin asema puolueen
johdossa on vain vahvistunut
entisestään
Puoluekokous ei antanut mi-tään
vihjeitä Brezhnevin mah-dollisista
lähitulevaisuudessa
Ä g
2 30
(kuukausi) (pilvi)
MAATALOUSMINISTEIILLE
NL:N PUOLUEKONGRESSISSA
— Brezhnevin näytti vahvistuneen
23-puoluekongres- sissa
maatalousministeri
harjoituskoneiden
lyhytelokuvajuhlien
kaasu-turbiinilaitoksissa
toimihenkilöjärjcstö-le- n
palkkasopimuksensa
syrjäänvetäytymisai-keist- a
EROPASSI
IIUUTRdCl JV1MA UIM NUMEKUI I
OVAT PÄÄTTYNEET
Korahtakaa uudistamaan tilauksenne nyt ettei lehtenne
tulotta tasahtulBt katkeamista Seurttkaa Ursanne — tilatkaa
VAPAA SANA
mmai+009000++++m+++++++++++++++
M
at i
f
ii