0080a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s
I
m
'
KamaMaa m Muita jotka imoittavat Vapaa Sanassa!
Tie miehen sydämeen
Käy vatsan kautta Jos tämä vain pitää paikkansa
niin silloin tiemme aina käy sinne missä ruokaon
hyvää ja maukasta
Siis menkäämme
Consumers Boarding Houseen
59 Balsam St North
Puh an j 5:
56—l:th Ave Ont
+++++4$4fJ4i+ff+JT4f4J4i7+7+J+M+U+74f4f-+f-4+4t m
Yolles Fumiture
Company
Kaikenlaisia huonekaluja
Kirkland Lake - Ontario - Timmins
SKSKSGHSGKSsKiK3eKB®®®
®®S®®@®&S®®®®®®®®Si®®®&S)®®®®®®®®S
I K Pierce Fumiture
Timmins
ALMA'S BEAUTY PARLOR
Co
VÄJVJ
Antakaa meidän kalustaa kotinne Meillä on suuri valikoima Ches- - {)
tcflcld kalustoja joita voidaan ostaa kohtuhlnnollla (V)
Jos te tarvitsette uunia meiltä en aatte Kuuluisa Flndlay
uuni antaa teille täydellisen tyydytyksen g) Vierailkaa kaupassamme vaikka ette oltaisikaan q
I K FURNITURE CO
—14 Third Ave Timmins Ont x
j©0©0©©oe®®®00©®000®0e®00®®0®
UMXSMSE!&2M3S32M2S£SWQ&
19 Pinc St South
VIERAILKAA
SHAHEENISSÄ
Laatutavaroin kauppa oikeilla hinnoilla
Valtaisa lasten uusi puklmo-oxast- o ja Juuri avattu halpahintainen
kauppa alakerrassa
Makaa vaUan Uiiuli tipnanusa meitä
Lind ja Jenkin
Timmins
®
0©
niin 0
PIERCE ©
42
Timmins
a
Tilkku- - ja xähittäiskauppn
Tuoreita hedelmiä ja kasviksia
Me tuomme tavaraa mihinkä tahansa Timmin-- +
sin ja Toronton välillä Tiedustelkaa hinnoista ja
trokien kulusta 90 — 5:th Ave Timmins tai kir- -
joittakaa Box 199S Timmins Ont $+4
-9-eM-M8-M-
-M-:-M-K~M-:-:' ~:~wk--8-m-9-8~m-:-m-- m
H Vikströmin
Räätälinliike
54 Balsam Ave
Timmins Ont
+ ♦
y
+ Y
Y + YYYYY !+ v v
+
+
+
I
1
C A Remus
KULTASEPPÄ
Bluebird
♦++
+
+
%
Meillä on suomalainen J
kelloseppä ja suomalai- - ♦
nen palvelus liikkeessäni- -
me ♦
Katsokaa Pääsiäislahjo- -
ja ikkunoillamme
S FRIEDMAN
Department Stores
Timminsin uusin ja suurin osastokauppa nyt
avoinna liikkeentekoa varten Nykyaikaisin osto-paikka
pohjoisessa koko perheen ostoksia varten
Kaikkia suomalaisia kehoitetaan kohteliaasti vie-railemaan
kaupassamme Meillä puhutaan suomea
Huomatkaa osote: 23--25 Pine St S
Timmins Ont
tännzsszsxssHzsni
+++m++++++++i++++++++++++++4++++++ " V
&
on
Northern Upholstering & Fumiture Co
Chesterfieldin korkean luokan huonekalujen val-mistajat
91 Third Ave — Timmins — Puh 101
Uusia ja käytettyjä huonekaluja
+++++++++4441-+4+++++++++++++++++++++++++- 1 ®
YOURS for a LIFETIME
1
THE pleasure and convenlence of owning a
Refrtgerator are lasting
permanent For West!nhouse u the LIFETIME
Rcfrigerator Jiermetically Sealed for Hfetime
c-fVriti-on
Dual-automati- c for Hfetime protec-ilo- n Lct us show you the latast models now
Atk about new low priccs The G Tavlor
++
+
+♦
+
Ltd I
- Kcveää ja raskasta rautatavaraa $
Kaivos- - mylly- - metsämiesten ja kontrahtorien
(i tarpeita g)
_ _ _ _ _ De Lux Beauty Salon
on johtavin paikka permanenttien jne alalla i TROPHY DORf MENETELMÄ
5 Tämä on 1lmeinen sana kestokiharoihln nähden olkoon tukka slt--
g ten minkälaisessa kunnossa tahansa
S DE LUX BEAUTY SALON on ainoa Porcupinen alueella jka on
S varustettu ja kykenee käyttämään tätä uutta menetelmää
S Tiedustelkaa sitä Puh 483
Home
1 Laundry
ss
ty
s
Puhdistusta silitystä ja S
kaikkea lauandryalaan
kuuluvaa työtä suorite-taan
tyydytyksellä
MRS L LIND
90 Fifth Ave Timmins
W
Hardware
xicxictLtjeMciccxxicicicicicxvicictecicicv
Smart Set Dress
Shoppe
Empire Block
Timmins Ont
Meidän päasiäislenin
kimme ovat nyt näytteil-lä
Teitä pyydetään koh-teliaasti
vierailemaan
kaupassamme
I®
©©
©
1
S S
f
X
M
I
1
mmmmmmmmmmMmmmmmffmmmftt H
ON JUHLISSA LYSTIÄ
kun on tukassa krylllä
Saa myöa kävellä ulkona
sateella ja tuulella
kun el ole huolia
että kryllit aucrlaa
Humua Juhlille toivoo
LEMPI AALTO
Ja tyhjät kryUäystuollt
9 Cedar St North
—- - — j
?
Vt
uinun
Rose Room Beauty Shoppe
SIRKKA JA ANNI
Nyt on aika ottaa kestävyyskiharanne sillä meillä
on nyt juuri keväthalvennus
Toivomme hauskaa Pääsiäistä
66 — 4:th Ave
VMMMVMMMMlMMMMMMlMMM'Ml!HtiiM
Chas Pierce &
Son Ltd
Rautatavaraa maaleja
prospectorien ja metsä-miesten
tarpeita
PUH 36
w?wwwww9ww
mkj-m--m-m ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦::-:":":"- ♦
Hauskaa
raasiaista
kaikille meidän kundeil-lemme
ja tä-män
lehden lukijoille
Toivottaa
A J SHRAGGE CO
Suomalaisia ystävällises-ti
M Baltimore
04 Maple North
VX AV yy? fyy y y y y y y y yy
yy
yy
"---
---
t
Timmins
Trunt -i- ij -
MMuuvMayuuuuuu a
-- -
Kun aikanne
Mlllti
pitkäksi
yksi tie mihin
silloin meneepi
Siell pallot ne
pyörii vapaasti
ruokaa halvall'
Ja runsaasti
31 S Clubi Lunch
JOHN PALO
46 4:th Ave Timmins
M~MM":~K~-- H
tuttaville
palvelee
Akka-- ja Poika-juhlill- e
Puhtaus on puoli ruo-kaa
vaan sitä ei huomaa
ennenkuin käy
Timmins Steam Bath
84 4:th Ave Puh 695
mO-9-M0-M-9Mh-
8mX-M-8 m":":--
l 111
TIMMINS DAIRY
Pasteuriseerattua maitoa kermaa
ja piimää
Suklaata maitoa
Kirbyn ja Birch kulmassa Puh 935
1 MATKIISTAFKANNF
IifiHvTiiImUAnAnUiiAnMn
3 Kääntykää puoleeni tiketti-asioiss- a Myyn tikette- -
ja KaiKiue nnjome
Monivuotinen kokemus
ANHI MATSON
St
tu!eepi
Saa
♦ Y? Timmins }tttCtLl1tli ttÄttilCMLMfCtJHt mmwxmmmmmmmmwx$
:
—
—
-
i
i
g
g
'A
Ont g
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 13, 1935 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1935-04-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000142 |
Description
| Title | 0080a |
| OCR text | s I m ' KamaMaa m Muita jotka imoittavat Vapaa Sanassa! Tie miehen sydämeen Käy vatsan kautta Jos tämä vain pitää paikkansa niin silloin tiemme aina käy sinne missä ruokaon hyvää ja maukasta Siis menkäämme Consumers Boarding Houseen 59 Balsam St North Puh an j 5: 56—l:th Ave Ont +++++4$4fJ4i+ff+JT4f4J4i7+7+J+M+U+74f4f-+f-4+4t m Yolles Fumiture Company Kaikenlaisia huonekaluja Kirkland Lake - Ontario - Timmins SKSKSGHSGKSsKiK3eKB®®® ®®S®®@®&S®®®®®®®®Si®®®&S)®®®®®®®®S I K Pierce Fumiture Timmins ALMA'S BEAUTY PARLOR Co VÄJVJ Antakaa meidän kalustaa kotinne Meillä on suuri valikoima Ches- - {) tcflcld kalustoja joita voidaan ostaa kohtuhlnnollla (V) Jos te tarvitsette uunia meiltä en aatte Kuuluisa Flndlay uuni antaa teille täydellisen tyydytyksen g) Vierailkaa kaupassamme vaikka ette oltaisikaan q I K FURNITURE CO —14 Third Ave Timmins Ont x j©0©0©©oe®®®00©®000®0e®00®®0® UMXSMSE!&2M3S32M2S£SWQ& 19 Pinc St South VIERAILKAA SHAHEENISSÄ Laatutavaroin kauppa oikeilla hinnoilla Valtaisa lasten uusi puklmo-oxast- o ja Juuri avattu halpahintainen kauppa alakerrassa Makaa vaUan Uiiuli tipnanusa meitä Lind ja Jenkin Timmins ® 0© niin 0 PIERCE © 42 Timmins a Tilkku- - ja xähittäiskauppn Tuoreita hedelmiä ja kasviksia Me tuomme tavaraa mihinkä tahansa Timmin-- + sin ja Toronton välillä Tiedustelkaa hinnoista ja trokien kulusta 90 — 5:th Ave Timmins tai kir- - joittakaa Box 199S Timmins Ont $+4 -9-eM-M8-M- -M-:-M-K~M-:-:' ~:~wk--8-m-9-8~m-:-m-- m H Vikströmin Räätälinliike 54 Balsam Ave Timmins Ont + ♦ y + Y Y + YYYYY !+ v v + + + I 1 C A Remus KULTASEPPÄ Bluebird ♦++ + + % Meillä on suomalainen J kelloseppä ja suomalai- - ♦ nen palvelus liikkeessäni- - me ♦ Katsokaa Pääsiäislahjo- - ja ikkunoillamme S FRIEDMAN Department Stores Timminsin uusin ja suurin osastokauppa nyt avoinna liikkeentekoa varten Nykyaikaisin osto-paikka pohjoisessa koko perheen ostoksia varten Kaikkia suomalaisia kehoitetaan kohteliaasti vie-railemaan kaupassamme Meillä puhutaan suomea Huomatkaa osote: 23--25 Pine St S Timmins Ont tännzsszsxssHzsni +++m++++++++i++++++++++++++4++++++ " V & on Northern Upholstering & Fumiture Co Chesterfieldin korkean luokan huonekalujen val-mistajat 91 Third Ave — Timmins — Puh 101 Uusia ja käytettyjä huonekaluja +++++++++4441-+4+++++++++++++++++++++++++- 1 ® YOURS for a LIFETIME 1 THE pleasure and convenlence of owning a Refrtgerator are lasting permanent For West!nhouse u the LIFETIME Rcfrigerator Jiermetically Sealed for Hfetime c-fVriti-on Dual-automati- c for Hfetime protec-ilo- n Lct us show you the latast models now Atk about new low priccs The G Tavlor ++ + +♦ + Ltd I - Kcveää ja raskasta rautatavaraa $ Kaivos- - mylly- - metsämiesten ja kontrahtorien (i tarpeita g) _ _ _ _ _ De Lux Beauty Salon on johtavin paikka permanenttien jne alalla i TROPHY DORf MENETELMÄ 5 Tämä on 1lmeinen sana kestokiharoihln nähden olkoon tukka slt-- g ten minkälaisessa kunnossa tahansa S DE LUX BEAUTY SALON on ainoa Porcupinen alueella jka on S varustettu ja kykenee käyttämään tätä uutta menetelmää S Tiedustelkaa sitä Puh 483 Home 1 Laundry ss ty s Puhdistusta silitystä ja S kaikkea lauandryalaan kuuluvaa työtä suorite-taan tyydytyksellä MRS L LIND 90 Fifth Ave Timmins W Hardware xicxictLtjeMciccxxicicicicicxvicictecicicv Smart Set Dress Shoppe Empire Block Timmins Ont Meidän päasiäislenin kimme ovat nyt näytteil-lä Teitä pyydetään koh-teliaasti vierailemaan kaupassamme I® ©© © 1 S S f X M I 1 mmmmmmmmmmMmmmmmffmmmftt H ON JUHLISSA LYSTIÄ kun on tukassa krylllä Saa myöa kävellä ulkona sateella ja tuulella kun el ole huolia että kryllit aucrlaa Humua Juhlille toivoo LEMPI AALTO Ja tyhjät kryUäystuollt 9 Cedar St North —- - — j ? Vt uinun Rose Room Beauty Shoppe SIRKKA JA ANNI Nyt on aika ottaa kestävyyskiharanne sillä meillä on nyt juuri keväthalvennus Toivomme hauskaa Pääsiäistä 66 — 4:th Ave VMMMVMMMMlMMMMMMlMMM'Ml!HtiiM Chas Pierce & Son Ltd Rautatavaraa maaleja prospectorien ja metsä-miesten tarpeita PUH 36 w?wwwww9ww mkj-m--m-m ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦::-:":":"- ♦ Hauskaa raasiaista kaikille meidän kundeil-lemme ja tä-män lehden lukijoille Toivottaa A J SHRAGGE CO Suomalaisia ystävällises-ti M Baltimore 04 Maple North VX AV yy? fyy y y y y y y y yy yy yy "--- --- t Timmins Trunt -i- ij - MMuuvMayuuuuuu a -- - Kun aikanne Mlllti pitkäksi yksi tie mihin silloin meneepi Siell pallot ne pyörii vapaasti ruokaa halvall' Ja runsaasti 31 S Clubi Lunch JOHN PALO 46 4:th Ave Timmins M~MM":~K~-- H tuttaville palvelee Akka-- ja Poika-juhlill- e Puhtaus on puoli ruo-kaa vaan sitä ei huomaa ennenkuin käy Timmins Steam Bath 84 4:th Ave Puh 695 mO-9-M0-M-9Mh- 8mX-M-8 m":":-- l 111 TIMMINS DAIRY Pasteuriseerattua maitoa kermaa ja piimää Suklaata maitoa Kirbyn ja Birch kulmassa Puh 935 1 MATKIISTAFKANNF IifiHvTiiImUAnAnUiiAnMn 3 Kääntykää puoleeni tiketti-asioiss- a Myyn tikette- - ja KaiKiue nnjome Monivuotinen kokemus ANHI MATSON St tu!eepi Saa ♦ Y? Timmins }tttCtLl1tli ttÄttilCMLMfCtJHt mmwxmmmmmmmmwx$ : — — - i i g g 'A Ont g |
Tags
Comments
Post a Comment for 0080a
