Vapaa Sana, January 30, 1943

              Na 12 — lf43 LAUANT TAMMIKUUN 30 P — SATURPAY JAN 30 VU
INTIAANINAISET ANTOIVAT IDEAN NYKYAJAN NAISILLE
SOITTAKAA PUH 64433
saadaksenne Weightographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
hhkkkkkk _ jpjpjpjpjl k lkW9tflkr" MiO "EkflkkEklhsk?ikS kkkH TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
)3Ä?ImKvikVkBkVaT iJ kkLVLkkHV rGiC9T! vHLLLLHEflki6kklkkHkHkkk7lkkkkkkEkkkkLVkHiHHiV vT533 VB Empire C—oaMlyö&PLuitua mSabateavranCa o— Iimited
'£ JapPBSKr kHLBL iH jkkkkKkkkBLLV MVHKL --d 1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
f ''f-vfoÄEM-— kkkkB kHr ifckkkHkkHkkkv kkEkkkkkHl K" J
p£2&iiÄC-GiHI- m kkFkkkakkBkkkkkkBS?"kkvkhhkW kkkakkkkkkkBAflkk! %iSvBBIHIHl IFBRiQBVr1 BBl BbbbbbbbbbbbBbI bbbbBBBbbbbbA bbBBBvBBBBBBBBBBBBBbIbbBkPVb'! 1bHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbm£Vbv-- J BKK-- J IbbbbbbbbbbbbbbbElVbbbbbbbV igB9
l ''lXBUBBIP l k HBrVihdBBBBBBVBBBBBBBBT' - J ki natMB ( H k rTH IrJJBJFBJBJBJr p Bbbbbbbbbbbbbbb1 v
' IIHIvvkJlHI bLbbbbbbbbVI
b Jt 31 i H 4BBBBr BBBBBBBBBBBBBBm " ""vflBBBBBBBBV!BflBBBBBBBflE£__rKjfl999flL IVflBBBiBflJi
Bk 5r oPÄfflPJ ipjf Bjjpjjpjjpjjpjjpjjpjjpjjpjj BBBBBBBBBBBBBBBmiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlHBBBBBY7f r HHaB l A iy TIxsbbbbbbbbbbbbbbbbbbbSi LbbbbbSbVI9RS BBBVBBBBBBBBBBBBBBBBBBVLBilk? IlbbJfbbbbblbbI I BlrBIlVBBw B'BbbbbBBbbbbBbbBWBfJBBJrJJrJJBrJJrbJJrBJJrJJIrMl lYBBB 'r' MiT' BHBHBBBBFflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBP rt fBf&k 'LbbbbbP BTBBBBBBBlBBBVIal BBBBBBBBBBs1 MMlXBTlBl B"bBbBBIBjbBbbBbbBbbBIbBbBbbBbbBbBbbBbbBbbBbBbbBbbkM M aBBBBBBfBBtT BBBBBL_t3BBBBBBBBBBBBBBBBBBK£flBBBBBBBBBBUUB fBBBBBBBBBBBBBl BBBBBKBBMBBBBiiYBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI JbBbV K Bbbbbbbbbbbbbbv BBBBBBBBBBBBBBBBHBBHHlHBBHBBbBBBBbBBBBBBBBBBlBBBkBli BBBBBBBb1 BBBB1BB9V'9BBw'AbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBV&& jPT VAfr BK 1 Jbbbbb5ivJ:!:IsbbbbbbbbbÄbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbP
! 'bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI NBi lH T'BBBBBH K 1 ctLä Bl
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBi vr b iBBTJBv
Tsi yli nVhdXXn pari kuvaa miten laptla kXtitelllXn Uni aikana joi loin gasoliinln Ja kumien puutteen vuokal autojen kjyttö on $uptttunut
hyvin vihiin On ykslnkertalteitl otettu kytntöön Intiaaninainen temppu lasten kuljettamlteta kun ollaan ostoksilla Vasemmalla nähdään per-heenX- iti
tekemässä valmistuksia ostoksille lähtöön Lapsi on Intiaanimain sessa selkäsäkissä oven kahvassa riippuen Oikealla nähdään kaksi emäntää
lapset selässään Juttelemassa toisilleen päivin Juoruja ostoslaukut käsissään
Suomessa ollaan
huolestuneita
New Yoik Timesin Tukholmani
kirjeenvaihtaja George Axclsson
selostaessaan Ruotsin varustautu-mista
Timesin sunnuntainumerossa
m m lausuu:
Ruotsilla on tuhannen mallia pit-kä
maaraja Ja yhtä pitkä rannikko
puolustettavana Tehtävä el mue
dostu sen helpommaksi venäläisten
murskatessa saksalaisten piirityslin-Ja- n
Leningradin ympärillä siten a-vat- en
mahdollisuuden Venäjän höy-ryjyräl- le
vyöryä Karjalan kannaksen
kautta Ja työntää takaisin saksalai-set
etelässä riittävän kauas muodos-taakseen
tukikohtia sukelluslaivoil-leen
Viron rannikolla — asenne mi-kä
synnyttäisi uusia vaaroja Ruot-sille
merisodan kiihtyessä Itäme-rellä
Kaikki nämä mahdollisuudet kos-kevat
Suomea kalkista läheisemmin
ja Helsingissä on cuurta huolestu-mista
näinä päivinä sen uuden kään-teen
johdosta minkä sota on otta-nut
heidän rajojensa lähettyvillä
Suomalaiset nyt ymmärtävät että
leikkisodan" päivät niillä rajoilla
joilla he ovat voivat olla minä päi-vänä
tahansa ohi Siltä johtuen hei-dän
on vahvistettava noita rajoja
Siihen he tarvitsevat kymmenestU
kolmeenkymmeneen tuhanteen mies-tä
Ja nyt saksalaiset eivät ole ti-laisuudessa
auttamaan heitä Suoma-laisten
on hankittava nuo miehet
lUe
Suomen hyvin rajoitetun miesvoi-man
sotaan vetäminen voi muodostua
munkkirenssiksl maan taloudelliselle
koneistolle seuraavista syistä Enem-män
kuin vuoden ajan Suomen sota-suunnitelma
on ollut niiden rajojen
fyäAoUQfUUf QritUu
Tänä ehtoopäivänä tuntuu elämä
niin kummalliselta Vaikka kuinka
koettaisi herutella niin ajatuksen ni-sistä
el mitenkään tahdo mitään läh-teä
Taitaa näin tai (sydämellä hen-kinen
varastokin ehtä el kai e
muutakaan liene Mutta eihän se olisi
kummakaan Mistä täällä uusia va-rastoja
ajatuskammloonsa ottaa?
Lunta pakkasta Ja suden jälkiä vain
seudut täynnä Tarkoitan ajatuksen-lisi- ä
maailman melskeisiin tapahtu-miin
nähden Kyllä täällä muuta ajat-telua
on Ja uuttakin esiintyy Joka
hetki Mutta eivätkä kai nämä met-sien
asiat pallon lukijaa kiinnosta
Hlpl sittenkään vaikka koettaisi J
kuinka runokielellä näitä luonnon
asioita esitellä Ja jos sen tekisin
tilin moni varmaankin alkaisi ajattele-maan
että voi tuotakin Mattlparkaal
Siellä se elelee yksinään Ja puhelee
asioista Jotka eivät tämän sukupol-ven
maailmaa kiinnosta Hän on van-ha
jurrikka Joka kuuluu menneeseen
aikaan Xllnpä onkin parasta että
pidin suuni kiinni niistä omista a-loist- aal
Ja koetan vSintli leukaluu-t- a
kertomaan sellaisista asioista Joi- -
puolustamista jotka voitettiin fodan
alkupäivinä mahdollisimman väliTlli
potilailla että 30 vuotta vanhemmat
miehet voitaisiin vapauttaa kotirin-tamalle
Jossa on akuuttinen työvoi-man
puute Tuo työvoiman puute on
hlttynyt sille asteelle missä halli-tus
on vaatinut kaikkien 19 ja S4 ikä-vuosien
välillä olevien terveruumlls-te- n
miesten pakko-otto- a metsätöihin
Ja puutavarateolllsuuteen
Tässä kuussa Helsingin hallitus
ilmoitti että vähintäin 35000 miestä
tarvitaan heti näihin tarkoituksiin
muussa tapauksessa teollisuudet on
suljettava polttoaineen puutteessa
kun taas tuhannet suomalaiset palel-tuvat
kuoliaaksi Mutta samalla tuli
esille kysymys mistä saada sopivia
nahkakenkiä metsätyöläUille kun
maassa et ole nahkaa saatavissa Täl-laisessa
tilanteessa kun työttömiä
ei ole jolta oitalslln metsätöihin
ottaa suomalaiset kysyvät itseltään
mistä he löytävät lisää työmiehiä ja
myös lisää sotilaita
Siksi ei ole ihme vaikka havain-noitsijat
täällä uskovat Helsingistä
tuleviin 'sanomalehtikertomuksiin Joi-den
mukaan useimmat suomalaiset
hartaasti rukoilevat yksltylsrauhaa
Venäjän kanssa He uskovat että
Yhdysvallat saisi heille sellaisen rau-han
mikä jättäisi heidät Itsenäisiksi
he sanovat
Yhdysvalloissa kokonalsuudessan
huomioonottaen vuotuinen lumimää-rä
on keskimäärin 28 tuuma Om-ituista
kylläkin vuotuinen sademää-rä
on myöskin 28 tuumaa Jos vesi
Ja lumi pannaan yhteen Kokonaisuu
dessaan yksi kymmensosi vesimää
rästä tulee alas lumena
den oletan multa Ihmisiä kiinnosta-van
-- v-
Knsln taitaa olla paras kertoa eräs
juttu ennenkun se unohtuu Pankin-johtaja
koveni tyttärelleen että tämä
on lilan suuri tuhlarl Ja sen sattui
kuulemaan pankin talonmies Hän
meni Johtajan luokse ja sanoi: "Anta-kaa
tyttö minulle menen hänen kans-saan
naimisiin" "Sinä naimisiin hä-nen
kanssaan! Tiedätkö sinä saat
palkkaa ainoastaan kaksi tuhatta vuo-dessa
Ja hän tuhlaa ainakin viisi tu-hatta"
räjähti pankinjohtaja "No
mitäpä siitä nostakaa minun palkkani
viiteen tuhanteen niin menen tyttön-ne
kanssa naimisiin Te tulette siinä
säästämään kolme tuhatta dollaria"
Pankinjohtaja katsoi talonmiebeen
ensin ällistyneenä sitten hän räjähti
uudetleen: "Ota tyttö! Sinä olet lii-kemies
ja minä korotan sinut heti
viiden tuhannen palkalla kasööriksL"
— Minä en luonnollisestikaan voi
tuon Jutun todenperäisyyttä taata
mutta mukiin menevä Juttu se on
näin talvipakkasella Jolloin hyviä Jut-tuja
on vaikea saada
-- v-
Copper Cliff Ont
Copper Cliffin Wuoristo Rv Luth
seurakunta piti vuosikokouksensa
viime sunnuntaina 24 p tammin
Aluksi laulettiin Ja Pastori F Kosla
johti rukoukseen ja puhui sekä vi-rallisesti
avasi vuosikokouksen Mr
H E Johnson luki pöytäkirjat Jot-ka
hyväksyttiin Valittiin virkailijat
tälle vuodelle Varapuheenjohtajaksi
Mr Armas Holopainen kolmeksi vuo-deksi
kirjuriksi entinen joka on tä-tä
virkaa hoitanut 27 vuotta Mr H
E Johnson Rahastonhoitajaksi en-tinen
Mr Arvid Vuori rahasten-klrjurik- sl
Mrs Emil Sorvari talou-den
hoitajaksi Mr Henry Mäkinen
seurakuntamaksujen kerääjäksi Mrs
R Oikkonen lainakirjaston hoita-jaksi
Mr A Holopainen: tilientar-kastajaksi
Mrs K Tulisalo ja Mrs
H E Johnson valtuustoon erovuo-rossa
olevien palkalle entiset Mr
H E Johnson ja Mr Henry Mäki-nen
sekä Mrs F J Kosken pal-kalle
kahdeksi vuodeksi Mrs Emil
Sorvari
Rahastonhoitaja Mr A VVuorl lu-ki
seurakunnan tilit Seurakunnalla
on ollut tuloja $245048 ja kassa
säaMö vuodelle 1943 oli $5596 Mr
V Kampi luki seurakunnan raken-nuskassan
tilit Tuloja oli $52414
Ja jäännös v 1943 $24256 Martha
Seuralle olil tuloja $33710 ja jään-n- ö
v 1943 $7950 Aurlngonsädeker-holl- a
oli tuloja $25359 ja jäännös v
1943 $13620 Pyhäkoulun tulot oli
$9460 ja Jäännös v 1943 oli $2500
Luther Liitolla oli tuloja $16258 Ji
Jäännös v 1943 $305 kirjaston tu-lot
on ollut $5906 ja jäännös v 1913
on 75 senttiä: ompeluseuralla on ol-lut
tuloja $614 Ja Jäännös v 1943
en ollut $11400 Urheiluseuran tu-lot
ovat olleet $1996 Ja jäännös v
1943 $2861 Kaikissa kassoissa yh-teensä
on v 1943 $118563 Seura-kunnan
rahallinen tilanne on hyvä
Joka on suurin saavutus Copper
Cliffin seurakunnassa Seurakuntaa
Näillä minun läheisillä kylillä asus-taa
jonkun verran suomalaisia farma-reita
joista muutamia on sellaisia
joiden alvotuksia minä en ole kos-kaan
päässyt ymmärtämään enkä kai
koskaan pääsekään Täällä lähistöllä
on m)öskin haali mikä tosin tälli
kertaa on munolukottu Jossa nämä
farmarit jälellemenneinä tuoslna toi-mivat
kovasti sen eteen että tämä
nykyinen Järjestelmä täällä Canadas-s- a
kumottalMin ja tilalle asetettaisiin
kommunistinen Järjestelmä Sitten
tuli sota ja kun muut Ihmiset riensi-vät
tekemään kaikkensa maamme
hallituksen auttamiseksi niin nämä
farmarit murjottivat torpissaan Ja joi
funaisen Ristin kerääjä taikka sota-lainoje- n
myyjä tuli ympärille niin he
tuumivat ettei tipu el ole rahaa
Mutta nytpä tippuu rahaa Li kyllä-kään
vieläkään tämän maan sotatoi-minnan
tukemiseksi mutta sen sijaan
oman kommunistltoimlnnan ylläpitä-miseksi
Ja toisen maan avustamiseksi
Nyt nämä farmarit eivät ole köyhiä
eivätkä kipeitä kun on kysymykses-sä
tehdä jotakin kommunismin hyväk-si
Hurjinta jutussa on vielä se että
nämä aivan hurskaalla naamalla vält-tävät
olevansa kalkkein paralta sort-tia
-- anadalalsla! Tämä se on Juuri
se Jota minä en heissä ymmärrä en
taikka kuinka pinnistäisin
kannattavan väestön käsi ei ole oi-l- ut
koukussa kun ovat Herran työtä
tukeneet sillä he ovat antaneet vaik
ka el ole rahasta saarnattu Copper
Cliffissä on maksavia jäseniä 17
Täytyy sanoa että hyvin tehty etU
näin pieni Joukko Kannattaa pap- -
pinsa klrkolneen Ja pappiloineen Ja
silti noin suuri ylijäämä Tämän
kaiken pidämme Jumalan antimena
sillä Herra on avannut ihmisten mie-let
Copper Cliffissä ovat yleensä
kohdelleet pappejaan hyvin muis-tellen
heitä aina rakkaudella jäles-täpäinki- n
Pastorin vuosikertomuksessa Ilme-ni
että toimituksia on pidetty seu-raavasti
34 lasta on kastettu 25
haudattuja ruumiita Joista kaksi oli-vat
tämän seurakunnan Jäseniä nim
Mr Hilma Mäkinen Ja Mr Antti
Jaakkola: 25 paria on vihitty Py-häkoulua
on pidetty Jossa on ollut
34 lasta Ja S opettajaa kesäleiri
pidettiin jossa oli 27 oppilasta kol-me
opettajaa keittäjä-taloude- n hoi-taja
Ja apuna olivat kaikki Black
Laken seurakuntamme naiset Leiri
tuotti seurakunnalle yli $10000 voit-toa
Kaikki seurakunnan eri Yhdi-stykset
ovat toimineet innokkaasti
Herran työssä
Vuosikokous päätti Juhlia seura-kunnan
45 vuosipäivää helmlk 7 p
Ohjelman hankkii Ja Järjestää Pas-tori
F J Koski Komiteaan tulivat
Mrs J Kontturi Mrs J PynttÄri
Mrs Sofia Franssi Mrs R Oikko-nen
Kokous lopetettiin yhteisru-kouksell- a
ja laululla Kokouksessa
vall'tsl yksimielisyyden Ja rakkau-den
henki lpuksi Mr H E
Johnson puhui kauniisti seurakunnan
tyostä Ja kuinka se tn Ihmeellises-ti
siunaantunut tänä vuonna ja kiit-ti
pappilan perhettä Ja seurakunta-laisia
Kokouksen loputtua Mrs
Vuorl tarjoili kahvit toisien naisten
avustamana kokous väelle
Seuraava ompeluseuran kokous on
3 p helmlk Mrs Y Vesasen toi-mesta
kirkon naalissa kello 8 00 ill
Viime kokouksessa oli Mrs M
Kaupin kahvipöydästä tuloja $1034
-- V-Siihen
aikaan kun minä vielä tal-lustelin
vanhan maan kamaralla
Suomi oli ryssän tsaarin suuriruhti-naskunta
Maassa viilsi kaikkialla
santarmeja Ja santarmlurkkljoita kuin
Vilkkllän kissoja Niinpä tämä mah-dottomiin
k-hlt- ett venäläinen urkin-ta
johti erään talon Isännän Ja hänen
poikansa valkeuksiin Talon piha-maalle
oli Ilmestynyt vieras mieshen-kilö
Juuri sillä hetkellä kun Isäntä
pojalleen selitteli että: "VMäänpäs
tuo rysä Janeen" Mies katosi kuin
salama eikä kukaan häneen kiinnit-tänyt
sen enempää huomiota ja isän-tä
poikineen meni laskemaan rysää
järveen Mutta huomenna saapui ni-mismies
ja poliisi molemmat hyvin
virkaintoisia Ja ottivat Isännän poi-kineen
matkaansa Syytös: Isäntä ja
poika olivat uhanneet hukuttaa rys-sän
Järveen! Selvlsihän se asla lop-pujen
lopuksi vaikka lujalle ottikin
ja Isäntä pääsi poikineen Siperian
matkan asemasta matkustamaan ko-tiinsa
Tuo Juttu muistui mieleeni
nyt kun eräässä lehdessä näin poh-dittavan
ryssä-kysymyst- ä Täälläkin
voisi sellaisia erehdyksiä sattua ni-mittäin
joutua %äärlnymmärr-tyks- l
mutta onneksi meillä täällä Canadas-s- a
ei kalanpyydysten joukossa ole
lainkaan rysiä Ainoastaan lännen
farmarien täytyy vähän varoa klel--
täln vlljakorjuun aikana Minäkin
I
iOMMmiilfrliNiliiM
Parempia H uoneka lustoja
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
Northern Tailors
— RUtallnlllke —
Teemme kaikkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Ourhsm St N — Puh 8— 775
Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 431
Annamme 5 pros allennuksen
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
Ida' Barber Shop
Knslluokan Työ Ja Palvelus!
(Kaksi parturia lauantaisin)
T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
Sudbury Footwear
Ainoa suomalainen Jalkineinko
Sudburyssa
E LATVALA
21 Lareh SU King Edward raken
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm SU Et — Sudbury Ont
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
PUH 8—8824
ja kahvivuorostaan maksoivat $5 0C
Mrs Matti Sirkka ja Mrs Henry
Alder
Auriruronsäd' kerho kokoontuu
kirkon naaliin kello 7:00 111 Jokn per-jantai
Jumalanpalvelukset ovat joki
sunnuntai kello 10:00 ap Ja iltakirk-ko
kello 7:30
7 p helmlk Juhlitaan Copper Clif-fin
VVuoristo Seurakunnan 45 vuosi-Juhla- a
alkaen Jumalanpalveluksella
ja Illalla Jatkuu hengellisellä ohjel-malla
Täällä on ollut Jatkuvasti pakkas-ta
jota pidetään harvinaisena kun
on pakkasta ollut yli kuukauden päi-v- ät ja välillä on ollut vain pari sy-vempää
päivää —LAK
olen kerran maailmanaikaan hillunut
siellä "ryskäämässä" Ja Jos esimer-kiksi
suomen-ruotsalaine- n sanoisi et-tä:
"Ny mlne loputta ryskä" tarkoit-taen
viljanpuinnin niin siitä voisi
saada hytin väärän käsityksen - V- -
Kal minun pitää tämä raaputtele-minen
lopettaa Klämä tuntuu vähän
levottomalta Se kai Johtuu siltä et-tä
laskin väärin miten kauan kahvi-anno- s kestää Ja nyt taas vanha kah-vi
kalja stouvln nurkalla odottelee
surullisena milloin haen puodista sen
kitaan seuraavan annokseni Mutta
tutkinpa se on surullisempl kuin mi-näkään
Vaikka on täällä multakin
surullisia katseita heittämässä Voi-lautan- en
"Jääkaapissani" kämpän
oven ulkopuolalla tervehti minua pie-nellä
nokareella ainoalla mikä oli
sillä Jalellä tänä aamuna Ikäänkuin
molfJvastl sanoen että katsohan mi-tä
sinä ole minulle tehnyt Kiukuis-sani
vedin syksyllä ampumani peuran
reittä puukolla semmoisen kimpaleen
eteeni että sydänalaa vieläkin jo-mottaa
raskas lasti Liha el tule mi-nulle
vielä kortille niin kauan kun
teuraa riittiä Ja kalpa se riittää til-hen
saakka kun alkaa taas päästä
kaloja härnäämään avoimista vesistä
Mutta mitäpä minä tässä huoliani
Juttelen Meitähän on paljon jollia
on samanlaisia — Matti MintylahtL
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja sisäkume-ja
Prest-O-Llt- e pattereita "8outh
Vlnd" heaterelta Kuumavesl hea-tereK- a Ketjuja ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST 60 ELOIN ST
Puh 8—8368 Puh 8— 843
8UDBURY ONT
KIUVAS-SAUN- A
433 Bessle St„ Sudbury Ont
Auki keskiviikkona ja perjantaina
kello 2 lp— 12 I p Lauantaina klo
12 kesklp — 4 aamulla
— Kannatustanne toivoen' —
E Ja W BJÖRKMAN Wwww' ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hevosia ostetaan myydään Ja
vaihdetaan
SUDBURY SALES STABLE8
65 Lisgar St Puhelin 7—7822
Manhattan Florist
Kukkavihkoja hautajaisiin 2 ylös
Seppeleltä $3 ylöspäin
—Kukkia lläfitilalsuuteen—
8 CEDAR ST — PUH 6-53- 41
8UDBURY — ONTARIO
Dr L HOOEY
— 1'hyslclan —
Puh 7-73-
55 — Kotiin 6-67-
29
122 Elm SU Sudbury Ont
blanlaäkan
Dr W K Manchester
— Puhelin 4—4öll —
24 Dufferln St„ Sudbury
(Kd Graln Co takana)
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barbtr Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturi
— Veitset teroteUan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham 8t Sudbury Ont
(Dannon Uros vieressä)
SUDBURY CLINIC
Dr s 8 Polack
Dr D W Stewart
Dr R M Thomson
Dr D W Lougheed lllklrlt Ja kirurgit
Dr G Polack
hammaslääkäri
— Puhelin 5—56oi —
130 Elm St East Sudbury Ont
A Fournier Ltd
Perustettu v 1S9C
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutus-atltmle- t
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7—7546
J 8 JODOUIN
11 Elm St E„ Sudbury Ont
DR WOOD
HAMMASLXXKXRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7-- 7831
89 Dwrham St — Sudbury Ont