0298a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Bl
M :
h
i
i i
P-- fi
e v
1
fr I n
TORSTAINA MARRASK 30 P — THURSDAY NOV 30 VAPAA $ANA OSOITE: 200 SPADDfA AVE TOKOYro oJ"°
FINNADIAN CLUB
ESITTÄÄ VARIETY NITE
Sunnuntaina joulukuun kolmas päivä
Den naalilla Torontossa
Alkaen kello kahdeksan illalla
(Kalkki Pilot kjMttidii juittf"i l Ien 1'ontin
sui milai1-!- ' ii i m id n joulu av istuksien i
MONIPUOLINEN ENSILUOKAN OHJELMA
MUSIIKKIA — LAUSUNTOA — LAULUA — TANSSIA
M} o kdna} toksinen n a telma
"ROSAL1E"
Kirj MAX MAUREY
Käcnt ija rnn-- k n ki 'ia I an tt H ( 'i-- k
l Na)tlaiulf erlkissii in tik- - !1h ahertanut Samuel r r 'i
ii n 1 1 llinit d i
LÄHEMMIN klubin jäseniltä el) loittarralla puhelimella:
Mrs William May Klngsdsle 752b
TULKAA KAIKKI JA AUTTAKAA FINNADIAN
KLUBIA AUTTAMAAN TOISIA
BEKKOBEUflBBBBBKCCCKrJKCKC
Ja liyln koliiuuI'ls Ila hinnalla
tuomaai nkkiiidlset kelluii9a laitet
KW LOSkl'1'A —
Onnelat St W Toronto
Suomalainen Kello A W
f lt SI
"09 QUEEN ST WEST ''Kellojen
t m iioIHUsesTl
I')jdiij lt--i on tiviksml
A
434 A
Toronton
K:i!iiais?t onnistuhat
liyin
Viime Ritnntintalksl diivat Pennas-- #
Knniatten nrlieet Jarjeatiiieet
ensinmainitun kotiin kahv laiset Tu
ioa otikin yllättävän In va silla kahvin
nauttijat pistivät "maksuksi kahvis-ta
Ja mulKta vlrrokkelsta vll kuuii
kjmtnentii dollirta Joka kaikki menee
Huomen avustamiseen Toimeenpan-ijat
nvtävht Luisia partialmman kll-tokcen- sa
kalkille kaiivivteraille -- n
itsenäi-syysjuhla
To-rontossa
Juhla vlet-tli- n tildegalleriassa
joulukuun 6 palvina
Tore t tv mi järjestetään jälleen Suo-sien
ItaeHllayjsJuhH Se tulee ole--
iwan Uniikin vuenna ksi parham-inUt- a
Juhlat llalsjukslsta 'loronton
'maiakHen kaskuudensn Juhla pl-ilet- o
Toronton A rt Callerlassa IHin- -
n Ji ltnferlev katujen kulmaukaee- -
Joulukuun C pahan ensi keakl-vHkkoa- a
kello s U iitalNk
OkjelBMMta mainittakoon että Jahla--
Mitmii tultio Mitimkln antMMi halli--
ak-- ea tiedonantototmtaton Johtaja
Xiv Yo-ki- ta lautnanttl mm Joka
mmmiv vartnrasten jahtaan Kuoro- -
taalaa talee esltt maita litrt ynt
kuoro Mr M Pennasen Johdolla To--
Vuokrattavana
! ämmin K 1 ti i i fcnifii' 1
hui n vii ktiit i
196 Jehn rt Apt 3 Tcronto
TIEDUSTELU
Mra Ida Jan t n Miettinen rn-tjrn- yt
Kuopiossa SuomeM Kekl-IkäMne- n lAhtenvt Suomesta kh Titotta
atttea ?1lmeks' kuultu Joulukmi#i ilT4omehamnuer I theTalvat un Thmv
Jtamti Albert st Teronta 2 — —____—
Kanslialiln?n kommunisti- -
johtaja ailkllaail
MHutaaaa palvi sitten tuomittua
Itoilriaaa sotaolketMataa tanaetta
KsaanMaMtJnhtaja Maartea Taoret
alakal vaodeksl vankilaan armel
n(a karkaamisen joMoaN thoi
i ftrnlal taalnoolukRomin siatta kun
'lUljf oaantftul "uotan valtaaaaeeu
i Baaelltl aaiuataraaaa liatotaUten '
taa MlttarM vaataan alaa matoitta
h ::_a kiru i ana!'ae-- '
ta täten oaolttaen ettet ht i hilua
uMePa l'ttle-1- - v it n
ja Kultasepän Li ke SNACK
K ätji
— TORONTO ONT
i
--
-r-jj-j-
ijjijj_n_-
r_rui-fu_
Korjaustyötä
MIETTINEN
Suomen
a
Bi
uutisia
i nt n kuuni rkisti--- m Johtaja Sir
M Millan n luamiut lähettää kaksi
pianotaiteilijaa Jotka osittavat "Kln
latadkir ka! 1IU pianolla 1 kslalau-lu- u (ittaii M s Veltctier: Juhlarunjn
tulee lausumaan Miss Hr kko Haapio
Viulusooloja etlttli Mr Uobby Gra-ra- m
Ntlnkuln Jokainen näkee 1U-luetel'u- fa
ohjelmassa on paljon naut
tlmlita
Juhlavieraina tulee olemaan läsnä
Ontarion kuvernööri Mr Matthevvs
kaupuiiRinmaJurl Mr Day useita kati-nunslnvaltiiust-on
jasenU 1'unaNen
11'atln ptilieenjohtaja Mr Norman
Summeri llle Ja mahtillisetl mos
kln professori Ja rouva Eliel Saarinen
Petroltlta
Tilaisuus on kalkille vrpia mutta
veliä mv3!än kuitenkin Juhlamerk
kejä Väliajalla on kahvitarjoilua Juh
lasa tuliani myöskin keräämään ko-eh- ti
Punaisen rNt(n tvori hyväksi
Kalkki Toronton s'Jomalalet saa
puvat tletst Joukolla huomen
miehet
' 2
larsen
intni™
suuna
etkä
Iilon ab-ieuttam-at
oli at
700 dollaria
-i- o!"1 P'lKa tllatalna "tn ett he ollrat varani- -
a"aA" "jwm: tel"i s"h-lV J _ I ~li W t n _ - - - J
ta sljait-seat- a
Pukdalen kr nsakoulusta
Yksi pojitta oli lG-vui- tta )kal
Ja vk-- l alaikäinen
rintuuKan klupi
Urjestlä ja anokkann u
lanrleton loutaknun 3
pallvän iltana Ohjelma aikoa kello
S vat käy
Jflm lkm aaaunlMkst pmtt
teeea oleville uomidaiMlte pe-ieUl- e
tahlotan ta
oJel on mi- -' "oja soittoa Mnna- -
'dian klupln taeten
ohjelmaa - multa
erttvksll
ntaiaa
pilvä naalilla ta- -
ivataan Viettäkää Uusine Ftnnadtaa
khmin uriMtamia t-ii- ai - t-- — ti hn aeta mliiln kHrtatln
Sl-- n nun-tn- m loukolu
Baplittlseurakunnan uutisia
Knl Adventtlra-lyhikoul- u
klo 2 palvilla
klo 6 30 lp mutrti kaa t
taa raarrat T -- e Ertkiire " - - i Mih i
Keskiviikkona rn nuorten t !
kokous fcl 8 Uhilla Ja perr' mi-rukou-kooi-is
klo b Ulalla Kjikki
ovat S)dirat'llaefti tTetuliilti mu
kaan
Agricolan Suomal Luth Seu-ruhumi- un uumia
urnuntaina Adventtina pv- -
ikoulu klj 11 a p Ja Ad enttt-JirTlanp- al
elus klo litalla jol-loin
kjorcmme laulaa
kantf rl-urk- url J-n-elin
JobdJa
KaikVl J lilaan ti
ttrvetullelta
Puolan
Yleinen lehdis-- ä
Suomi ehdotti
' puivat mllnanbettfj 1
' Sutmsn lähtttlts Venäjin -- Ijalnar pubal naUoon tila-- Jctkm ovrt sanet
aUltani Hän seluctf liru liatl rmnaa niin w he ' n o-4uo- nen
kannan aykytMa tilanteen man Jmdosta
nhloaa Joka vallkaee 8omi n ja
VtnaUn i
Auta a 'oi li-vuotl- an po'nn Ji
ellmanln Dialla Hnr- -
'otd-kaiull- a a Montroaa a ra illU
i ttt poika koli brtl
uto a oi aarnella myös tMixtta n
Uarin Applelirmln paalia Ja letlin
alkeaati luikkaantunet-i- a aal
aula-u- i aja'a Frank And mi
vangittiin mutta raamttlln hänet
uiyoliemmln vapaaksi d illarln
takuulla Häntä s)tetaän kuoltman-tuottamuksest- a
Venäjiin ultimatuumista
(jatkoa l:ltä sivulta)
mallia kauemmaa IS tunnin kulue-s- i
MOSKOVA Venäjän radioase-mat
ilmoittivat puolenyön aikaan
keskiviikon vastaisena yönä että
oli at telineet kolme
rajarcuhanrtkkomUta Ensm-mälse- n
se väitti tapahtunen klo 3
ip tiUtalna Kvbachln ja
vallellä kannaksella Sucmen pii-Jolsimma- ssa
ojassa Jcssa rnuka vii-- 1
sl s'i mainista sotilaita olisi ampu- -
ka jrr
vy
Venij "oe':amar
Uiyn
det
Jut venäläisiä Venäläliet sanoivat kokemaan Beckin Ja Moscickln koV
tuleen Ja
kolme suomalaista Toinl Pravda-lehdess- ä rll tiitalni pS'a-rlkkomls- en
laitettiin Jossa suomalainen "hullu koi-Kclatsel- an
lähellä Laatckan johjols- - la" jrlttl purra
Jossi suomalaisten vältet-- 1 IsvetIJa laitti että Sucmesaa
tlln ampuneen tjklllä kakl paniikki sotilaallisten tolTenpltelden
ta Ja pienen suomalaisen Jallaviki- - Johdosta että tallttukset pankeissa
Joukon yrittireen mennä rajan yli ovat lähentvneet prosentilla Ja
Jonka olivat muka estä- - että nhan ari0 JatkuvasM
neet vältettiin tanahtu-- l Lastenkin lehdet kirjoittivat Su
ncen kukkulan 2012' luona Jcsu mea vastaan Nlissl oli kirjeitä
kahden suomalal-e- n ilmoitettiin ani- - nuorilta Jotka sinolvat että he
Iisi laukausta ylsivät elvän malalslsa Jos he
Venäläiset pitivät tiistain :t uu- - olUlvi armelasja
Joukkokokoukla Suomea iatrin -
Lenlnmdtn caksalalstn
-- rllo erääsi Lhyes-- ä
ergtartHM- -
kuisen jätLt'' koneet kalkki
t suomalalsh vaan takaisin saksilaisten 1- -
sen-- a tulipalon takia Alkuiset a!jku htuaan
Itse oli kar-- 1 "keIinuten ympärillä el ollut
neitiv tii-mrtit- ™ mvrfin T11 i äkljotikkoja san-malc- h-vahingot
noin
niittiin
Mn
foltHA ™n™
Lansdovv-ne-kadu- ti varrella
Is-'vuot- ias
hauskan
Don
Htamrktoaea kertneet
letMn
raakaiaeiMkSMi
arvokkaita
sook
mM
arvokkaita
mek41-in- ilf joulukuun
Don
varat
sunnuntaina
Raamattu-tunt- i
lavi
Enni
730
Hoosianna
ovat syjajntiUV
rilli
tuaUIUUfla
iamt
SiytD
Kuurnalaiset
vastanneensa
lenälälsti
Kolmannen
lain
Tohten kokousten päättket näyt-tli- ät
siltä kuin Venäjän rnllituksello
el muuta mahdollisuutta'
kuin hyökätä Sucmcen mutta tcli3-- '
kokouksissa kuitenkin vakuutet-tiin
että Suomen irltykset Venäjäni
saattamiseksi sotaan
HELSINKI — Venäjältä ilmottet
tlln tiistaina että lomalla olevat
Heä elki rrltään sei- -
iäisiä joKa ousi Kriiin
rlemasaploa Yleinen raifialllsu
näjtti Johtuvan Joko siltä että
u3ko Venljän hyök-kääviin
tai slltft että Jos
venäläiset hyökkäävät niin toi et
maat rlentkiät Suo-men
Suomi antrl Jo maana ntai-tltan- a
VendjSn laatlmukscen
että uomalalten on Jouk-konsa
pol 20—23 km kauemmas
Venäjiin Suomi kielsi Jyr-kla- tl
''''VenSJtn syvtdken suo- - ampuneet vllfPe
sannuntRlna ienäl'islll
polsvt_mieen nähden Sttom! va
Utt että Suomi tulee tekema--n sn
Jo renlllaietkln vetävät pois jouk- -
rajalta
arooni Carl Mannhelm J ki or
a""")JoukkoJn paaikkö palas
t"utnkimusmatkal"taanVenÄJir ampnumjill-l -
syjto?ke''sft onn tätynytettollaväit'eJotvknu mP"n sUDmalaiaet r
rat aH alaeeila ulkomiilmajuma- -
lanpalvelukesJ Hän sanoi my
kevjt tyktat on ukiet- - ' 1: !
J raekas trkUtd vkhlnUUn SS
mallin pA#a
MOSKOVA — pttl Julkeana
ja MvtHö~Pnä Sucren klslttjny-mW- i
yvkymäs-- ä Vem1n var
muksia m mi'attt" JimV- - - rl-vePi'- iit
ä rila!ta Vf n r
malehdts'8 rdl sotila-- " r pr
khat UUfi vivaa Sut e n i- -
M n r r-hon-
?mi k ' i s- -
maldisla eroitPuna kUuri-- i aisei
pääministerinä j j itaa i
entisten Joltij' tn oisall
polulle" ' li
ett Suomen k'it n "sotaineT In
että i n v ' m
gj m'Uiille "
j WäLn M" Ji Ikäisi at V-te-nkin
Suoman antaman v& tauks r
kokonaUiUfcMjan Vastauksena
lopu—a yhteien k o
mtasloonta parustamktta n
'Ilme sunnuntain ampumistapauk-- n
Suomalataet välttivät eMä rmr'-mUta{Mtuk- Mii
aikana venaMMt a- - -
ä serpn r
Vathlnjtanln puoMla ja j
Proerpe venäläiset s- -
eelva on Johtunut
tulensa
raukalla
—
uuttu
ottrnetrsa talon
langiksi
tapahtuiecn kuva
tankkia
puolella on
Itukais- -
50
huononee
te-pune- en
su
i ä t
sia
ta%aIta
osoiuanui
uo-malai- set
eivät
Suomeen
Venäjän
9noi
samrl
et
ra- -
Venajl
Ja
Sttomen MortotmUheti'1 s Y o-IC"- klnn
etsitti Sooircn ralavartij ii
pK&raln pUväklrJan Jo-"- 3 oli sa-nottuna
frkat ajat mMlli Uuka V-- se
kuuluiv t Ääniaalto en m lknan
ampumlnan tapahtui noin HZZ metrin
pä Mä raj-- n takana
NeinoatohfHitJ ei 1'U tlntlna
vastannut Suomen hylkkkvfen v
tauksen johdetta mutta aManturn-la- a
piireissä arveltiin että Venä fc
tulee pitbmään vastausta 'ia' s teenä
ja 11-ätodistuk-sena
Somen "sota-anteist- a"
Sanottiin että Venäjä oli
mennt lilan pitk lie synnyttäen
yleistä suuttumusta suomalaisia
ataan
Vnäjän It-mer- tn laivasto hik-sy- l
pdtösUuselman jossa se lupa-- l
Mln:ls lähettämään lent koreita
heti murskaamaan vihollisen siMi-mattomU- stl
Jos kcmmunijtipuolu
määrää sen
Moskovan kirjailijat ja runcPi at
syyttivät mjtwkln Suomfa sodan Jiet
s mlsesta Ja "mekhn pjhien r Jo-jem- me rlkkoirlsesti" He kirjoitti-vat
että Jos Suonien "ve:'set kon-nat"
elvat ota nyt tllmcteesU ti-laisuudesta
vaaria niin t e tu'evnt
Cnlantilalsot lentokoneet
tekixät hyö!käysrctken
Saksaan
LONTOO — llmallumtrl teriö II-m- oltt
tltstai-iltan- a että eskaaderl
englantilaisia talttlulentckonelta oli
tehnjt hyökkäysretken Borkumlin
Liiellä Emdenlä Ja ampunut sielu
matorluntatykklen tulesta huolimat-ta
Uskotaan että englantilaisten
tarkoituksena oli tuhcta mlinoli
lkeUa saksalaisia lentokoneita
Arjentilnalals-saksalaine- n
sopimus purkautunut
ITKV'S AIRF - Arnntllnan
valtionrautatiet llmnittlat tiHtalna
Us maksan kanssa tehty sotmu on
purkautunut sota-aja- n takia Sopi-muksen
mukaan tult toimittaa
Vreentilnaan MVi(ivo arvolta rau
Jetta maksuksi Ai Ken-tilaa- n
oli määrä antaa iehnll
firmat olivat ilmoittaneet
etteivät he n t kvkene tayttämäto
sitoumustaan
Kuuni kuukautta ankeutia
Hitlerin kehumisesta
Oshawasa tuomittiin tllitaina 5--
uotlaS canadataisyntylnen mutta
alkuperää ole a farmi- -
tyHlnen Samuel Hoffman kuu4eki
kuukaudeksi vankeuteen Hitlerin k-- hurmeesta Hoffman saroi puolu- -
tukeekeen ett riän oli
Hitleriä neroksi mutta el hln rllut
"puhunut paljon
Kommunistilelulen myyjän
juttu lykättiin
OshaM-ast- a Umoitettln tiistaina
että juttu Frank Towenrt vaataan
virr n-- 1- lei ayymtaeatl tjrkCtuin
v3000 takauaumma jli entiselleen
Jutt i uilre H ultav nti n' ' n
s -- V -- r 11 r
upseerit Ja soti- - konekivääreillä kelmeä
raivo! ravinto-- V ratty aaapumaaa lentokonetta mlnlterldi
ouU3-°lstolhla- sa tunnin lu- - tiedonannossa Ilmoitettiin lassa KlnR St Ja Peter St kulmissa edcl-rarhi- ln tlistalumura Kuuden alIuo"a- - Wmalnltun lisäksi että
Ja viiden täytvl Tämä l'n'°u t hermrstuttrjiut ct olivat pilanneet
ri vutmni-n- - m ! lainkaan elämä onnellletl
HUlitus-keniv- at
mutLi lapset
Jonoja
JtM
haalllla
litalla
a
taulua:
sekakuoro eeii4- -
Lukaista
kolmas alet
AWh_- -
muka"!
laukauata
Atn
Sredmli
lenählset
Jä'sl mitään
sa
tullaan murs-kaamaan
-- "toJ™
Skandinavian
avuksi
lantftjktenaa
ledeUävä
rajatta
että
olMvat
loukkojen
Suomen
Tlnntian
tutkima
olla
Saksan
tattekalustoa
Sak-salaiset
aksalalsta
sanonut
j m n i upwwwaSSnjpi
Juuri Suomesta
aapunut
I ' - e i 1 i 1 -- 1 I
il } i t a 1 ' i iti- - tu- -
1 i li — p st vupau- - 1
VS KCRTTU KYLL3N2N
Eox 637 Cspper Cl ' Ont
jTmtfi-jdfiap- a $oibornJ_? L ii tfntariaaa
t TTrTjl
PUHELIN 20OO
Suomalaisia hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelua ilnan suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-da- n
kappelia ei ylimääräistä
maksua
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Knaa leipää Ja korppu a
Puh 370 382 Antmcrp St
Sudbury Ont LfM
Sudbury Ont
Sunnunt keskiyön näytäntö
Keko viikko
Maanant— Lauant
Marraskuun 26 —Joulukjun 2
teanna Purbln— Helen tarish
"FIRST LOVE"
Joka perjart — Foto -- ite
Kiitos!
I a"sun s d'm lllset Llltikset Souti
I'oicipIien limniinsn ja Potta vii
en tuttaville kun tulitte niin suurena
Joukkona koflnl jllättumaän neljä- -
IfvmnipntH tuntt-- i liiitictihl hmt --- — -
laskuun 19 pSlvanä Kiitos komeasta
kahilpovdastä Ja ar-okkalt- a lahjois-ta
jolta tullesanae toitte Kutoi tar-joilusta
MIslksille erittäin kiitos Sen-ja
Freemanllle Siiri Pollelle Ja Laimi
Loffille Jotka tämfin alkuun homma i eltte
Kiitos myös niille Jotka osallis-tuitte
ettekä voineet saapua i
(Mrs) Hilja Korkeakoski
Seuth Porcuplne Ontario
DhRT LhVlNbON
Mittaan tehtiä a valmiita pukuja
Päällystakkeja
— Korkeinta laatua —
— Halvimmat hinnat —
TILATKAA NYT JOULUKSI
74 Bruce Ave„ South Porcuplne
Kaksi miestä kuoli
tulipalossa
Diockvlllesta Ont ilmoitettiin tiis-taina
että Fred J Blair Ja hänen
serkkunsa Francis C Blair olli- -t
saaneet surmansa tulipaloesi Joka
hävitti perustuksiaan mvötin keMän
lautaisen asumuksensa Molemmt
elivät 39 luoden ikilafc Kun palo- kunta saapui paikalle oli Jo mahdo-tonta
mennä rakennuksen sisään
Rakennukeeasa el asunut multa iii-mi- sii
IVura rikkoi auton
Albany — Pellatynyt paara syök-s- yl jitteen auton kansaa VooroaM-viita- n
Ja :ev ScoUandtn väkVllM
maantieltä maanantaina Seuraus
yhteentörmäyksestä olL että auto
rikkoutui ja peura joka oli nähtä- västi loukkaatunut jucksl meteftn
Brantfordlaa Ont ajoi koira peu-ra- n junan raifUle maanantaina
Peura Jai Junan alle ja kuoli
Tiet Soossa pidetään auki
Ontarion maakuntahallituksen tte-vtraa- to ilmoittaa etu e pMtn-j- i
pttaa nom 3W maiu teitä a-Tot- ntia ensi talven aikana -- ahen s-Hj- rta Manttcolln saaren tiet Soon punsi TteMrat tl v ri V~±~
kuus l-- i a - t i %
Biolcghcsti
t
CockoflheNoJ
Esgmz-h- ' n Viinemn
nisu1 iin on
'(kusta tm '
teille kustdii
10 'r mvi
dessa Uu1-- ! --
Hii-"-a
lien-- y !
Ur ttia SS 1111
COCK OP THE J "SiU aan 1 r- -
EDWARD GR
COMPA
Konttori ja M „
63 Elm St W — £
Onni Rann
Muistolle!
r !i kaunis n
raskdun l! puiva
sl to'ionsa tat
tain Li l-- an a
aaiistanut että t
i Ilmeinen aanuu
sen kerran la isul
le vaimolleen v uuden kodikkaa
k hiljaa— Ja al-u- i
Niin kuminallini
mlspoioisten koht
Omaistensa js
ilen suru oli ra-- t
Niin rikklarvji
auu takkaan kui
ka vstivallhelia
kaikkien suosii u
Lepää raul asa
Kaipauksella rr am
YSTÄVÄT
♦:--:~m~:~:-::--x- ~
¥ H KAUHANEI
j RXÄTaLINLIIKE
j Teen kalkkia trcil—ui kuuiuj i tjotä
S385 ANTVVERP AVE„ SUOBl
X PUH 1£80W
♦♦♦♦--mM":-xx-:-x~- x-
Huom! Kelloliike
7 Durham St Puh 440
A HEISKANEN
Sudbury Ont
Universal GaragJ
Vastapäätä CI Rn s cj
PUH 2891
Kaikkea koneala-- t tu
jauksia Patteri la a : a J
hitsausta
— Vahlttaismaksuehdat —
A Fournier Lti
Perustettu v 1898
VAKUUTUKSL
Suomalainen vakuutu amie
pilveluksesKsamru
Injhellmet:
Konttoriin r '
Kotiin r-- 1 J S JODOflN
11 Elm St E "uJh"!
FELIX A KICAKU
RAUTAKAUPPA
Puhdin 252
Annamme 6 rro alen tie
okaisesta kätetscs' '
?rnnuRY CN"AR'
Dr R L Desfosiors
hammaslaakap- -
XRAY Ja KAASUVÄk-NEeT- j
Erikolshuomio hamcJ'C - ''
Puh Kflnltarl ?7 Vaiti tt
Puh Kotiin 218
(Sjomalainen pai t a '
67 Elm SL E„ Ne Ste en B i
(Regent teatt-ri- a i
Sudbury Footuearl
A- - _(! ntnoi iuerriairrn im k
Sudourytta
E LATVALA
H La'ch SU Klrj Edvart nti
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 30, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-11-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000623 |
Description
| Title | 0298a |
| OCR text | Bl M : h i i i P-- fi e v 1 fr I n TORSTAINA MARRASK 30 P — THURSDAY NOV 30 VAPAA $ANA OSOITE: 200 SPADDfA AVE TOKOYro oJ"° FINNADIAN CLUB ESITTÄÄ VARIETY NITE Sunnuntaina joulukuun kolmas päivä Den naalilla Torontossa Alkaen kello kahdeksan illalla (Kalkki Pilot kjMttidii juittf"i l Ien 1'ontin sui milai1-!- ' ii i m id n joulu av istuksien i MONIPUOLINEN ENSILUOKAN OHJELMA MUSIIKKIA — LAUSUNTOA — LAULUA — TANSSIA M} o kdna} toksinen n a telma "ROSAL1E" Kirj MAX MAUREY Käcnt ija rnn-- k n ki 'ia I an tt H ( 'i-- k l Na)tlaiulf erlkissii in tik- - !1h ahertanut Samuel r r 'i ii n 1 1 llinit d i LÄHEMMIN klubin jäseniltä el) loittarralla puhelimella: Mrs William May Klngsdsle 752b TULKAA KAIKKI JA AUTTAKAA FINNADIAN KLUBIA AUTTAMAAN TOISIA BEKKOBEUflBBBBBKCCCKrJKCKC Ja liyln koliiuuI'ls Ila hinnalla tuomaai nkkiiidlset kelluii9a laitet KW LOSkl'1'A — Onnelat St W Toronto Suomalainen Kello A W f lt SI "09 QUEEN ST WEST ''Kellojen t m iioIHUsesTl I')jdiij lt--i on tiviksml A 434 A Toronton K:i!iiais?t onnistuhat liyin Viime Ritnntintalksl diivat Pennas-- # Knniatten nrlieet Jarjeatiiieet ensinmainitun kotiin kahv laiset Tu ioa otikin yllättävän In va silla kahvin nauttijat pistivät "maksuksi kahvis-ta Ja mulKta vlrrokkelsta vll kuuii kjmtnentii dollirta Joka kaikki menee Huomen avustamiseen Toimeenpan-ijat nvtävht Luisia partialmman kll-tokcen- sa kalkille kaiivivteraille -- n itsenäi-syysjuhla To-rontossa Juhla vlet-tli- n tildegalleriassa joulukuun 6 palvina Tore t tv mi järjestetään jälleen Suo-sien ItaeHllayjsJuhH Se tulee ole-- iwan Uniikin vuenna ksi parham-inUt- a Juhlat llalsjukslsta 'loronton 'maiakHen kaskuudensn Juhla pl-ilet- o Toronton A rt Callerlassa IHin- - n Ji ltnferlev katujen kulmaukaee- - Joulukuun C pahan ensi keakl-vHkkoa- a kello s U iitalNk OkjelBMMta mainittakoon että Jahla-- Mitmii tultio Mitimkln antMMi halli-- ak-- ea tiedonantototmtaton Johtaja Xiv Yo-ki- ta lautnanttl mm Joka mmmiv vartnrasten jahtaan Kuoro- - taalaa talee esltt maita litrt ynt kuoro Mr M Pennasen Johdolla To-- Vuokrattavana ! ämmin K 1 ti i i fcnifii' 1 hui n vii ktiit i 196 Jehn rt Apt 3 Tcronto TIEDUSTELU Mra Ida Jan t n Miettinen rn-tjrn- yt Kuopiossa SuomeM Kekl-IkäMne- n lAhtenvt Suomesta kh Titotta atttea ?1lmeks' kuultu Joulukmi#i ilT4omehamnuer I theTalvat un Thmv Jtamti Albert st Teronta 2 — —____— Kanslialiln?n kommunisti- - johtaja ailkllaail MHutaaaa palvi sitten tuomittua Itoilriaaa sotaolketMataa tanaetta KsaanMaMtJnhtaja Maartea Taoret alakal vaodeksl vankilaan armel n(a karkaamisen joMoaN thoi i ftrnlal taalnoolukRomin siatta kun 'lUljf oaantftul "uotan valtaaaaeeu i Baaelltl aaiuataraaaa liatotaUten ' taa MlttarM vaataan alaa matoitta h ::_a kiru i ana!'ae-- ' ta täten oaolttaen ettet ht i hilua uMePa l'ttle-1- - v it n ja Kultasepän Li ke SNACK K ätji — TORONTO ONT i -- -r-jj-j- ijjijj_n_- r_rui-fu_ Korjaustyötä MIETTINEN Suomen a Bi uutisia i nt n kuuni rkisti--- m Johtaja Sir M Millan n luamiut lähettää kaksi pianotaiteilijaa Jotka osittavat "Kln latadkir ka! 1IU pianolla 1 kslalau-lu- u (ittaii M s Veltctier: Juhlarunjn tulee lausumaan Miss Hr kko Haapio Viulusooloja etlttli Mr Uobby Gra-ra- m Ntlnkuln Jokainen näkee 1U-luetel'u- fa ohjelmassa on paljon naut tlmlita Juhlavieraina tulee olemaan läsnä Ontarion kuvernööri Mr Matthevvs kaupuiiRinmaJurl Mr Day useita kati-nunslnvaltiiust-on jasenU 1'unaNen 11'atln ptilieenjohtaja Mr Norman Summeri llle Ja mahtillisetl mos kln professori Ja rouva Eliel Saarinen Petroltlta Tilaisuus on kalkille vrpia mutta veliä mv3!än kuitenkin Juhlamerk kejä Väliajalla on kahvitarjoilua Juh lasa tuliani myöskin keräämään ko-eh- ti Punaisen rNt(n tvori hyväksi Kalkki Toronton s'Jomalalet saa puvat tletst Joukolla huomen miehet ' 2 larsen intni™ suuna etkä Iilon ab-ieuttam-at oli at 700 dollaria -i- o!"1 P'lKa tllatalna "tn ett he ollrat varani- - a"aA" "jwm: tel"i s"h-lV J _ I ~li W t n _ - - - J ta sljait-seat- a Pukdalen kr nsakoulusta Yksi pojitta oli lG-vui- tta )kal Ja vk-- l alaikäinen rintuuKan klupi Urjestlä ja anokkann u lanrleton loutaknun 3 pallvän iltana Ohjelma aikoa kello S vat käy Jflm lkm aaaunlMkst pmtt teeea oleville uomidaiMlte pe-ieUl- e tahlotan ta oJel on mi- -' "oja soittoa Mnna- - 'dian klupln taeten ohjelmaa - multa erttvksll ntaiaa pilvä naalilla ta- - ivataan Viettäkää Uusine Ftnnadtaa khmin uriMtamia t-ii- ai - t-- — ti hn aeta mliiln kHrtatln Sl-- n nun-tn- m loukolu Baplittlseurakunnan uutisia Knl Adventtlra-lyhikoul- u klo 2 palvilla klo 6 30 lp mutrti kaa t taa raarrat T -- e Ertkiire " - - i Mih i Keskiviikkona rn nuorten t ! kokous fcl 8 Uhilla Ja perr' mi-rukou-kooi-is klo b Ulalla Kjikki ovat S)dirat'llaefti tTetuliilti mu kaan Agricolan Suomal Luth Seu-ruhumi- un uumia urnuntaina Adventtina pv- - ikoulu klj 11 a p Ja Ad enttt-JirTlanp- al elus klo litalla jol-loin kjorcmme laulaa kantf rl-urk- url J-n-elin JobdJa KaikVl J lilaan ti ttrvetullelta Puolan Yleinen lehdis-- ä Suomi ehdotti ' puivat mllnanbettfj 1 ' Sutmsn lähtttlts Venäjin -- Ijalnar pubal naUoon tila-- Jctkm ovrt sanet aUltani Hän seluctf liru liatl rmnaa niin w he ' n o-4uo- nen kannan aykytMa tilanteen man Jmdosta nhloaa Joka vallkaee 8omi n ja VtnaUn i Auta a 'oi li-vuotl- an po'nn Ji ellmanln Dialla Hnr- - 'otd-kaiull- a a Montroaa a ra illU i ttt poika koli brtl uto a oi aarnella myös tMixtta n Uarin Applelirmln paalia Ja letlin alkeaati luikkaantunet-i- a aal aula-u- i aja'a Frank And mi vangittiin mutta raamttlln hänet uiyoliemmln vapaaksi d illarln takuulla Häntä s)tetaän kuoltman-tuottamuksest- a Venäjiin ultimatuumista (jatkoa l:ltä sivulta) mallia kauemmaa IS tunnin kulue-s- i MOSKOVA Venäjän radioase-mat ilmoittivat puolenyön aikaan keskiviikon vastaisena yönä että oli at telineet kolme rajarcuhanrtkkomUta Ensm-mälse- n se väitti tapahtunen klo 3 ip tiUtalna Kvbachln ja vallellä kannaksella Sucmen pii-Jolsimma- ssa ojassa Jcssa rnuka vii-- 1 sl s'i mainista sotilaita olisi ampu- - ka jrr vy Venij "oe':amar Uiyn det Jut venäläisiä Venäläliet sanoivat kokemaan Beckin Ja Moscickln koV tuleen Ja kolme suomalaista Toinl Pravda-lehdess- ä rll tiitalni pS'a-rlkkomls- en laitettiin Jossa suomalainen "hullu koi-Kclatsel- an lähellä Laatckan johjols- - la" jrlttl purra Jossi suomalaisten vältet-- 1 IsvetIJa laitti että Sucmesaa tlln ampuneen tjklllä kakl paniikki sotilaallisten tolTenpltelden ta Ja pienen suomalaisen Jallaviki- - Johdosta että tallttukset pankeissa Joukon yrittireen mennä rajan yli ovat lähentvneet prosentilla Ja Jonka olivat muka estä- - että nhan ari0 JatkuvasM neet vältettiin tanahtu-- l Lastenkin lehdet kirjoittivat Su ncen kukkulan 2012' luona Jcsu mea vastaan Nlissl oli kirjeitä kahden suomalal-e- n ilmoitettiin ani- - nuorilta Jotka sinolvat että he Iisi laukausta ylsivät elvän malalslsa Jos he Venäläiset pitivät tiistain :t uu- - olUlvi armelasja Joukkokokoukla Suomea iatrin - Lenlnmdtn caksalalstn -- rllo erääsi Lhyes-- ä ergtartHM- - kuisen jätLt'' koneet kalkki t suomalalsh vaan takaisin saksilaisten 1- - sen-- a tulipalon takia Alkuiset a!jku htuaan Itse oli kar-- 1 "keIinuten ympärillä el ollut neitiv tii-mrtit- ™ mvrfin T11 i äkljotikkoja san-malc- h-vahingot noin niittiin Mn foltHA ™n™ Lansdovv-ne-kadu- ti varrella Is-'vuot- ias hauskan Don Htamrktoaea kertneet letMn raakaiaeiMkSMi arvokkaita sook mM arvokkaita mek41-in- ilf joulukuun Don varat sunnuntaina Raamattu-tunt- i lavi Enni 730 Hoosianna ovat syjajntiUV rilli tuaUIUUfla iamt SiytD Kuurnalaiset vastanneensa lenälälsti Kolmannen lain Tohten kokousten päättket näyt-tli- ät siltä kuin Venäjän rnllituksello el muuta mahdollisuutta' kuin hyökätä Sucmcen mutta tcli3-- ' kokouksissa kuitenkin vakuutet-tiin että Suomen irltykset Venäjäni saattamiseksi sotaan HELSINKI — Venäjältä ilmottet tlln tiistaina että lomalla olevat Heä elki rrltään sei- - iäisiä joKa ousi Kriiin rlemasaploa Yleinen raifialllsu näjtti Johtuvan Joko siltä että u3ko Venljän hyök-kääviin tai slltft että Jos venäläiset hyökkäävät niin toi et maat rlentkiät Suo-men Suomi antrl Jo maana ntai-tltan- a VendjSn laatlmukscen että uomalalten on Jouk-konsa pol 20—23 km kauemmas Venäjiin Suomi kielsi Jyr-kla- tl ''''VenSJtn syvtdken suo- - ampuneet vllfPe sannuntRlna ienäl'islll polsvt_mieen nähden Sttom! va Utt että Suomi tulee tekema--n sn Jo renlllaietkln vetävät pois jouk- - rajalta arooni Carl Mannhelm J ki or a""")JoukkoJn paaikkö palas t"utnkimusmatkal"taanVenÄJir ampnumjill-l - syjto?ke''sft onn tätynytettollaväit'eJotvknu mP"n sUDmalaiaet r rat aH alaeeila ulkomiilmajuma- - lanpalvelukesJ Hän sanoi my kevjt tyktat on ukiet- - ' 1: ! J raekas trkUtd vkhlnUUn SS mallin pA#a MOSKOVA — pttl Julkeana ja MvtHö~Pnä Sucren klslttjny-mW- i yvkymäs-- ä Vem1n var muksia m mi'attt" JimV- - - rl-vePi'- iit ä rila!ta Vf n r malehdts'8 rdl sotila-- " r pr khat UUfi vivaa Sut e n i- - M n r r-hon- ?mi k ' i s- - maldisla eroitPuna kUuri-- i aisei pääministerinä j j itaa i entisten Joltij' tn oisall polulle" ' li ett Suomen k'it n "sotaineT In että i n v ' m gj m'Uiille " j WäLn M" Ji Ikäisi at V-te-nkin Suoman antaman v& tauks r kokonaUiUfcMjan Vastauksena lopu—a yhteien k o mtasloonta parustamktta n 'Ilme sunnuntain ampumistapauk-- n Suomalataet välttivät eMä rmr'-mUta{Mtuk- Mii aikana venaMMt a- - - ä serpn r Vathlnjtanln puoMla ja j Proerpe venäläiset s- - eelva on Johtunut tulensa raukalla — uuttu ottrnetrsa talon langiksi tapahtuiecn kuva tankkia puolella on Itukais- - 50 huononee te-pune- en su i ä t sia ta%aIta osoiuanui uo-malai- set eivät Suomeen Venäjän 9noi samrl et ra- - Venajl Ja Sttomen MortotmUheti'1 s Y o-IC"- klnn etsitti Sooircn ralavartij ii pK&raln pUväklrJan Jo-"- 3 oli sa-nottuna frkat ajat mMlli Uuka V-- se kuuluiv t Ääniaalto en m lknan ampumlnan tapahtui noin HZZ metrin pä Mä raj-- n takana NeinoatohfHitJ ei 1'U tlntlna vastannut Suomen hylkkkvfen v tauksen johdetta mutta aManturn-la- a piireissä arveltiin että Venä fc tulee pitbmään vastausta 'ia' s teenä ja 11-ätodistuk-sena Somen "sota-anteist- a" Sanottiin että Venäjä oli mennt lilan pitk lie synnyttäen yleistä suuttumusta suomalaisia ataan Vnäjän It-mer- tn laivasto hik-sy- l pdtösUuselman jossa se lupa-- l Mln:ls lähettämään lent koreita heti murskaamaan vihollisen siMi-mattomU- stl Jos kcmmunijtipuolu määrää sen Moskovan kirjailijat ja runcPi at syyttivät mjtwkln Suomfa sodan Jiet s mlsesta Ja "mekhn pjhien r Jo-jem- me rlkkoirlsesti" He kirjoitti-vat että Jos Suonien "ve:'set kon-nat" elvat ota nyt tllmcteesU ti-laisuudesta vaaria niin t e tu'evnt Cnlantilalsot lentokoneet tekixät hyö!käysrctken Saksaan LONTOO — llmallumtrl teriö II-m- oltt tltstai-iltan- a että eskaaderl englantilaisia talttlulentckonelta oli tehnjt hyökkäysretken Borkumlin Liiellä Emdenlä Ja ampunut sielu matorluntatykklen tulesta huolimat-ta Uskotaan että englantilaisten tarkoituksena oli tuhcta mlinoli lkeUa saksalaisia lentokoneita Arjentilnalals-saksalaine- n sopimus purkautunut ITKV'S AIRF - Arnntllnan valtionrautatiet llmnittlat tiHtalna Us maksan kanssa tehty sotmu on purkautunut sota-aja- n takia Sopi-muksen mukaan tult toimittaa Vreentilnaan MVi(ivo arvolta rau Jetta maksuksi Ai Ken-tilaa- n oli määrä antaa iehnll firmat olivat ilmoittaneet etteivät he n t kvkene tayttämäto sitoumustaan Kuuni kuukautta ankeutia Hitlerin kehumisesta Oshawasa tuomittiin tllitaina 5-- uotlaS canadataisyntylnen mutta alkuperää ole a farmi- - tyHlnen Samuel Hoffman kuu4eki kuukaudeksi vankeuteen Hitlerin k-- hurmeesta Hoffman saroi puolu- - tukeekeen ett riän oli Hitleriä neroksi mutta el hln rllut "puhunut paljon Kommunistilelulen myyjän juttu lykättiin OshaM-ast- a Umoitettln tiistaina että juttu Frank Towenrt vaataan virr n-- 1- lei ayymtaeatl tjrkCtuin v3000 takauaumma jli entiselleen Jutt i uilre H ultav nti n' ' n s -- V -- r 11 r upseerit Ja soti- - konekivääreillä kelmeä raivo! ravinto-- V ratty aaapumaaa lentokonetta mlnlterldi ouU3-°lstolhla- sa tunnin lu- - tiedonannossa Ilmoitettiin lassa KlnR St Ja Peter St kulmissa edcl-rarhi- ln tlistalumura Kuuden alIuo"a- - Wmalnltun lisäksi että Ja viiden täytvl Tämä l'n'°u t hermrstuttrjiut ct olivat pilanneet ri vutmni-n- - m ! lainkaan elämä onnellletl HUlitus-keniv- at mutLi lapset Jonoja JtM haalllla litalla a taulua: sekakuoro eeii4- - Lukaista kolmas alet AWh_- - muka"! laukauata Atn Sredmli lenählset Jä'sl mitään sa tullaan murs-kaamaan -- "toJ™ Skandinavian avuksi lantftjktenaa ledeUävä rajatta että olMvat loukkojen Suomen Tlnntian tutkima olla Saksan tattekalustoa Sak-salaiset aksalalsta sanonut j m n i upwwwaSSnjpi Juuri Suomesta aapunut I ' - e i 1 i 1 -- 1 I il } i t a 1 ' i iti- - tu- - 1 i li — p st vupau- - 1 VS KCRTTU KYLL3N2N Eox 637 Cspper Cl ' Ont jTmtfi-jdfiap- a $oibornJ_? L ii tfntariaaa t TTrTjl PUHELIN 20OO Suomalaisia hymnejä Ja lauluja Parempi palvelua ilnan suu-rempaa hintaa Käyttäkää mei-da- n kappelia ei ylimääräistä maksua FINNISH PURITY BAKERY URHO RANTA Kaikenlaisia leivoksia Knaa leipää Ja korppu a Puh 370 382 Antmcrp St Sudbury Ont LfM Sudbury Ont Sunnunt keskiyön näytäntö Keko viikko Maanant— Lauant Marraskuun 26 —Joulukjun 2 teanna Purbln— Helen tarish "FIRST LOVE" Joka perjart — Foto -- ite Kiitos! I a"sun s d'm lllset Llltikset Souti I'oicipIien limniinsn ja Potta vii en tuttaville kun tulitte niin suurena Joukkona koflnl jllättumaän neljä- - IfvmnipntH tuntt-- i liiitictihl hmt --- — - laskuun 19 pSlvanä Kiitos komeasta kahilpovdastä Ja ar-okkalt- a lahjois-ta jolta tullesanae toitte Kutoi tar-joilusta MIslksille erittäin kiitos Sen-ja Freemanllle Siiri Pollelle Ja Laimi Loffille Jotka tämfin alkuun homma i eltte Kiitos myös niille Jotka osallis-tuitte ettekä voineet saapua i (Mrs) Hilja Korkeakoski Seuth Porcuplne Ontario DhRT LhVlNbON Mittaan tehtiä a valmiita pukuja Päällystakkeja — Korkeinta laatua — — Halvimmat hinnat — TILATKAA NYT JOULUKSI 74 Bruce Ave„ South Porcuplne Kaksi miestä kuoli tulipalossa Diockvlllesta Ont ilmoitettiin tiis-taina että Fred J Blair Ja hänen serkkunsa Francis C Blair olli- -t saaneet surmansa tulipaloesi Joka hävitti perustuksiaan mvötin keMän lautaisen asumuksensa Molemmt elivät 39 luoden ikilafc Kun palo- kunta saapui paikalle oli Jo mahdo-tonta mennä rakennuksen sisään Rakennukeeasa el asunut multa iii-mi- sii IVura rikkoi auton Albany — Pellatynyt paara syök-s- yl jitteen auton kansaa VooroaM-viita- n Ja :ev ScoUandtn väkVllM maantieltä maanantaina Seuraus yhteentörmäyksestä olL että auto rikkoutui ja peura joka oli nähtä- västi loukkaatunut jucksl meteftn Brantfordlaa Ont ajoi koira peu-ra- n junan raifUle maanantaina Peura Jai Junan alle ja kuoli Tiet Soossa pidetään auki Ontarion maakuntahallituksen tte-vtraa- to ilmoittaa etu e pMtn-j- i pttaa nom 3W maiu teitä a-Tot- ntia ensi talven aikana -- ahen s-Hj- rta Manttcolln saaren tiet Soon punsi TteMrat tl v ri V~±~ kuus l-- i a - t i % Biolcghcsti t CockoflheNoJ Esgmz-h- ' n Viinemn nisu1 iin on '(kusta tm ' teille kustdii 10 'r mvi dessa Uu1-- ! -- Hii-"-a lien-- y ! Ur ttia SS 1111 COCK OP THE J "SiU aan 1 r- - EDWARD GR COMPA Konttori ja M „ 63 Elm St W — £ Onni Rann Muistolle! r !i kaunis n raskdun l! puiva sl to'ionsa tat tain Li l-- an a aaiistanut että t i Ilmeinen aanuu sen kerran la isul le vaimolleen v uuden kodikkaa k hiljaa— Ja al-u- i Niin kuminallini mlspoioisten koht Omaistensa js ilen suru oli ra-- t Niin rikklarvji auu takkaan kui ka vstivallhelia kaikkien suosii u Lepää raul asa Kaipauksella rr am YSTÄVÄT ♦:--:~m~:~:-::--x- ~ ¥ H KAUHANEI j RXÄTaLINLIIKE j Teen kalkkia trcil—ui kuuiuj i tjotä S385 ANTVVERP AVE„ SUOBl X PUH 1£80W ♦♦♦♦--mM":-xx-:-x~- x- Huom! Kelloliike 7 Durham St Puh 440 A HEISKANEN Sudbury Ont Universal GaragJ Vastapäätä CI Rn s cj PUH 2891 Kaikkea koneala-- t tu jauksia Patteri la a : a J hitsausta — Vahlttaismaksuehdat — A Fournier Lti Perustettu v 1898 VAKUUTUKSL Suomalainen vakuutu amie pilveluksesKsamru Injhellmet: Konttoriin r ' Kotiin r-- 1 J S JODOflN 11 Elm St E "uJh"! FELIX A KICAKU RAUTAKAUPPA Puhdin 252 Annamme 6 rro alen tie okaisesta kätetscs' ' ?rnnuRY CN"AR' Dr R L Desfosiors hammaslaakap- - XRAY Ja KAASUVÄk-NEeT- j Erikolshuomio hamcJ'C - '' Puh Kflnltarl ?7 Vaiti tt Puh Kotiin 218 (Sjomalainen pai t a ' 67 Elm SL E„ Ne Ste en B i (Regent teatt-ri- a i Sudbury Footuearl A- - _(! ntnoi iuerriairrn im k Sudourytta E LATVALA H La'ch SU Klrj Edvart nti |
Tags
Comments
Post a Comment for 0298a
