Vapaa Sana, September 02, 1944

              "T
f
i
j
I
'
' i
'I '
I
i
U
I
t
!
HVU4
THE VICTOR
CLEANINO — PRE8SIN0 — DYEINQ
— Suomalainen Liike —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia ja muutoksia pukuunne
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
viimeisimpiä solmiolta "THE SLIP-NO- T CRAVAT"
4M YONCE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 ap— 8 lp — Airan lähellä yli College St:n)
DR W S LEHTO MD CM
Suomalainen lääkäri Ji kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakii katua Huron St pohjoiseen College St:sta)
Puhelin Kl 9323
Vattaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin VVA 1403
(Hay Streetin kulmassa)
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltcbles Dalry-tuottelde- n myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla VVA 5709 Toronto Ont
mmmimmmmmmmMmmmmMmmrmimmnmmi§ KIITOS
Sulimmat kiitokset ystäville ja tovereille siltä odottamattomasta
yllätyksestä jonka Järjestitte täyttäessäni 55 tuotta Kiitos kau-niista
kahvipöydästä kukkasista Ja niistä arvokkaista ja käytän-nöllisiltä
lahjoista Kiitos kaunis tilaisuuden järjestäjille ja Illan
emännille Mrs Tyyne Lännälle ja Mrs Aino Quartylle Myös kiitos
niille Jotka ottivat osaa vaan eivät voineet saapua Ystävyys ja
toveruus ylinnä kaiken säilyköön Kiitollisuudella teitä kaikkia
muistaen
ToaoNTo
John Lahti perheineen
Ih S~ JK i&SxiMft
m
Hallinnon kokous
Finnish Social Clubin hallinnon ko-kous
pidetään ensi tiistaina kello 8
Illalla klupln naalilla Pyydetään
kalkkia hallinnon jäseniä olemaan
saapuvilla
Kirjeitä Suomesta
Thos Cook & Son Uit:n kontto-rissa
75 King St W on kirjeitä seu-raaville
suomalaisille: Mrs Fanny
Ritvanen Klo TuomlMo ja Miss Kat-ja
Hanskani-- n KäVila ne perimässä
Kyytiä Timminsnn
Yksi mieshenkilö saa kyytU Tim-mlnsll- n
syyskuun 6 7 p mennessä
KysykäJ:
Puh Kl 9206
Toronto Ont
Halutaan vuokrata
kaksi huonetta tai yksi Isompi huone
ll apartmenttl vaikka suurempikin
Ilmoittakaa puhelimella
Kl 6671 tai VVA 7721
HALUTAAN
Naisia sllltystjohön (haussl-valmo- t SI
tuntia viikossa) Sähköraudalla (tar
talousmallia) silittämään pyjamoita
ja shortsia Kokemusta el tarvita
Palkka tyydyttävä Hyvä työskennel-lä
Rolph Manufaeturing Co
3rd floor 171 John SU Toronto
SAUNAN UUNEJA
myytävänä
Ontario Auto Body
Puh VVA 3354
98 JOHN ST — TORONTO
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 60M
4S5— 457 Quetn Street West
Toronto Ont
M RANKS Prttidenttl
Puhtiin hu taa
e ui m mmtUimtmiMimiim an
JsVsVrslbfJVsäV
jnA JFfZf"-"- rVrjaXgAfLi
JJJJJSm V7 - J-"v
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutUia
Huomenna sunnuntaina on ju-malanpalvelus
klo 730 illalla En-si
keskiviikkona klo 630 111 on om-peluseuran
kuukausikokous seura-kuntasalissa
Kalkkia ompeluseu-ran
Jäseniä keholtetaan silloin o-lerA- aan läsnä f4} yskaudentyön Jär-Jesd- yä varten Hartaustilaisuus
on klo 8 III Tarjoilu aloitetaan klo
5: ltd
Pastorinrouva Fanny Heinon
romaania saapuu pian kirkollem-me
myytäväksi Rouva Heino saa-puu
itsekin lähitulevaisuudessa
Torontoon Ja tulee puhumaan tääl
la useamman kerran
Tilaisuuksista ilmoitetaan vähän
myöhemmin
Kastettu
Pyhän kasteen armoon saatet-tiin
taalla Torontossa viime sun- nuntaina elokuun 27 p:nä mr Sim-r- l
Vickmanln Ja vaimonsa Esterin
os Hyytiäisen tvtär: Annikki
Onerva
Annikki Onerva on syntynyt To-rontossa
tammikuun 17 p:rä 1944
Kummeina olivat ' mr Ja mrs Ur-ho
Oksanen sekä mr Ja mrs Kalle
Hanninen
Kasteen toimitti uastorl Kvncti
Toppila
ONTARIO
Saalemin uutisia
Kokoukset Jatkuvat Saalemlssa
edelleen Sunnuntaiaamun kokous
kello 11 Sunnuntai-lltan- a kello
Ja keskiviikko-Iltan- a on kokous
kello 8 myös Ensi keskiviikkona
on varmaan Juhlijoita saaminut
Jo takaisin US-A:f- a Ja tuovat ter-veisiä
sieltä Tervetuloa Joukolla
kokoukseen — L Salmi
Hebronin Er Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Huomenna tk 3 p Jumalatpavelus
klo 7 111 Käykäämme sanan kuuloon
oppimaan Ja kätkemään Sanan Ian-kaikkisia
pelastus totuuksia Jotka
yksin tekevät meidät viisaiksi jotta I
HiBPimmuv ursVM nauu( JVK VU JeeuKea KrMnk€9a
Kuukauden toUena tunnuntalna
nlm syyskuun 10 p alkaa uudestaan
kuoroharjoitukset Nämä alkavat klo
S3i lp kirkolla Pyydetään kalkkia
entisiä )äeniä olemaan palkalla sekä
uusia Jäseniä lausutaan täten terve-tullet- kl
Pl('ämme syysjuhlat Joka'
LAUANT SYYSKUUN 2 P — SATURDAY SEPT 2
fmtm m
I" tilli S' anli rf1
i ää Wr „ '
HrWi Hl
KORKEA HYP°Y
Hsttle Beverey-nimine- n neekeri-palvelustytt- ö
teki pitkän hypyn
hypäten kymmenennestä kerrok
sesta alhaalla olevaan poliisien verk
koon Kuvassa nähdään tapajs Po-liisit
koettivat saavuttaa hänet las-keutumalla
köysltlkkallla mutta han
hyppäsi allaan olevaan verkkoon
ikäänkuin avaa varsinaisen ja sään-nöllie- n
seurakuntatoiminnan vuo-deksi
syysk viimeisenä sunn nlm
24 p Tässä tulee olemaan muun mu-assa
kuoron laulua ym ohjelmaa
Tämän tähden on kuorolaisten eri-koisesti
otettava tämä Ilmoitus huo-mioon
samoin kalkkien jotka aiko-vat
yhtyi kuoroon 1'yhäkoulu alkaa
kuukauden viimeisenä sunnuntaina
Tänä vuonna pidetään pyhäkoulu al-kaen
klo 11 am Otetaan tämä ajan-muuto- s
huomioon Toivotaan lisää
lapsia tänä vuonna Rippikoulun al-kaa
pastori myös kuukauden loppu-puolella
Useita rlppokoulun oppilai-ta
alkavat luentonsa silloin Toisia
otetaan vastaan Opintoalka on Tuo-den
vanhemmille sts syyskuusta
kevälmeen Nuoremmille alotetaan
pyhäk( in yhteydessä jalkeis-rlppl-kuoluopet- us
joka jatkuu kahden vuo
den ajan Pidetään tämä tarpeellise-na
sillä vuosikin on lyhyt aika saada
aikaan opetuksessa kaikki mikä olisi
suotuisa ja toivottava Muun toimin-nan
suhteen Ilmoitetaan lähemmin
tuonnempana — 1'ast 11 Aho
Yhdistyneen kirkon uutisia
Huomenna sunauntalna on
kansallinen ruokouspälvä Juma-lanpalvelus
on klo 7 111 Tervetuloa
Naisille
Kllel hlukslssanne ole kestolalnelta
muistakaa sitoa vaikkapa pyyheliina
hiustenne suojaksi ryhtyessänne
"nyrkklpy)kllle" sillä pesuvadista
nouseva höyry hävittää muuten hluk-slstann- e
kalkki "laineet"
Jos Iltapuvussanne on pieni kaula-au-kko
sitokaa hiustenne suojaksi
ensin verkko- - Ja "pujottakaa" puku
vasta sitten yllenne Kiharanne elvat
tällä tavoin lainkaan kärsi ahtaasta
kaula-aukost- a
Kun olette pessjt pesunkestävät
säämlskäkäslneet tai muut pesunah-kalse- t
hansikkaat rankaa ne kahden
lautasen väliin lämpimälle palkalle
kuivamaan Hansikkaat tulevat tällä
tavoin kuivuessaan pehmeiksi Ja kui-vuvat
haluamanne kokoisiksi
PIKAKAKKU
4 munaa vatkataan hyvin sitten li-sätään
16 ruokal maltoa 4 ruokal
vehnäjauhoja 2 ruokal sulatettua
Volta 1 ruokal sokeria 4 teelusikal-lista
anlljatlppoj! tai sitruunankuor-t- a
Kypsennetään uunisa tuntia
Tarjotaan hedelmäsoseen kera
Outo mies
Eräs mies Joka oli sotatölssä
seitsemän päivää viikossa aivan
viime aikoihin asti sai erään
sunnuntaina tilaisuuden piiskata
5-vuo-tlsta
poikaansa
"Mitä tapahtui?" kys1 pojan
äiti kun poika meni itkien keit-tiöön
"Tuo mies Joka on käynyt tääl-lä
Joskus sunnuntaisin piiskasi
minua" vastasi poika
HALUTAAN
kykenevä COOK-GENERA- L
palkka Todistukset vaaditaan
Puh RA 2726
Hyvä
Vancouver B C
Pyhän kasteen osallisuuteen on
saatettu Vancouverissa ja sen
ympäristössä seuraavat lapset:
Hardy Islardissa kastettiin elo-kuun
8 p:nä mr George Nuotion
Ja vaimonsa Celian os Hakkarai-sen
poika James Edward Anthony
James E A on syntynyt Pender
Harbourlssa BC syyskuun 2 p:nä
1943 Kummeina olivat: mr Ja
mrs Reino Kolehmainen seka mr
ja mrs John Ja Laura Hackaray
Vancouverissa kastettiin elo-kuun
13 p:nä Antti E Karin
(Brennskär) Ja vaimonsa Taimi
Sirkan os Daavettilan tytär
Kaaren Sirkka Kaaren Sirkka on
syntynyt Vancouverissa helmikuun
5 p:nä 1942 Kummeina olivat: mrs
Sylvia Skytte Ja mr Väinö Takala
Vancouverissa kastettiin elokuun
13 p:nä mr Antti E Karin (Brän-rskä- r)
ja vaimonsa Taimi Sirkan
os Daavettilan poika: Robert
Andrew
Robert Andrew on syntynyt Van-couverissa
elokuun 20 p:nä 1943
Kummeina olivat: mr Ja mrs Ru
dolf Vapavuori
Vancouverissa kastettiin elo
kuun 13 p:nä mr Hilmer Karl
Berglundin ja vaimonsa Hiljan o
os Lehtisen tytär: Ethel Adele
Ethel Adele on syntynyt Vancou-verissa
lokakuun 10 p:nä 1941
Kummeina olivat: mr ja mrs
Matt Sundholm
Hammondissa BC kastettiin
elokuun 13 p:nä Sulo Voitto Ny-holmin
Ja vaimonsa Merin os
Tolvasen poika: Leo Anders Vic-tor
Leo A V syntynyt New West-mlnsteris- sä
BC maaliskuun 17
p:nä 1943
Kummeina olivat: mr Ja mrs
Lauri Savolainen sekä mr ja mrs
Reino Kolehmainen ja mr ia mrs
Peter Sladey
Vanrouverissa kastettiin elokuun
15 p:nä mr Reino Ilmari Koleh
maisen Ja vaimonsa Helenin ty-tär:
Pirkko Sinikka Pirkko Sinik-ka
on syntynyt Vancouverissa elo-kuun
15 p:nä 1931
Kummeina olivat: mr ja mrs
Hannes Seppälä sekä mr ja mrs
Edgar Shane
Vancouverissa kastettiin elo
kuun 18 p:nä mr Arnold Michael
Skytten Ja vaimonsa Sylvian os
Sirviön poika: Raymond Arnold
Raymond Arnold on syntynyt Van
couverissa elokuun 20 p:nä 1932
Kummeina olivat: mr ja mrs
Veikko Peltola
Jumala rakas Isä siunatkoon Ja
ominaan varjelkoon nämä lapset
säilyttämään kasteen kalliin ar
mon
Vancouverissa elokuun 19 p:nä
1944 Kyösti Toppila pastori
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalaläikii
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi
jaoinhotuaustamanultasetlakuätreajnaganja knäomrjaäukvsaeivllaat voOimdaaaann' ImMIif otUJ t Kalirttus
tällaiselle työllt opiskeluni sekä monivuotisen kckemUkMUrtn{
ZT Avtnuo Rd Sulto 40 — Puhtiin RA 676 _
W
KIINTEIMISTÖ- - JA
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORnuivv ~_
Kiitos!
KOJOLA
VAKUUTUS-TOIMIST- O
Sydämellisen vilpittömän kiitokse-ni
tuon täten julki seurakuntalaisil-leni
Ja seurakuntani ystäville siitä
odottamattomasta ja ansaitsematto-masta
lahjasta jonka sain teiltä syn-tymäpäivänäni
vastaanottaa
Jumala rakkautenne palkitkoon!
Teidän:
KYÖSTI TOPPILA
TORONTO — ONTARIO
Olipa se mainio kesä
lomailijoille
Tämän kesän kolme kuukautta oli-vat
mainiot huolimatta siitä mitä yk-silöt
siellä täällä ajatelevat joko kuu-muudesta
taikka tavantakaislsta sa-teista
varhain kesäkuussa selittää
ilmatieteilijät
Kesä- - heinä- - ja elokuussa oli kes-kimääräinen
läpötila kolme astetta
yläpuolella keskimääräistä viimeisten
sadan vuoden aikana Sadetta saatiin
näiden kuukausien aikana S 62 tuu-maa
verrattuna S33 tuumaan normaa-lina
mutta kesäkuun alkupuoli antoi
tästä summasta suurimman osan
nimittäin 45 tuumaa
Elokuun lomailijat nauttivat yh-destä
kaikkein parhaimmasta loma-kuukaudesta
vuosiin koska tilasto
näyttää että aurinkoa saatiin enem-män
taikka vähemmän joka päivä
elokuussa paitsi 28 päivänä Kuukau-den
auringonpaisteinen määrä 270
tuntia ylittää 13 tunnilla parhaan
keskimääräisen Kuumin päivä elo-kuussa
oli 96 astetta elokuun 11 päi-vänä
keskellä hyvin tunnettua kym-menen
päivän lämpöaaltokautta Kes-kimääräinen
lämpötila elokuussa oli
712 eli 44 yläpuolella keskimääräi-sen
Vuonna 1937 keskimääräinen
lämpötila elokuussa oli 723 Sadetta
saatiin elokuussa 107 tuumaa mutta
se et ollut mikään ennätys sillä elo-kuussa
1ST6 el satanut ollenkaan
Tilatkaa VAPAA SANA
-- """Om
'" "MT
sMLin
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley st Teront
unnunt klo „ p Jt Sunnuntaikoulu kello 4 ip
Keskiviikkona ketlo I m"
— Tervetuloa —
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD ZJ27 _ HMnsl07-sterliafttt- iMt
"- - —f " — leronto Unt
"Hebronin Ev Luth Kaniillb
euraKunta"
Kirkko: 180 Slmcoe St Pmii
Ontario St '
_
Toiminta: Kk joka numutu- - r81°Ipkl0l„ltnaju1am0p-aa-lpa-nk-proalnvwhealhmrwJokfllotcuJJua KK lOITA Ininän A! kokOUS lossaln nordu! 11 _ Kk- Jojkvaoatiouineinierulaeueatnratai: ]qR7a3u0urHi rppnan puhelin RA 4211
— Pastori Raymond J L Aho -
HALUTAAN
Kntlpflla„ n~tjr_nMltUia umpeieaji
pyjamoita Ja alusvaatteita Hrri
paiKica i nipan uoden työ Hrri
työskennellä Perheenäideille Jarjt
24 t viikossa Meillä on muita n
uiaiaisia lyossa
Rolph Manufaeturing Co
3rd floor 171 John St Tcrcntt
Vulcaniseerautta
Kaikenkokoisten kumien tuIciiU
ranaU kohtuullisella hinnalla Mrp-m- a myöskin käytettyjä kumeja r rotta monipuolisesta varastostani
MS Augusta Ave — Puh Ml VT
(College St:n alapuolella)
Toronto Ont
Naisten
Syys-Leninke-ja
Uusi Varasto Leninkejä Juuri
Saapunut Kokoja 12-5- 0
SYYS-- ja TALVITAKKEJA
Kokoja 12-4- 3
HAMEITA
JAKETTEJA
PUSEROITA
HATTUJA
Täysivillaisia Svetereita Sukkia
ja Alusvaatteita '"
Lapsille kolmiosaisia talvitakkeja
mleninkeja Pikku vauvoille mjo- -
Irin kaikenlaitta sopivaa tavaraa
SUDBURY — ONTARIO
23 LARCH ST PUHELIN 44720